مراجعة Lenovo ThinkPad P1 (2023): الموازنة بين التنقل والقوة الخام

يعد جهاز ThinkPad P1، الذي أصبح الآن في جيله السادس، بمثابة إجابة لينوفو للمحترفين الذين يريدون جهازًا كمبيوتر محمول محطة العمل المناسبة هذا جنبًا إلى جنب مع التنقل بدلاً من الأداء الشامل. إنه نحيف وخفيف الوزن بشكل مدهش بالنسبة لجهاز كمبيوتر محمول من هذه الفئة، ويشترك في الكثير من الحمض النووي للتصميم مع X1 Extreme (الجيل الخامس) الذي قمنا بمراجعته. ومع ذلك، فإن P1 متاح مع وحدات معالجة الرسومات المنفصلة من فئة Ada Nvidia المصممة للعمل المتخصص، ويأتي مزودًا عدد من شهادات ISV لإثبات أن أفضل برامج التصميم والنمذجة تعمل على النحو الأمثل على نظام. تتم موازنة سعر الطلب المرتفع من خلال مجموعة من الميزات المتطورة التي توفر تجربة مستخدم مريحة، ولكن هل هذا هو الحال في النهاية؟ أفضل كمبيوتر محمول لك؟

بعد قضاء بضعة أسابيع مع جهاز ThinkPad P1 (الجيل السادس)، أوصي به بشكل مريح لأي شخص يتسوق لشراء محطة عمل متنقلة. إنه بديل أكثر تخصصًا وقوة لجهاز ThinkPad X1 Extreme، ويجب أن يجذب الكثير من محبي Windows كبديل لجهاز MacBook Pro. ولكن هناك بعض التحذيرات التي تمنعه ​​من أن يكون الخيار الأفضل لأي شخص يبحث عن هذا النوع من الأجهزة.

حول هذه المراجعة: قامت Lenovo بتزويد XDA بجهاز ThinkPad P1 (2023) من الجيل السادس للمراجعة. لم يكن لدى Lenovo أي مساهمة في محتويات هذه المقالة.

Lenovo ThinkPad P1 (2023): الأسعار والتوافر

يتوفر الجيل السادس من ThinkPad P1 من Lenovo لعام 2023 بشكل أساسي على موقع Lenovo الرسمي مع عدد لا يحصى من خيارات التكوين مع إنتل الجيل الثالث عشر وحدات المعالجة المركزية Core H-series، ووحدات معالجة الرسومات للكمبيوتر المحمول Nvidia RTX وRTX Ada، وذاكرة وصول عشوائي DDR5-5600MHz تصل إلى 96 جيجابايت، وما يصل إلى 8 تيرابايت من مساحة تخزين M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD، وثلاثة خيارات مختلفة للعرض مقاس 16 بوصة.

يكلف طراز ThinkPad P1 التمهيدي، المزود بوحدة المعالجة المركزية Core i7-13700H، وذاكرة الوصول العشوائي (RAM) سعة 8 جيجابايت، ومحرك أقراص SSD سعة 256 جيجابايت، وشاشة FHD +، ووحدة معالجة الرسومات Nvidia RTX A1000، حوالي 3649 دولارًا على موقع Lenovo الإلكتروني. قمنا بمراجعة وحدة تحتوي على وحدة المعالجة المركزية Core i7-13800H، ووحدة معالجة الرسومات للكمبيوتر المحمول Nvidia RTX 4080، وذاكرة الوصول العشوائي DDR5 بسعة 32 جيجابايت، و1 تيرابايت M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD، وشاشة UHD + OLED، وكاميرا ويب بدقة 5 ميجابكسل، والتي تكلف حوالي 5384 دولارًا في Lenovo قبل أي شيء خصومات. ومع ذلك، تدير لينوفو الكثير من المبيعات. في وقت كتابة هذا التقرير، تستضيف Lenovo عملية بيع تخفض حوالي 41% أو 42% من السعر العادي، لذا تبلغ تكلفة وحدة المراجعة لدينا حوالي 3,123 دولارًا.

التصميم والمنافذ ولوحة المفاتيح

متين وأرق مما قد تعتقد

من الصعب الخلط بين P1 (Gen 6) وأي شيء آخر غير ThinkPad. إنه يأتي باللون الأسود الناعم الملمس من ThinkPad التقليدي، ويحتوي على نظام TrackPoint مع نقطة توجيه حمراء، ولوحة المفاتيح هي واحدة من أفضل الأجهزة المتوفرة. إذا كنت على دراية بسلسلة ThinkPad X1 من لينوفو، فقد تلاحظ العديد من أوجه التشابه بين X1 Extreme وP1، وصولاً إلى الغطاء المصنوع من ألياف الكربون وقاعدة الألومنيوم والمظهر العام الأنيق.

بالنظر إلى أن جهاز ThinkPad P1 (الجيل السادس) مصنف كمحطة عمل متنقلة مقاس 16 بوصة، يبلغ وزنه 3.92 رطل يعد الوزن الأولي (1.78 كجم) والسمك 0.68 بوصة (17.3 ملم) بمثابة مفاجأة كبيرة ومتعة في العمل مع. إن مقدار الطاقة الموجودة على متن الطائرة وحقيقة أنه يمكنك حمل الكمبيوتر المحمول طوال اليوم دون أن تتعرق حقًا سيقطع شوطًا طويلًا بالنسبة للعديد من الأشخاص. يتميز الهيكل أيضًا بالمتانة - مع شهادة MIL-STD-810H - وليس لدي أي قلق (كما هو الحال مع أي جهاز ThinkPad تقريبًا) من أنه سيصمد بشكل جيد للاستخدام اليومي.

بدلاً من الحصول على لوحة مفاتيح كاملة مع لوحة أرقام، اختارت لينوفو عددًا أقل من المفاتيح لإفساح المجال لمكبرات الصوت بقوة 2 وات. إنها تحيط بلوحة المفاتيح وتظل غير مكتومة بغض النظر عن كيفية استخدامك للكمبيوتر المحمول. الصوت مرتفع جدًا وترك أذني ترن بعد ضخ بعض الأغاني لاختبار جودة الصوت. تم تضمين Dolby Atmos لتعزيز جودة الصوت.

لوحة المفاتيح ليست ضيقة على الرغم من أن مكبرات الصوت تشغل بعض المساحة. يعد هذا جيدًا مثل لوحات مفاتيح الكمبيوتر المحمول، وهو ليس مفاجئًا حقًا عندما تتعامل مع جهاز ThinkPad. تحتوي المفاتيح على مسافة كافية للحفاظ على راحة أصابعك حتى أثناء ساعات الكتابة الطويلة، كما تحتوي مفاتيح التنقل (الصفحة الرئيسية والنهاية والإدراج وما إلى ذلك) على أزرارها المخصصة لاختصارات أسرع، وتساعد الإضاءة الخلفية ثلاثية المراحل (إيقاف التشغيل، والسطوع، والأكثر سطوعًا) في العمل بعد ذلك ساعات.

لسوء الحظ، لوحة اللمس تلفت بعض الانتباه بعيدًا عن تجربة الكتابة شبه المثالية. لوحة اللمس كبيرة، ولكن نقرتها بعيدة كل البعد عن الثبات، وهناك القليل من الخشخشة حتى عندما يكون الكمبيوتر المحمول مثبتًا بثبات على المكتب. كنت أتوقع تجربة تأشير أفضل لجهاز كمبيوتر محمول باهظ الثمن. على الأقل يمكنك استخدام أزرار التأشير الحمراء وأزرار الماوس الفعلية الخاصة بـ TrackPoint كبديل.

تسير بعض محطات العمل في مسار أجهزة الكمبيوتر المحمولة المخصصة للألعاب حيث تتجمع غالبية المنافذ على طول الحافة الخلفية، لكن تصميم مفصل P1 يمنع هذا التخطيط. لن تكون إدارة الكابلات سهلة بالنسبة لأولئك الذين يحتفظون بجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بهم بشكل منتظم على المكتب، ولكن بخلاف ذلك، هناك مجموعة كبيرة من المنافذ المتاحة. يشتمل الجانب الأيسر على منفذ محول التيار المتردد الخاص بشركة Lenovo ومنفذي Thunderbolt 4 وHDMI 2.1 ومقبس صوت مجمع 3.5 ملم. يحتوي الجانب الأيمن على منفذي USB-A 3.2 (الجيل الأول) وقارئ بطاقات SD Express 7.0 وفتحة قفل Kensington.

يتوفر ThinkPad P1 (Gen 6) أيضًا مع اتصال 4G LTE اختياري إذا كنت بحاجة إلى البقاء على اتصال حتى خارج نطاق Wi-Fi. إذا قمت بالتحقق من ميزة WWAN، فستتوفر أيضًا فتحة Nano-SIM. تأتي جميع الطرز مزودة باتصال Intel AX211 Wi-Fi 6E وBluetooth 5.1 السريع والموثوق، ويمكنك إضافة إمكانات NFC إذا لزم الأمر.

يتم قفل الطرازات المزودة بخيار عرض UHD+ (بما في ذلك وحدة المراجعة الخاصة بي) في كاميرا معززة بدقة 5 ميجابكسل؛ أنت تعمل بخلاف ذلك باستخدام كاميرا بدقة 1080 بكسل. يتم تصنيف كلاهما على أنهما IR Hybrid، مما يعني أنك تحصل أيضًا على التعرف على الوجه من خلال Windows Hello. تأخذ Lenovo خطوة أخرى تمامًا عن طريق دمج Mirametrix Glance في نظام الكاميرا.

تتوفر هذه الميزة في كلا مستويي الكاميرا، وستبقي الكمبيوتر المحمول الخاص بك أكثر أمانًا في جميع الأوقات. يمكنه استشعار وقت وصولك أو مغادرتك، وفتح قفل Windows تلقائيًا عند الضرورة، وكذلك متى يوجد شخص ما خلفك ويشاهد الشاشة، ويمكن ضبطها لعرض تنبيه أو لطمس الصورة تمامًا صورة. يمكن أن يساعد في العروض التقديمية الافتراضية، ويمكنه حتى أن يقدم لك تذكيرات لإصلاح وضعيتك أو إعطاء عينيك وميضًا إضافيًا أو اثنتين.

عرض

خيار شاشة اللمس الرائعة UHD+ OLED

جاءت وحدة المراجعة الخاصة بي مع شاشة 4K OLED الرائدة، والتي تزيد بـ 399 دولارًا عن شاشة FHD+ و99 دولارًا عن شاشة QHD+. إنها أكثر تكلفة لأن تقنية OLED توفر ألوانًا وحيوية أفضل، مع اللون الأسود العميق والأبيض الفاتح للحصول على تباين ممتاز. هناك دائمًا خطر الاحتراق، لكن امتيازات المقايضة تفوق احتمال الضرر. تعد شاشة 4K OLED الخاصة بجهاز ThinkPad P1 حلمًا للمحترفين المشغولين الذي أصبح حقيقة، خاصة إذا كنت بحاجة إلى إعادة إنتاج دقيقة للألوان.

خيار العرض ThinkPad P1 OLED من Lenovo مكدس إلى حد ما. إنها تعمل باللمس، ولها لمسة نهائية مضادة للانعكاس ومضادة للتلطخ للمساعدة في الحفاظ على شاشتك واضحة، ولها نسبة عرض إلى ارتفاع أطول تبلغ 16:10 لتوفير المزيد من مساحة الشاشة. إنه يأتي من المصنع مزودًا بمعايرة ألوان X-Rite، وبالفعل، في الاختبار الذي أجريته باستخدام مقياس الألوان SpyderX Pro، بدت الأرقام جيدة. تمكنت شاشة 4K من تغطية ألوان بنسبة 100% sRGB و98% AdobeRGB و100% DCI-P3، وانخفضت إلى سطوع واحد في أدنى مستوى وارتفعت إلى 391 شمعة في الذروة دون تمكين HDR.

تعد شاشة 4K OLED الخاصة بجهاز ThinkPad P1 بمثابة حلم محترف مشغول أصبح حقيقة.

نعم، تأتي الشاشة أيضًا حاصلة على شهادة VESA DisplayHDR 400. لن يبهرك هذا ولا يمثل نقطة بيع حقًا، ولكن من الجيد تضمينه في الأوقات التي تعمل فيها مع محتوى HDR.

يعد خيار شاشة OLED مكلفًا للغاية، وعلى الرغم من كونه إضافة رائعة، إلا أنه لن يكون مطلبًا لمعظم الناس. تتمتع كل من شاشتي FHD+ وQHD+ بألوان sRGB بنسبة 100% ولمسة نهائية مضادة للوهج، على الرغم من أن الخيار الأخير يعزز معدل التحديث إلى 165 هرتز للحصول على صورة أكثر سلاسة. إذا كنت لا تعمل مع محتوى متخصص يتطلب تغطية كاملة النطاق، فإن الشاشات FHD+ وQHD+ ستضيف بعضًا من عمر البطارية بينما لا تزال تقدم تجربة مشاهدة ممتعة.

الأداء والبطارية والبرمجيات

أداء ثابت ومتطور عبر جميع المكونات

لقد أثبتنا أن جهاز ThinkPad P1 (الجيل السادس) مزود بميزات تجعله آمنًا ومتينًا وسهل الاستخدام بشكل عام، ولكن كيف يعمل؟ تحتوي وحدة المراجعة الخاصة بي على وحدة معالجة مركزية Intel Core i7-13800H من الجيل الثالث عشر بقاعدة 45 وات TDP ووحدة معالجة رسومات للكمبيوتر المحمول Nvidia RTX 4080 تعمل بسرعة 80 وات TGP، ويمكنك دفعها إلى أبعد من ذلك باستخدام وحدة المعالجة المركزية Core i9 الاختيارية ووحدات معالجة الرسوميات للكمبيوتر المحمول RTX 4090 أو RTX 5000 Ada (على الرغم من أنها لا تزال تعمل بنفس 80 واط) تي جي بي). تم تصميم P1 خصيصًا للتنقل أكثر من الطاقة النقية ThinkPad P16 الذي قمت بمراجعته بشكل إيجابي يعد خيارًا أفضل إذا كنت تريد أداءً أوليًا - لكنه ليس بالضعيف على الإطلاق.

لقد قمت بإجراء اختبار التحمل لمدة 20 دقيقة للتحقق من درجات الحرارة والطاقة وضوضاء المروحة. وصلت درجة حرارة وحدة المعالجة المركزية إلى 97 درجة مئوية قبل أن تستقر عند 82 درجة، مع وصول وحدة معالجة الرسومات إلى 93 درجة قبل أن تستقر عند 84 درجة. خلال فترة Turbo، سحبت شريحة Intel 108 واط، ثم عادت إلى حوالي 35 واط لبقية الاختبار. وصلت وحدة معالجة الرسومات إلى الحد الأقصى البالغ 80 واط وبقيت هناك لبقية اختبار التحمل. وصلت قوة المراوح إلى 55.7 ديسيبل بأعلى صوت لها عندما كان النظام تحت الحمل الكامل، وظلوا هادئين بقية الوقت.

عادةً ما يكون هذا المستوى من الأجهزة مخصصًا لأجهزة الكمبيوتر المحمولة الأكثر سمكًا، وكنت أتوقع بعض السخونة الزائدة أو الاختناق مع النظام تحت التحميل الكامل. لم أكن مخطئًا تمامًا، لكن الاختناق الوحيد الذي سجلته كان في بداية الاختبار أثناء تعزيز Turbo لوحدة المعالجة المركزية. كان أقل من 10% واستمر لفترة وجيزة فقط عندما كان النظام في وضع الأداء الأفضل. يصبح الجسم دافئًا، لكن لم أواجه أي مشكلة في استخدامه بشكل مريح في حضني. كما ترون في المعايير أدناه، يتمتع جهاز ThinkPad P1 (Gen 6) بالكثير من الإمكانات.

لاحظ أنه تم التقاط نتائج برنامج 3DMark باستخدام برامج تشغيل Nvidia Studio GPU. لقد أجريت الاختبار مرة أخرى مع برامج تشغيل Nvidia Game وشاهدت النتائج على بعد 100 نقطة من بعضها البعض.

يتضمن جزء من تجربة محطة العمل شهادات بائعي البرامج المستقلين (ISV)، الموجودة مكان يضمن لك أن عددًا من التطبيقات والبرامج المتخصصة رفيعة المستوى سيتم تشغيلها دون مشكلة على جهازك نظام. يحتوي الموقع الرسمي لشركة Lenovo على قائمة شهادات ISVبالإضافة إلى برامج تشغيل محددة لبعض البرامج.

قمت بإجراء بعض المعايير الأكثر تحديدًا لاختبار جانب محطة العمل للكمبيوتر المحمول. يعد كل من Blender وChaos من أدوات النمذجة ثلاثية الأبعاد التي تأتي مع معايير لاختبار وحدة المعالجة المركزية، وفي هذه الحالة، أداء وحدة معالجة الرسومات.

لوضع هذه الأرقام في منظورها الصحيح، حصل اختبار Chaos V-Ray 5 على متوسط ​​درجات 12605 لـ Core i7-13800H. تحصل وحدة معالجة الرسوميات للكمبيوتر المحمول RTX 4080 على متوسط ​​درجات 1,920 في اختبار CUDA، وتصل في المتوسط ​​إلى 2,477 في اختبار RTX. في حين أن أرقام ThinkPad P1 أقل بقليل من المتوسط، إلا أن مقايضة التنقل يجب أن تعوض الأداء المفقود.

كيف يمكن للكمبيوتر المحمول الذي يتمتع بقدر كبير من الطاقة تشغيل كل شيء من البطارية؟ باختبار PCMark 10 مرة أخرى على طاقة التيار المستمر، حقق جهاز ThinkPad P1 درجة 6,213 (مقارنة بـ 7,565 على طاقة التيار المتردد). لقد قمت بتشغيل Geekbench 6 على طاقة التيار المستمر أيضًا، مما أدى إلى الحصول على 2065 نقطة أحادية النواة و10065 درجة متعددة النواة (مقارنة بـ 2859/12332 على طاقة التيار المتردد). ليس من المستغرب أنك ستفقد بعض الأداء عندما لا تكون متصلاً بالكهرباء، وسيحتاج أي شخص يدفع النظام إلى البقاء بالقرب من مأخذ التيار.

لقد قمت بإجراء اختبار PCMark 10 Modern Office مع ضبط النظام على "أفضل أداء" وسطوع الشاشة عند حوالي 50%. استمر جهاز ThinkPad P1 (الجيل السادس) لمدة ثلاث ساعات و14 دقيقة. لقد أجريت الاختبار مرة أخرى مع ضبط الأداء على متوازن وخفض دقة الشاشة إلى QHD+. تمكن النظام من إدارة أربع ساعات و 28 دقيقة في ظل هذه الظروف.

يمكنك الذهاب إلى أبعد من ذلك، وخفض دقة الشاشة إلى FHD+ وتعطيل وحدة معالجة الرسومات المنفصلة، ​​ولكن في النهاية، لا ينبغي اعتبار جهاز ThinkPad P1 نجمًا للبطارية. على الأقل ليس عندما تدخل في الأجهزة عالية الأداء وشاشة OLED. الاخبار الجيدة؟ يمكن للبطارية بقدرة 90 وات في الساعة امتصاص حوالي 80% من الشحن خلال ساعة واحدة، على الرغم من أن محول التيار المتردد الكبير بقدرة 230 وات سيضيف حجمًا كبيرًا إلى حقيبتك.

يعد محرك M.2 PCIe 4.0 NVMe SSD سريعًا للغاية، ولكن أولئك الذين يأملون في الحصول على فتحتين M.2 للترقيات المستقبلية قد يصابون بخيبة أمل. كان على Lenovo إفساح المجال لوحدات معالجة الرسوميات الأكبر حجمًا عن طريق إزالة فتحة M.2 الثانوية. لا تزال الطرازات المزودة بوحدة معالجة الرسومات RTX A1000 أو 2000 Ada تحتوي على فتحتين M.2.

هل يجب عليك شراء Lenovo ThinkPad P1 (2023)؟

يجب عليك شراء Lenovo ThinkPad P1 (2023) إذا:

• أنت بحاجة إلى جهاز كمبيوتر محمول لمحطة العمل يكون أكثر سهولة في الحمل
• أنت بحاجة إلى شاشة OLED بدقة 4K ذات ألوان دقيقة للعمل المتخصص
• تريد تجربة كتابة متميزة

لا ينبغي عليك شراء Lenovo ThinkPad P1 (2023) إذا:

• تريد أقصى قدر من القوة ولا تهتم بالسمك والوزن
• أنت لا تعمل غالبًا باستخدام برامج متخصصة (لماذا تدفع أكثر مقابل محطة عمل؟)
• لا يمكنك العثور عليه بسعر مخفض

يعد جهاز ThinkPad P1 (الجيل السادس) في النهاية جهاز كمبيوتر محمولًا جذابًا، ولكن هناك بعض الجوانب السلبية. عمر البطارية ليس رائعًا، وسيحتاج أي شخص يستخدم النظام بانتظام إلى استخدام محول التيار المتردد الكبير بقدرة 230 واط. يبدو أن Lenovo قامت بتنظيف الأمور في قسم التبريد، حيث واجه P1 Gen 4 و Gen 5 وقتًا أكثر صعوبة، لكنني رأيت بعض الاختناق الحراري المعتدل. تنافس وحدة المعالجة المركزية Core i7-13800H في وحدة المراجعة الخاصة بي شريحة Apple M2 Max في جهاز MacBook Pro 16، لكن الكمبيوتر المحمول من Apple يعمل بشكل أكثر برودة ويتمتع بعمر بطارية لا يصدق تقريبًا.

يعد Lenovo ThinkPad P1 (Gen 6) بديلاً قويًا لجهاز MacBook Pro لمستخدمي Windows وLinux.

هناك أيضًا أسعار ThinkPad P1 التي يجب التعامل معها. تبلغ تكلفة جهاز MacBook Pro 16 المزود بوحدة المعالجة المركزية M2 Max حوالي 3500 دولار، في حين أن نموذج مراجعة P1 الذي اختبرته يكلف حوالي 3100 دولار في إطار أحد أحداث مبيعات Lenovo المتكررة. لا يتوفر أي من أجهزة الكمبيوتر المحمولة هذه بأسعار معقولة، ولكن هناك مساحة كبيرة للمناورة متاحة من جانب لينوفو عندما يتعلق الأمر بالميزات والأجهزة القابلة للتكوين.

لكن الكمبيوتر المحمول يتمتع بمظهر ThinkPad الذي لا يوصف إلى حد ما (خاصة إذا لم تحصل على شاشة OLED بغطاء من ألياف الكربون). لوحة المفاتيح رائعة، وهناك مجموعة مفيدة من المنافذ، وتأتي الكاميرا بدقة 5 ميجابكسل مع ميزات إضافية للخصوصية والأمان، كما أن شاشة اللمس 4K OLED هي مجرد متعة في الاستخدام. اجمع كل هذا مع اتصال 4G LTE الاختياري وشهادات ISV ومجموعة كبيرة من خيارات التكوين، وسيكون لديك أحد الميزات أفضل أجهزة الكمبيوتر المحمولة لينوفو للمحترفين في المجالات المتخصصة.