تحاول ميزة Microsoft Edge القادمة كسر حواجز اللغة من خلال تقديم ترجمات للمستخدمين لمقاطع الفيديو التي تتضمن لغة أجنبية.
الماخذ الرئيسية
- يعمل Microsoft Edge على ميزة ترجمة الفيديو، مما يسمح للمستخدمين بمشاهدة وفهم مقاطع الفيديو باللغات الأجنبية من خلال ترجمة المحتوى إلى لغتهم المفضلة.
- يتم اختبار الميزة حاليًا في Edge Canary وتدعم أربع لغات: الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والروسية.
- يمكن للمستخدمين اختيار لغة الترجمة عن طريق تمرير مؤشر الماوس فوق الفيديو والنقر عليها خيار الترجمة، مما قد يمنح Microsoft Edge ميزة تنافسية على الآخرين المتصفحات.
تعتمد الميزات التي تفضلها في المتصفح كثيرًا على تفضيلاتك وحالات الاستخدام. وإذا كان استكشاف محتوى الفيديو بلغات مختلفة واحدًا منها، فسوف يكون لديك المزيد قريبًا أسباب تجعلك تحب Microsoft Edge متصفح الويب، حيث تعمل شركة البرمجيات العملاقة على إمكانية ترجمة الفيديو.
كما تم رصده لأول مرة بواسطة مستخدم X (تويتر سابقًا). @ليوبيفا64، ستتيح لك ميزة ترجمة الفيديو مشاهدة مقاطع الفيديو باللغات الأجنبية وفهمها، مع قيام Edge بترجمة المحتوى إلى اللغة التي تفهمها. تقوم Microsoft حاليًا باختبار الميزة في Edge Canary، وهي تدعم أربع لغات فقط: الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والروسية. الترجمة لا تعمل حاليًا، ولكن من المحتمل أن تكون التجربة مشابهة لمشاهدة مقاطع فيديو YouTube مع الترجمة.
ولحسن الحظ، نحن نعرف القليل عن كيفية عمل هذه الميزة. عندما تشاهد شيئًا ما بلغة أجنبية، تحتاج إلى تمرير مؤشر الماوس فوق الفيديو حتى يظهر خيار ترجمة الفيديو على شاشتك. يتيح لك النقر فوق الخيار اختيار اللغة التي تريد أن تظهر بها الترجمة على شاشتك. وهذا يفتح الباب أمام المستخدمين للوصول إلى المحتوى عبر أجزاء مختلفة من العالم، حتى عندما لا تحتوي مقاطع الفيديو على ترجمات مضمنة. إذا تحقق ذلك، فإنه سيمنح Microsoft Edge أيضًا ميزة تنافسية على أفضل المتصفحات، ولا يوجد لدى أي منها عرض مماثل.
أظهر لنا مستخدم X عرضًا توضيحيًا لكيفية الوصول إلى ترجمة الفيديو عند تشغيل مقاطع فيديو YouTube، مما جعلنا نتساءل عما إذا كانت الميزة ستعمل على منصات بث الفيديو الأخرى. هناك جانب آخر مهم لا ندركه وهو ما إذا كانت الترجمات ستظهر على شاشة الفيديو، مثل كيفية ظهور الترجمات في الجزء السفلي من مشغل فيديو YouTube. ستزيل Microsoft كل شكوكنا عندما تبدأ ترجمة الفيديو في العمل على Edge Canary.