هل تعلم أنه بإمكان Microsoft Teams عرض تسميات توضيحية مباشرة أثناء الاجتماعات؟ يمكن للتطبيق أيضًا تحديد المتحدث والإشارة إلى الشخص الذي ينطق الكلمات. هذه ميزة ملائمة للاستخدام ، خاصة إذا كنت تواجهها مشاكل الصوت في Teams وأنت لا أستطيع سماع المشاركين الآخرين.
على سبيل المثال ، إذا كنت في مكان مرتفع ولا يمكنك استخدام مكبرات الصوت أو سماعات الرأس، لا يزال بإمكانك متابعة المناقشة بمساعدة التسميات التوضيحية الحية. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان بعض الحاضرين في الاجتماع ضعاف السمع ، أو لم يكونوا مستخدمين إنجليزيين بارعين ، فنحن على يقين من أن التسميات التوضيحية المباشرة ستكون في متناول اليد.
في هذا الدليل ، سنوضح لك كيف يمكنك تمكين التسميات التوضيحية المغلقة على Microsoft Teams. سنقوم أيضًا بإدراج بعض النصائح والحيل للحصول على شرح أكثر دقة.
خطوات تمكين ميزة "النسخ النصي التلقائي" أو تعطيلها في Microsoft Teams
بمجرد بدء الاجتماع ، انتقل إلى عناصر التحكم في الاجتماع وانقر فوق المزيد من الخيارات. ثم انقر فوق قم بتشغيل التسميات التوضيحية الحية.
لتعطيل الميزة ، تحتاج إلى النقر فوق المزيد من الخيارات ثم تحديد قم بإيقاف تشغيل الشرح المباشر.
قيود Teams Live Captions
ضع في اعتبارك أن التسميات التوضيحية المباشرة متوفرة فقط باللغة الإنجليزية الأمريكية. لن تقوم الفرق بنسخ الكلمات المنطوقة بلغات أخرى.
ومن الجدير بالذكر أن التسميات التوضيحية قد لا تكون بهذه الدقة إذا كان شخص ما يتحدث بلكنة. وذلك لأن نظام التدريب على الذكاء الاصطناعي يعتمد على التسجيلات الصوتية للمتحدثين الأصليين. للسبب نفسه ، قد تكون التسميات التوضيحية أقل دقة مع أصوات الأطفال أو الأشخاص الذين لديهم نغمات صوتية فريدة.
إذا استخدم المشاركون كلمات بذيئة أو ألفاظ نابية ، فلن تلتقط Teams هذه الكلمات في التسميات التوضيحية الحية. بدلاً من ذلك ، سيقوم التطبيق بنجمة الكلمات البذيئة والألفاظ النابية والكلمات البذيئة الأخرى.
قد تكون التسميات التوضيحية أقل دقة إذا كان هناك الكثير من الضوضاء في الخلفية. وبالمثل ، إذا كان العديد من الحاضرين يتحدثون في وقت واحد ، فستجد الفرق صعوبة في كتابة تعليقات على كلماتهم.
تلميحات حول التسميات التوضيحية الدقيقة في الفرق
تحدث مباشرة في الميكروفون. لا تتحدث مثل رشاش. نطق كلماتك بوضوح وببطء. امنح Teams الوقت اللازم لفك تشفير كلماتك بنجاح.
استخدم ميكروفونًا عالي الجودة. من الناحية المثالية ، استخدم ميكروفونًا قادرًا على إلغاء ضوضاء الخلفية. إذا كنت في مكتبك وكان من المتوقع أن يأخذ العديد من الحاضرين الكلمة ، فاستخدم ميكروفونًا يمكنه التقاط الصوت عن بُعد.
جيد ان تعلم
بمجرد انتهاء الاجتماع ، تحذف Microsoft بشكل دائم جميع فرق بيانات التسمية التوضيحية المسجلة أثناء الاجتماع. كن مطمئنًا ، لا تخزن الشركة بيانات التسمية التوضيحية الخاصة بك.
تعتمد الفرق على تقنية التعرف التلقائي على الكلام من Microsoft (ASR) من أجل الترجمة المباشرة. يمكنك قراءة المزيد حول تقنية تحويل الكلام إلى نص على موقع صفحة دعم خدمة الكلام في Azure.
يعمل Microsoft ASR دون أي تدخل بشري. لا يتطلب نظام الذكاء الاصطناعي الذي يقف وراءه أي تدخل بشري على الإطلاق. نتيجة لذلك ، لا يمكن لأي شخص الوصول إلى صوت الاجتماع أو التسميات التوضيحية. بمعنى آخر ، لا يمكن لآذان أو عيون بشرية الوصول إلى بيانات اجتماعك.
استنتاج
تجعل ميزة Microsoft Teams Live Captions الاجتماعات أكثر شمولاً. سواء كنت في بيئة صاخبة أو لم تكن مستخدمًا ماهرًا للغة الإنجليزية بعد ، فإن هذه الميزة تسهل عليك متابعة المحادثة. استخدم ميكروفونًا عالي الجودة وتحدث إليه مباشرةً للحصول على تسميات توضيحية دقيقة.
هل سبق لك استخدام Live Captions على Teams؟ أخبرنا المزيد عن تجربتك في التعليقات أدناه.