الدليل الكامل لإصدار AMD Software Adrenaline

قد يبدو برنامج تشغيل Adrenaline الخاص بشركة AMD مخيفًا في البداية، ولكن إليك كل ما تحتاج إلى معرفته عنه والإعدادات المهمة.

لعدة سنوات حتى الآن، ركزت AMD كثيرًا على البرامج التي تحزمها مع وحدات معالجة الرسومات الخاصة بها، والتي تحتل مرتبة عالية جدًا بين أفضل وحدات معالجة الرسومات التي يمكنك شراؤها اليوم، واليوم من الآمن أن نقول إن إصدار AMD Software Adrenaline Edition الخاص به تم تطويره جيدًا حقًا (حتى لو لم تكن برامج التشغيل نفسها دائمًا مُحسّنة بشكل فائق). هناك الكثير الذي يمكنك القيام به في برنامج AMD، وسأقوم بإرشادك خلال كل ما تقدمه، وأشير إلى الأشياء التي قد تكون مهتمًا بها.

نظرة عامة على برامج AMD

تم تنظيم برنامج Radeon إلى خمسة أقسام متميزة: بيت علامة التبويب، الألعاب علامة التبويب، سجل ودفق علامة التبويب (إذا كان لديك أجهزة مدعومة)، فإن أداء علامة التبويب، وعامة إعدادات قسم (يرمز له برمز الترس بالقرب من الزاوية اليمنى العليا) وينقسم بشكل عام إلى أقسام فرعية أخرى. للبدء، إليك ملخصًا مختصرًا لكل علامة تبويب من علامات التبويب هذه.

  • ال بيت علامة التبويب هي ما تراه عند فتح برنامج Radeon. هنا يمكنك رؤية بعض من أحدث الألعاب التي لعبتها، وإصدار برنامج التشغيل الخاص بك، وما إذا كان AMD Link متصلاً أم لا، وبعض الإعلانات والبرامج التعليمية. بشكل عام، لا يوجد الكثير هنا وهو في الغالب مجرد بوابة إلى علامات التبويب الأخرى.
  • ال الألعاب تحتوي علامة التبويب على كل ما يتعلق بالألعاب وإعدادات الرسومات، وتحتوي على أربع علامات تبويب أصغر حجمًا: ألعاب, الرسومات, عرض، و المستشارين. هناك الكثير للقيام به هنا وسأقوم بتفصيله بعد قليل.
  • ال سجل ودفق علامة التبويب هي المكان الذي يمكنك من خلاله الوصول إلى Radeon ReLive، والذي يسمح لك بتسجيل اللعب وبثه ضمن أربع علامات تبويب ثانوية: سِجِلّ, البث المباشر, محرر المشهد، و وسائط. إذا كنت على دراية بـ Nvidia Shadowplay، فمن المفترض أن يكون Radeon ReLive مألوفًا جدًا لأنه يغطي نفس الوظائف. يرجى ملاحظة أن بعض وحدات معالجة الرسومات AMD (مثل RX 6400 والعديد من وحدات APU ووحدات معالجة الرسومات المحمولة إن لم يكن جميعها) لا تدعم Radeon ReLive، لذلك قد تكون علامة التبويب هذه مفقودة على جهازك.
  • ال أداء علامة التبويب هي المكان الذي يمكنك العثور فيه على جميع خيارات رفع تردد التشغيل وتداخل الأداء. تحتوي علامة التبويب هذه على ثلاث علامات تبويب خاصة بها: المقاييس, ضبط، و إعدادات. سأستكشف أيضًا علامة التبويب هذه بعمق.
  • ال إعدادات تحتوي علامة التبويب على مجموعة من الخيارات التي لا تناسب أي مكان آخر، مثل عناصر تحديث برنامج التشغيل وإعدادات الصوت ومفاتيح التشغيل السريع والمزيد.

علامة التبويب "الألعاب".

ال الألعاب يعد tab بسهولة أهم الأقسام الخمسة في Radeon Software لأنه ببساطة يحتوي على الكثير من الإعدادات التي قد ترغب في تعديلها. يوجد الكثير من ميزات برامج AMD القاتلة في هذا المجال، وسوف أقوم بتفصيل كل علامة تبويب ثانوية هنا.

ال ألعاب علامة التبويب ليست مهمة للغاية؛ فهو يعرض لك جميع الألعاب الموجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وعدد الساعات التي لعبت فيها، ومتوسط ​​معدل الإطارات لديك على مدار وقت اللعب. سيؤدي النقر فوق هذه الملفات الشخصية إلى ظهور شاشة أخرى تسمح لك بتشغيل اللعبة من برنامج Radeon وحتى إعداد خيارات الرسومات المخصصة للألعاب الفردية فقط.

عند الحديث عن خيارات الرسومات تلك، فإن الرسومات علامة التبويب هي المكان الذي يمكنك فيه تغيير خيارات الرسومات هذه (في هذه القائمة الفرعية المحددة، يتم تطبيق الإعدادات على جميع الألعاب؛ يمكنك تغيير هذه الإعدادات للألعاب الفردية من خلال النقر على أيقوناتها في علامة التبويب "الألعاب"، وهناك عدد لا بأس به من الأشياء التي يمكنك تعديلها هنا. لدى AMD بعض الإعدادات المسبقة للرسومات هنا، وبينما يمكنك اختيار استخدامها، فإنني أوصي بالالتزام بـ معيار مسبقا وتغيير بعض هذه الإعدادات بنفسك. فيما يلي ملخص سريع للإعدادات التي قد تكون مهتمًا بها:

  • راديون سوبر القرار يسمح لك بتعيين دقة أعلى مما يمكن لشاشتك إخراجه كشكل من أشكال الصقل بالقوة الغاشمة. ليست الطريقة الأكثر فعالية من الناحية الرسومية لجعل الألعاب تبدو أفضل، ولكنها خيار.
  • راديون مكافحة التأخر يقلل من تأخر الإدخال، وهو مفيد جدًا طوال الوقت، خاصة إذا كنت تلعب أي نوع من الألعاب التنافسية حيث يكون زمن الاستجابة الأقل مفيدًا لتحقيق الفوز.
  • راديون بوست يغير الدقة ديناميكيًا اعتمادًا على حركتك في الألعاب، مما يؤدي من الناحية النظرية إلى تحسين الأداء دون الإضرار بالدقة الرسومية. ومع ذلك، فإن هذه الميزة لا تعمل إلا في عدد قليل من العناوين.
  • راديون البرد يقلل بشكل ديناميكي من استهلاك الطاقة لوحدة معالجة الرسومات الخاصة بك وفقًا لمدى تفاعلك مع اللعبة (سيؤدي التباطؤ إلى انخفاض الطاقة، والتحرك طوال الوقت سيعني الحد الأقصى من الطاقة). كما هو الحال مع Boost، فإن Chill مدعوم فقط في عناوين محددة.
  • شحذ صورة راديون هو مرشح بسيط لزيادة وضوح الصورة يعمل في جميع الألعاب ولكنه لا يقوم بالقدر نفسه الذي تفعله الميزات المشابهة DLSS أو FSR. يمكنك تجربة العبث به لمعرفة ما إذا كان يعمل على تحسين تجربة اللعب لديك.
  • مزامنة راديون المحسنة هي تقنية قائمة على البرامج لمكافحة تمزيق الشاشة ومن المفترض أن تعمل تمامًا مثل FreeSync إذا كانت شاشتك لا تدعمها. إنها ليست مثالية ولكنها تستحق التمكين إذا كنت لا ترغب في رؤية تمزق الشاشة.

بالمناسبة، العديد من هذه الإعدادات متنافية؛ يمكنك فقط اختيار واحد من Anti-Lag و Boost و Chill ليتم تمكينه في وقت واحد. ومع ذلك، تتيح لك ميزة HYPR-RX من AMD تمكين Supersolution وAnti-Lag وBoost في نفس الوقت، ولكن في وقت كتابة هذه المقالة، لم تنته بعد، على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون ذلك قريبًا جدًا.

هناك مجموعة من إعدادات الرسومات الأخرى ضمن هذا متقدم القائمة الفرعية المخفية افتراضيًا، ولكن معظم هذه الإعدادات عبارة عن خيارات قديمة لم تعد تفعل أي شيء. ال التحكم في هدف معدل الإطار الخيار هو الخيار الوحيد هنا الذي أعتبره مفيدًا لأنه يتيح لك تعيين الحد الأقصى لعدد الإطارات في الثانية داخل برامج التشغيل نفسها.

ال عرض تحتوي علامة التبويب على بعض الإعدادات المهمة مثل التمكين ايه ام دي فري سينك، وهو ما يجب عليك فعله بالتأكيد إذا كانت شاشتك تدعمه. يمكنك أيضًا إعداد دقة سطح مكتب مخصصة إذا كنت ترغب في ذلك، وتغيير خيارات تحجيم GPU، وخيارات الألوان. ربما لا تحتاج إلى تغيير أي شيء هنا باستثناء FreeSync.

وأخيرا، فإن المستشارين علامة التبويب عديمة الفائدة إلى حد ما. إنها مجرد منطقة تخبرك بمدى جودة تشغيل ألعابك وما يمكنك فعله لجعلها تعمل بشكل أفضل، لكن بصراحة أوصي بتعديل الألعاب بنفسك بدلاً من الوثوق في تطبيق AMD ليخبرك بما يجب عليك القيام به يفعل. هناك الكثير من أدلة الأداء المتوفرة لجميع أنواع الألعاب والتي ستساعدك على معرفة الإعدادات التي ربما ينبغي عليك تعطيلها.

علامة التبويب التسجيل والدفق

تحت سجل ودفق علامة التبويب هي المكان الذي ستجد فيه جميع وظائف التسجيل والبث والوسائط المعروفة سابقًا باسم Radeon ReLive. لن تظهر علامة التبويب هذه على أجهزة معينة، مثل وحدات معالجة الرسومات المنخفضة مثل RX 6400 ووحدات APU مثل Ryzen 5 5600G. فيما يلي تحليل سريع لكل علامة تبويب في هذا القسم:

  • ال سِجِلّ علامة التبويب هي المكان الذي ستجد فيه تطبيق تسجيل أساسي مع خيارات المعاينة والدقة والشاشة، وخيارات الميكروفون والكاميرا.
  • ال البث المباشر تحتوي علامة التبويب على برنامج بث مباشر أساسي، يشبه علامة التبويب تسجيل باستثناء بعض الأدوات الإضافية الخاصة بالبث مثل المشاهد ونافذة الدردشة.
  • ال محرر المشهد علامة التبويب هي المكان الذي يمكنك من خلاله تعديل مشاهد التدفقات الخاصة بك
  • ال وسائط تحتوي علامة التبويب هذه على جميع مقاطع الفيديو وعمليات البث ولقطات الشاشة التي التقطتها باستخدام برنامج Radeon.
  • ال إعدادات تحتوي علامة التبويب على الكثير من إعدادات التسجيل والبث، وهو النوع الذي تجده في تطبيقات مثل OBS، مثل دقة التسجيل، ومعدل إطارات التسجيل، ومعدل البت، ومفاتيح الدفق.

علامة التبويب الأداء

إذا كنت مهتمًا بقياس الأداء ورفع تردد التشغيل، فإن أداء تعد علامة التبويب منطقة من المحتمل أن تهتم بها نظرًا لأنها تستضيف تراكب الأداء المدمج من AMD بالإضافة إلى جميع إعدادات رفع تردد التشغيل الأساسية، بالإضافة إلى بعض أدوات رفع تردد التشغيل التلقائي.

البدء بـ المقاييس علامة التبويب الثانوية، حيث يمكنك رؤية مقاييس الأداء مثل FPS واستخدام وحدة معالجة الرسومات واستخدام وحدة المعالجة المركزية وما إلى ذلك. يمكنك تمكين وتعطيل بعض المقاييس التي قد تجدها مفيدة أكثر أو أقل، وتغيير الفاصل الزمني لأخذ العينات (أساسًا المدة التي تستغرقها المعلومات للوصول إلى التحديث)، من كل ثانية إلى كل خمس ثوانٍ، وحيث يظهر التراكب على الشاشة (إذا كان لديك وحدة معالجة رسومات محمولة، فقد لا تتمكن من استخدام الأداء تراكب). يمكنك أيضًا تسجيل بيانات الأداء الخاصة بك، مما يجعل برنامج AMD أداة قياس أداء في حد ذاته.

ال ضبط تحتوي علامة التبويب هذه على جميع إعدادات رفع تردد تشغيل وحدة معالجة الرسومات، المعروفة سابقًا باسم Wattman. بينما تسمح لك AMD بتخصيص سرعة الساعة والجهد والإعدادات الأخرى تمامًا مثل MSI Afterburner أو بالإضافة إلى الأدوات الأخرى، تتضمن AMD أيضًا العديد من الخيارات التلقائية والمحددة مسبقًا والتي قد توفر لك بعض الوقت. ومع ذلك، لا تدعم جميع وحدات معالجة الرسومات AMD هذه الميزات، بما في ذلك وحدات APU ووحدات معالجة الرسومات المحمولة وبعض وحدات معالجة الرسومات المكتبية مثل RX 6400.

رفع تردد التشغيل GPU و زيادة سرعة تشغيل VRAM تشرح نفسها بنفسها، ولكن بعد ذلك هناك وحدة معالجة الرسوميات Undervolt الزر، الذي يحاول خفض الجهد دون خفض سرعة الساعة، مما يسمح بتشغيل أكثر كفاءة. هناك أيضًا بعض الإعدادات المسبقة المستندة إلى الضوضاء: هادئ, متوازن، و غضب. تتراوح هذه العروض بشكل أساسي من الأقل ضجيجًا والأقل أداءً إلى الأكثر ضجيجًا والأكثر أداءً.

هناك أيضًا بعض الأشياء الأخرى هنا. في أعلى اليمين، يوجد زر يقول اختبار الإجهاد، وهذا يؤدي بشكل أساسي إلى تشغيل عبء عمل ثقيل على وحدة معالجة الرسومات الخاصة بك لمعرفة ما إذا كانت مستقرة. أنا شخصياً أفضل تشغيل أشياء مثل برنامج 3DMark بدلاً من استخدام الاختبارات المضمنة فقط للتأكد أكثر. هناك أيضًا خيار وحيد يسمى هنا شريط يمكن تغيير حجمه، وإذا كان جهاز الكمبيوتر الخاص بك يدعمه، فيجب عليك بالتأكيد تمكينه لأنه يمكنه تحسين الأداء في بعض الألعاب. حتى إذا كان لديك وحدة معالجة رسومات مقفلة، فيجب أن تظل قادرًا على تمكين هذا الإعداد، على افتراض أن جهازك يدعم شريط BAR الذي يمكن تغيير حجمه.

وأخيرا، لدينا إعدادات علامة التبويب، ولكن في وقت كتابة هذا التقرير، كانت تحتوي فقط على الإعدادات المتعلقة بـ المقاييس علامة التبويب: تغيير الفاصل الزمني لأخذ العينات، وتمكين وتعطيل تراكب الأداء، واختيار مكان تخزين سجلات الأداء، وما إذا كان سيتم إخفاء تراكب الأداء أثناء التسجيل.

الاعدادات العامة

رمز الترس الموجود أعلى اليمين هو المكان الذي ستجد فيه جنرالًا إعدادات القائمة مع مجموعة متنوعة من الخيارات العشوائية. وهي مقسمة أيضًا إلى خمس علامات تبويب، وسأقوم بإدراجها لك سريعًا.

  • ال نظام تحتوي علامة التبويب على خيارات لتحديث برامج التشغيل واستيراد الإعدادات وتصديرها وإعادة ضبط البرنامج على الإعدادات الافتراضية، والإبلاغ عن الأخطاء، والمعلومات الأساسية حول نظامك، مثل برنامج التشغيل الذي يعمل عليه، ووحدة معالجة الرسومات (GPU) الموجودة به، و قريباً.
  • ال الصوت والفيديو علامة التبويب هي المكان الذي يمكنك من خلاله تمكين AMD Noise Suppression، الذي يقوم بتنظيف صوت الإدخال الخاص بك تمامًا مثل RTX Voice، ويقوم بذلك أيضًا لصوت الإخراج الخاص بك أيضًا. إنه مدعوم على وحدات معالجة الرسومات RX 6000 والأحدث، بالإضافة إلى وحدات Ryzen 6000 APUs والأحدث (على الرغم من أنه ليس من الواضح ما إذا كانت وحدات Ryzen 7000 APUs التي تستخدم أجهزة أقدم من الأجيال السابقة ستعمل أيضًا).
  • ال مفاتيح الاختصار علامة التبويب هي المكان الذي يمكنك من خلاله عرض وتحرير مفاتيح الاختصار لأشياء مثل سحب تراكب Radeon، وتمكين وتعطيل أشياء مثل Boost وChill، وحتى تدوير الشاشة.
  • ال رابط ايه ام دي علامة التبويب هي المكان الذي يمكنك من خلاله توصيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك بهاتفك عبر AMD Link، وهو تطبيق يسمح لك ببث الألعاب إلى هاتفك وكذلك عرض مقاييس الأداء على هاتفك.
  • ال التفضيلات تحتوي علامة التبويب على مجموعة من الخيارات مثل ما إذا كنت تريد تشغيل تراكب Radeon أو إيقاف تشغيله، وإذا كنت تريد الإعلانات على علامة التبويب الصفحة الرئيسية، واللغة التي تريدها، وبعض الأشياء الثانوية الأخرى.

هذا إلى حد كبير بالنسبة لقائمة الإعدادات العامة. كان يحتوي على الكثير من الخيارات مثل الرسومات وإعدادات التسجيل/البث، ولكن مؤخرًا AMD نقل كل ذلك إلى علامتي التبويب "الألعاب" و"التسجيل والبث"، وهي أكثر ملاءمة لهذه الأنواع من الألعاب إعدادات.

إحدى المزايا القليلة المميزة التي تتمتع بها AMD على Nvidia

إذا كنت تمتلك وحدة معالجة الرسومات Nvidia أو نظرت إليها من قبل دليل برامج نفيديا لدينا، ستعرف حجم الفوضى. لم يتم تحديث تطبيق برنامج التشغيل الرئيسي بشكل كبير منذ أكثر من عقد من الزمان، والكثير من الخيارات غير مجدية إلى حد كبير لأنها قديمة، وتحتاج إلى قم بتثبيت برامج Nvidia الأخرى مثل GeForce Experience وNvidia Broadcast لتحقيق نفس المستوى من الوظائف التي توفرها AMD في برنامج واحد برنامج. على النقيض من ذلك، فإن برنامج AMD حديث، ويعمل بشكل جيد، ومفيد بشكل عام، وهي عادةً الكلمات التي تستخدمها لوصف Nvidia.

على الرغم من أن وحدات معالجة الرسوميات AMD ليست مثالية، إلا أنه يمكنك على الأقل أن تطمئن إلى معرفة أن AMD تهتم جيدًا بتخصيصاتها البرنامج ويقوم بتحديثه بانتظام إلى حد ما لإضافة ميزات جديدة أو فقط لجعله يبدو ويعمل أحسن. من الجيد حقًا أن ترى AMD تولي الكثير من الاهتمام والاهتمام لشيء مهم ربما لا يستخدمه معظم المستخدمين كثيرًا على الإطلاق.