Samsung Galaxy S23 vs Galaxy Z Flip 4: ما هي هواتف سامسونج الرائدة التي ستشتريها في عام 2023؟

جالاكسي S23 و جالاكسي زد فليب 4 هما اثنان من أفضل هواتف سامسونج يمكنك الشراء الآن. ومع ذلك، فإن كلا الهاتفين لديهما بعض الاختلافات المهمة، خاصة من حيث عامل الشكل، لذلك قد تميل نحو أحدهما أو الآخر حسب تفضيلاتك. يعد Galaxy S23 هاتفًا رائدًا عاديًا بتصميم لوح زجاجي تقليدي، في حين أن Galaxy Z Flip 4 هو هاتف قابل للطي تم تحسينه كثيرًا خلال التكرارات القليلة الماضية. ولكن هناك ما هو أكثر في المقارنة بين Galaxy S23 وGalaxy Z Flip 4 من عامل الشكل، لذلك دعونا نرى كيف يمكن لهذه الهواتف أن تتنافس مع بعضها البعض.

  • على الرغم من صغر حجم هاتف Galaxy S23، إلا أنه لا يفتقر إلى أي ميزات يتمتع بها هاتف Galaxy S23+ الأكبر حجمًا. يحتوي على شاشة AMOLED 120 هرتز وكاميرا بدقة 50 ميجابكسل والمزيد.

    800 دولار في سامسونج800 دولار في Verizon (عبر Samsung)800 دولار في AT&T (عبر Samsung)800 دولار في T-Mobile (عبر Samsung)
  • هاتف Galaxy Z Flip 4 عبارة عن هاتف قابل للطي يجمع بين عامل الشكل المدمج لهواتف العام الماضي وتجربة Android الحديثة. كما أنه مزود بأقوى شرائح Qualcomm وتقنية OLED المتطورة القابلة للطي.

    1000 دولار في سامسونج1000 دولار في AT&T

Samsung Galaxy S23 vs Galaxy Z Flip 4: الأسعار والتوافر

تم الكشف عن هاتف Samsung Galaxy S23 مؤخرًا إلى جانب أشقائه الأكبر حجمًا – Galaxy S23+ و جالكسي اس 23 الترا – في حدث الشركة 2023 Unpacked. جميع الهواتف الثلاثة متاحة الآن للاستيلاء عليها، مما يعني أنه يمكنك الحصول على Galaxy S23 الآن بسعر يبدأ من 799 دولارًا. ملكنا أفضل عروض جالاكسي S23 سيساعدك الدليل على تسهيل الأمور على محفظتك من خلال بعض العروض الترويجية القوية والمقايضات. يمكنك الحصول عليه باللون الأخضر والكريمي والأسود فانتوم واللافندر بسعة تخزين تبلغ 128 جيجابايت أو 256 جيجابايت.

من ناحية أخرى، تم طرح هاتف Galaxy Z Flip 4 منذ فترة. تم الكشف عنه العام الماضي في أغسطس جنبًا إلى جنب مع جالاكسي زد فولد 4. يتم بيعه بالتجزئة حاليًا بسعر يبدأ من 1000 دولار للمتغير الأساسي. يمكن شراء Galaxy Z Flip 4 بسعة تخزين 128 جيجابايت أو 256 جيجابايت أو 512 جيجابايت، ويمكنك الحصول عليه بألوان Bora Purple وGraphite وPink Gold وBlue. تتيح لك Samsung أيضًا تخصيص هاتف Galaxy Z Flip 4 ببعض التشطيبات الأخرى إذا اخترت الإصدار المخصص. إنها تقتصر فقط على الإصدارات غير المؤمنة من الهاتف بسعة 256 جيجابايت، لذا ضع ذلك في الاعتبار.

مقارنة بين Samsung Galaxy S23 وGalaxy Z Flip 4: المواصفات

تخصيص

سامسونج جالاكسي اس 23

سامسونج جالاكسي زد فليب 4

يبني

  • زجاج الغوريلا فيكتوس 2
  • درع الألمنيوم
  • مقاومة الغبار والماء بمعيار IP68
  • زجاج غوريلا فيكتوس بلس
  • إطار من الألومنيوم المدرع
  • IPX8

الأبعاد والوزن

  • 5.76 × 2.79 × 0.3 بوصة (146.3 × 70.87 × 7.62 ملم)
  • 5.93 أونصة (168.11 جم)
  • مطوية: 3.34 × 2.83 × 0.6 بوصة (84.9 × 71.9 × 17.1 ملم)
  • غير مطوي: 6.5 × 2.83 × 0.2 بوصة (165.2 × 71.9 × 6.9 ملم)
  • 6.59 أونصة (187 جم)

عرض

  • شاشة مسطحة 6.1 بوصة بدقة Full HD+ Dynamic AMOLED Infinity-O
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 19.5:9
  • دقة 2340 × 1080 (425 نقطة في البوصة)
  • معدل تحديث متكيف 120 هرتز (48 هرتز - 120 هرتز)
  • ذروة سطوع تبلغ 1750 شمعة (في الخارج)
  • عرض الغلاف:
    • 1.9 بوصة سوبر أموليد
    • 260 × 512 بكسل
  • العرض الداخلي:
    • 6.7 بوصة ديناميكية أموليد 2X
    • 1080 × 2640 (426 نقطة في البوصة)
    • معدل تحديث متكيف 120 هرتز (1 هرتز - 120 هرتز)
    • 1200 شمعة في المتر المربع ذروة السطوع

المعالج (شركة نفط الجنوب)

معالج كوالكوم سنابدراجون 8 الجيل الثاني لجهاز جالاكسي

سناب دراجون 8 بلس الجيل الأول

ذاكرة الوصول العشوائي والتخزين

  • 8 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي
  • 128 جيجابايت UFS 3.1/256 جيجابايت UFS 4.0
  • 8 جيجابايت + 128 جيجابايت
  • 8 جيجابايت + 256 جيجابايت
  • 8 جيجابايت + 512 جيجابايت

البطارية تشحن

  • بطارية بسعة 3,900 مللي أمبير
  • دعم الشحن السريع بقدرة 25 واط
  • شحن لاسلكي 15 واط 2.0
  • شحن لاسلكي عكسي بقوة 4.5 واط
  • بطارية بسعة 3700 مللي أمبير
  • دعم الشحن السريع بقدرة 25 واط
  • دعم الشحن اللاسلكي بقدرة 15 واط
  • شحن لاسلكي عكسي بقوة 4.5 واط

حماية

  • ماسح بصمات الأصابع بالموجات فوق الصوتية في الشاشة
  • تمييز الوجوه
  • مستشعر بصمة الإصبع مثبت على الجانب
  • تمييز الوجوه

الكاميرا (الكاميرات) الخلفية

  • الأساسية: 50 ميجابكسل، فتحة عدسة f/1.8، مثبت بصري
  • فائقة الاتساع: 12 ميجابكسل f/2.2، مجال رؤية 120 درجة
  • تليفوتوغرافي: 10 ميجابكسل f/2.4، تقريب بصري 3x، 30x Space Zoom، OIS
  • الأساسية: 12 ميجابكسل، f/1.8، 1.4 ميكرومتر، مثبت بصري OIS
  • الثانوية: 12 ميجابكسل واسعة جدًا، f/2.2، مجال رؤية 123 درجة

الكاميرا (الكاميرات) الأمامية

  • 12 ميجابكسل f/2.2، 2PD AF
  • 10 ميجابكسل، f/2.4، 26 ملم (واسعة)

الموانئ)

يو اس بي نوع سي 3.2

يو اس بي من النوع سي

صوتي

مكبرات صوت ستيريو

مكبرات صوت ستيريو

الاتصال

  • 5G تحت 6 جيجا هرتز / مم ويف
  • 4G إل تي إي
  • بلوتوث
  • واي فاي 6E
  • نفك
  • 5G تحت 6 جيجا هرتز / مم ويف
  • 4G إل تي إي
  • بلوتوث
  • واي فاي 6E
  • نفك

برمجة

واجهة OneUI 5.1، أندرويد 13

واجهة One UI 4.1 المبنية على نظام التشغيل Android 12

التصميم والعرض: عاملان مختلفان للشكل

Samsung Galaxy Z Flip 4، كما يوحي الاسم، هو هاتف قابل للطي مزود بشاشة يمكن فتحها. إنه في الأساس هاتف ذو حجم عادي يمكن طيه ليصبح جهازًا مناسبًا للجيب. ومع ذلك، فإن هاتف Galaxy S23 هو مجرد لوح زجاجي عادي بإطار من الألومنيوم في المنتصف ولا يوجد به مفصل. يشكل هذا الاختلاف في عامل الشكل معظم هذا القسم عندما تنظر إلى هاتفين مختلفين بشكل كبير. إنه يؤثر بشكل مباشر على شعور هذه الهواتف في متناول اليد.

يكون هاتف Galaxy Z Flip 4 أطول من هاتف Galaxy S23 عند فتحه، ولكنه يتحول إلى هاتف صغير نسبيًا يبلغ طوله 84.9 ملم فقط. يكون هاتف Galaxy Z Flip 4 أنحف عندما يكون مفتوحًا، لكنه يصبح قليل السمك عند إغلاق المفصلة، ​​لذا ضع ذلك في الاعتبار. يعد جهاز Flip 4 أيضًا أثقل بشكل عام – فنحن ننظر إلى 6.59 أونصة مقابل 5.93 أونصة.

سيخبرك أولئك الذين استخدموا هاتف Galaxy Z Flip 4 بمدى سهولة وراحة حمل جهاز صغير الذي يتحول إلى هاتف عادي، ولكن هناك جدل حول مدى صعوبة استخدامه مع هاتف واحد يُسلِّم. يُفتح هاتف Galaxy Z Flip 4 ليصبح هاتفًا أطول، وستحتاج إلى بعض الوقت لتعتاد عليه. وفي الوقت نفسه، يبدو هاتف Galaxy S23 وكأنه في المنزل تمامًا بفضل عامل الشكل الكلاسيكي.

كما أنه أكثر متانة من هاتف Galaxy Z Flip 4 نظرًا لعدم وجود أجزاء متحركة وألواح Gorilla Glass Victus 2 الأحدث في الأمام والخلف. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن هاتف Galaxy S23 أكثر مقاومة للغبار والماء بتصنيف IP68 الخاص به مقارنة بتصنيف IPX8 الخاص بهاتف Galaxy Z Flip 4. من المؤكد أن هاتف Galaxy S23 أكثر متانة في هذه المقارنة بشكل عام، لكننا نوصي باختيار أحد هذه الأجهزة أفضل الحالات و واقيات الشاشة لإبقائها في حالتها الأصلية.

بالانتقال إلى الشاشة، يتميز هاتف Galaxy Z Flip 4 بلوحة قابلة للطي FHD + مقاس 6.7 بوصة من الداخل وشاشة غطاء أصغر مقاس 1.9 بوصة من الخارج. الشاشة الداخلية القابلة للطي عبارة عن لوحة AMOLED 2X مع دعم لمعدل تحديث يصل إلى 120 هرتز. شاشة الغطاء الأصغر عبارة عن لوحة Super AMOLED بدقة 260 × 512 والتي تصل إلى 60 هرتز. لا تحتاج أي شيء يزيد عن 60 هرتز على شاشة الغلاف لأنه يعرض فقط الإشعارات وبعض الإعدادات السريعة تبديل. إنه محمي بلوحة Gorilla Glass Victus +، وهذا جيد. بالمقارنة، يحتوي هاتف Galaxy S23 فقط على شاشة واحدة مقاس 6.1 بوصة FHD + AMOLED 2x Infinity-O. إنها تشبه إلى حد كبير اللوحة الداخلية الموجودة في هاتف Galaxy Z Flip 4، مع دعم معدل تحديث تكيفي يصل إلى 120 هرتز، باستثناء أنها لا يمكن طيها.

شيء آخر يجب ملاحظته حول اللوحة الداخلية لجهاز Galaxy Z Flip 4 هو وجود تجعد ملحوظ في المنتصف بسبب آلية الطي التي يمكنك رؤيتها والشعور بها بسهولة. من المثير للجدل مدى خطورة هذا الأمر حقًا، ولكن هناك أجهزة أخرى قابلة للطي في السوق بدون مثل هذه التجعد الكبير في منتصف الشاشة. بخلاف ذلك، فإن كلتا اللوحتين متشابهتان جدًا مع بعضهما البعض، وكلاهما جيد بنفس القدر للاستخدام اليومي واستهلاك الوسائط.

الأجهزة الداخلية والكاميرات

تم تجهيز هواتف سامسونج الرائدة الجديدة في تشكيلة Galaxy S23 بشرائح Snapdragon 8 Gen 2. تحتوي هذه الهواتف الجديدة على شرائح "Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy" المخصصة التي تأخذ كل ما هو موجود مثير للإعجاب بالفعل بشأن Snapdragon 8 Gen 2 العادي وتحسينه بشكل أكبر مع بعض الأشياء اللطيفة الإضافات. كما ذكرنا في انهيار Snapdragon 8 Gen 2، تتمتع الرقائق المخصصة لأجهزة Galaxy S23 بسرعة ساعة أساسية متزايدة وأشياء مثل معالج Snapdragon Hexagon الذي تمت ترقيته للحصول على أداء أفضل للذكاء الاصطناعي. يحمل هاتف Galaxy Z Flip 4 شريحة Snapdragon 8+ Gen 1 من العام الماضي، والتي تتميز بخصائصها الخاصة مقابل الخيارات الأحدث. قد لا يسجل هاتف Galaxy Z Flip 4 رقمًا أعلى في تطبيقات قياس الأداء، ولكنه هاتف سريع يمكنه التعامل حتى مع المهام الأكثر تطلبًا بسهولة.

كلا الهاتفين في هذه المقارنة مزودان بذاكرة وصول عشوائي (RAM) تبلغ سعتها 8 جيجابايت، لكن هاتف Galaxy Z Flip 4 متاح بخيارات تخزين أكبر مقارنة بهاتف Galaxy S23. يمكنك تكوين الجهاز القابل للطي بسعة تخزين داخلية تصل إلى 512 جيجابايت، في حين أن هاتف Galaxy S23 يصل إلى 256 جيجابايت. سيقدر المستخدمون المتميزون مساحة التخزين الإضافية، ولكن تذكر أن إصدار Galaxy S23 بسعة 256 جيجابايت يستخدم مواصفات UFS 4.0 مقارنة بسعة تخزين UFS 3.1 الموجودة على جميع هواتف Galaxy Z Flip 4. يستخدم كلا الهاتفين إصدارًا من برنامج OneUI من سامسونج أعلى نظام Android، لذلك لن تلاحظ فرقًا كبيرًا في تجربة المستخدم الإجمالية. يعمل هاتف Galaxy S23 بنظام OneUI 5.1 استنادًا إلى نظام التشغيل Android 13 خارج الصندوق، بينما حصل هاتف Galaxy Z Flip 4 مؤخرًا على تحديث OneUI 5 المستقر عبرالاثير. تم وعد كلا الهاتفين بتلقي أربعة تحديثات رئيسية لنظام Android، مما يعني أن Galaxy S23 سيتلقى تحديثًا إضافيًا على Flip 4 عند وصوله مع Android 13 خارج الصندوق بدلاً من Android 12.

بالانتقال إلى قسم البطارية، تحصل على بطارية بسعة 3900 مللي أمبير داخل Galaxy S23 ووحدة أصغر قليلاً بسعة 3700 مللي أمبير داخل Galaxy Z Flip 4. يحتوي كلاهما على بطاريات أكبر إلى حد ما من أسلافهما، لكن Galaxy S23 يتمتع بميزة طفيفة من حيث السعة الإجمالية هنا. من المفترض أن يستمر كلا الهاتفين بشكل مريح لمدة يوم على الأقل بشحنة واحدة، وهو ما تتوقعه من بطارية بهذا الحجم. كلاهما يدعمان الشحن السلكي بقدرة 25 وات والشحن اللاسلكي بقدرة 15 وات، لذلك لا توجد اختلافات هناك. هذه ليست أسرع سرعات شحن وفقًا لمعايير اليوم، ولكن سيتعين عليك الترقية إلى Galaxy S23+ أو Galaxy S23 Ultra للحصول على سرعات شحن أسرع.

أما بالنسبة للبصريات، فنحن ننظر إلى إعداد الكاميرا المزدوجة على Galaxy Z Flip 4 مقابل نظام الكاميرا الثلاثية على Galaxy S23 الجديد. يحتوي جهاز Flip 4 على كاميرا واسعة الزاوية بدقة 12 ميجابكسل مع فتحة f/1.8 وضبط تلقائي للصورة ثنائي البكسل، بالإضافة إلى كاميرا فائقة الاتساع بدقة 12 ميجابكسل مع فتحة f/2.2 ومجال رؤية 123 درجة. يشتمل إعداد الكاميرا الثلاثية لهاتف Galaxy S23 على كاميرا رئيسية عريضة بدقة 50 ميجابكسل مع فتحة f/1.8 وتقنية OIS بدقة 12 ميجابكسل. كاميرا فائقة الاتساع بفتحة f/2.2 وكاميرا مقربة بدقة 10 ميجابكسل بفتحة f/2.4 وOIS ودعم 3x تقريب بصري. يتم التعامل مع صور السيلفي بواسطة كاميرا بدقة 12 ميجابكسل f / 2.2 وكاميرا بدقة 10 ميجابكسل f / 2.4 على Galaxy S23 و Galaxy Z Flip 4 على التوالي.

يمكن لجهاز Galaxy S23 تسجيل مقاطع فيديو بدقة 8K بمعدل يصل إلى 30 إطارًا في الثانية باستخدام كاميراته الخلفية، لكن هاتف Galaxy Z Flip 4 يتفوق على تسجيل 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية. يتمتع هاتف Galaxy S23 أيضًا بميزة عندما يتعلق الأمر بتسجيل مقاطع الفيديو باستخدام كاميرا الصور الشخصية الخاصة به حيث يمكنه تسجيل 4K بمعدل يصل إلى 60 إطارًا في الثانية، بينما يمكن لجهاز Galaxy Z Flip 4 تسجيل مقاطع فيديو بدقة 4K فقط بمعدل يصل إلى 30 إطارًا في الثانية. ومع ذلك، ستحصل على نفس مجموعة ميزات الكاميرا تقريبًا على كلا الهاتفين، بما في ذلك HDR وNightography وOIS والتأطير التلقائي والمزيد. لم تتح لنا الفرصة لتحديث كاميرا Galaxy S23 بالكامل حتى الآن، ولكننا سنقوم بتحديث هذا المنشور بعيناته قريبًا. في هذه الأثناء، يمكنك الاطلاع على عينات الكاميرا التي تم التقاطها باستخدام Galaxy Z Flip 4 أدناه:

عينات من كاميرا Samsung Galaxy Z Flip 4:

Samsung Galaxy S23 vs Galaxy Z Flip 4: أيهما يجب أن تشتري؟

يعد هاتفي Galaxy S23 وGalaxy Z Flip 4، كما ذكرنا سابقًا، من أفضل هواتف سامسونج التي يمكنك شراؤها الآن، لكنهما مختلفان تمامًا عن بعضهما البعض. الفرق الأكثر وضوحا يكمن في عامل الشكل. إذا كنت ترغب في تجربة شيء جديد وتريد هاتفًا أصغر حجمًا يمكن حمله معك، ففكر في شراء Galaxy Z Flip 4. لقد تحسن هذا الإصدار من Flip كثيرًا على مر السنين، وهي توصية سهلة لأولئك الذين يرغبون في الانغماس في عالم الأجهزة القابلة للطي. ولكن إذا كنت لا تهتم بعامل الشكل، وتريد فقط هاتفًا موثوقًا سيواكب احتياجاتك لسنوات عديدة، فلا تبحث سوى عن Galaxy S23.

يوفر الطراز الرائد الأحدث المزيد من المزايا مقابل أموالك نظرًا لأنه أرخص نسبيًا ويوفر ميزات داخلية أفضل بشكل عام. يحتوي Galaxy S23 على معالج أحدث وأسرع، وبطارية أكبر قليلاً، ونظام كاميرا أكثر تنوعًا. وينبغي أيضًا أن يكون أكثر متانة من الجهاز القابل للطي، وهو عامل كبير يجب أخذه في الاعتبار عند اتخاذ قرار الشراء. هناك الكثير مما يعجبك في هاتف Galaxy Z Flip 4 أيضًا، ولكنه ليس مناسبًا للجميع

  • يعد هاتف Galaxy S23 العادي خيارًا رائعًا إذا كنت في السوق لشراء هاتف ذكي أصغر حجمًا بفضل شاشته مقاس 6.1 بوصة. ولكن على الرغم من الحجم، فإنه لا يفتقر إلى أي ميزات يتمتع بها هاتف S23+ الأكبر حجمًا. يحتوي على شاشة AMOLED 120 هرتز وكاميرا بدقة 50 ميجابكسل والمزيد.

    800 دولار في سامسونج800 دولار في Verizon (عبر Samsung)800 دولار في AT&T (عبر Samsung)800 دولار في T-Mobile (عبر Samsung)
  • هاتف Galaxy Z Flip 4 عبارة عن هاتف قابل للطي يجمع بين عامل الشكل المدمج لهواتف العام الماضي وتجربة Android الحديثة. كما أنه مزود بأقوى شرائح Qualcomm وتقنية OLED المتطورة القابلة للطي.

    1000 دولار في سامسونج1000 دولار في AT&T