يختبر YouTube ميزة جديدة ستترجم تلقائيًا عناوين الفيديو وأوصافها وتسمياتها التوضيحية إلى لغتك الأم.
غالبًا ما يختبر YouTube الميزات الجديدة مع مجموعة فرعية صغيرة من مستخدميه قبل طرحها على جمهور أوسع. على مدى الأشهر القليلة الماضية، أجرت المنصة العديد من هذه الاختبارات، مثل إخفاء عدد عدم الإعجاب في بعض مقاطع الفيديو، أ ميزة المقاطع الجديدة، و اكثر. بدأ YouTube الآن في اختبار ميزة جديدة رائعة أخرى ستترجم تلقائيًا عناوين مقاطع الفيديو والأوصاف والتسميات التوضيحية والمزيد إلى لغتك الأم.
وفق شرطة الروبوتيبدو أن الميزة الجديدة متاحة لعدد قليل من المستخدمين في الوقت الحالي، وتظهر نافذة منبثقة للترجمة على كل من واجهة الويب وتطبيق الهاتف المحمول. يؤدي النقر على هذه النافذة المنبثقة أو النقر عليها إلى ترجمة عناوين الفيديو وأوصافها وتسمياتها التوضيحية تلقائيًا إلى لغتك الأم.
(الصورة: شرطة أندرويد)
في الوقت الحالي، يبدو أن الميزة تدعم الترجمات من الإنجليزية إلى البرتغالية فقط. كما ترون في لقطات الشاشة المرفقة، تقوم الميزة أيضًا بترجمة عدد المشاهدات وعدد المشتركين ونص الزر والمزيد. وهذا من شأنه في الواقع أن يسهل على المستخدمين التنقل عبر التطبيق.
(الصور: شرطة أندرويد)
حتى الآن، لم يشارك YouTube أي معلومات رسمية حول ميزة الترجمة التلقائية هذه. لكننا نتوقع معرفة المزيد في الأسابيع المقبلة. على الرغم من أن الميزة تدعم فقط الترجمات من الإنجليزية إلى البرتغالية في الوقت الحالي، فمن المفترض أن تدعم المزيد من مجموعات اللغات عندما تصبح جاهزة للاستخدام. من المحتمل أن يستفيد موقع YouTube من خدمة الترجمة من Google لهذه الميزة. نظرًا لأن الترجمة تدعم مجموعة واسعة من اللغات، فمن الآمن افتراض أن YouTube سيقدم أيضًا دعمًا لمزيد من اللغات في الإصدار النهائي.
أخبرنا إذا اكتشفت ميزة الترجمة التلقائية على جهازك في قسم التعليقات أدناه، وتأكد من ذكر خيارات اللغة المتاحة لك. إذا لم تشاهدها بعد، فقد لا يكون تحديث تطبيق YouTube ذا فائدة كبيرة حيث يبدو أن الميزة جزء من تغيير من جانب الخادم.