تقدم خدمة Apple Translate الدعم للغات التركية والهولندية والبولندية والتايلاندية وغيرها من اللغات لمستخدمي الإصدار التجريبي الأول من مطور iOS 16.
كشفت شركة أبل دائرة الرقابة الداخلية 16, آيباد أو إس 16، و ماك فنتورا خلال الكلمة الرئيسية لـ WWDC 2022. إحدى الميزات البارزة للمستخدمين الذين يعيشون في بلدان أجنبية هي دعم لغات Apple Translate الإضافية. وذكرت الشركة أن أنظمة التشغيل هذه ستبدأ في تضمين اللغة التركية والتايلاندية والفيتنامية والبولندية والإندونيسية والهولندية في تطبيق الترجمة الخاص بها. بالإضافة إلى ذلك، ستعمل هذه اللغات عند استخدام ميزة الترجمة على مستوى النظام. في البداية، كانت هذه اللغات مفقودة من النسخ التجريبية الأولى للمطورين - والتي زرعتها الشركة مباشرة بعد انتهاء الكلمة الرئيسية. يبدو أن شركة Apple تطرح الآن اللغات المذكورة كتغيير من جانب الخادم.
لقد اكتشفنا أن خدمة Apple Translate بدأت الآن في دعم اللغات التركية والتايلاندية والبولندية والإندونيسية والهولندية. في الوقت الحالي، لا تزال اللغة الفيتنامية مفقودة من التطبيق. وطالما أن المستخدمين يستخدمون الإصدار التجريبي الأول من نظام التشغيل iOS 16، فمن المفترض أن يتمكنوا من رؤية هذا التغيير دون تثبيت إصدار تجريبي أحدث من نظام التشغيل. ومن المثير للاهتمام أن تطبيق Apple Translate لا يزال يفتقر إلى اللغات الجديدة في iPadOS 16. ومع ذلك، فهي مدعومة من خلال ميزة الترجمة على مستوى النظام. في حالة نظام التشغيل Mac، فإن الإضافات الجديدة غائبة تمامًا عن الإصدار التجريبي الأول من مطور macOS Ventura في الوقت الحالي.
تفتقر خدمة Apple Translate بشكل موضوعي عند مقارنتها بحل Google. ومع ذلك، لا يزال دعم اللغة الجديد بمثابة تغيير مرحب به للغاية. بعد كل شيء، عملت Google على أداة الترجمة الخاصة بها لفترة أطول بكثير وكان لديها الوقت لإتقان وتحسين دقتها. ويبقى أن نرى مدى دقة اللغات الجديدة في خدمة Apple Translate.
بصرف النظر عن هذا، يقدم iOS 16 الكثير من التغييرات المرئية. يتضمن ذلك شاشة قفل تم تجديدها مع دعم عناصر واجهة المستخدم وخلفية الشاشة ثلاثية الأبعاد. نظام التشغيل حاليًا في مرحلة الاختبار التجريبي، ومن المفترض أن يصبح متاحًا للجمهور هذا الخريف - وربما في منتصف سبتمبر.
هل تستخدم ترجمة Apple أو ما يعادلها من Google، ولماذا؟ واسمحوا لنا أن نعرف في قسم التعليقات أدناه.