مراجعة Redmi Note 10 Pro: جلب 120 هرتز و108 ميجابكسل إلى الجماهير

في عالم التكنولوجيا الاستهلاكية، تبدأ الأجهزة المتطورة دائمًا في الظهور على الهواتف المتميزة ميزات متميزة وأسعار متميزة، ليتم تحويلها إلى سلعة لاحقًا وتصبح في متناول الجميع الجماهير. في معظم الصناعات، يمكن أن يستمر عمر التفرد لسنوات، ولكن في مجال الهواتف الذكية سريع الحركة - وخاصة الصينية - غالبًا ما يكون عامًا أو أقل. هذا ما يحدث مع الكاميرا بدقة 108 ميجابكسل وشاشات العرض بمعدل تحديث 120 هرتز - وهما ميزتان كانتا متاحتين قبل عام واحد فقط نقاط بيع تتصدر العناوين الرئيسية لجهاز سامسونج المتميز الذي يبلغ سعره 1400 دولار، ولكنها متاحة الآن في جهاز يقل سعره عن 300 دولار مثل كما هو الحال في Xiaomi الجديد ريدمي نوت 10 برو.

أستخدم الإصدار العالمي من Redmi Note 10 Pro منذ أكثر من أسبوع، وهذه هي مراجعتي الكاملة.

ملحوظة:العلامات التجارية للهواتف الصينية لديها عادة باستخدام أسماء مربكة ويبدو أن هذا هو الحال مع Redmi Note 10 Pro. لدي النسخة العالمية المخصصة للسوق الأوروبية والتي يبدو أنها مختلفة عن النسخة الهندية التي تحمل نفس الاسم. ومع ذلك، فإن نفس الهاتف يشق طريقه إلى الهند ولكن تحت العلامة التجارية Redmi Note 10 Pro Max. تم إعارة وحدتنا إلينا من قبل شركة Xiaomi، لكن لم يكن لديهم أي مدخلات في هذه المراجعة.

مواصفات ريدمي نوت 10 برو

مواصفات ريدمي نوت 10 برو. انقر أو اضغط للتوسيع.

تخصيص	ريدمي نوت 10 برو
يبني	ظهر زجاجي زجاج كورنينج غوريلا 5 في الأمام
الأبعاد والوزن	164 ملم × 76.5 ملم × 8.1 ملم 193 جرام
عرض	6.7 بوصة أموليد معدل تحديث 120 هرتز ثقب مركزي
شركة نفط الجنوب	كوالكوم أنف العجل 732G: سرعة الساعة الأساسية لوحدة المعالجة المركزية Kryo 470 CPU تصل إلى 2.3 جيجا هرتز الكظر 618
ذاكرة الوصول العشوائي والتخزين	6 جيجا + 64 جيجا، يو اف اس 2.2 6 جيجابايت + 128 جيجابايت 8 جيجابايت + 128 جيجابايت
البطارية تشحن	5,020 مللي أمبير شحن سريع سلكي بقدرة 33 وات (شاحن بقوة 33 وات متضمن مع العبوة)
حماية	ماسح ضوئي لبصمات الأصابع مثبت على الجانب
الكاميرا (الكاميرات) الخلفية	أساسي: 108 ميجابكسل، مستشعر 1/1.52 بوصة، 9 في 1 بكسل، فتحة f/1.9 ثانوي: 8 ميجابكسل زاوية واسعة للغاية، f/2.2، 118 درجة مجال الرؤية بعد الثانوي: 5 ميجابكسل، ماكرو، فتحة عدسة f/2.4 ربعي: 2 ميجابكسل، العمق فيديو: 4K بمعدل 30 إطارًا في الثانية 1080 بكسل بمعدل 60 إطارًا في الثانية، 30 إطارًا في الثانية
الكاميرا (الكاميرات) الأمامية	16 ميجابكسل
الموانئ)	USB-C، ومقبس سماعة الرأس 3.5 ملم
صوتي	مكبرات صوت مزدوجة، دعم AAC، LDAC، LHDC
الاتصال	واي فاي: 802.11a/b/g بلوتوث 5.1 نفك يربط: 4G: قوات الدفاع عن الديمقراطية-LTE: B1، 3، 5، 7، 8TDD-LTE: B34، 38، 39، 40، 41 3G: WCDMA: B1، 2، 5، 8 CDMA، EVDO: BC0 2G: جي إس إم: B2، 3، 5، 8
برمجة	واجهة MIUI 12 المبنية على نظام التشغيل Android 10
سعر	279 دولارًا لـ 6 جيجابايت + 64 جيجابايت 299 دولارًا لـ 6 جيجابايت + 128 جيجابايت 329 دولارًا لـ 8 جيجابايت + 128 جيجابايت

اقرأ أكثر

ريدمي نوت 10 برو: التصميم

في رأيي، يعد Redmi Note 10 Pro بمثابة تحسن كبير ريدمي نوت 9 برو من حيث المظهر. لقد انتهى نتوء الكاميرا الغريب الذي برز من الخلف فجأة. في مكانها توجد وحدة كاميرا مستطيلة ولكن ذات زوايا مستديرة تحمل نفس التصميم الجمالي مثل شاومى مي 11 ووحدة Xiaomi Mi 10 Ultra. تمنحك الحلقة المطلية بالفضة حول مستشعر 108 ميجابكسل ازدهارًا إضافيًا.

الجزء الخلفي من الهاتف مصنوع من الزجاج، ولكن ليس زجاج كورنينج غوريلا مثل اللوحة الأمامية. إنه يجذب بصمات الأصابع قليلاً، لكن الألوان الدقيقة للون "Onyx Gray" تبدو جذابة لعيني. هناك لونان آخران في هذا الطراز أكثر بهرجة: "الأزرق الجليدي" و"البرونزي المتدرج"، والذي يبدو، وفقًا لإصدارات المنتج الرسمية، باللونين الأزرق الفاتح والبرتقالي.

في المقدمة، يتميز هاتف Redmi Note 10 Pro بدقة 1080 × 2400، وشاشة AMOLED بمعدل تحديث 120 هرتز مع حواف رفيعة نسبيًا (بالنسبة لشريحة السعر). على الرغم من لوحة AMOLED، لا يحتوي الجهاز على ماسح ضوئي لبصمات الأصابع تحت الشاشة. وبدلاً من ذلك، يوجد ماسح ضوئي لبصمات الأصابع مثبت على الجانب الأيمن والذي يعمل كزر تشغيل. على عكس معظم الماسحات الضوئية المثبتة على الجانب التي قمت باختبارها، فإن هذا الماسح الضوئي لا يضع مسافة بادئة في الإطار، وبدلاً من ذلك، فهو يتناسب تقريبًا مع الهيكل البلاستيكي للهاتف. يطلق Redmi على هذا اسم "مستشعر بصمة الإصبع الجانبي"، وهو مصطلح لن أستخدمه مرة أخرى. إنه عبارة عن ماسح ضوئي لبصمات الأصابع/زر الطاقة يعمل بشكل جيد - ولا داعي لقول المزيد.

نظرًا لأنني مراجع متميز مدلل بأحدث الهواتف الرائدة (على سبيل المثال. شياو مي 11, سامسونج جالاكسي S21 الترا)، لا أستطيع أن أقول إن شاشة AMOLED الخاصة بهاتف Redmi Note 10 Pro أعجبتني من النظرة الأولى. في الواقع، يرجع ذلك إلى وجود ماسح ضوئي لبصمات الأصابع وواقي شاشة لامع (التي تم تثبيتها مسبقًا) والتي كانت الألوان باهتة، اعتقدت أن Redmi Note 10 Pro يحتوي على لوحة LCD أولاً. فقط بعد أن قمت بخلع واقي الشاشة وتحويل واجهة المستخدم إلى الوضع المظلم، لاحظت أن هذه كانت بالفعل شاشة OLED. إنها ليست اللوحة الأكثر قوة عند وضعها جنبًا إلى جنب مع هاتف Xiaomi Mi 11، ولكن مرة أخرى، هذه ليست مقارنة عادلة، أليس كذلك؟

يصبح هاتف Redmi Note 10 Pro ساطعًا بدرجة كافية للاستخدام الخارجي تحت أشعة الشمس، كما يوفر معدل التحديث البالغ 120 هرتز رسومًا متحركة سلسة بشكل ملحوظ.

في الداخل، يتم تشغيل Redmi Note 10 Pro بواسطة Qualcomm Snapdragon 732G. لدي متغير الطفل الأوسط مع 6 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي و 128 جيجابايت من مساحة التخزين الداخلية، على الرغم من أن المتغيرين الآخرين يقدمان 6 جيجابايت + 64 جيجابايت و 8 جيجابايت + 128 جيجابايت.

ريدمي نوت 10 برو: الكاميرات

يتميز نظام الكاميرا الخاص بـ Redmi Note 10 Pro بدقة 108 ميجابكسل سامسونج ايزوسيل HM2 مستشعر محاط بعدسة فائقة الاتساع بدقة 8 ميجابكسل ومستشعر ماكرو بدقة 5 ميجابكسل ومستشعر عمق 2 ميجابكسل.

مستشعر HM2 الرئيسي بدقة 108 ميجابكسل، على عكس العلامة التجارية، هو أدنى من مستشعر HM1 المستخدم في شاومى مي 11 (و مي 10 برو) لأنه يحتوي على مستشعر أصغر مقاس 1/1.52 بوصة. لكنها لا تزال تلتقط صورًا نابضة بالحياة وحادة بفضل تجميع البكسل 9 في 1 (مما ينتج عنه لقطات بدقة 12 ميجابكسل). عادةً ما يكون النطاق الديناميكي في مكانه الصحيح أيضًا بفضل ذكاء معالجة الصور في Redmi. ومن الجدير بالذكر شياو مي 10i يستخدم أيضًا نفس المستشعر وكان زميلي Tushar سعيدًا بأداء الكاميرا.

نظرًا لمستشعر الصورة الكبير، يوجد تأثير بوكيه طبيعي وممتع من الناحية الجمالية عندما أقوم بالتقاط لقطات قريبة لجسم ما.

في حالات الإضاءة المتوسطة إلى المنخفضة، يقوم Redmi Note 10 Pro بعمل محترم في جذب الضوء. في الواقع، ما لم يكن المشهد مظلمًا جدًا، أجد الوضع الليلي غير ضروري. فيما يلي لقطتان، واحدة بالوضع الليلي والأخرى بدونه. التحسن الوحيد الذي أراه في لقطة الوضع الليلي هو أن النص الصيني الموجود في علامة النيون الخضراء قد تم تعريضه بشكل أكثر ملاءمة.

(تحتوي عينات الصور على نسبة عرض إلى ارتفاع أكبر من المعتاد لأنني قمت بضبط الكاميرا لالتقاط صور بتنسيق 9:16 ونسيت إعادتها إلى نسبة العرض إلى الارتفاع الافتراضية 3:4).

أداء الفيديو بالكاميرا الرئيسية جيد في هذا النطاق السعري. الهاتف قادر على التقاط لقطات تصل إلى 4K/30 إطارًا في الثانية، لكنني أجد أن الاستقرار يعاني في هذا الإعداد. بدلاً من ذلك، أقوم بالتصوير بدقة 1080 بكسل/30 إطارًا في الثانية، وتظهر اللقطات بسلاسة تامة خلال النهار؛ في الليل، يمثل التوتر الجزئي مشكلة، لكن لا يمكنني الشكوى كثيرًا من جهاز بهذا السعر. يبدو تسجيل الصوت أعلى من المتوسط، كما هو الحال بالنسبة لقدرة الكاميرا على تكييف النطاق الديناميكي مع مصدر الضوء المتغير.

من خلال تجاوز الصور ومقاطع الفيديو القياسية، يجلب Redmi Note 10 Pro أيضًا بعض حيل برامج الكاميرا التي تم تقديمها مسبقًا في أجهزة Xiaomi. أجد هذه الأشياء ممتعة للغاية في اللعب بها، لا سيما ميزة "الاستنساخ"، التي تسمح للمستخدم بالتقاط صور أو مقاطع فيديو باستخدام نسخ متعددة من نفس الشخص.

من المحتمل أن تكون هناك تطبيقات تابعة لجهات خارجية يمكنها القيام بذلك، لكن Xiaomi/Redmi قامت ببناء الميزة مباشرة في تطبيق الكاميرا وجعلتها سهل الاستخدام (ما عليك سوى تثبيت الكاميرا لبضع ثوان والنقر على زر الغالق عدة مرات) مما يضيف إلى الكاميرا بشكل عام خبرة.

ميزة أخرى كانت موجودة منذ عام 2019، لكنني لم أعلم بوجودها حتى اختبار Redmi Note 10 Pro، وهي "AI skyscapeing". هذا تقوم الميزة بتطبيق مرشح على السماء في الصور لتغيير الطقس إذا جاز التعبير، كما أنها تغير كيفية تعامل الكائنات الموجودة في الضوء مع الضوء. صورة. قد تبدو بعض النتائج، عادةً عند تحول السماء إلى اللون الأزرق، واقعية تمامًا.

بشكل عام، أنا سعيد جدًا بالكاميرا الرئيسية في هاتف Redmi Note 10 Pro. إنه سهل الاستخدام وممتع وعادةً ما تكون اللقطات جاهزة للنشر على Instagram.

ومع ذلك، فإن الكاميرات الأخرى ذات التوجيه الخلفي ليست جيدة أيضًا. تعد العدسة فائقة الاتساع بدقة 8 ميجابكسل مناسبة إذا كانت هناك إضاءة كافية، ولكن في الليل، تميل إلى أن تكون ناعمة جدًا في التفاصيل. بالإضافة إلى ذلك، لسبب ما، لا يتوفر الوضع الليلي للاستخدام مع هذه العدسة. لاحظ الفرق في جودة الصورة بين الكاميرا الرئيسية والكاميرا فائقة الاتساع في العينة أدناه - تؤدي اللقطة الواسعة جدًا إلى إطفاء المصباح وتظل ملمس الأوراق الخضراء والبلاط الأسمنتي الموجود على الأرض ضائع.

يؤدي التبديل إلى الكاميرا ذات الزاوية الواسعة للغاية من الكاميرا الرئيسية أيضًا إلى تأخير ملحوظ في كل مرة يمكن أن يستمر لمدة تصل إلى نصف ثانية. تعمل مستشعرات الماكرو والعمق من الناحية الفنية، لكنني لست متأكدًا من أن اللقطات الناتجة ليست شيئًا لا تستطيع الكاميرا الرئيسية تنفيذه مع بعض الحيل البرمجية. على سبيل المثال، ما يسمى بلقطة الماكرو أدناه لا يمكنها حتى التركيز على هذا القرب من موضوع ما.

كما هو معتاد مع الهواتف الصينية ذات المستوى المبدئي، من الأفضل النظر إلى هذه الأجهزة على أنها تحتوي على نظام كاميرا مزدوجة بدلاً من مجموعة "كاميرات رباعية" حقيقية. من ناحية أخرى، تعد كاميرا السيلفي جيدة جدًا، حيث تلتقط صورًا واضحة مع تعرض دقيق حتى في ظل الإضاءة القاسية.

أنا سعيد جدًا بالكاميرا الرئيسية في هاتف Redmi Note 10 Pro، فهي سهلة الاستخدام وممتعة، وعادةً ما تكون اللقطات جاهزة للنشر على Instagram

أداء ريدمي نوت 10 برو

نظرًا لأنني أقوم باختبار نموذج ما قبل الإصدار، فمن الواضح أن Redmi قد حظرت التطبيقات المعيارية، حيث لم أتمكن من تشغيل Geekbench 5 (كان سيتعطل قبل الانتهاء من الاختبار)؛ 3DMark أو GFXBench (لا يمكنه الاتصال بالخوادم). لكنني تمكنت من تشغيل AndroBench - الذي يختبر سرعات نقل التخزين - بنجاح، وأعطى تخزين فلاش UFS 2.2 هنا نتائج متوسطة.

ومع ذلك، في الاستخدام الفعلي، لم ألاحظ أي مشاكل مع Redmi Note 10 Pro بخلاف التأخر الملحوظ عند التبديل إلى الكاميرا ذات الزاوية الواسعة جدًا. طوال أسبوع الاختبار، استخدمت الهاتف لإرسال مئات من رسائل WhatsApp/Slack، وشاهدت العشرات من مقاطع الفيديو على YouTube، ولعبت اللعبة إنفينيتي العمليات ولم تواجه أي مشاكل. يعد Qualcomm Snapdragon 732G المزود بذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 6 جيجابايت مناسبًا لحالات الاستخدام هذه. أظن أن الأداء مشابه تمامًا لـ Xiaomi Mi 10i الذي نحن عليه استعرض هنا.

تجعل شاشة Redmi Note 10 Pro الكبيرة والمسطحة إلى جانب مكبرات الصوت الاستريو الأعلى من المتوسط ​​الجهاز مريحًا للإمساك به واستخدامه كهاتف ألعاب أو هاتف Netflix.

عمر البطارية، كما هو متوقع من جهاز Redmi، جيد حقًا. حتى مع شاشة العرض 120 هرتز، أنهيت 14 ساعة كاملة من العمل مع بقاء أكثر من 35% من عمر البطارية. ضع في اعتبارك أنني مستخدم كثيف جدًا وأعيش في مدينة كثيفة السكان بها الكثير من الأبراج الخلوية التي تستنزف البطارية بشكل أسرع (أحصل دائمًا على عمر بطارية أقصر مما يقوله المراجعون الأمريكيون). لذلك، بالنسبة لمعظم الناس، ربما يكون هذا هاتفًا يكفي لمدة يوم ونصف بسهولة. بالنسبة لي، ليس تماما. ولكن حتى ذلك الحين، فإنه يخدمني طوال اليوم.

ريدمي نوت 10 برو: البرمجيات

تعمل وحدة Redmi Note 10 Pro الخاصة بي على تشغيل MIUI 12.0.1 عالميًا خارج الصندوق. لقد كنت من محبي MIUI منذ الإصدار 10 ولم يتغير الكثير هنا: أحب لمسة البرنامج الملونة والغريبة، كما أن إضافة علبة التطبيقات تجعل استخدام البرنامج ممتعًا. الرسوم المتحركة، كما ذكرت سابقًا، تتسم بالسلاسة والاستجابة.

ومع ذلك، هناك بعض المظالم التي تمنع MIUI من أن تكون واجهة Android المفضلة لدي. لا يمكن تشغيل وضع اليد الواحدة إلا عند استخدام أزرار البرامج التي تظهر على الشاشة، مما يعني أنه لا يوجد وضع يد واحدة للأشخاص الذين يستخدمون التنقل بالإيماءات. يعد هذا خطأً كبيرًا لم يتم إصلاحه بعد من قبل Xiaomi/Redmi.

لا تزال لوحة إعدادات MIUI تحتوي على بعض القوائم المعقدة بشكل غير عادي. على سبيل المثال، في كل مرة أحصل فيها على هاتف جديد، أقوم بتغيير فترة الخمول قبل إيقاف تشغيل الشاشة تلقائيًا دقيقتان (عادةً ما يكون الإعداد الافتراضي الجاهز 30 ثانية فقط، مما يجعل التقاط لقطات المنتج أمرًا سهلاً ألم). في كل هواتف Android الأخرى تقريبًا، يتم إدراج هذا الإعداد ضمن "العرض". في MIUI، يتم إدراجه ضمن "شاشة العرض والقفل التي تعمل دائمًا"، وهو قسم منفصل عن "العرض".

تجعل شاشة Redmi Note 10 Pro الكبيرة والمسطحة إلى جانب مكبرات الصوت الاستريو الأعلى من المتوسط ​​الجهاز مريحًا للإمساك به واستخدامه كهاتف ألعاب أو هاتف Netflix.

Redmi Note 10 Pro: الخلاصة

عادة ما أدير عيني على شعارات العلامات التجارية للهواتف الذكية - يتبادر إلى ذهني "لا أستقر أبدًا" - ولكن شعار Xiaomi "جلب الابتكار من أجل الجميع" هو أمر لا أستطيع الاستهزاء به لأن منتجات الشركة تقدم بالفعل ما كان في السابق من أحدث التقنيات إلى السوق الجماهير.

بأسعار 279 دولارًا (لإصدار 6 جيجابايت + 64 جيجابايت)، و299 دولارًا (6 جيجابايت + 128 جيجابايت) و329 دولارًا (8 جيجابايت + 128 جيجابايت)، Redmi يعمل Note 10 Pro على توفير مستشعر كاميرا بدقة 108 ميجابكسل وشاشة OLED بمعدل تحديث 120 هرتز في متناول أولئك حتى في حالة ضيق ميزانية. بالطبع، بالنسبة لشخص يستخدم الهواتف الرائدة، فإن عدم وجود أي كاميرات تكبير أو عدسة ذات زاوية واسعة للغاية أمر صعب التحمل، ولكن بالنسبة لأولئك الذين يقومون بالترقية إلى Redmi Note 10 Pro من هاتف آخر بنفس السعر تم إصداره قبل عامين، سيبدو هذا الجهاز وكأنه كبير القفز.

يظهر Redmi Note 10 Pro الذي أتحدث عنه أيضًا في الهند باسم Redmi Note 10 Pro Max. في السوق الهندية، يحقق هذا الهاتف مبلغًا أقل من 20000 روبية هندية (~ 275 دولارًا أمريكيًا)، مما يذكرنا بالارتفاع حاصل القيمة مقابل المال الذي جلبته أسلافه مثل Redmi Note 3 وRedmi Note 7 Pro على امتداد. نظرًا لأنه يمثل حاليًا هذا السوق المعين، فإن الهاتف يدعم كخيار فعلي، ولن أتفاجأ إذا ظل مباعًا في مبيعاته القليلة الأولى. يشهد سوق الهند منافسة شرسة، ولا بد أن يكون هناك إجابة من المنافسين في الأسابيع والأشهر المقبلة. ولكن حتى ذلك الحين، يعد Redmi Note 10 Pro Max خيارًا رائعًا في الفئة المتوسطة. تمكنت العلامة التجارية من بناء حسن نية هائل تحت العلامة التجارية "Redmi Note"، ومع نسبة عالية من القيمة مقابل المال، يبدو أن لديهم فائزًا آخر بين أيديهم.