لينوفو ثينك باد X1 كاربون جين 10 مقابل ديل XPS 13 بلس

في معرض CES 2022، خرجت كل من Lenovo وDell بمجموعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة المدعومة بأحدث الأجهزة من Intel. من بين أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة، قامت لينوفو بتحديث ثينك باد X1 الكربون بمواصفات أكثر قوة وبعض خيارات العرض الجديدة، في حين قدمت شركة Dell نسخة جديدة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة ذات المظهر الأنيق اكس بي اس 13 بلس. تتميز عائلات ThinkPad وXPS بالفعل ببعض من أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة هناك، ويبدو أن هذين الكمبيوترين المحمولين يعززان ذلك.

على الرغم من أنهما يشتركان في بعض أوجه التشابه من الداخل، إلا أن هذين الكمبيوترين المحمولين مختلفان بشكل أساسي من حيث فلسفتهما التصميمية. يعد Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 كمبيوتر محمول كلاسيكي يحتوي على جميع عناصر ThinkPad التي تعرفها وتحبها. يغير الطراز XPS 13 Plus من Dell كل شيء تقريبًا فيما يتعلق بمجموعة XPS، وهو بمثابة نسمة من الهواء النقي للمجموعة. ليس هذا فحسب، بل إنه أحد أحدث أجهزة الكمبيوتر المحمولة التي رأيناها منذ وقت طويل.

الاختلافات أعمق من ذلك. في هذه المقالة، سنقوم بمقارنة جهاز ThinkPad X1 Carbon Gen 10 مع جهاز Dell XPS 13 Plus، حتى تتمكن من اختيار ما تعتقد أنه يناسب احتياجاتك أكثر.

ThinkPad X1 Carbon و Dell XPS 13 Plus: المواصفات

على الفور، هناك بعض الاختلافات الملحوظة هنا، ولكن دعونا نتعمق أكثر في الاختلافات وأوجه التشابه. يجب أن يكون الأداء متشابهًا بين الاثنين، لذلك سنبدأ بالمجالات التي تختلف فيها أجهزة الكمبيوتر المحمولة بشكل أكبر.

العرض: يحتوي كلا الجهازين المحمولين على شاشات رائعة

بدءًا من إحدى المناطق التي من المحتمل أن تلاحظها أكثر من غيرها، فإن شاشة العرض على هذين الجهازين المحمولين مختلفة تمامًا، لكن كلاهما رائع. يأتي الاختلاف الأكثر وضوحًا فورًا في الحجم، حيث يحتوي ThinkPad X1 Carbon على شاشة أكبر قليلاً مقاس 14 بوصة مقارنة بلوحة XPS 13 Plus مقاس 13.4 بوصة. ومع ذلك، يتمتع كلاهما بنسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 16:10، وكلاهما يبدأ بدقة Full HD+ (1920 × 1200). وهذا يجعل كمبيوتر Dell المحمول أكثر وضوحًا بعض الشيء، نظرًا لأنه يتمتع بنفس الدقة في منطقة أصغر، لكن هذا ليس فرقًا كبيرًا.

الاختلافات الأكبر تبدأ بالسطوع. مع Dell XPS 13 Plus، تتمتع جميع لوحات LCD بسطوع أقصى يبلغ 500 شمعة في المتر المربع، في حين تصل العديد من التكوينات على ThinkPad X1 Carbon إلى 400 فقط (مع وصول واحد فقط إلى 300 شمعة في المتر المربع). يعد هذا مفيدًا للرؤية الخارجية، على الرغم من أنه عندما يتعلق الأمر بخيارات لوحة OLED أو تكوينات Ultra HD+ (الذي يقدمه كلا الجهازين المحمولين)، مستويات السطوع متشابهة - 400 شمعة في لوحة OLED، و500 شمعة في لوحة Ultra HD+ IPS عرض. ومع ذلك، إذا كنت تخطط للحصول على خيار اللوحة الأرخص، فإن شركة Dell تتمتع بالميزة هنا.

يختلف خيار لوحة OLED أيضًا تمامًا بين جهازي الكمبيوتر المحمول. تقدم لينوفو جهاز ThinkPad X1 Carbon Gen 10 مع لوحة OLED بدقة 2.8K (2880×1800)، بينما يأتي XPS 13 Plus مزودًا بشاشة OLED أكثر وضوحًا بدقة 3.5K (3456×2160). يتضمن طراز OLED الخاص بجهاز XPS 13 Plus أيضًا شاشة تعمل باللمس، وهو ما لا ينطبق على جهاز ThinkPad. في الواقع، تتمتع جميع طرز XPS 13 Plus، باستثناء التكوين الأساسي، بدعم اللمس بشكل افتراضي. مع جهاز ThinkPad X1 Carbon Gen 10، عليك اختيار الطراز المناسب للحصول على شاشة تعمل باللمس، ولا يدعمها كل نوع من أنواع اللوحات.

مع ما يقال، يوفر Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 إجمالي سبعة خيارات مختلفة للوحات، بحيث يكون لديك مساحة أكبر قليلاً لاختيار شيء يناسب احتياجاتك خصيصًا. يمكنك الحصول على شاشة خصوصية لحماية معلوماتك من الأشخاص المحيطين بك في الأماكن العامة، على سبيل المثال. بشكل عام، يعد كلا الجهازين المحمولين رائعين من حيث العرض، على الرغم من أن XPS 13 Plus يركز على منحك شاشة عرض رائعة تجربة رائعة في كل تكوين، بينما يقدم جهاز ThinkPad X1 Carbon المزيد من التضحيات في الجزء السفلي منه طبقات.

تتمتع Lenovo بالميزة عندما يتعلق الأمر بكاميرا الويب. تتمسك شركة Dell بكاميرا بدقة 720 بكسل أعلى الشاشة، ويُحسب لها أنه تم فصل كاميرا الويب الفعلية عن كاميرا الأشعة تحت الحمراء لنظام Windows Hello، مما يؤدي إلى جودة أفضل. ومع ذلك، تمنحك Lenovo خيار إضافة كاميرا ويب بدقة Full HD 1080p مع كاميرا منفصلة تعمل بالأشعة تحت الحمراء، ويمكنك حتى إضافة رؤية الكمبيوتر كوظيفة إضافية اختيارية. وذلك حتى تتمكن الكاميرا من اكتشاف الوقت الذي ستستخدم فيه الكمبيوتر المحمول وتنشطه قبل أن تحتاج إلى لمس أي شيء.

أما بالنسبة للصوت، فمن المرجح أن يتمتع الطراز XPS 13 Plus من Dell بإعداد أفضل للسماعات مع أربعة مكبرات صوت وإخراج يصل إلى 8 وات. من المفترض أن يمنحك هذا صوتًا أعلى وأكثر غامرة لاستهلاك الوسائط، على افتراض أن Lenovo تستخدم نفس مكبرات الصوت مثل X1 Carbon Gen 9 في العام الماضي. من ناحية أخرى، تمتلك لينوفو مجموعة ميكروفونات أكثر تعقيدًا يمكن أن تساعدك على سماع صوتك بشكل أفضل أثناء مكالمة الفيديو.

التصميم: يعد جهاز Dell XPS 13 Plus هو الكمبيوتر المحمول الأكثر حداثة على الإطلاق

إن مقارنة تصميم هذين الجهازين المحمولين تشبه إلى حد كبير المقارنة بين الليل والنهار. يحمل Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 جميع العناصر المميزة لتصميم ThinkPad، وإذا كنت من محبيه، فمن المحتمل أن تجده مثاليًا. يتميز بسطح أسود كلاسيكي، ولمسات حمراء مميزة، وميزات معروفة مثل المفاتيح المستديرة، ونقطة التتبع الحمراء، وأزرار الماوس المكررة فوق لوحة اللمس. لا يزال جهاز ThinkPad بمثابة جهاز ThinkPad، وبالنسبة لبعض المستخدمين، قد يكون هذا هو كل ما تريده.

على الجانب الآخر تمامًا من الطيف، يعد الطراز XPS 13 Plus من Dell بمثابة تغيير كبير في تصميم أجهزة الكمبيوتر المحمول، ليس فقط لشركة Dell، ولكن لأجهزة الكمبيوتر المحمولة بشكل عام. لقد تغير الكثير في Dell XPS 13 Plus مقارنة بأجهزة الكمبيوتر المحمولة XPS السابقة، بدءًا من حقيقة عدم وجود لوحة لمس، على الأقل لا يمكنك رؤيتها. تتوافق لوحة اللمس تمامًا مع هيكل الكمبيوتر المحمول، لذا لا يمكنك حتى الشعور بمكانها. لا يمكنك أيضًا النقر عليه، وبدلاً من ذلك، يستخدم ردود فعل لمسية لمحاكاة النقرات.

عنصر حديث آخر في XPS 13 هو استبدال مفاتيح صف الوظائف بأزرار اللمس. لا تزال جميع أزرار الوظائف موجودة، ويمكنك التبديل بين مفاتيح الوظائف النموذجية وعناصر التحكم في الوسائط باستخدام زر Fn كالمعتاد. ولكن نظرًا لأن الأزرار كلها رقمية، فإن الملصقات تتغير ببساطة عند الضغط على زر Fn، حتى تتمكن من رؤية ما سيفعله لمس زر معين بوضوح. باستخدام المفاتيح النموذجية، تحتاج أولاً إلى معرفة ما إذا كان الكمبيوتر المحمول سيستخدم مفتاح الوظيفة أو التحكم في الوسائط افتراضيًا، ولكن الآن، أصبح الأمر واضحًا بمجرد النظر إليه. وبالحديث عن المفاتيح، تستخدم لوحة المفاتيح تصميمًا كاملاً من الحافة إلى الحافة ولا توجد مسافات بين المفاتيح. وهذا يضيف إلى المظهر العصري والأنيق، على الرغم من أنه قد يؤدي إلى المزيد من الأخطاء المطبعية بسبب مدى سهولة الضغط على المفتاح المجاور.

على الرغم من كونه أصغر حجمًا، إلا أن جهاز Dell XPS 13 Plus أكثر سمكًا قليلاً من جهاز Lenovo ThinkPad X1 Carbon (المزود بكاميرا ويب بدقة 720 بكسل)، كما أنه أثقل أيضًا. وهذا يمنح لينوفو ميزة من حيث قابلية النقل، على الرغم من أن الفرق ليس هائلاً. بقدر ما يبدو، يتوفر Lenovo ThinkPad X1 Carbon باللون الأسود الداكن فقط، على الرغم من أنه يمكنك الحصول على غطاء منسوج من ألياف الكربون في بعض الطرز. يأتي الطراز XPS 13 Plus من Dell بألوان بلاتينية أو جرافيت أكثر حداثة.

المنافذ والاتصال: يعد جهاز ThinkPad X1 Carbon أكثر قدرة

نظرًا لتركيزه على كونه كمبيوتر محمولًا حديثًا، يفتقد Dell XPS 13 Plus الكثير من المنافذ. هذا ليس شيئًا جديدًا بالنسبة لمجموعة XPS، ولكن هذه المرة، لا يوجد حتى مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم. كل ما تحصل عليه هو منفذي Thunderbolt 4 ومحول USB من النوع C إلى النوع A. إذا كنت تريد المزيد من خيارات الاتصال، فستحتاج إلى قاعدة توصيل Thunderbolt، أو استخدم الأجهزة الطرفية اللاسلكية حيثما أمكن ذلك.

من ناحية أخرى، يحتوي Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 على مجموعة واسعة من المنافذ. بالإضافة إلى منفذي Thunderbolt 4، تحصل على منفذي USB من النوع A، ومنفذ HDMI 2.0b، ومقبس سماعة الرأس. وكميزة اختيارية، يمكنك إضافة دعم الشبكة الخلوية، مما يبقيك على اتصال بالإنترنت حتى عندما تكون بعيدًا عن واي فاي. تعد هذه ميزة مهمة بشكل خاص للشركات، ولكن من المرجح أن أي شخص يعمل على الطريق سيقدرها براعه.

بصرف النظر عن ذلك، يدعم كلا الجهازين المحمولين Wi-Fi 6E وBluetooth 5.2، لذلك لا يوجد شيء مفاجئ على هذه الجبهة.

الأداء: إنهما متطابقان تقريبًا

لقد تركنا الأداء للأخير لأن هذا هو أحد المجالات التي يتطابق فيها جهازا الكمبيوتر المحمول إلى حد كبير. يتميز كلا الجهازين المحمولين بمعالج Intel Core من الجيل الثاني عشر، ومعالج Core i7-1280P بقدرة تصل إلى 28 وات مع 14 مركزًا و2o خيط.

ستكون الاختلافات في وحدات SKU الأرخص، خاصة وأن Lenovo تقول إنها لا تزال تستخدم معالجات سلسلة U بقدرة 15 وات في بعض الطرز. ستكون هذه الطرازات مثالية إذا لم تكن بحاجة إلى الأداء المتميز وكنت تقدر عمر البطارية أكثر. وفي هذا الصدد، تمنحك لينوفو في الواقع المزيد من الخيارات لاختيار ما تفضله، ولكن بخلاف ذلك فإن الجهازين المحمولين متشابهان. يجب أن يكون أداء الرسومات أيضًا هو نفسه نظرًا لأن كلاهما يحتوي على رسومات مدمجة، على الرغم من أن المعالجات بقدرة 15 واط من المحتمل ألا تكون بنفس السرعة، ولكنها توفر المزيد من الطاقة.

في هذه الملاحظة، البطاريات نفسها متشابهة في الحجم بين أجهزة الكمبيوتر المحمولة، مع حصول شركة Dell على ميزة صغيرة. قد يكون XPS 13 Plus أيضًا أكثر كفاءة نظرًا لشاشته الأصغر حجمًا، ولكن بخلاف ذلك، فإن الأمر متروك للتحسينات الفردية من كل شركة، بالإضافة إلى التكوين الذي تختاره. كما ذكرنا سابقًا، قد تؤدي المعالجات بقدرة 28 وات إلى عمر بطارية أقصر مقارنة بالطرز التي تبلغ طاقتها 15 وات.

تستمر أوجه التشابه نظرًا لأن كلا الجهازين المحمولين يدعمان ذاكرة الوصول العشوائي LPDDR5 الجديدة وتخزين PCIe Gen 4 SSD. في كلتا الحالتين، تكون ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) ملحومة باللوحة الأم، ولكن يجب أن تكون قادرًا على ترقية مساحة التخزين في كليهما. لم تحدد أي من الشركتين ما إذا كان هذا ممكنًا في هذه النماذج الجديدة، ولكن بناءً على التكرارات السابقة، فإن هذا هو الأرجح.

خلاصة القول: هل تريد شيئًا عصريًا أم كلاسيكيًا؟

في نهاية المطاف، العامل الحاسم الأكبر بين هذين الجهازين المحمولين هو ما تريده من جهاز كمبيوتر محمول من حيث التصميم. من المحتمل أن يكون Dell XPS 13 Plus هو الكمبيوتر المحمول الأكثر حداثة الذي رأيناه منذ سنوات، و(في رأيي الشخصي) يبدو مذهلاً تمامًا. إنه نظيف وأنيق بطريقة لا يمكن أن يضاهيها أي كمبيوتر محمول. من ناحية أخرى، يحتفظ جهاز ThinkPad X1 Carbon Gen 10 بنفس المظهر العام الذي رأيناه من أجهزة ThinkPad منذ سنوات، وهو يقوم بعمل رائع في جذب الأشخاص الذين هم بالفعل معجبين بأجهزة ThinkPad.

يعد الاتصال أحد المجالات التي يتفوق فيها جهاز ThinkPad X1 Carbon بسهولة على جهاز Dell XPS 13 Plus، ومع ذلك، إذا كنت لا ترغب في الاعتماد على أجهزة الدونجل أو وحدات الإرساء، فهذا بالتأكيد هو ما تفضله. هذا أحد الجوانب السلبية لتصميم XPS 13 Plus.

وبصرف النظر عن ذلك، فإن الاختلافات الموجودة ليست كبيرة. يتمتع Dell XPS 13 Plus بشاشة أكثر سطوعًا في أرخص تكويناته، ولكن كلاهما يتمتع بخيارات عرض رائعة للاختيار من بينها، بالإضافة إلى صوت قوي (على الرغم من أن Dell من المحتمل أن تتقدم هنا مرة أخرى). الأداء أيضًا ليس بعيدًا جدًا، إلا إذا كنت ترغب في اختيار معالج منخفض الطاقة بقدرة 15 وات، والذي يتوفر فقط على ThinkPad X1 Carbon.

الفرق الرئيسي الأخير هو السعر. سيبدأ سعر Lenovo ThinkPad X1 Carbon Gen 10 رسميًا عند 1639 دولارًا عند إطلاقه في مارس، بينما سيبدأ سعر Dell XPS 13 Plus بسعر أرخص بكثير يبلغ 1199 دولارًا. هذا هو الفرق تمامًا، وهو يضع بعض الجوانب السلبية مثل المنافذ المحدودة في منظور مختلف. حتى أن إضافة قاعدة توصيل Thunderbolt لا يعوض هذا الفارق، لذا قد تكون أفضل حالًا مع الطراز XPS 13 Plus من Dell. في نهاية المطاف، يتعلق الأمر بموازنة أولوياتك الشخصية - شخصيًا، مع الأخذ في الاعتبار السعر الفرق والفوائد التي يوفرها XPS 13 Plus، سأختار الكمبيوتر المحمول Dell، لكن قد تشعر بذلك بشكل مختلف.

في الوقت الحالي، يتوفر فقط ThinkPad X1 Carbon Gen 10 للطلب، ولكننا سنتأكد من إضافة رابط إلى Dell XPS 13 Plus بمجرد توفره. إذا كنت لا تستطيع الانتظار، فلدينا قوائم بـ أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة ديل يمكنك شراء الآن، فضلا عن أفضل أجهزة ثينك باد في الخارج. هناك الكثير من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الرائعة في تلك القوائم أيضًا.