مقارنة بين HP Dragonfly G4. Dragonfly Folio G3: ما الذي يجب أن تشتريه؟

من المتوقع أن يحقق جهاز HP Dragonfly G4 الجديد نجاحًا كبيرًا، ولكن كيف يمكن مقارنته بجهاز Dragonfly Folio G3؟

  • اتش بي دراجون فلاي جي 4

    عظيم بالنسبة لمعظم الناس

    $1325 $2548 وفر 1223 دولارًا

    من المتوقع إطلاق HP’s Dragonfly G4 في ربيع عام 2023 مع بعض أدوات التعاون الجديدة ومعالجات Intel Core الجديدة من الجيل الثالث عشر وبعض الميزات الجديدة لتوفير الطاقة. إنه الخيار الصحيح لأولئك الذين لا يستخدمون القلم غالبًا للتحبير أو يرغبون في السفر بأخف وزن ممكن. قد يكون سعره أقل قليلاً من Folio G3، على الرغم من أننا ننتظر سعرًا ثابتًا.

    الايجابيات
    • معالجات Intel Core من الجيل الثالث عشر
    • شاشة OLED رائعة مقاس 13.5 بوصة بدقة 3K2K
    • اختيار المنفذ السخي
    • إعداد مكبرات صوت رباعية مع مضخم صوت منفصل
    • تصميم متميز وجودة البناء
    سلبيات
    • لم تتوفر بعد
    • ليست متعددة الاستخدامات مثل Dragonfly Folio
    1325 دولارًا لدى HP
  • اتش بي دراجون فلاي فوليو جي 3

    جهاز كمبيوتر شخصي قابل للتحويل فريد من نوعه

    HP's Dragonfly Folio G3 عبارة عن كمبيوتر محمول متعدد الاستخدامات ومتميز للأعمال يتميز بتصميم نادر وجذاب. إنه الخيار الصحيح إذا كنت تحب التحبير وتريد شيئًا يلفت الأنظار أينما ذهبت. إنه يوفر أداءً قويًا وعمر بطارية طويلًا ومجموعة من شاشات اللمس المتطورة. فقط كن على استعداد لدفع ثمن باهظ الثمن.

    الايجابيات
    • الكثير من خيارات التكوين المتاحة
    • تصميم فريد قابل للتحويل إلى الأمام
    • غطاء مطوي فاخر يضيف الأناقة
    • خيارات شاشة تعمل باللمس مقاس 13.5 بوصة مع التحبير
    • مكبرات صوت رباعية ولوحة مفاتيح ولوحة لمس رائعة
    سلبيات
    • وحدات المعالجة المركزية Intel Core من الجيل الثاني عشر ليست بالسرعة نفسها
    • غالي جدا
    • لا يحتاج الجميع إلى هذا النوع من التصميم القابل للتحويل
    • اختيار ميناء محدود
    2379 دولارًا لدى HP3373 دولارًا لدى HP (قابل للتخصيص)

تم تصميم مجموعة أجهزة الكمبيوتر المحمولة Dragonfly من HP نحو أسلوب الحياة الاحترافي. ال اليعسوب G4 تم الإعلان عنه في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2023 مع إصدار متوقع في ربيع 2023، مما يجعله خليفة Elite Dragonfly G3. إنه جهاز كمبيوتر محمول أنيق وخفيف الوزن مزود بوحدات المعالجة المركزية المحمولة Intel Core من الجيل الثالث عشر وشاشات مقاس 13.5 بوصة وميزات أمان إضافية ومجموعة من أدوات التعاون المتطورة.

أيضا في التشكيلة هو اليعسوب فوليو G3، والتي تشترك في العديد من ميزات التعاون والأمان نفسها ولكنها تتمتع بميزة السحب للأمام، تصميم قابل للتحويل يضيف الكثير من التنوع، خاصة إذا كنت تستمتع بالحبر واستخدام الكمبيوتر المحمول الخاص بك كجهاز لوحي. وهذان اثنان من أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة التجارية في الخارج؛ دعنا نقارنها لمساعدتك في تحديد الخيار المناسب لاحتياجاتك.

السعر والتوافر والمواصفات

من غير المتوقع إطلاق HP Dragonfly G4 حتى ربيع عام 2023. مازلنا لا نملك سعرًا مبدئيًا، لكننا لا نتوقع أن يكون رخيصًا. لا يزال سعر الإصدار السابق Elite Dragonfly G3 يبدأ من 1839 دولارًا تقريبًا قبل أي خصومات، ومن المرجح أن يكون سعر Dragonfly G4 الجديد بنفس السعر تقريبًا.

يتوفر Dragonfly Folio G3 على موقع HP الرسمي بسعر يبدأ من حوالي 2379 دولارًا قبل أي خصومات. يشتمل الطراز التمهيدي على معالج Intel Core i7-1255U (CPU)، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 16 جيجابايت، ومحرك أقراص SSD سعة 512 جيجابايت، وشاشة تعمل باللمس مقاس 13.5 بوصة بدقة FHD+. يتكلف استخدام وحدة المعالجة المركزية Core i7-1265U vPro وذاكرة الوصول العشوائي (RAM) سعة 32 جيجابايت وشاشة 3K2K OLED ومحرك أقراص SSD سعة 1 تيرابايت واتصال 5G حوالي 4810 دولارًا.

فيما يلي نظرة على المواصفات المتوفرة في كل كمبيوتر محمول.


  • اتش بي دراجون فلاي جي 4 اتش بي دراجون فلاي فوليو جي 3
    تخزين ما يصل إلى 2 تيرابايت M.2 PCIe 4.0 SSD ما يصل إلى 512 جيجابايت M.2 PCIe 4.0 NVMe SED، وما يصل إلى 1 تيرابايت M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD
    وحدة المعالجة المركزية الجيل الثالث عشر من سلسلة Intel Core U الجيل الثاني عشر من Intel Core i5-1235U، وCore i5-1245U vPro، وCore i7-1255U، وCore i7-1265U vPro
    ذاكرة ما يصل إلى 32 جيجابايت LPDDR5 ما يصل إلى 32 جيجابايت LPDDR5-6400 ميجا هرتز
    بطارية 68 واط ساعة 53 واط ساعة
    الموانئ اثنان من منافذ Thunderbolt 4، وUSB-A، وHDMI 2.0، وصوت 3.5 ملم، وفتحة SIM نانو (اختياري) اثنان من منافذ Thunderbolt 4، صوت 3.5 ملم، شريحة Nano SIM (اختياري)
    آلة تصوير كاميرا ويب MIPI بدقة 5 ميجابكسل + IR كاميرا أمامية بدقة 8 ميجابكسل، مجال رؤية 100 درجة، اكتشاف الوجود البشري، غالق
    العرض (الحجم، الدقة) 13.5 بوصة، نسبة العرض إلى الارتفاع 3:2، 1920x1280 (FHD+)، 3000x2000 (3K2K) OLED 13.5 بوصة، تعمل باللمس، نسبة العرض إلى الارتفاع 3:2، 1920x1280 (FHD+)، 3000x2000 (3K2K) OLED
    وزن من 2.2 رطل (0.999 كجم) من 3.09 رطل (1.4 كجم)
    GPU إنتل إيريس إكس (متكامل) إنتل إيريس إكس (متكامل)
    استمارة صدفي قابلة للتحويل
    البعد 11.71 × 8.68 × 0.65 بوصة (297.4 ملم × 220.4 ملم × 16.4 ملم) 11.67 × 9.22 × 0.7 بوصة (296.4 ملم × 234 ملم × 17.8 ملم)
    شبكة واي فاي 6E، بلوتوث 5.2، اختياري 4G LTE/5G واي فاي 6E، بلوتوث 5.3، 4G LTE/5G (اختياري)
    مكبرات الصوت مكبرات صوت رباعية B&O ومكبرات صوت منفصلة مكبرات صوت رباعية من نوع B&O، ومضخم صوت منفصل

التصميم والميزات

اليعسوب فوليو G3

HP Dragonfly Folio G3 هو كمبيوتر محمول قابل للتحويل على عكس أجهزة الكمبيوتر المحمولة الأخرى القابلة للتحويل. بدلاً من وجود مفصل بزاوية 360 درجة يسمح للشاشة بالدوران لتصبح جهازًا لوحيًا، فإن شاشة Folio G3 تسحب للأمام لما تسميه HP وضعي "المشاهدة" و"الكتابة". إنه تصميم مشابه لـ مايكروسوفت سيرفس لاب توب ستوديو. اسحب للأمام مرة واحدة وستستقر الحافة السفلية للشاشة بين لوحة المفاتيح ولوحة اللمس. اسحب للأمام مرة أخرى، وسيستقر (تقريبًا) بشكل مسطح على لوحة المفاتيح مع زاوية بسيطة لتسهيل الكتابة بالحبر.

يتم تغطية غطاء ومفصلات Folio G3 بغلاف من الجلد الصناعي الذي يضيف بعض الفخامة ويسهل الإمساك به عند حمل الكمبيوتر المحمول. تضيف المفصلات والأغطية الإضافية بعض الوزن، لذلك يزن Folio G3 حوالي رطل أكثر من Dragonfly G4. أما الأبعاد فهي متقاربة تمامًا، مع شاشة مقاس 13.5 بوصة في هيكل أقرب إلى 12 بوصة. إذا كنت مهتمًا بالتحبير أو تريد فقط بعض التنوع الإضافي لاستخدام الكمبيوتر المحمول الخاص بك، فيجب أن يكون Folio G3 هو خيارك الأول.

اتش بي دراجون فلاي جي 4

لم يتغير Dragonfly G4 فعليًا كثيرًا مقارنة بسابقه من الجيل الثالث. في مراجعة HP Elite Dragonfly G3، يوضح رئيس التحرير ريتش وودز أنه "أنيق، ويأتي باللون الأزرق، ومن السهل جدًا حمله بوزن 2.2 رطل." يتوفر Dragonfly G4 بنفس اللونين الأزرق والفضي الطبيعي، مع حواف مستديرة تجعله أكثر راحة في الإمساك به على. إنه ليس كمبيوتر محمولًا قابلاً للتحويل مثل Folio G3، ولكن هذا لن يهم المستخدمين الذين لا يشعرون غالبًا بالحاجة إلى استخدام الكمبيوتر المحمول الخاص بهم كجهاز لوحي.

يعد اختيار المنفذ أكثر سخاءً على جانب Dragonfly G4. يحتوي على منفذي Thunderbolt 4 وUSB-A وHDMI 2.0 وصوت 3.5 ملم وفتحة Nano SIM اختيارية إذا اخترت اتصال 4G LTE أو 5G. يحتوي Dragonfly Folio G3 على منفذي Thunderbolt 4 ومقبس صوت مقاس 3.5 ملم ونفس فتحة Nano SIM الاختيارية. من المرجح أن تشعر بالحاجة إلى محطة إرساء قوية إذا اخترت Folio G3؛ يجب على أولئك الذين يفضلون الحياة المعيشية بدون أجهزة دونجل أو أرصفة أن يجدوا أن Dragonfly G4 أكثر ملاءمة.

يتم تقسيم إعداد الصوت في Folio G3 بين أربعة مكبرات صوت B&O. يوجد اثنان بين لوحة المفاتيح والشاشة واثنان آخران على طول الحافة الأمامية السفلية للهيكل. يؤدي هذا إلى توزيع الصوت لإبقائه غير مكتوم بغض النظر عن كيفية استخدامك للكمبيوتر المحمول، وحتى HP يتضمن بعض البرامج لضبط مكبرات الصوت تلقائيًا اعتمادًا على ما إذا كانت الشاشة مضغوطة أم لا إلى الأمام. يبدو الصوت جيدًا جدًا، خاصة بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر المحمول المخصصة للأعمال. يحتوي Dragonfly G4 أيضًا على أربعة مكبرات صوت في اتجاه مماثل، مع اثنين بين لوحة المفاتيح والشاشة واثنين آخرين على طول الحافة الأمامية للكمبيوتر المحمول. أولئك الذين يقدرون جودة الصوت سيقضون وقتًا ممتعًا مع أي جهاز كمبيوتر محمول.

اليعسوب فوليو G3

لقد ركزت شركة HP كثيرًا على أدوات التعاون التي تدخل في منتجاتها. وبما أن تشكيلة Dragonfly موجهة نحو المحترفين، فلا يوجد نقص في الكاميرا والبرامج الداعمة. هذه بعض من أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة لأولئك الذين يعملون عبر الإنترنت وعن بعد. يحتوي Dragonfly Folio G3 على كاميرا بدقة 8 ميجابكسل مع مجال رؤية 100 درجة (FOV)، بالإضافة إلى الإضاءة الخلفية التلقائية وتعديلات الإضاءة المنخفضة. يتوفر أيضًا التأطير التلقائي وطمس الخلفية ومرشح المظهر. كاميرا Dragonfly G4 ليست مثيرة للإعجاب تمامًا حيث تبلغ دقتها 5 ميجابكسل ومجال رؤية 88 درجة، ولكنها ستظل تجعلك تبدو واضحًا وتبدو في أفضل حالاتك بفضل البرنامج المضمن. كما أنها تحتوي على ميزة Natural Tone جديدة لجعل بشرتك تبدو أكثر حيوية أثناء التصوير. يحتوي كلا الجهازين المحمولين على كاميرات تعمل بالأشعة تحت الحمراء لتسجيل الدخول البيومتري من خلال Windows Hello، وكلاهما يحتوي على مصاريع الكاميرا لمزيد من الخصوصية. يضيف Dragonfly G4 قارئ بصمات الأصابع لأولئك الذين يفضلونه على مسح الوجه.

يتضمن جزء من جاذبية Dragonfly G4 الجديد ميزة جديدة للكاميرات المتعددة وتصحيح الانحراف الذي يجعل التعاون أسهل بكثير. يمكنك توصيل كاميرا ثانية، وتدريبها على السبورة البيضاء أو المستند، والسماح للبرنامج بالاقتصاص والضبط بحيث تظهر الصورة بوضوح للمشاهدين. يمكن للبرنامج أيضًا اكتشاف الكاميرا التي تنظر إليها، مما يبقيك في الإطار في جميع الأوقات.

اتش بي دراجون فلاي جي 4

كما ذكرنا سابقًا، يتوفر كلا الجهازين المحمولين مع اتصال 4G LTE و5G. يعد هذا أمرًا اختياريًا تمامًا ويزيد من تكلفة الكمبيوتر المحمول، ولكنه سيكون بلا شك مفيدًا إذا كنت تعمل غالبًا خارج نطاق Wi-Fi. أنت تنظر بخلاف ذلك إلى شبكة Wi-Fi 6E الحديثة للاتصال بالإنترنت وBluetooth 5.3 لملحقاتك اللاسلكية.

أخيرًا، ليس هناك الكثير مما يمكن قوله عن لوحة مفاتيح Dragonfly بخلاف أنها حلم في استخدامها. يتمتع كلا الجهازين المحمولين بتصميم مماثل مع أغطية مفاتيح كبيرة وخط كبير، وتباعد مثالي، ومساحة كبيرة للتنقل. لقد قمت بكتابة آلاف الكلمات على Folio G3 بدون مشكلة، وينطبق الشيء نفسه على الزملاء الذين استخدموا Dragonfly G3 بانتظام (الذي يحتوي على نفس لوحة المفاتيح مثل G4). تعد لوحات اللمس Precision هائلة وتوفر توجيهًا دقيقًا.

العرض والتحبير

اليعسوب فوليو G3

الشاشات المتوفرة لهذين الجهازين المحمولين متشابهة تمامًا. والفرق الوحيد هو أن Folio G3 يأتي فقط بوظيفة اللمس نظرًا لتصميمه القابل للتحويل. يمنحك Dragonfly G4 خيار اللمس لشاشات FHD+، في حين أن شاشة OLED 3K2K تعمل باللمس بغض النظر عن الأمر. تتميز جميع الشاشات بنسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 3:2 وحجم 13.5 بوصة.

يتمتع الخيار الأقل تكلفة بدقة تبلغ 1920 × 1280 (FHD +) وسطوع 400 شمعة في المتر المربع ولمسة نهائية مضادة للوهج أو لامعة (اعتمادًا على ما إذا كنت تستخدم اللمس على Dragonfly G4). هناك أيضًا شاشة FHD+ مزودة بتقنية الخصوصية Sure View من HP والتي تعمل على تقليل زوايا المشاهدة للحفاظ على بياناتك آمنة أثناء العمل في الأماكن العامة. تصل إلى 1000 شمعة لتتماشى مع تقنية الخصوصية. وأخيرًا، تتمتع الترقية الكبيرة بدقة 3000 × 2000 (3K2K)، ولوحة لمس OLED، وسطوع 400 شمعة في المتر المربع. سيوفر هذا أفضل دقة وتباين للألوان، ولكنه أيضًا سيكلف أكثر.

إنها شاشات رائعة للعمل عليها بفضل البكسلات الإضافية من نسبة العرض إلى الارتفاع 3:2. في مراجعة HP Dragonfly Folio G3، قمت باختبار شاشة FHD+ للتأكد من دقة الألوان؛ وصلت إلى 100% sRGB، و76% AdobeRGB، و79% DCI-P3. وهذا يتحسن فقط مع شاشة OLED. يأتي Folio G3 أيضًا مزودًا بقلم نشط كامل الحجم للتحبير. إنه رائع لتدوين الملاحظات أو رسم المخططات، ويوجد مثبت مغناطيسي على جانب الكمبيوتر المحمول للتخزين عند عدم الاستخدام.

الأداء والبطارية

اتش بي دراجون فلاي جي 4

تم الإعلان عن Dragonfly G4 مؤخرًا، ولم نختبر أداءه بشكل مباشر بعد. نحن نعلم أنه سيستخدم أحدث معالجات Intel المحمولة من الجيل الثالث عشر، والتي من المفترض أن توفر زيادة في الأداء مقارنة بأجهزة Dragonfly G3 من الجيل الأخير. لقد وثقت HP أيضًا أنك ستتمكن من الحصول على ما يصل إلى 2 تيرابايت M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD وما يصل إلى 32 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي LPDDR5. إذا نظرنا إلى الوراء في Dragonfly G3 الأقدم، فإن وحدات المعالجة المركزية Intel U-series من الجيل الثاني عشر توفر أداءً سريعًا وعمر بطارية يمكن أن يستمر ليوم عمل كامل دون الحاجة إلى شحن. يأتي Dragonfly G4 أيضًا مزودًا بميزة Smart Sense الجديدة التي تساعد على موازنة الحرارة والطاقة عبر أعباء العمل. ويمكنه أيضًا معرفة أنماط عملك للحفاظ على عمر البطارية بشكل أفضل عندما يكون الكمبيوتر المحمول في وضع الخمول أو النوم.

يتوفر Dragonfly Folio G3 مع وحدات المعالجة المركزية Intel Core U-series من الجيل الثاني عشر، وما يصل إلى 1 تيرابايت M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD، وما يصل إلى 32 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي LPDDR5. استمرت البطارية بقدرة 53 وات في الساعة ما بين سبع وثماني ساعات مقابل الشحن في اختباراتنا، على الرغم من أن ذلك سيتغير بلا شك إذا اخترت شاشة OLED واتصال 5G.

إذا كنا نقارن الأرقام القياسية، فقد حقق جهاز Elite Dragonfly G3 مع وحدة المعالجة المركزية Core i7-1265U 5,094 درجة PCMark 10، و1,713 درجة Geekbench 5 (GB5) أحادية النواة، و7,284 درجة GB5 متعددة النواة. حقق Dragonfly Folio G3 المزود بمعالج Core i7-1265U 5,450 نقطة PCMark 10، بالإضافة إلى 1,704 و8,189 نقطة GB5 أحادية ومتعددة النواة. الأداء مشابه إذا لم يكن يميل بشكل إيجابي نحو Folio G3، لكن شرائح Intel من الجيل الثالث عشر الجديدة القادمة مع Dragonfly G4 يجب أن تضعه في المقدمة من حيث الطاقة المتاحة. من غير المرجح أن يكون هذا هو العامل الحاسم، حيث سيكون كلا الجهازين المحمولين قادرين على إنجاز العمل اليومي بسهولة.

ما هو الكمبيوتر المحمول للأعمال HP المناسب لك؟

من المحتمل أن يعتمد الاختيار بين هذين الجهازين المحمولين على ما إذا كنت تعتقد أنك ستستخدم تصميم Dragonfly Folio G3 القابل للسحب بما يكفي لضمان السعر والوزن الزائد أم لا. إنه أمر ممتع بلا شك في الاستخدام، ولكن إذا كنت لا تستخدم قلمًا نشطًا في كثير من الأحيان أو تشعر بالحاجة إلى ضبط شاشتك للأمام مثل الخيمة، فيجب أن يكون Dragonfly G4 خيارًا أفضل. تعد أدوات التعاون الجديدة جذابة، وستوفر أجهزة Intel من الجيل الثالث عشر زيادة طفيفة في الأداء. مازلنا لا نملك سعرًا مبدئيًا ثابتًا لجهاز Dragonfly G4 الجديد، ولكن إذا كان يشبه سلف G3، فيجب أن يطلب سعرًا أقل قليلاً من Folio G3.

اتش بي دراجون فلاي جي 4

الاختيار الصحيح لمعظم الناس

$1325 $2548 وفر 1223 دولارًا

يعد HP's Dragonfly G4 في الغالب بمثابة ترقية للأداء مقارنة بطراز G3. إنه يأتي مزودًا بوحدات المعالجة المركزية Intel Core من الجيل الثالث عشر وميزات جديدة لإدارة الطاقة وأدوات تعاون جديدة قوية. يجب أن يكون هذا هو الخيار الصحيح لأولئك الذين لا يهتمون بتصميم Folio G3، ويجب أن يكون أرخص قليلاً بسبب افتقاره إلى الميزات القابلة للتحويل. ومن المتوقع إطلاقه هذا الربيع.

1325 دولارًا لدى HP

لقد كتبنا مقالا مقارنة بين Dragonfly G4 و Elite Dragonfly G3، والذي يحتوي على مزيد من المعلومات حول الاختلافات والتشابهات بين الجيلين. لا يزال جهاز Elite Dragonfly G3 متاحًا بسهولة من HP وينبغي أن يكون بديلاً قويًا إذا كنت لا تستطيع انتظار الإصدار الربيعي لجهاز Dragonfly G4 الجديد. وتأكد من إطلاعك على مجموعة لوحاتنا الخاصة بـ أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة HP لنرى كيف كومة.

اتش بي دراجون فلاي فوليو جي 3

تصميم فريد قابل للتحويل

يعد HP Dragonfly Folio G3 مثاليًا لأولئك الذين يريدون تصميمًا فريدًا قابلاً للتحويل وأداءً سريعًا وشاشات عرض رائعة. فهو يوفر الكثير من التنوع، خاصة إذا كنت تحب الكتابة بالحبر، ويحتوي على العديد من ميزات الأمان والتعاون. من المحتمل أن تدفع أكثر مقابل هذا الكمبيوتر المحمول، ولكنه متوفر الآن.

2379 دولارًا لدى HP3373 دولارًا لدى HP (قابل للتخصيص)