مقارنة بين HP Dragonfly G4. Elite Dragonfly G3: ما هو الكمبيوتر المحمول المتميز الذي يجب أن تختاره؟

يوفر جهاز Dragonfly G4 الجديد تحسينًا في الأداء وأدوات تعاون جديدة، ولكن هل يستحق الترقية عبر طراز G3؟

  • اتش بي دراجون فلاي جي 4

    جهاز كمبيوتر شخصي جديد ساخن للأعمال

    $1325 $2548 وفر 1223 دولارًا

    يوفر HP's Dragonfly G4 وحدات معالجة مركزية Intel Core جديدة من الجيل الثالث عشر وأدوات تعاون جديدة وإدارة أفضل للطاقة مقارنةً بـ Elite Dragonfly G3. لقد تم إطلاقه رسميًا الآن، وقد يكون من المفيد الترقية لأولئك الذين يتعاونون غالبًا عبر الإنترنت.

    الايجابيات
    • أحدث معالجات Intel Core من الجيل الثالث عشر
    • اختيار واسع للمنافذ ومكبرات صوت عالية وكاملة
    • بعض ميزات التعاون الجديدة
    سلبيات
    • الأسعار ترتفع بسرعة
    • يكلف أكثر من Dragonfly G3 عندما لا يكون معروضًا للبيع
    1325 دولارًا لدى HP2235 دولارًا في أمازون
  • اتش بي إيليت دراجون فلاي جي 3

    كمبيوتر محمول للأعمال من الجيل الأخير

    $1160 $1839 وفر 679 دولارًا

    يعد HP's Elite Dragonfly G3 واحدًا من أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي يمكنك شراؤها للعمل أو غير ذلك. إذا كنت لا تمانع في تفويت فرصة تحسين الأداء وبعض أدوات التعاون الجديدة المتوفرة في Dragonfly G4، فيجب أن يكون مناسبًا تمامًا لسير عملك. فقط كن على استعداد لدفع ثمن باهظ الثمن.

    الايجابيات
    • لوحة مفاتيح ولوحة لمس متميزة
    • إعداد مكبر الصوت عالي الجودة
    • شاشة تصل إلى 3K2K OLED
    سلبيات
    • الجيل الثاني عشر من Intel ليس بالسرعة أو الكفاءة
    • مكلفة للغاية إلا إذا كانت معروضة للبيع
    • في عداد المفقودين بعض الميزات الجديدة
    1839 دولارًا لدى HP1160 دولارًا في أمازون

ال اتش بي دراجون فلاي جي 4تم الإعلان عنه في معرض CES 2023، ليصبح واحدًا من أكثر أجهزة الكمبيوتر المحمولة المخصصة للأعمال لهذا العام. لقد تخلص هذا الإصدار من الجيل الرابع من العلامة التجارية "Elite" ولكنه لا يزال خليفة HP Elite Dragonfly G3، وهو أحد أفضل اختياراتنا عندما يتعلق الأمر بـ HP Elite Dragonfly G3. أفضل الأعمال أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي يمكنك شراؤها اليوم. لم يتغير Dragonfly G4 كثيرًا من الناحية المادية، حيث استمر في المظهر المعاد تصميمه الذي تلقاه طراز G3 العام الماضي فقط. ركزت HP بدلاً من ذلك على تعزيز الأداء باستخدام أحدث معالجات Intel Raptor Lake من الجيل الثالث عشر، حول تعزيز عقد المؤتمرات باستخدام تقنيات الكاميرا الجديدة، وعلى تعزيز عمر البطارية من خلال الإضافات الذكية الموفرة للطاقة. دعونا نلقي نظرة على كيفية المقارنة بين HP Dragonfly G4 الجديد وElite Dragonfly G3 لمساعدتك في تحديد ما إذا كان الأمر يستحق الترقية.

السعر والتوافر والمواصفات

تم الإعلان عن جهاز HP Dragonfly G4 الجديد مؤخرًا في معرض CES 2023 وليس له سعر ثابت حتى الآن. نحن نعلم أنه من المتوقع إطلاقه في ربيع 2023.

لا يزال جهاز HP Elite Dragonfly G3 الأقدم متاحًا بسهولة على موقع HP الرسمي، بالإضافة إلى بعض تجار التجزئة الخارجيين مثل Amazon. إذا كنت تتسوق مباشرة من HP، فستبدأ الأسعار بحوالي 1839 دولارًا قبل أي خصومات، على الرغم من أنها غالبًا ما يتم طرحها للبيع. تحتوي الطرازات التمهيدية على معالج Intel Core i5-1235U من الجيل الثاني عشر (CPU)، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 16 جيجابايت، ومحرك أقراص ذي حالة صلبة (SSD) سعة 256 جيجابايت، وشاشة تعمل باللمس مقاس 13.5 بوصة بدقة FHD +. إن استخدام وحدة المعالجة المركزية Core i7-1265U vPro وذاكرة الوصول العشوائي (RAM) سعة 16 جيجابايت ومحرك أقراص SSD سعة 1 تيرابايت وشاشة 3K2K OLED واتصال 5G يكلف حوالي 4000 دولار.

وفيما يلي نظرة على المواصفات المتوفرة في كل كمبيوتر محمول.


  • اتش بي دراجون فلاي جي 4 اتش بي إيليت دراجون فلاي جي 3
    لون فضي طبيعي، أزرق أردوازي أزرق أردوازي، فضي طبيعي
    تخزين ما يصل إلى 2 تيرابايت M.2 PCIe 4.0 SSD ما يصل إلى 1 تيرابايت M.2 PCIe 4.0 SSD
    وحدة المعالجة المركزية الجيل الثالث عشر من سلسلة Intel Core U الجيل الثاني عشر من سلسلة Intel Core U
    ذاكرة ما يصل إلى 32 جيجابايت LPDDR5 ما يصل إلى 32 جيجابايت LPDDR5
    نظام التشغيل ويندوز 11 ويندوز 11
    بطارية 68 واط ساعة 68 واط ساعة
    الموانئ اثنان من منافذ Thunderbolt 4، وUSB-A، وHDMI 2.0، وصوت 3.5 ملم، وفتحة SIM نانو (اختياري) اثنان من منافذ Thunderbolt 4، ومنفذ USB-A، ومنفذ HDMI 2.0، وصوت 3.5 ملم، وشريحة Nano SIM (اختياري)
    آلة تصوير كاميرا ويب MIPI بدقة 5 ميجابكسل + IR 5 ميجابكسل + الأشعة تحت الحمراء
    العرض (الحجم، الدقة) 13.5 بوصة، نسبة العرض إلى الارتفاع 3:2، 1920x1280 (FHD+)، 3000x2000 (3K2K) OLED 13.5 بوصة، نسبة العرض إلى الارتفاع 3:2، 1920x1280 (FHD+)، 3000x2000 (3K2K) OLED
    وزن من 2.2 رطل (0.999 كجم) من 2.2 رطل (.999 كجم)
    GPU إنتل إيريس إكس (متكامل) إنتل إيريس إكس (متكامل)
    البعد 11.71 × 8.68 × 0.65 بوصة (297.4 ملم × 220.4 ملم × 16.4 ملم) 11.7 × 8.67 × 0.65 بوصة (297.4 ملم × 220.4 ملم × 16.4 ملم)
    شبكة واي فاي 6E، بلوتوث 5.2، اختياري 4G LTE/5G Wi-Fi 6E، Bluetooth 5.2، اختياري 4G LTE/5G
    مكبرات الصوت مكبرات صوت رباعية B&O ومكبرات صوت منفصلة مكبرات صوت رباعية B&O ومكبرات صوت منفصلة

التصميم والميزات

اتش بي دراجون فلاي جي 4

يعد Elite Dragonfly G3 خطوة كبيرة بعيدًا عن الجيلين الأولين من حيث التصميم. في الواقع، تم إعادة تصميمه بالكامل تقريبًا كعامل شكل صدفي يبدأ بوزن حوالي 2.2 رطل (0.999 كجم). أصبح هذا ممكنًا بفضل مزيج من المغنيسيوم والألومنيوم المتين وخفيف الوزن. يتوفر Elite Dragonfly G3 باللونين الأزرق والفضي الطبيعي لإضفاء القليل من التنوع، على الرغم من أنه يبدو أن HP تقدم اللون السابق بانتظام فقط. ويستخدم هاتف Dragonfly G4 نفس التصميم وبنفس الوزن والأبعاد، وسيكون متاحًا باللونين الأزرق والفضي الطبيعي. يتم تقريب حواف الهيكل قليلاً للحصول على مزيد من الراحة، كما أن أجهزة الكمبيوتر المحمولة بشكل عام ذكية جدًا. إذا كنت تسافر كثيرًا، فسيكون أي من الجيلين مناسبًا لك.

لم تتغير المنافذ بالنسبة للجيل الجديد، وما زلت تحصل على مزيج كبير يمكنه التعامل مع معظم الاتصالات اليومية. تحتوي أجهزة الكمبيوتر المحمولة على منفذي Thunderbolt 4 وUSB-A وHDMI 2.0 وصوت 3.5 ملم وفتحة Nano SIM اختيارية إذا اخترت 5G (المتوفر في كلا الجهازين المحمولين). لسوء الحظ، لا توجد قارئات لبطاقات microSD أو SD على اللوحة، ولكن يمكنك دائمًا إضافة واحدة منها أفضل أحواض Thunderbolt لجهاز Dragonfly G3 لتوسيع نطاق اتصالك بشكل أكبر. سيغطي ذلك أيًا من أفضل الملحقات لجهاز Elite Dragonfly G3.

لم تقم HP بتغيير لوحة المفاتيح لجهاز Dragonfly G4، وهذا أمر جيد. في لدينا مراجعة HP Elite Dragonfly G3، أشار كبير المحررين جواو كاراسكويرا إلى أن "لوحة المفاتيح هي واحدة من أفضل لوحات المفاتيح الموجودة في الكمبيوتر المحمول." إنه ذات إضاءة خلفية، والمفاتيح متباعدة بشكل جيد، وأغطية المفاتيح كبيرة مع خط كبير الحجم، وقوة التشغيل كبيرة ممتاز. إذا كنت تكتب كثيرًا كل يوم، فسيكون أحد أجهزة الكمبيوتر المحمولة هذه خيارًا رائعًا. حتى لوحة اللمس Precision هائلة لتسهيل الإشارة وإيماءات الاختصار.

اتش بي إيليت دراجون فلاي جي 3

توفر كاميرا Elite Dragonfly G3 بدقة 5 ميجابكسل أجزاء RGB وIR منفصلة للحصول على صورة أفضل. إنها واحدة من أفضل كاميرات الويب الموجودة في أي كمبيوتر محمول اليوم، معززة ببرنامج مضمن يمكنه تأطيرك تلقائيًا في وسط الصورة، وتعزيز إضاءة الغرفة المظلمة، وطمس الخلفية، وتصفية العيوب للحصول على مظهر أكثر سلاسة في كل مكان مظهر. يحتفظ Dragonfly G4 بكل هذه الميزات ولكنه يضيف أيضًا ميزة Natural Tone الجديدة من HP التي تجعل البشرة تبدو أشبه بما تبدو عليه في الحياة الواقعية.

الجديد أيضًا في Dragonfly G4 هو دعم الكاميرات المتعددة للمساعدة في عقد المؤتمرات الاحترافية. مع وجود كاميرا إضافية في متناول اليد، يمكنك بشكل أساسي الحصول على دفق ثانٍ من مستند أو سبورة بيضاء أو كائن موضوع على المكتب، على سبيل المثال. يتعرف خيار الكاميرا التلقائي من HP على مكانك ويبقيك في المنتصف، بينما يستطيع HP Keystone Correction القيام بذلك اضبط تغذية الكاميرا الأخرى تلقائيًا لعرض صورة مقطوعة ومسطحة للمستند أو السبورة. إذا كنت غالبًا ما تجد نفسك تقدم العروض عبر الإنترنت، فقد تدفعك ميزات الكاميرا الجديدة هذه نحو الطراز الأحدث.

الأمان ممتاز في كلا الجهازين المحمولين. إلى جانب كاميرا الأشعة تحت الحمراء وقارئ بصمات الأصابع لتسجيلات الدخول البيومترية من خلال Windows Hello، يضيف غالق الكاميرا بعض الخصوصية الإضافية. تتوفر حزمة Wolf Security من HP مع برامج حماية إضافية من البرامج الضارة والفيروسات، ويأتي كل كمبيوتر محمول مزودًا بمجموعة من البرامج الضارة حلول الأمان من HP مثل HP Sure Sense وHP Sure Start وHP Sure Admin وHP Sure Run وHP Sure Recover وHP Tamper قفل. تم تصميم أجهزة الكمبيوتر المحمولة هذه للمحترفين وتتمتع بالأمان للحفاظ على أمان بياناتك.

عرض

اتش بي دراجون فلاي جي 4

لم يتغير شيء حقًا بين الأجيال عندما يتعلق الأمر بالشاشات المتاحة، ولكن هذا ليس أمرًا سيئًا بالضرورة. يحتوي كلا الجهازين المحمولين على شاشة مقاس 13.5 بوصة مع نسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 3:2 لمزيد من مساحة العرض، وكلاهما لديه مجموعة من الخيارات المختلفة لتناسب احتياجاتك بشكل أفضل. تتميز الأجهزة الأقل تكلفة بدقة تبلغ 1920 × 1280، وسطوع 400 شمعة في المتر المربع، ولمسة اختيارية، ولمسة نهائية اختيارية مضادة للتوهج.

إحدى الخطوات هي شاشات HP Sure View Reflect التي تضيف طبقة خصوصية مثالية لأولئك الذين يعملون غالبًا في الأماكن العامة. تصل درجة سطوع هذه الشاشات إلى 1000 شمعة في المتر المربع لتعويض طبقة الخصوصية، ويعد اللمس أحد الخيارات. وأخيرًا، تستخدم شاشات العرض مقاس 3000 × 2000 لوحة OLED للحصول على أفضل لون وتباين ممكن. إنها تعمل باللمس وتبلغ درجة سطوعها 400 شمعة.

يجب أن تكون قادرًا على الحصول على شيء يناسبك. ستوفر شاشات FHD+ عمرًا أفضل للبطارية، وتعد شاشات Sure View للخصوصية رائعة بالنسبة لها الحفاظ على بياناتك آمنة، وشاشة OLED 3K2K موجودة إذا كنت تريد وحدات البكسل والألوان والميزات الإضافية مقابلة.

الأداء والبطارية

اتش بي إيليت دراجون فلاي جي 3

مجموعة Elite Dragonfly G3 من وحدات المعالجة المركزية Intel Core U-series من الجيل الثاني عشر وذاكرة الوصول العشوائي LPDDR5-6400MHz وM.2 PCIe يعد 4.0 NVMe SSD قويًا جدًا، ومن المفترض ألا تواجه أي مشاكل في قطع يوم من إنتاجية العمل عمل. نعم، قد توفر وحدات المعالجة المركزية من السلسلة P مزيدًا من الجاذبية، ولكن TDP الأعلى يعني المزيد من الحرارة والمزيد من السحب على البطارية. في اختباراتنا، استمر جهاز Elite Dragonfly G3 لأكثر من ثماني ساعات عند القيام بأعمال إنتاجية منتظمة، بما في ذلك التصفح المكثف وOneNote وSkype وPhotoshop.

انتقلت HP إلى أحدث شرائح الأجهزة المحمولة من الجيل الثالث عشر Raptor Lake من Intel لجهاز Dragonfly G4. ليس لدينا حتى الآن وحدات SKU محددة للعمل معها، ولكن يمكنك توقع زيادة نموذجية في الأداء. سيكون لدينا المزيد من المعلومات عندما نتمكن من اختبار Dragonfly G4.

ما نعرفه هو أن طرازات G4 تأتي مزودة بميزة جديدة لتوفير الطاقة تسمى HP Smart Sense. فهو يدير الطاقة بذكاء لإبقاء الكمبيوتر المحمول هادئًا وباردًا عند أداء المهام العادية، كما يسمح للكمبيوتر المحمول بسحب المزيد من الطاقة عند الحاجة إلى مهام صعبة. عندما لا تستخدم الكمبيوتر المحمول، يتولى برنامج Intelligent Hibernate من HP مهمة التعرف على عادات عملك والحفاظ على البطارية بشكل أفضل عندما تكون في وضع الخمول. وأخيرًا، إذا كنت ستختار طراز OLED، فإن ميزة توفير الطاقة الجديدة ستساعد على إطالة عمر البطارية.

هل يستحق HP Dragonfly G4 الترقية؟

اتش بي دراجون فلاي جي 4

وبالنظر إلى سعر الطلب المرتفع نسبيًا لهذه الأجهزة المحمولة، فإن معظم الأشخاص الذين لديهم بالفعل Elite Dragonfly G3 لن يحتاجوا إلى الانتقال إلى Dragonfly G4. من المؤكد أن تعزيز الأداء من شرائح Intel من الجيل الثالث عشر يعد أمرًا رائعًا، لكن أجهزة الجيل الثاني عشر ستظل تتعامل مع أي شيء ترميه في طريقها تقريبًا. لم يتغير التصميم حقًا، لذلك لا يبدو أنك تحصل على عامل شكل جديد أو تصميم أخف وزنًا. ستساعد ميزات الطاقة الجديدة في إطالة عمر البطارية، لكن لا يزال من غير الواضح مقدارها.

من المحتمل أن يعتمد الاختيار بين جهازي الكمبيوتر المحمول على ما إذا كان بإمكانك الاستخدام المنتظم لأدوات التعاون الجديدة أم لا. سيساهم دعم الكاميرات المتعددة، وHP Keystone Correction، وHP Natural Tone في تحسين العمل عبر الإنترنت الخبرة، خاصة بالنسبة لقادة المشاريع الذين يحتاجون إلى مشاركة المستندات وألواح المعلومات مع بقية الأشخاص فريق.

اتش بي دراجون فلاي جي 4

من المتوقع إطلاقه قريباً

من المتوقع إطلاق جهاز HP Dragonfly G4 الجديد في ربيع عام 2023 مع أداء محسّن وأدوات تعاون جديدة وإدارة أفضل للطاقة. قد يكون الأمر يستحق الترقية لأولئك الذين يتعاونون غالبًا عبر الإنترنت، ولكن بخلاف ذلك، ربما لن يرى أولئك الذين لديهم Elite Dragonfly G3 بالفعل حاجة لشراء جديد.

انظر في HP

هناك أيضًا مسألة السعر والتوافر. من غير المتوقع إطلاق Dragonfly G4 حتى ربيع عام 2023، في حين أن Elite Dragonfly G3 متاح بسهولة كواحد من أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة HP يمكنك الشراء اليوم. إذا كنت بحاجة إلى جهاز كمبيوتر محمول عاجلاً وليس آجلاً، فإن طراز G3 الأقدم هو خيارك الوحيد حقًا. ستظل تحصل على جهاز كمبيوتر محمول رائع، لكنه سيفتقد بعض الميزات الجديدة.

اتش بي إيليت دراجون فلاي جي 3

الشيخوخة ولكن لا تزال كبيرة

$1160 $1839 وفر 679 دولارًا

يتوفر الآن HP's Elite Dragonfly G3 وهو أحد أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة المخصصة للأعمال التي يمكنك شراؤها. إنه يفتقر إلى بعض الميزات الجديدة التي تأتي مع G4، لكنه لا يزال جهاز كمبيوتر محمولًا رائعًا يتميز بتصميم خفيف الوزن، والعديد من الأمان، ولوحة مفاتيح وكاميرا رائعتين.

1839 دولارًا لدى HP1160 دولارًا في أمازون