بعد عدة أشهر من الاختبار التجريبي، أصبح iPadOS 16.1 متاحًا الآن للمستخدمين الذين لديهم موديلات iPad المؤهلة كإصدار عام مستقر.
التفاح المصنف الأول آيباد أو إس 16 يعود الإصدار التجريبي للمطورين في يونيو، بعد الكلمة الرئيسية لـ WWDC22. تم الكشف جنبا إلى جنب مع ذلك دائرة الرقابة الداخلية 16 و ماك فنتورا. تقدم هذه الترقية الرئيسية لنظام التشغيل iPad الكثير من الميزات المفيدة. يتضمن ذلك بعض ميزات تعدد المهام والإنتاجية المتقدمة التي تنقل أجهزة iPad المتوافقة إلى المستوى التالي. على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين استخدام نوافذ تطبيقات متعددة يمكن تغيير حجمها في وقت واحد على موديلات iPad Pro وiPad Air المدعومة. ناهيك عن أدوات التعاون الجديدة وتطبيقات الرسائل والبريد المعززة. إذا لم تكن أحد مختبري الإصدار التجريبي وكنت تتوقع الإطلاق العام لإصدار iPadOS المستقر، فقد انتهى الانتظار. iPadOS 16.1 متوفر الآن لجميع المستخدمين حول العالم
سجل تغييرات iPadOS 16.1
مكتبة الصور المشتركة على iCloud
- مكتبة منفصلة لمشاركة الصور ومقاطع الفيديو بسلاسة مع ما يصل إلى خمسة أشخاص آخرين
- تسمح لك قواعد الإعداد بالمساهمة بسهولة بالصور السابقة بناءً على تاريخ البدء أو الأشخاص الموجودين في الصور عند إعداد مكتبة أو الانضمام إليها
- عوامل تصفية المكتبة للتبديل السريع بين عرض المكتبة المشتركة أو مكتبتك الشخصية أو كلتا المكتبتين معًا
- تتيح التعديلات والأذونات المشتركة للجميع إضافة الصور وتعديلها ووضعها في المفضلة والتسمية التوضيحية وحذفها
- يتيح لك تبديل المشاركة في الكاميرا اختيار إرسال الصور التي تلتقطها مباشرة إلى المكتبة المشتركة، أو قم بتمكين أحد الإعدادات للمشاركة تلقائيًا عند اكتشاف مشاركين آخرين في مكان قريب باستخدامهم بلوتوث
رسائل
- قم بتحرير رسالة لمدة تصل إلى 15 دقيقة بعد إرسالها وسيرى المستلمون سجلاً للتعديلات
- يتيح لك التراجع عن الإرسال إمكانية استدعاء أي رسالة لمدة تصل إلى دقيقتين بعد إرسالها
- وضع علامة كغير مقروءة يجعل من السهل العودة إلى المحادثة لاحقًا
- يتيح لك SharePlay في الرسائل الاستمتاع بالأنشطة مثل مشاهدة الأفلام والاستماع إلى الموسيقى وممارسة الألعاب والمزيد مع الأصدقاء أثناء المراسلة
- يوفر التعاون طريقة بسيطة لدعوة الآخرين للتعاون في ملف عبر الرسائل والحصول على تحديثات النشاط في سلسلة الرسائل عندما يقوم شخص ما بتحرير مشروع مشترك
بريد
- يقدم البحث المحسّن نتائج أكثر دقة واكتمالًا ويقدم اقتراحات بمجرد أن تبدأ في الكتابة
- يتيح لك التراجع عن الإرسال إلغاء تسليم الرسالة خلال 10 ثوانٍ من الضغط على إرسال
- إرسال مجدول لإرسال بريد إلكتروني في يوم ووقت محددين
- تقوم أسطح المتابعة بإرسال رسائل البريد الإلكتروني التي لم يتم الرد عليها، إلى أعلى صندوق الوارد الخاص بك حتى تتمكن من المتابعة بسرعة
- يتيح لك خيار "تذكيري" جدولة تاريخ ووقت لتذكيرك برسالة بريد إلكتروني
رحلات السفاري ومفاتيح المرور
- تتيح لك مجموعات علامات التبويب المشتركة مشاركة مجموعة من علامات التبويب مع الآخرين ورؤية تحديث مجموعة علامات التبويب على الفور أثناء العمل معًا
- يمكن تخصيص الصفحات الرئيسية لمجموعة علامات التبويب باستخدام صور خلفية ومفضلات مختلفة لكل مجموعة علامات تبويب
- تمكنك علامات التبويب المثبتة في مجموعات علامات التبويب من تثبيت مواقع الويب التي تتم زيارتها بشكل متكرر لكل مجموعة علامات تبويب
- تضيف ترجمة صفحات الويب في Safari ترجمة لصفحات الويب باللغات التركية والتايلاندية والفيتنامية والبولندية والإندونيسية والهولندية
- توفر مفاتيح المرور الدعم لطريقة تسجيل دخول أسهل وأكثر أمانًا لاستبدال كلمات المرور
- تعمل مزامنة مفتاح المرور من خلال iCloud Keychain على جعل مفاتيح المرور الخاصة بك متاحة عبر جميع أجهزة Apple الخاصة بك مع الحفاظ عليها مشفرة من طرف إلى طرف
مدير المسرح
- طريقة جديدة لإنجاز مهام متعددة على iPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والإصدارات الأحدث) وiPad Pro مقاس 11 بوصة (الجيل الأول والإصدارات الأحدث) وiPad Air (الجيل الخامس)
- تسمح لك النوافذ المتداخلة والقابلة لتغيير حجمها بضبط حجم تطبيقاتك وترتيب مساحة العمل المثالية لديك
- تتيح لك التطبيقات الحديثة المرتبة على يسار الشاشة إمكانية التبديل بسرعة بين التطبيقات
- تتيح لك مجموعات التطبيقات إنشاء مجموعات من التطبيقات التي يمكنك الرجوع إليها بسرعة
أوضاع العرض الجديدة
- يوفر الوضع المرجعي لونًا مرجعيًا لمعايير الألوان وتنسيقات الفيديو الشائعة على جهاز iPad مقاس 12.9 بوصة Pro مع شاشة Liquid Retina XDR ومع Sidecar، استخدمها كشاشة مرجعية لجهاز Apple silicon Mac
- إعداد جديد لتحجيم العرض يزيد من كثافة البكسل حتى تتمكن من عرض المزيد في تطبيقاتك على iPad Pro 11 بوصة (الجيل الأول والإصدارات الأحدث)، iPad Pro 12.9 بوصة (الجيل الخامس والإصدارات الأحدث) وiPad Air (الجيل الخامس) جيل)
طقس
- تم تحسين تطبيق الطقس على iPad ليناسب الشاشة الأكبر حجمًا، بما في ذلك الرسوم المتحركة الغامرة والخرائط التفصيلية ووحدات التنبؤ القابلة للنقر
- تعرض خرائط الطقس هطول الأمطار وجودة الهواء ودرجة الحرارة بجانب عرض الموقع أو في وضع ملء الشاشة
- تكشف الوحدات القابلة للنقر عن المزيد من التفاصيل مثل درجة الحرارة كل ساعة أو توقعات هطول الأمطار للأيام العشرة القادمة
- تعرض جودة الهواء مقياسًا مرمزًا بالألوان لجودة الهواء ومستواه وفئته، ويمكنك عرض جودة الهواء على الخريطة لرؤية التوصيات الصحية ذات الصلة وتحلل الملوثات والمزيد.
- تمثل الخلفيات المتحركة موقع الشمس والغيوم وهطول الأمطار مع آلاف الاختلافات
- تتيح لك إشعارات الطقس القاسي معرفة متى تم إصدار تنبيه بالطقس القاسي بالقرب منك
مركز الالعاب
- يوضح لك نشاط لوحة المعلومات داخل اللعبة ما ينجزه أصدقاؤك في هذه اللعبة، وما يلعبونه ويحققونه عبر جميع الألعاب في مكان واحد
- تسلط ملفات تعريف مركز الألعاب الضوء على إنجازاتك ونشاطك في لوحة الصدارة عبر جميع الألعاب التي تلعبها
- يُظهر تكامل جهات الاتصال الملفات الشخصية لأصدقائك في Game Center ويتيح لك رؤية ما يلعبونه وينجزونه في الألعاب
النص المباشر
- يتيح لك دعم فيديو Live Text التفاعل مع النص في إطار فيديو متوقف مؤقتًا حتى تتمكن من النسخ والترجمة والبحث والمشاركة والمزيد على iPad (الثامن الجيل والأحدث)، iPad mini (الجيل الخامس والأحدث)، iPad Air (الجيل الثالث والأحدث)، iPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والأحدث)، وiPad Pro مقاس 11 بوصة جميع الموديلات
- تتيح لك الإجراءات السريعة اتخاذ إجراء بشأن البيانات المكتشفة في الصور ومقاطع الفيديو بنقرة واحدة، حتى تتمكن من تتبع الرحلات الجوية أو الشحنات، وترجمة اللغات الأجنبية، وتحويل العملات، والمزيد. متوفر على iPad (الجيل الثامن والأحدث)، وiPad mini (الجيل الخامس والأحدث)، وiPad Air (الجيل الثالث والأحدث)، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والأحدث)، وiPad Pro مقاس 11 بوصة جميعها عارضات ازياء
البحث البصري
- يعمل رفع الموضوع من الخلفية على عزل موضوع الصورة حتى تتمكن من نسخه ولصقه في تطبيقات مثل البريد والرسائل، المتوفر على iPad (الجيل الثامن) iPad mini (الجيل الخامس والأحدث) وiPad Air (الجيل الثالث والأحدث) وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والأحدث) وiPad Pro مقاس 11 بوصة جميعها عارضات ازياء
- يضيف البحث المرئي إمكانية التعرف على الطيور والحشرات والعناكب والتماثيل في صورك المتوفرة على iPad (الجيل الثامن والإصدارات الأحدث)، وiPad mini (الجيل الخامس والإصدارات الأحدث)، وiPad Air (الجيل الثالث والإصدارات الأحدث)، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والإصدارات الأحدث)، وiPad Pro مقاس 11 بوصة جميعها عارضات ازياء
سيري
- يتيح إعداد Easy Shortcuts إمكانية تشغيل الاختصارات باستخدام Siri بمجرد تنزيل تطبيق بدون إعداد مسبق
- يتيح لك الإعداد الجديد إرسال الرسائل دون أن يطلب منك Siri التأكيد قبل الإرسال
- "يا سيري، ماذا يمكنني أن أفعل هنا؟" يساعدك على اكتشاف إمكانيات Siri في iPadOS والتطبيقات بمجرد السؤال، وهو متوفر على iPad (الجيل الثامن والإصدارات الأحدث)، iPad mini (الجيل الخامس والإصدارات الأحدث)، وiPad Air (الجيل الثالث والإصدارات الأحدث)، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والإصدارات الأحدث)، وiPad Pro مقاس 11 بوصة جميع الطرازات
- خيار إنهاء المكالمة لإنهاء مكالمات الهاتف وFaceTime مع Siri من خلال قول "يا Siri، قم بإنهاء المكالمة"، المتوفر على iPad (الجيل الثامن والإصدارات الأحدث)، iPad mini (الجيل الخامس والإصدارات الأحدث)، وiPad Air (الجيل الثالث والإصدارات الأحدث)، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والإصدارات الأحدث)، وiPad Pro مقاس 11 بوصة كلها عارضات ازياء
- يتيح لك دعم الرموز التعبيرية إدراج رموز تعبيرية باستخدام صوتك عند إرسال الرسائل على iPad (الجيل الثامن والإصدارات الأحدث)، وiPad mini (الجيل الخامس) الجيل والأحدث)، iPad Air (الجيل الثالث والأحدث)، iPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والأحدث)، وiPad Pro مقاس 11 بوصة جميعها عارضات ازياء
الإملاء
- تجربة الإملاء الجديدة كلياً تدعم استخدام صوتك مع لوحة المفاتيح أو Apple Pencil لإدخال النص وتحريره، وهي متاحة على iPad (الجيل الثامن والجيل الثامن) الأحدث)، iPad mini (الجيل الخامس والأحدث)، iPad Air (الجيل الثالث والأحدث)، iPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والأحدث)، وiPad Pro مقاس 11 بوصة جميعها عارضات ازياء
- تقوم علامات الترقيم التلقائية بإدراج الفواصل والنقاط وعلامات الاستفهام حسب رغبتك
- يتيح لك دعم الرموز التعبيرية إدراج رموز تعبيرية باستخدام صوتك المتوفر على iPad (الجيل الثامن والإصدارات الأحدث)، وiPad mini (الجيل الخامس). iPad Air (الجيل الثالث والأحدث)، iPad Pro مقاس 12.9 بوصة (الجيل الثالث والأحدث)، وجميع موديلات iPad Pro مقاس 11 بوصة
خرائط
- يدعم التوجيه متعدد التوقفات إضافة ما يصل إلى خمس عشرة محطة على طول مسار القيادة الخاص بك في الخرائط
- توضح لك أسعار الترانزيت تكلفة رحلتك في منطقة خليج سان فرانسيسكو، ولندن، ونيويورك، والمزيد
بيت
- يُسهل تطبيق Home المعاد تصميمه التنقل في ملحقات منزلك الذكي وتنظيمها وعرضها والتحكم فيها
- تدمج علامة التبويب "الصفحة الرئيسية" الآن جميع الملحقات والغرف والمشاهد الخاصة بك في علامة تبويب واحدة لعرض المنزل بالكامل، مما يسمح لك برؤية منزلك بالكامل في لمحة
- تتيح لك فئات الأضواء والمناخ والأمن ومكبرات الصوت وأجهزة التلفزيون والمياه الوصول بسرعة إلى جميع الملحقات ذات الصلة المنظمة حسب الغرفة، وتعرض معلومات الحالة الأكثر تفصيلاً
- يعرض عرض الكاميرا الجديد ما يصل إلى أربع كاميرات في الأمام والوسط في علامة التبويب "الصفحة الرئيسية"، قم بالتمرير لرؤية أي عروض إضافية للكاميرا في منزلك
- تتميز مربعات الملحقات المُعاد تصميمها بأيقونات يمكن التعرف عليها بصريًا وتتوافق الألوان مع فئتها، وسلوكيات جديدة لعناصر تحكم أكثر دقة في الملحقات
- يتم دعم Matter، وهو معيار الاتصال بالمنزل الذكي الجديد، لتمكين مجموعة واسعة من ملحقات المنزل الذكي من العمل معًا عبر الأنظمة البيئية
أخبار
- تتيح لك My Sports متابعة فرقك ودورياتك المفضلة بسهولة ومشاهدة أبرز الأحداث مباشرة في تطبيق الأخبار
- تمنحك المفضلة وصولاً سهلاً إلى القنوات والموضوعات التي تقرأها كثيرًا، في مكان ثابت بالقرب من أعلى موجز اليوم
- توفر الصفحات الرئيسية الجديدة خلاصات مواضيع محدثة بشكل مرئي وسهلة التنقل لمواقع الأخبار المحلية والفرق الرياضية والدوريات والمزيد
مشاركة العائلة
- يُسهّل إعداد حساب الطفل المحسّن إنشاء حساب لطفل باستخدام أدوات الرقابة الأبوية المناسبة، بما في ذلك قيود الوسائط المناسبة لعمره
- يتيح لك إعداد الجهاز لطفل استخدام Quick Start لإعداد جهاز iOS أو iPadOS جديد لطفلك بسهولة مع وضع أدوات الرقابة الأبوية التي حددتها في مكانها.
- تعمل طلبات "مدة استخدام الجهاز" في الرسائل على تسهيل الموافقة على الطلبات المقدمة من طفلك أو رفضها
- توفر لك قائمة التحقق العائلية نصائح واقتراحات مثل تحديث إعدادات الرقابة الأبوية للطفل، أو تشغيل مشاركة الموقع، أو مجرد تذكيرك بمشاركة اشتراكك في iCloud+ مع الجميع
تطبيقات فئة سطح المكتب
- تتيح لك أشرطة الأدوات القابلة للتخصيص إضافة الميزات التي تستخدمها غالبًا في تطبيقاتك
- توفر القوائم سياقًا إضافيًا لإجراءات مثل الإغلاق والحفظ والتكرار، مما يسهل تحرير المستندات والملفات في تطبيقات مثل Pages وNumbers
- يتوفر البحث والاستبدال في التطبيقات عبر النظام، بما في ذلك البريد والرسائل والتذكيرات وSwift Playgrounds
- يُظهر عرض التوفر في التقويم مدى توفر المشاركين المدعوين عند إنشاء اجتماعات في التقويم
فحص الأمان
- التحقق من السلامة هو قسم جديد في الإعدادات لمساعدة الأشخاص الذين يتعرضون لمواقف عنف منزلي أو عنف الشريك الحميم بسرعة إعادة ضبط الوصول الذي منحوه للآخرين
- تتيح لك إعادة التعيين في حالات الطوارئ اتخاذ الإجراءات بسرعة لإعادة تعيين الوصول عبر جميع الأشخاص والتطبيقات، بما في ذلك تعطيل مشاركة الموقع عبر Find My، وإعادة تعيين أذونات الخصوصية للتطبيقات، والمزيد
- تساعدك إدارة المشاركة والوصول على مراجعة وتخصيص التطبيقات والأشخاص الذين يمكنهم الوصول إلى معلوماتك
إمكانية الوصول
- يقوم اكتشاف الباب في المكبر بتحديد موقع الباب، وقراءة العلامات والرموز المحيطة به، ويعطيك تعليمات حول كيفية فتح الباب
- تعمل ميزة Live Captions (الإصدار التجريبي) على تحويل الصوت تلقائيًا إلى نص للمستخدمين الصم أو ضعاف السمع للمتابعة بسهولة أكبر مع المكالمات ومحتوى الوسائط
- تساعد وحدة التحكم Buddy المستخدمين ذوي الإعاقات الإدراكية في الحصول على الدعم من مقدم الرعاية أو الصديق أثناء لعب اللعبة، من خلال الجمع بين المدخلات من وحدات تحكم الألعاب المتعددة في جهاز واحد
- يتوفر VoiceOver الآن بأكثر من 20 لغة ومنطقة جديدة، بما في ذلك البنغالية (الهند) والبلغارية والكتالونية والأوكرانية والفيتنامية
- يمنحك وضع التهجئة للتحكم بالصوت خيار إملاء الأسماء أو العناوين أو التهجئة المخصصة الأخرى حرفًا بحرف
يتضمن هذا الإصدار أيضًا ميزات وتحسينات أخرى:
- أقلام الألوان المائية والمونولين والنافورة الجديدة في تطبيق Notes
- دعم AirPods Pro (الجيل الثاني)، بما في ذلك ميزة تحديد الموقع والبحث الدقيق لعلبة شحن MagSafe بالإضافة إلى ميزة البحث المكاني المخصصة الصوت لتجربة استماع أكثر دقة وغامرة، متوفر أيضًا على AirPods (الجيل الثالث) وAirPods Pro (الجيل الأول) وAirPods الأعلى
- يتيح لك Handoff في FaceTime نقل مكالمات FaceTime بسلاسة من جهاز iPad إلى جهاز iPhone أو Mac، والعكس
- تتضمن تحديثات Memoji المزيد من أوضاع الملصقات وتسريحات الشعر وأغطية الرأس والأنوف وألوان الشفاه
- تتيح لك كاميرا الترجمة ترجمة النص من حولك باستخدام الكاميرا في تطبيق الترجمة
- يعمل اكتشاف التكرارات في تطبيق الصور على تحديد الصور المكررة حتى تتمكن من تنظيف مكتبتك بسرعة
- تساعدك القوائم المثبتة في التذكيرات على التنقل بسرعة إلى قوائمك المفضلة
- يتيح البحث على الشاشة الرئيسية إمكانية الوصول إلى Spotlight مباشرة من أسفل الشاشة الرئيسية، مما يسهل فتح التطبيقات أو العثور على جهات الاتصال أو الحصول على معلومات من الويب
- توفر الاستجابة الأمنية السريعة تحسينات أمنية مهمة لأجهزتك بشكل أسرع، حيث يمكن تطبيقها تلقائيًا بين تحديثات البرامج القياسية
اقرأ أكثر
كما يكشف سجل التغييرات الرسمي لنظام iPadOS 16.1، يقدم هذا التحديث الكثير من الميزات المرتقبة، مثل Stage Manager. وبصرف النظر عن ذلك، يمكن للمستخدمين الاستفادة من مكتبة الصور المشتركة على iCloud، وتطبيق الطقس المخصص، وتطبيقات الرسائل والبريد المحسنة. تدعم التطبيقات المذكورة أعلاه الآن خيار التراجع عن الإرسال، مما يسمح للمستخدمين بتصحيح أخطائهم لفترة زمنية محدودة. في الرسائل، يستطيع المستخدمون أيضًا تعديل رسائل iMessage المرسلة حديثًا. ناهيك عن واجهة برمجة التطبيقات Collaboration API الجديدة، وتطبيق Home المعاد تصميمه مع دعم Matter، والتحسينات الأخرى على مستوى النظام.
لتنزيل iPadOS 16.1 على جهاز iPad المتوافق، قم بتشغيل إعدادات التطبيق، انقر على عام، ثم اضغط على تحديث النظام، ثم انقر في النهاية تحميل وتثبيت.
ما هي ميزة iPadOS 16.1 المفضلة لديك، ولماذا؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه.