ThinkPad X1 Carbon Gen 10 vs X1 Yoga Gen 7: صدفي أم قابل للتحويل؟

أحدث أجهزة ThinkPad من لينوفو متطابقة تقريبًا من الداخل، ولكن هل يجب أن تحصل على X1 Carbon أو X1 Yoga؟ الأمر كله يتعلق بعامل الشكل.

أعلنت لينوفو مؤخرًا عن أحدث جيل من تشكيلة ThinkPad X1، بما في ذلك ThinkPad X1 Carbon الكلاسيكي وX1 Yoga القابل للتحويل. يقدم كل من ThinkPad X1 Carbon Gen 10 وX1 Yoga Gen 7 تحسينات كبيرة على الطاولة في عائلاتهما، ويشتركان في الكثير من نفس الحمض النووي. لقد كانوا تاريخيا بعض من أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة التجارية هناك، واثنين من لينوفو أجهزة ثينك باد الرائدة لسنوات.

ولكن لا تزال هناك بعض الاختلافات الملحوظة، أبرزها حقيقة أن أحدهما عبارة عن صدفي والآخر قابل للتحويل. هذا الاختلاف له أيضًا آثار أخرى في التصميم وقابلية النقل والمزيد. إذا كنت تحاول الاختيار بين الاثنين، فإننا نضعهما جنبًا إلى جنب لمساعدتك في اتخاذ القرار الصحيح الذي يلبي احتياجاتك.

المواصفات

لينوفو ثينك باد X1 كاربون جين 10

لينوفو ثينك باد X1 يوجا الجيل 7

نظام التشغيل

  • ويندوز 11
  • أوبونتو
  • فيدورا
  • ويندوز 11
  • أوبونتو

وحدة المعالجة المركزية

  • ما يصل إلى Intel Core i7 من الجيل الثاني عشر مع سلسلة vPro وU وP، وما يصل إلى 14 مركزًا
  • ما يصل إلى Intel Core i7 من الجيل الثاني عشر مع سلسلة vPro وU وP، وما يصل إلى 14 مركزًا

الرسومات

  • إنتل ايريس اكس
  • إنتل ايريس اكس

عرض

  • شاشة WUXGA مقاس 14 بوصة 16:10 (1920×1200) IPS منخفضة الطاقة، مضادة للتوهج، 400 شمعة في المتر المربع، 100%sRGB
  • شاشة WUXGA مقاس 14 بوصة 16:10 (1920×1200) IPS منخفضة الطاقة، مضادة للتوهج، تعمل باللمس، 400 شمعة في المتر المربع، 100%sRGB
  • شاشة WUXGA مقاس 14 بوصة 16:10 (1920×1200) IPS منخفضة الطاقة، مضادة للتوهج، تعمل باللمس، حماية الخصوصية، 500 شمعة في المتر المربع، 100%sRGB
  • 14 بوصة 2.2K 16:10 (2240×1400) IPS مضادة للتوهج، 300nit، 100% sRGB
  • 14 بوصة 2.8K 16:10 (2880×1800) OLED، مضادة للوهج، مضادة للانعكاس، مضادة للتلطخ، 400nit، 100% DCI-P3
  • شاشة WQUXGA مقاس 14 بوصة 16:10 (3840×2400) IPS منخفضة الطاقة، مضادة للتوهج، 500nit، 100% DCI-P3، HDR400، Dolby Vision
  • شاشة WQUXGA مقاس 14 بوصة 16:10 (3840×2400) IPS منخفضة الطاقة، تعمل باللمس، مضادة للوهج، مضادة للانعكاس، مضادة للتلطخ، 500nit، 100% DCI-P3، HDR400، Dolby Vision
  • شاشة WUXGA مقاس 14 بوصة 16:10 (1920 × 1200) IPS منخفضة الطاقة، تعمل باللمس، مضادة للتوهج، 400 شمعة في المتر المربع، 100% sRGB
  • شاشة WUXGA مقاس 14 بوصة 16:10 (1920 × 1200) IPS منخفضة الطاقة، تعمل باللمس، مضادة للانعكاس، مضادة للتلطخ، 400 شمعة في المتر المربع، 100% sRGB
  • شاشة WUXGA مقاس 14 بوصة 16:10 (1920 × 1200) IPS منخفضة الطاقة، تعمل باللمس، مضادة للتوهج، حماية الخصوصية، 500 شمعة في المتر المربع، 100% sRGB
  • شاشة WQUXGA مقاس 14 بوصة 16:10 (3840 × 2400) OLED منخفضة الطاقة، تعمل باللمس، مضادة للانعكاس، مضادة للتلطخ، 500 شمعة في المتر المربع، 100% DCI-P3، Dolby Vision

تخزين

  • ما يصل إلى 2 تيرابايت PCIe Gen 4 NVMe SSD
  • ما يصل إلى 2 تيرابايت PCIe Gen 4 NVMe SSD

كبش

  • ما يصل إلى 32 جيجابايت LPDDR5
  • ما يصل إلى 32 جيجابايت LPDDR5

بطارية

  • بطارية بقوة 57 وات في الساعة
  • محول طاقة USB من النوع C بقدرة تصل إلى 65 وات
  • بطارية بقوة 57 وات في الساعة
  • محول طاقة USB من النوع C بقدرة تصل إلى 65 وات

الموانئ

  • 2 × Thunderbolt 4 (USB من النوع C)
  • 2 × USB 3.2 الجيل الأول من النوع A
  • 1 × اتش دي ام اي 2.0 بي
  • مقبس سماعة الرأس 3.5 ملم
  • فتحة SIM نانو
  • 2 × Thunderbolt 4 (USB من النوع C)
  • 2 × USB 3.2 الجيل الأول من النوع A
  • 1 × اتش دي ام اي 2.0 بي
  • مقبس سماعة الرأس 3.5 ملم
  • فتحة SIM نانو

صوتي

  • نظام مكبرات الصوت دولبي أتموس
  • نظام مكبرات الصوت دولبي أتموس

آلة تصوير

  • كاميرا ويب 720p HD RGB
  • كاميرا ويب بدقة 1080 بكسل كاملة الوضوح RGB
  • كاميرا ويب بدقة 1080 بكسل كاملة الوضوح RGB + IR
  • كاميرا ويب 1080p Full HD MIPI RGB + IR مع رؤية الكمبيوتر
  • كاميرا ويب 720p HD RGB
  • كاميرا ويب بدقة 1080 بكسل كاملة الوضوح RGB
  • كاميرا ويب بدقة 1080 بكسل كاملة الوضوح RGB + IR
  • كاميرا ويب 1080p Full HD MIPI RGB + IR مع رؤية الكمبيوتر

ويندوز مرحبا

  • كاميرا ويب تعمل بالأشعة تحت الحمراء (اختياري)
  • ماسح البصمات
  • كاميرا ويب تعمل بالأشعة تحت الحمراء (اختياري)
  • ماسح البصمات

الاتصال

  • إنتل واي فاي 6E
  • بلوتوث 5.2
  • الخيارات الخلوية:
    • 5G sub-6 Cat2o
    • 4G LTE كات16
  • إنتل واي فاي 6E
  • بلوتوث 5.2
  • الخيارات الخلوية:
    • 5G sub-6 Cat2o
    • 4G LTE كات16

لون

  • اسود غامق
    • غطاء اختياري من ألياف الكربون
  • العاصفة الرمادية

الحجم (العرض × العمق × الارتفاع)

  • كاميرا ويب عالية الدقة: 315.6 × 222.50 × 14.95 ملم (12.42 × 8.76 × 0.59 بوصة)
  • كاميرا ويب عالية الدقة بالكامل: 315.6 × 222.50 × 15.36 ملم (12.42 × 8.76 × 0.60 بوصة)
  • 314.4 × 222.3 × 15.53 ملم (12.38 × 8.75 × 0.61 بوصة)

أبعاد

يبدأ بوزن 1.12 كجم (2.48 رطل)

يبدأ بوزن 1.38 كجم (3 أرطال)

سعر

ابتداءً من 1,639 دولارًا

ابتداءً من 1,749 دولارًا

توضح قائمة المواصفات هذه وحدها أن هذين الجهازين المحمولين متشابهان للغاية من حيث المواصفات. تكمن الاختلافات الرئيسية هنا في التصميم والعرض، لذلك دعونا نتعمق أكثر. يجب أن يكون الأداء متطابقًا تقريبًا، لذا سنترك ذلك للأخير.

العرض: تحتوي طرازات ThinkPad X1 على OLED الآن

أحد الأخبار الكبيرة مع أحدث طرازات ThinkPad X1 Carbon وX1 Yoga هو أنها تأتي الآن مع لوحات OLED، لكنها لا تزال مختلفة تمامًا في بعض النواحي. يمنحك جهاز ThinkPad X1 Carbon خيارات تكوين أكثر من أي وقت مضى. يبدأ بلوحة Full HD+ (1920 x 1200)، والتي يمكن ترقيتها بدعم اللمس وحارس الخصوصية. ثم هناك لوحة 2.2K IPS أكثر وضوحًا ولكنها ليست بنفس السطوع، ثم طراز 2.8K OLED الذي لا بد أن يبدو مذهلاً. إذا كنت تريد أقصى قدر ممكن من الوضوح، فإن لوحة IPS Ultra HD+ (3840 x 2400) لا تزال خيارًا، وتأتي الآن مع دعم اللمس الاختياري لأول مرة.

لا يمنحك جهاز ThinkPad X1 Yoga العديد من الخيارات، ولكنه يتمتع ببعض المزايا أيضًا. لسبب واحد، تشتمل جميع الطرازات على دعم اللمس، نظرًا لأنها سيارة قابلة للتحويل. هناك خياران فقط لـ X1 Carbon يتضمنان دعم اللمس، وهذا لا يشمل لوحة OLED. يأتي جهاز ThinkPad X1 Yoga مزودًا أيضًا بقلم Lenovo مخزّن في الكمبيوتر المحمول نفسه.

يبدأ جهاز X1 Yoga أيضًا بلوحة Full HD+ IPS، ويمكنك إضافة طبقة مضادة للتلطخ أو حماية الخصوصية. الخيار الأخير هو لوحة Ultra HD + OLED، على الرغم من أنه يمكن القول إنها أفضل خيار عرض للمجموعة. فهو يجمع بين الدقة الفائقة الوضوح ومزايا OLED، بالإضافة إلى دعم اللمس، لذلك لا بد أن تكون تجربة رائعة. لا يزال كلا الجهازين المحمولين يتمتعان بشاشات رائعة، لذلك لن تخطئ في استخدام أي منهما. ولكن إذا كنت تريد الحصول على أفضل النتائج، فإن جهاز X1 Yoga يصل إلى ارتفاعات أعلى قليلاً.

وفوق الشاشات، يحتوي الجهازان المحمولان أيضًا على كاميرات متطابقة. تبدأ بكاميرا ويب بدقة 720 بكسل عالية الدقة، ولكن يمكنك الترقية إلى كاميرا بدقة 1080 بكسل وإضافة ميزة التعرف على الوجه في Windows Hello إذا كنت ترغب في ذلك. بالإضافة إلى ذلك، هناك خيار جديد بميزة تسمى Computer Vision، والتي تضيف بعض الميزات الذكية. على سبيل المثال، كانت أجهزة ThinkPad السابقة تحتوي على ميزة اكتشاف الوجود البشري بشكل اختياري، ولكن مع رؤية الكمبيوتر، يمكن للكمبيوتر المحمول أيضًا معرفة ما إذا كان ذلك أم لا أنت تقترب من الكمبيوتر المحمول لاستخدامه أو إذا كان شخص ما (أو شيء ما) يمر بالقرب منك، لذلك لن يستيقظ إلا عندما يكون فعليًا يحتاج الى.

أما بالنسبة للصوت، فيحتوي كلا الجهازين المحمولين على نظام سماعات Dolby Atmos غير محدد وإعداد ميكروفون رباعي المصفوفات مع Dolby Voice، لذلك يجب أن يكون الصوت عاليًا وواضحًا أثناء مكالمات الفيديو.

التصميم والمنافذ: جهاز ThinkPad X1 Yoga قابل للتحويل

هناك مجموعة رئيسية أخرى من الاختلافات بين هذين الجهازين المحمولين تتعلق بتصميمهما، بما في ذلك عامل الشكل الخاص بهما. كما ذكرنا، فإن جهاز ThinkPad X1 Yoga قابل للتحويل، مما يعني أنه يمكنك استخدامه كجهاز كمبيوتر محمول عادي، ولكن أيضًا كجهاز لوحي، وفي مجموعة متنوعة من الأوضاع المختلفة. وهذا يعني أيضًا أنه يدعم اللمس في جميع المجالات. وفي الوقت نفسه، يعد X1 Carbon جهازًا صدفيًا كلاسيكيًا، وبينما يمكنك إضافة دعم اللمس إلى الشاشة، فإنه سيكون دائمًا جهاز كمبيوتر محمولًا نموذجيًا.

وتمتد الاختلافات إلى المظهر العام أيضًا. لا يزال كلا الجهازين المحمولين يحملان سلسلة ThinkPad الشهيرة مع لمسات حمراء، ونقطة التتبع في لوحة المفاتيح، وأزرار الماوس المكررة فوق لوحة اللمس. ومع ذلك، في حين أن X1 Carbon Gen يتمتع بهيكله الكلاسيكي باللون الأسود العميق، فإن X1 Yoga يأتي باللون الرمادي العاصفة. إنه ليس مظهرًا مبتكرًا تمامًا، ولكنه يبرز بين عائلة ThinkPad.

كونك سيارة قابلة للتحويل له أيضًا بعض الآثار من حيث الحجم والوزن. يعد جهاز ThinkPad X1 Yoga Gen 7 أثقل بشكل ملحوظ من جهاز X1 Carbon، حيث يبدأ من 3.0 رطل مقابل 2.48 رطل. هذا ليس فرقًا بسيطًا، لكن هذا أمر متوقع مع سيارة مكشوفة. المفصلة بزاوية 360 درجة بالإضافة إلى حقيقة أنها تحتاج إلى غطاء زجاجي للشاشة تساهم في هذا الاختلاف. كما أن جهاز ThinkPad X1 Yoga أكثر سمكًا قليلاً، حيث يبلغ قياسه 15.53 ملم، في حين يبلغ الحد الأقصى لسمك جهاز ThinkPad X1 Carbon 15.36 ملم مع كاميرا ويب عالية الدقة بالكامل (14.95 ملم إذا حصلت على كاميرا بدقة 720 بكسل).

من حيث المنافذ والاتصال، فإن جهازي الكمبيوتر المحمول متطابقان إلى حد كبير. يمكنك الحصول على منفذي Thunderbolt 4 ومنفذي USB من النوع A ومنفذ HDMI 2.0b ومقبس سماعة رأس وفتحة nano-SIM اختيارية. وهذا يعني أيضًا أنهما يدعمان 4G LTE أو 5G sub-6 جيجا هرتز إذا كنت تريد ذلك، بالإضافة إلى Wi-Fi 6E وBluetooth 5.2.

الأداء: ترقيات كبيرة لكليهما

تمامًا مثل أسلافهم، فإن Lenovo ThinkPad X1 Carbon وX1 Yoga متطابقان فيما يتعلق بالأداء. هذه المرة، سيحصل كلاهما على ترقيات كبيرة مع معالجات Intel Core من الجيل الثاني عشر. هذه مشكلة كبيرة لسببين. بالنسبة للمبتدئين، يعد هذا أول ظهور للبنية الهجينة الجديدة التي تستخدمها Intel، والتي تمزج بين الأداء العالي تحتوي النوى على نوى أكثر كفاءة في استخدام الطاقة لتحقيق التوازن بين عمر البطارية والحرارة والأداء ضروري.

إنها أيضًا مشكلة كبيرة لأنه لأول مرة، تأتي جميع أجهزة الكمبيوتر المحمولة ThinkPad X1 مزودة بخيار معالجات السلسلة P. تتوفر هذه المعالجات لأول مرة في أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي تعمل بنظام Windows، وتتمتع بتصنيف طاقة أعلى يبلغ 28 واط، مما يعني أنها تستخدم المزيد من الطاقة ولكنها تقدم المزيد من الأداء. يعد ThinkPad X1 Carbon Gen 10 وX1 Yoga Gen 7 من أوائل أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي تم الإعلان عنها باستخدام هذه المعالجات الجديدة.

إلى جانب ذلك، يدعم كلا الجهازين المحمولين الآن ذاكرة الوصول العشوائي LPDDR5 ويتضمنانها لسرعات أعلى، إلى جانب PCIe Gen 4 SSD، والذي من المفترض أن يقلل أوقات الانتظار عند تحميل الملفات أو فتح الألعاب. كلاهما مزود بذاكرة وصول عشوائي (RAM) تبلغ 32 جيجابايت وسعة تخزين تبلغ 2 تيرابايت، لذا، مرة أخرى، كلاهما متماثلان تقريبًا، وكلاهما رائع.

الحد الأدنى

يعود الاختيار بين هذين الجهازين المحمولين في الغالب إلى عامل الشكل الذي تفضله، والآثار المترتبة عليه على قابلية النقل. إذا كنت مثلي، فإن عامل الشكل القابل للتحويل لجهاز ThinkPad X1 Yoga Gen 7 أمر لا بد منه. فهو يمنحك المزيد من المرونة في كيفية استخدام الكمبيوتر المحمول، ويتضمن دعم اللمس والقلم عبر جميع تكويناته.

يعد ThinkPad X1 Carbon جهاز كمبيوتر محمول عادي، وهو أقل مرونة. ولكن على الجانب الآخر، فهو أخف وزنًا وأرق قليلاً بشكل ملحوظ، لذلك إذا كنت تخطط للتنقل كثيرًا، فقد يكون هذا خيارًا أفضل. كما أنه يظل أقرب إلى مظهر ThinkPad المميز إذا كان هذا هو الشيء الذي تعشقه.

أبعد من ذلك، الاختلافات طفيفة. هناك عدد قليل من خيارات العرض المختلفة، ويمنحك X1 Yoga أفضل مزيج ممكن مع لوحة 4K OLED، لكن X1 Carbon ليس سيئًا على الإطلاق. وهو متوفر أيضًا بشاشة 2.8K OLED، وهي أكثر من كافية لجهاز كمبيوتر محمول مقاس 14 بوصة. يعد X1 Yoga أفضل من الناحية الفنية، ولكن ستتمتع بتجربة رائعة في كلتا الحالتين. أما بالنسبة للأداء، فهما متماثلان تمامًا، باستثناء أي اختلافات محتملة في نظام التبريد بسبب اختلاف عامل الشكل.

وفي نهاية المطاف، ليس بالضرورة أن يكون أحدهما أفضل من الآخر. إذا كنت تريد سيارة مكشوفة، فانتقل إلى X1 Yoga؛ إذا كنت تريد شيئًا أخف وزنًا، فإن X1 Carbon يناسبك. بعض نماذج أجهزة الكمبيوتر المحمولة هذه متاحة بالفعل للطلب، ولكن لا يمكنك تهيئتها بالكامل بعد. وبدلاً من ذلك، يمكنك الاطلاع على قائمتنا الخاصة بـ أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة يمكنك الشراء الآن.

لينوفو ثينك باد X1 كاربون جين 10
لينوفو ثينك باد X1 كاربون جين 10

يأتي Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 مزودًا بمعالجات Intel Core من الجيل الثاني عشر وشاشات OLED جديدة وكاميرا ويب عالية الدقة بالكامل.

1165 دولارًا في لينوفو
لينوفو ثينك باد X1 يوجا الجيل 7
لينوفو ثينك باد X1 يوجا الجيل 7

يعد Lenovo ThinkPad X1 Yoga Gen 7 جهازًا قويًا قابلاً للتحويل مزودًا بمعالجات Intel من الجيل الثاني عشر وشاشة Ultra HD + OLED. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الحصول عليه باستخدام كاميرا ويب عالية الدقة بالكامل.

1080 دولارًا في لينوفو