في كل عام، يطرح نفس السؤال الملح بين عشاق iPhone: هل يستحق أحدث إصدار من iPhone الترقية؟ هذه المرة، نحن نتعمق في التفاصيل الجوهرية لـ iPhone 14 مقابل iPhone 14. ايفون 15. بدءًا من مواصفات الكاميرا ووصولاً إلى عمر البطارية، نقوم بتحليل كل ذلك من أجلك.
القراءة ذات الصلة
- كل ما تم الإعلان عنه في حدث Apple iPhone 15
- التطبيقات المتوافقة مع Dynamic Island على iPhone 14 Pro
- AirPods Pro لا يعمل؟ إليك بعض النصائح والحيل
- كيفية التحقق من تغطية دعم Apple الخاصة بك: iPhone وiPad وiPod وMac وAirPods
- كيفية إزالة رموز التحقق تلقائيًا في البريد والرسائل على iPhone وMac
ايفون 14 ضد. آيفون 15: مقارنة المواصفات
| ايفون 14 | ايفون 15 | |
| عرض | شاشة سوبر ريتينا XDR مقاس 6.1 بوصة | شاشة سوبر ريتينا XDR مقاس 6.1 بوصة |
| دقة | 2532 × 1170 @ 460 نقطة في البوصة | 2556 × 1179 @ 460 نقطة في البوصة |
| ترقية | لا | لا |
| نغمة حقيقية | نعم | نعم |
| يبني | الألومنيوم / درع السيراميك | الألومنيوم / درع السيراميك |
| المعالج | أبل A15 بيونيك | أبل A16 بيونيك |
| نوى وحدة المعالجة المركزية | وحدة المعالجة المركزية 6 النواة | وحدة المعالجة المركزية 6 النواة |
| نوى GPU | وحدة معالجة الرسومات 5 النواة | وحدة معالجة الرسومات 5 النواة |
| المحرك العصبي | 16 نواة | 16 نواة |
| تخزين | 128 جيجا، 256 جيجا، 512 جيجا | 128 جيجا، 256 جيجا، 512 جيجا |
| مستوي رقم التعريف الألكتروني | IP68 | IP68 |
| عمر البطارية | ما يصل إلى 20 ساعة | ما يصل إلى 20 ساعة |
| الكاميرا الأمامية | 12 ميجابكسل TrueDepth مع التركيز التلقائي | 12 ميجابكسل TrueDepth مع التركيز التلقائي |
| الكاميرات الخلفية | 12 ميجابكسل واسعة / 12 ميجابكسل فائقة الاتساع | 48 ميجابكسل واسعة / 12 ميجابكسل فائقة الاتساع |
| الاتصال | 5G (Sub-6 جيجا هرتز / mmWave) / Gigabit LTE / Wi-Fi 6 / Bluetooth 5.3 / النطاق العريض للغاية / طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية | 5G (Sub-6 جيجا هرتز / mmWave) / Gigabit LTE / Wi-Fi 6 / Bluetooth 5.3 / النطاق العريض للغاية / طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية |
| الألوان | Mightnight، Starlight، Blue، Purple، (المنتج) الأحمر | الوردي، الأصفر، الأخضر، الأزرق، الأسود |
| الشحن | برق | يو اس بي سي |
| أبعاد | 5.78 × 2.82 × 0.31 بوصة | 5.81 × 2.82 × 0.31 بوصة |
| وزن | 6.07 أوقية | 6.02 أوقية |
| سعر | $799 | $799 |
ايفون 14 ضد. iPhone 15 Plus: مقارنة المواصفات
| ايفون 14 بلس | ايفون 15 بلس | |
| عرض | شاشة سوبر ريتينا XDR مقاس 6.7 بوصة | شاشة سوبر ريتينا XDR مقاس 6.7 بوصة |
| دقة | 2778 × 1284 @ 458 نقطة في البوصة | 2796 × 1290 @ 460 نقطة في البوصة |
| ترقية | لا | لا |
| نغمة حقيقية | نعم | نعم |
| يبني | الألومنيوم / درع السيراميك | الألومنيوم / درع السيراميك |
| المعالج | أبل A15 بيونيك | أبل A16 بيونيك |
| نوى وحدة المعالجة المركزية | وحدة المعالجة المركزية 6 النواة | وحدة المعالجة المركزية 6 النواة |
| نوى GPU | وحدة معالجة الرسومات 5 النواة | وحدة معالجة الرسومات 5 النواة |
| المحرك العصبي | 16 نواة | 16 نواة |
| تخزين | 128 جيجا، 256 جيجا، 512 جيجا | 128 جيجا، 256 جيجا، 512 جيجا |
| مستوي رقم التعريف الألكتروني | IP68 | IP68 |
| عمر البطارية | تصل إلى 26 ساعة | تصل إلى 26 ساعة |
| الكاميرا الأمامية | 12 ميجابكسل TrueDepth مع التركيز التلقائي | 12 ميجابكسل TrueDepth مع التركيز التلقائي |
| الكاميرات الخلفية | 12 ميجابكسل واسعة / 12 ميجابكسل فائقة الاتساع | 48 ميجابكسل واسعة / 12 ميجابكسل فائقة الاتساع |
| الاتصال | 5G (Sub-6 جيجا هرتز / mmWave) / Gigabit LTE / Wi-Fi 6 / Bluetooth 5.3 / النطاق العريض للغاية / طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية | 5G (Sub-6 جيجا هرتز / mmWave) / Gigabit LTE / Wi-Fi 6 / Bluetooth 5.3 / النطاق العريض للغاية / طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية |
| الألوان | Mightnight، Starlight، Blue، Purple، (المنتج) الأحمر | الوردي، الأصفر، الأخضر، الأزرق، الأسود |
| الشحن | برق | يو اس بي سي |
| أبعاد | 6.33 × 3.07 × 0.31 بوصة | 6.33 × 3.06 × 0.31 بوصة |
| وزن | 7.16 أوقية | 7.09 أوقية |
| سعر | $899 | $899 |
ايفون 14 برو ضد. iPhone 15 Pro: مقارنة المواصفات
| ايفون 14 برو | ايفون 15 برو | |
| عرض | شاشة سوبر ريتينا XDR مقاس 6.1 بوصة | شاشة سوبر ريتينا XDR مقاس 6.1 بوصة |
| دقة | 2556 × 1179 @ 460 نقطة في البوصة | 2556 × 1179 @ 460 نقطة في البوصة |
| ترقية | نعم (حتى 120 هرتز) | نعم (حتى 120 هرتز) |
| نغمة حقيقية | نعم | نعم |
| يبني | الفولاذ المقاوم للصدأ | التيتانيوم |
| المعالج | أبل A16 بيونيك | أبل A17 برو |
| نوى وحدة المعالجة المركزية | وحدة المعالجة المركزية 6 النواة | وحدة المعالجة المركزية 6 النواة |
| نوى GPU | وحدة معالجة الرسومات 5 النواة | وحدة معالجة الرسومات 5 النواة |
| المحرك العصبي | 16 نواة | 16 نواة |
| تخزين | 128 جيجا، 256 جيجا، 512 جيجا، 1 تيرابايت | 128 جيجا، 256 جيجا، 512 جيجا، 1 تيرابايت |
| مستوي رقم التعريف الألكتروني | IP68 | IP68 |
| عمر البطارية | تصل إلى 23 ساعة | تصل إلى 23 ساعة |
| الكاميرا الأمامية | 12 ميجابكسل TrueDepth مع التركيز التلقائي | 12 ميجابكسل TrueDepth مع التركيز التلقائي |
| الكاميرات الخلفية | 48 ميجابكسل واسعة / 12 ميجابكسل فائقة الاتساع / 12 ميجابكسل تليفوتوغرافي (3x) | 48 ميجابكسل واسعة / 12 ميجابكسل فائقة الاتساع / 12 ميجابكسل تليفوتوغرافي (3x) |
| الاتصال | 5G (Sub-6 جيجا هرتز / mmWave) / Gigabit LTE / Wi-Fi 6 / Bluetooth 5.3 / النطاق العريض للغاية / طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية | 5G (Sub-6 جيجا هرتز / mmWave) / Gigabit LTE / Wi-Fi 6E / Bluetooth 5.3 / النطاق العريض للغاية (الجيل الثاني) / طوارئ SOS عبر القمر الصناعي |
| الألوان | الفضاء الأسود والفضي والذهبي والأرجواني العميق | تيتانيوم طبيعي، تيتانيوم أزرق، تيتانيوم أبيض، تيتانيوم أسود |
| الشحن | برق | يو اس بي سي |
| أبعاد | 5.81 × 2.81 × 0.31 بوصة | 5.77 × 2.78 × 0.32 بوصة |
| وزن | 7.27 أوقية | 6.60 أوقية |
| سعر | $999 | $999 |
ايفون 14 برو ماكس ضد. iPhone 15 Pro Max: مقارنة المواصفات
| ايفون 14 برو ماكس | ايفون 15 برو ماكس | |
| عرض | شاشة سوبر ريتينا XDR مقاس 6.7 بوصة | شاشة سوبر ريتينا XDR مقاس 6.7 بوصة |
| دقة | 2796 × 1290 @ 460 نقطة في البوصة | 2796 × 1290 @ 460 نقطة في البوصة |
| ترقية | نعم (حتى 120 هرتز) | نعم (حتى 120 هرتز) |
| نغمة حقيقية | نعم | نعم |
| يبني | الفولاذ المقاوم للصدأ | التيتانيوم |
| المعالج | أبل A16 بيونيك | أبل A17 برو |
| نوى وحدة المعالجة المركزية | وحدة المعالجة المركزية 6 النواة | وحدة المعالجة المركزية 6 النواة |
| نوى GPU | وحدة معالجة الرسومات 5 النواة | وحدة معالجة الرسومات 5 النواة |
| المحرك العصبي | 16 نواة | 16 نواة |
| تخزين | 128 جيجا، 256 جيجا، 512 جيجا، 1 تيرابايت | 256 جيجابايت، 512 جيجابايت، 1 تيرابايت |
| مستوي رقم التعريف الألكتروني | IP68 | IP68 |
| عمر البطارية | تصل إلى 29 ساعة | تصل إلى 29 ساعة |
| الكاميرا الأمامية | 12 ميجابكسل TrueDepth مع التركيز التلقائي | 12 ميجابكسل TrueDepth مع التركيز التلقائي |
| الكاميرات الخلفية | 48 ميجابكسل واسعة / 12 ميجابكسل فائقة الاتساع / 12 ميجابكسل تليفوتوغرافي (3x) | 48 ميجابكسل واسعة / 12 ميجابكسل فائقة الاتساع / 12 ميجابكسل تليفوتوغرافي (5x) |
| الاتصال | 5G (Sub-6 جيجا هرتز / mmWave) / Gigabit LTE / Wi-Fi 6 / Bluetooth 5.3 / النطاق العريض للغاية / طوارئ SOS عبر الأقمار الصناعية | 5G (Sub-6 جيجا هرتز / mmWave) / Gigabit LTE / Wi-Fi 6E / Bluetooth 5.3 / النطاق العريض للغاية (الجيل الثاني) / طوارئ SOS عبر القمر الصناعي |
| الألوان | الفضاء الأسود والفضي والذهبي والأرجواني العميق | تيتانيوم طبيعي، تيتانيوم أزرق، تيتانيوم أبيض، تيتانيوم أسود |
| الشحن | برق | يو اس بي سي |
| أبعاد | 6.33 × 3.05 × 0.31 بوصة | 6.29 × 3.02 × 0.32 بوصة |
| وزن | 8.47 أوقية | 7.81 أوقية |
| سعر | $1,099 | $1,199 |
ايفون 14 ضد. آيفون 15: أسباب الترقية
شاشات عرض جديدة ومحسنة
من اللحظة التي تنظر فيها إلى iPhone 14 vs. iPhone 15، ستلاحظ على الفور فرقًا كبيرًا. في حين أن أحجام العرض تظل كما هي بين طرازات هذا العام والعام الماضي، فإن التغيير الأكبر يأتي مع وصول Dynamic Island. ظهر هذا لأول مرة على iPhone 14 Pro و14 Pro Max العام الماضي، ولكنه متاح الآن على كل من iPhone 15 وiPhone 15 Plus، بالإضافة إلى 15 Pro و15 Pro Max.
قامت شركة Apple أيضًا بترقية الشاشة نفسها، وابتعدت أخيرًا عن لوحات LCD لصالح تقنية OLED المتفوقة إلى حد كبير. مع هذا، ستستمتع بما يصل إلى 2000 شمعة في المتر المربع من ذروة السطوع، وهو ضعف سطوع iPhone 14 ويجعل الرؤية في ضوء الشمس المباشر أسهل بكثير.
كاميرات لا تصدق
تشتهر شركة Apple بتقديم واحدة من أفضل تجارب الكاميرا التي يمكن أن يقدمها الهاتف الذكي، ولكن علينا أن نعترف بأن iPhone 14 خرج عن المسار قليلاً. هناك إثارة متجددة مع iPhone 15، حيث قامت Apple بترقية الكاميرا الرئيسية إلى عدسة بدقة 48 ميجابكسل، بدلاً من المستشعر القديم بدقة 12 ميجابكسل.
بفضل التكنولوجيا التي تستخدمها شركة Apple، يمكن "دمج" دقة 48 ميجابكسل هذه بدقة أقل قليلاً لتوفير تقريب بصري 2x. ما يجعل هذا مثيرًا هو أنه ممكن دون حاجة Apple إلى إضافة كاميرا ثالثة إلى طرازات iPhone 15 غير الاحترافية. أفضل ما في الأمر هو أنه لا داعي للقلق بشأن انخفاض جودة الصورة نظرًا للطريقة التي تعمل بها الكاميرا جنبًا إلى جنب مع نظام التشغيل iOS.
مزيد من الطاقة
في السنوات الأخيرة، اعتادت شركة Apple على "إعادة استخدام" معالج iPhone Pro مع الطرز غير الاحترافية. ويستمر هذا الاتجاه مع iPhone 15، حيث ظهر Apple A16 Bionic لأول مرة مع iPhone 14 Pro وiPhone 14 Pro Max.
لكن الدليل موجود، حيث ستستمتع بمزيد من الطاقة، وأداء أفضل لوحدة المعالجة المركزية ووحدة معالجة الرسومات، وكفاءة طاقة محسنة بشكل كبير. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن iPhone 15 و15 Plus ميزات أخرى مثل المساعدة على الطريق عبر الأقمار الصناعية، والمزيد من ذاكرة الوصول العشوائي، ودعم Wi-Fi 6E.
تصميم مختلف
أحد أكبر الشكاوى حول جميع طرز iPhone التي تم إصدارها مؤخرًا هو التصميم. أولاً، لقد أصبح الأمر طويلاً بعض الشيء مع تصميم iPhone 4-esque الخاص به. يتم تصحيح ذلك مع iPhone 15، حيث أن إطار الألومنيوم منحني قليلاً. ويعني هذا، مقترنًا باللوحة الخلفية غير اللامعة، أن iPhone 15 وiPhone 15 Plus يجب أن يكونا أسهل في الإمساك، دون الشعور بأنه سينزلق من يديك.
ايفون 14 ضد. آيفون 15: أسباب عدم القيام بذلك
أين ProMotion؟
بينما نحن متحمسون وسعداء لرؤية شركة Apple تنتقل من شاشات LCD إلى شاشات OLED وتحضر معها جزيرة ديناميكية، إلا أن هناك شيء واحد لا يزال iPhone 15 مفقودًا. تعد ProMotion نقطة بيع رئيسية لنماذج iPhone Pro، لذا فمن المنطقي نوعًا ما عدم وصولها إلى iPhone غير Pro.
ومع ذلك، وبالنظر إلى أن تقنية ProMotion من Apple موجودة بالفعل في العديد من المنتجات المختلفة، فقد اعتقدنا أنه ستكون هناك فرصة لأن يكون iPhone 15 هو التالي في الصف. بدلاً من ذلك، نحن عالقون بمعدل تحديث 60 هرتز لمدة عام آخر، بينما يواصل iPhone 15 Pro وiPhone 15 Pro Max الاستمتاع بالتجربة الناعمة الحريرية بمعدل تحديث 120 هرتز.
ايفون 14 برو ضد. iPhone 15 Pro: أسباب الترقية
إعادة التصميم المثالي
ولحسن الحظ، لم تقم شركة Apple بحفظ تغييرات التصميم لجهازي iPhone 15 وiPhone 15 Plus فقط. باعتباري شخصًا يمتلك iPhone 14 Pro Max ويستخدمه بشكل يومي، كان التصميم هو أكبر شكواي. إنها ببساطة ثقيلة جدًا والحواف "الصلبة" تحفر في راحة يدي. لا ينبغي أن يكون هذا هو الحال مع iPhone 15 Pro وPro Max، حيث قامت شركة Apple بتطبيق حواف منحنية قليلاً.
زر التشغيل
عندما تنظر إلى جميع الهواتف الذكية المختلفة، يظل iPhone أحد الأجهزة القليلة التي تشتمل على مفتاح كتم صوت مخصص للأجهزة. حسنًا، لم يعد هذا هو الحال مع طرازات iPhone 15 Pro، حيث تم استبدال مفتاح كتم الصوت بزر الإجراء.
كما قد تظن، يعمل هذا بشكل أساسي مثل زر الإجراء الموجود على Apple Watch Ultra. سيكون الإجراء الافتراضي للزر هو إيقاف تشغيل "صامت" وتشغيله، ولكن يمكن أيضًا استخدام زر الإجراء لتنفيذ مهام مختلفة مثل فتح تطبيق الكاميرا أو تنشيط الاختصارات.
التيتانيوم
كنا نعلم أنه قادم، ولكن هناك أخيرًا جهاز iPhone مصنوع من شيء آخر غير الزجاج والألمنيوم. وصل التيتانيوم إلى طرازي iPhone 15 Pro وiPhone 15 Pro Max، ليقدم مستوى من الأناقة لم نكن نحلم به إلا. على الرغم من عدم وجود العديد من الألوان "الممتعة" هذه المرة، إلا أن شركة Apple تعوض ذلك من خلال توفير نفس أحجام الشاشة بحجم أصغر.
الإحباط الآخر الذي شعرت به مع طرازي Pro Max iPhone السابقين هو مدى ثقلهما. يتم تصحيح ذلك بفضل تقديم إطار التيتانيوم، الذي تدعي شركة Apple أنه سيقلل الوزن إلى 6.60 أونصة على iPhone 15 Pro و7.81 أونصة على iPhone 15 Pro Max. ومن أجل المقارنة، يبلغ وزن iPhone 14 Pro 7.27 أونصة، بينما يأتي iPhone 14 Pro Max بوزن 8.47 أونصة.
إنه وحش مطلق في الأداء
حقا لم يكن هناك أي شيء خطأ مع شريحة A16 Bionic من iPhone 14 Pro، لكن ذلك لم يمنع Apple من تقديم شريحة Apple A17 Pro. هذا هو أول معالج محمول يتم بناؤه على عملية 3 نانومتر، وعلى الرغم من احتوائه على إعداد سداسي النواة مثل سابقه، يقال إن A17 Pro أسرع بنسبة تصل إلى 10٪ في أداء وحدة المعالجة المركزية.
أما بالنسبة لوحدة معالجة الرسومات، فهناك تحسن أكبر، حيث يقال إن A17 Pro أسرع بنسبة 20٪ من سابقه. من المحتمل أنك لن تلاحظ هذا كثيرًا، إلا إذا كنت تلعب الكثير من ألعاب الهاتف المحمول، حيث يوجد الآن تتبع للأشعة يتم تسريعه بواسطة الأجهزة. لمواكبة ذلك، أعلنت شركة Apple أنه سيتم نقل العديد من ألعاب وحدة التحكم وسطح المكتب إلى iPhone وسيتم تشغيلها محليًا.
كاميرا Periscope في هاتف iPhone 15 Pro Max
حتى مع الطرازات المتطورة، فقد تأخر iPhone عن منافسيه في مساحة Android عندما يتعلق الأمر بالكاميرا المقربة. تم الآن إغلاق هذه الفجوة، طالما أنك تلتقط iPhone 15 Pro Max. ويعود الفضل في ذلك إلى عدسة المنظار المقربة الجديدة كليًا بمعدل 5x والتي تتيح لك الاقتراب أكثر من أي وقت مضى.
سيظل جهاز iPhone 15 Pro وعدسة التكبير/التصغير 3x الخاصة به يعملان بشكل جيد، لكن Apple قامت بالتأكيد بتحسينه مع Pro Max. يمكنك أيضًا الاستمتاع بالتكبير الرقمي بمعدل 25x، في حين كانت موديلات iPhone السابقة تقتصر على التكبير الرقمي بمعدل 10x أو 15x.
يو اس بي سي
في خطوة كانت متوقعة للغاية، تخلت شركة Apple أخيرًا عن كابل Lightning لأحدث موديلات iPhone. كان هذا متوقعًا نظرًا لتفويض الاتحاد الأوروبي بأن جميع الهواتف الذكية يجب أن تستخدم USB-C بحلول نهاية عام 2024. ومع ذلك، بدلاً من الانتظار حتى iPhone 16، تقدمت شركة Apple على المنحنى وجلبتها إلى خط iPhone 15.
لا تزال سرعات نقل البيانات لأجهزة iPhone 15 وiPhone 15 Plus محدودة، ولكن هذا ليس هو الحال مع Pro وPro Max. وبدلاً من ذلك، فإن الانتقال إلى USB-C يجلب معه سرعات نقل أسرع 20 مرة من Lightning. لذلك لن تضطر بعد الآن إلى الانتظار إلى الأبد لنقل الملفات الكبيرة ذهابًا وإيابًا بين جهاز iPhone والكمبيوتر.
ايفون 14 برو ضد. iPhone 15 Pro: أسباب عدم القيام بذلك
سعر
من ناحية، لم تغير شركة Apple فعليًا أسعار أي من أحدث طرازاتها. ما الشركة فعل التغيير هو إزالة 128 جيجابايت كخيار لجهاز iPhone 15 Pro Max. لذا بدلاً من دفع 1099 دولارًا للطراز الأساسي، سيتعين عليك منح Apple 1199 دولارًا إذا كنت تريد أكبر هاتف iPhone. وفي المقابل، ستحصل على جهاز iPhone الأكثر تقدمًا على الإطلاق، مزودًا بسعة تخزين تبلغ 256 جيجابايت. ولكن إذا كنت تريد المزيد، فستحتاج إلى دفع مبلغ كبير حيث يأتي طراز 512 جيجابايت بسعر مذهل يبلغ 1399 دولارًا.
أنت لست جاهزًا لـ USB-C بعد
إذا كنت متجذرًا بالفعل في نظام Apple البيئي، فمن المحتمل أنك بدأت بالفعل في تحمل الانتقال إلى USB-C أو Thunderbolt. ومع ذلك، قد يكون لديك كابلات Lightning حول منزلك أكثر مما تعرف ما يجب فعله ولا ترغب في المساهمة في النفايات الإلكترونية عن طريق التخلص منها جميعًا. من المؤكد أنه شيء يجب مراعاته إذا كنت تتطلع إلى الترقية، ولكن عليك أن تعلم أنه ليس هناك حقًا نظرة إلى الوراء من هنا عندما يتعلق الأمر بكابل الشحن لجهاز iPhone الخاص بك.
أنت تفضل مفتاح كتم الصوت
هذا الأمر أكثر قابلية للفهم، حيث ليس الجميع من محبي زر الإجراء من Apple Watch Ultra. هناك حقًا شيء ما لطيف - جيد حول تحريك المفتاح فعليًا من تشغيل الصوت إلى كتم كل شيء. إنه يشبه تدوين الملاحظات المكتوبة بخط اليد مقارنةً باستخدام دفتر ملاحظات رقمي. ولكن قد يكون الأمر مهمًا بدرجة كافية لمنعك من الترقية حتى الآن.
خاتمة
بعد تشريح كل ميزة ومقارنة مقاييس الأداء، من الواضح أن الاختيار بين iPhone 14 وiPhone 15 يتلخص في الاحتياجات والتفضيلات الفردية. لذلك، سواء كنت مدمنًا للتكنولوجيا وتسعى دائمًا إلى الحصول على الأحدث أو شخصًا يقوم بالترقية فقط عند الضرورة، فإن القرار بين يديك.
أندرو كاتب مستقل مقيم في الساحل الشرقي للولايات المتحدة.
وقد كتب لمجموعة متنوعة من المواقع على مر السنين، بما في ذلك iMore، وAndroid Central، وPhandroid، وعدد قليل من المواقع الأخرى. الآن، يقضي أيامه في العمل لدى شركة HVAC، بينما يعمل ككاتب مستقل في الليل.