مراجعة Xiaomi Pad 5: جهاز Android اللوحي الأنيق والمثير

سيطرت أجهزة iPad من Apple على سوق الأجهزة اللوحية طوال فترة وجودها. من ناحية أخرى، كانت أجهزة Android اللوحية موضوعًا للعديد من النكات. لكن هذا قد يتغير. بعد سامسونج ممتازة جالاكسي تاب S7 في العام الماضي جاء جهاز Xiaomi Pad 5 الجديد.

تم إصدار الجهاز اللوحي الأخير من Xiaomi، Mi Pad 4، منذ أكثر من ثلاث سنوات. منذ ذلك الحين، تطورت شركة Xiaomi من شركة مصنعة للمنتجات "الجيدة جدًا" بالنسبة لسعرها إلى شركة تصنيع أجهزة متميزة حقيقية، ويعد جهاز Xiaomi Pad 5 أفضل جهاز لوحي للشركة حتى الآن.

ولكن هل يكفي إعادة بعض المصداقية إلى أجهزة Android اللوحية؟

Xiaomi Pad 5: المواصفات

حول هذه المراجعة:لقد استلمت جهاز Xiaomi Pad 5 والقلم الذكي من شركة Xiaomi للمراجعة، ولكنني اشتريت حافظة لوحة مفاتيح Xiaomi بنفسي. لم يكن لدى Xiaomi أي مساهمة في محتوى هذه المراجعة.

Xiaomi Pad 5: الأجهزة والتصميم

Xiaomi Pad 5 هو جهاز لوحي بشاشة عريضة مقاس 11 بوصة ذو وجه وجوانب تشبه أجهزة iPad الحديثة من Apple، وخاصة iPad Air 2020. في حين أن قرار Xiaomi بالتعامل مع الجوانب المعدنية الصلبة والمسطحة في عام 2021 بعد أن أمضت شركة Apple العام الماضي في تأسيس ذلك هو من المحتمل ألا تكون الجمالية من قبيل الصدفة، وسأزعم أنه لا توجد طرق عديدة لتصميم الجزء الأمامي والهيكل للكمبيوتر اللوحي. يبدو جهاز Samsung Galaxy Tab S7، إذا نظرنا إليه من الأمام والجانب فقط، وكأنه جهاز iPad أيضًا.

على الأقل، أعطت شركة Xiaomi الجزء الخلفي من Pad 5 بعض الخصائص الخاصة بها، بدءًا من الطلاء غير اللامع الذي تمكن من الحصول على لمسة نهائية متدرجة طفيفة ولامعة (في (على الأقل في الطراز الأبيض الخاص بي) الذي لا يجذب بصمات الأصابع بطريقة ما، إلى تصميم وحدة الكاميرا ثنائية اللون الذي رأيناه في العديد من هواتف Xiaomi 2021 الهواتف الذكية.

تحتوي الوحدة الخلفية في جهاز Xiaomi Pad 5 على كاميرا واحدة بدقة 13 ميجابكسل، وفي الجهة الأمامية توجد كاميرا أمامية بدقة 8 ميجابكسل توجد في الإطار العلوي عندما يكون الجهاز اللوحي في اتجاه عمودي.

يحتوي جهاز Xiaomi Pad 5 على لوحة IPS LCD مقاس 11 بوصة بدقة 2560 × 1600 يتم تحديثها عند 120 هرتز ويمكنها عرض أكثر من مليار لون، بالإضافة إلى دعم التدرج اللوني DCI-P3. يبدو الجهاز اللوحي رائعًا في الداخل وتحت التظليل، لكنني أجد أن الطلاء عاكس جدًا عند استخدامه في الهواء الطلق.

[sc name="pull-quote" quote="حتى مع علبة لوحة المفاتيح والقلم، فإن جهاز Xiaomi Pad 5 خفيف بما يكفي لحمله طوال اليوم في حقيبة الظهر ولا يجهد ظهري."]

باعتباري شخصًا يكتب ويقرأ كثيرًا، كنت أتمنى لو اختارت Xiaomi نسبة عرض إلى ارتفاع تبلغ 3:2 (مثل أجهزة iPad) بدلاً من نسبة العرض إلى الارتفاع للشاشة الأوسع. ولكن هذا هو تفضيلي الشخصي تمامًا - أولئك الذين يلعبون أو يشاهدون الأفلام أكثر سيفضلون أبعاد شاشة Xiaomi Pad 5.

يعد Xiaomi Pad 5 أيضًا ممتازًا لمشاهدة Netflix، لأنه يحتوي على نظام مكبرات صوت رباعي ممتاز تم ضبطه بواسطة Harmon Kardon الذي يضخ صوت Dolby Atmos.

يوجد تحت غطاء جهاز Xiaomi Pad 5 معالج Qualcomm Snapdragon 860 SoC، وبطارية تبلغ 8720 مللي أمبير في الساعة، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) سعة 6 جيجابايت مع مساحة تخزين تبلغ 128 أو 256 جيجابايت. من الواضح أن هذه المكونات ليست أجزاء رئيسية لعام 2021، لكنها تعمل على تعزيز جهاز Xiaomi Pad 5 باعتباره جهازًا لوحيًا متوسط ​​المدى وبأسعار معقولة. من الغريب أن الجهاز اللوحي يفتقد ماسح ضوئي لبصمات الأصابع، لذا يجب عليك استخدام رمز PIN أو كلمة المرور أو إلغاء القفل غير الآمن بالوجه كأمان.

في حد ذاته، يزن الجهاز اللوحي 1.15 رطلاً (521 جرامًا)، وحتى مع قلم "القلم الذكي" الرسمي وحافظة لوحة مفاتيح Xiaomi الرسمية (الأخيرة هي Xiaomi على ما يبدو لا يتم بيعها في أوروبا)، لا تزال الحزمة بأكملها عبارة عن شعرة يقل وزنها عن 2 رطل، وهي خفيفة بما يكفي لأحملها طوال اليوم في حقيبة الظهر دون إجهاد جسدي خلف.

لوحة Xiaomi 5: البرمجيات

يعمل جهاز Xiaomi Pad 5 بنظام التشغيل Android 11 مع واجهة Xiaomi MIUI Global 12.5.2 في الأعلى. بخلاف دعم أجهزة الإدخال مثل الماوس ولوحة التتبع، وتقسيم الشاشة في الاتجاه الأفقي، يبدو البرنامج الذي يعمل على Pad 5 مطابقًا لنظام التشغيل الذي رأيته عشرات المرات على أجهزة Xiaomi الهواتف الذكية.

هذا جيد ومتعب. أنا شخصياً أجد الرسوم المتحركة لبرامج Xiaomi هي الأفضل في هذا المجال - 120 هرتز على MIUI تبدو "أكثر سلاسة" لعيني أكثر من 120 هرتز على One UI من سامسونج - والضغط حول Xiaomi Pad 5 على لوحة أكبر يعد أمرًا مرئيًا وليمة.

تحتوي واجهة مستخدم الهاتف الذكي Xiaomi أيضًا على أحد أفضل أنظمة المهام المتعددة، مما يسمح للمستخدم بفتح التطبيقات في نافذة عائمة يمكن تغيير حجمها ووضعها في أي مكان على الشاشة. يعد هذا حلاً عمليًا لتعدد المهام أكثر من عرض الشاشة المقسمة التقليدي لنظام Android. لا يزال بإمكانك، بالطبع، تشغيل التطبيقات في عرض تقسيم الشاشة إذا كنت تفضل ذلك، ويسمح برنامج Pad 5 بأن يكون التقسيم إما 50/50 أو 75/25 في أي من الاتجاهين.

ولكن في العديد من النواحي الأخرى، لم تقم شركة Xiaomi بتحسين البرنامج ليأخذ في الاعتبار حقيقة أنه يعمل على شاشة أكبر بكثير، أو أنه يمكن استخدامه كجهاز كمبيوتر مكتبي. لوحة المفاتيح الافتراضية والوحيدة التي تأتي مع (الإصدار العالمي) لجهاز Xiaomi Pad 5 هي لوحة المفاتيح Gboard من Google، والتي لا تزال تفتقر إلى تخطيط منقسم / إبهام. وهذا يعني أن لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة تبدو واسعة بشكل هزلي وغير قابلة للاستخدام عندما يكون الجهاز اللوحي في الاتجاه الأفقي.

تتيح لك Gboard "تصغير" لوحة المفاتيح، ولكن حتى في أصغر حجم لها، فإنها لا تزال واسعة جدًا بحيث لا يمكن الكتابة بيد واحدة. إذا قمت بتثبيت تطبيق لوحة مفاتيح تابع لجهة خارجية مثل SwiftKey (الذي يحتوي على تخطيط مقسم/إبهام)، فلن يعمل بشكل جيد (حتى الآن) مع لوحات المفاتيح الفعلية، حيث سيستمر تطبيق SwiftKey في عرض لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة حتى عند إقرانها بلوحة مفاتيح الطرف الأول الخاصة بشركة Xiaomi قضية.

وبينما يدعم البرنامج أجهزة الإدخال، فإن دعم الإيماءات يكون في حده الأدنى. يمكنك التمرير لأعلى ولأسفل صفحات الويب باستخدام عجلة التمرير بالماوس أو التمرير بإصبعين على لوحة التتبع، ولكن هذا كل ما في الأمر. على كل من أجهزة iPad من Apple وGalaxy Tab S7 من Samsung، يمكنك القيام بإيماءات التمرير بأصابع متعددة للوصول بسرعة إلى الشاشة الرئيسية، أو التنقل بين التطبيقات من خلال تمريرات سريعة بثلاثة أصابع. لا يتم دعم أي من هذه الإيماءات على Xiaomi Pad 5. لكي نكون منصفين، فمن المنطقي أن يتمتع جهازي iPad وGalaxy Tab S7 بدعم أفضل لإيماءات لوحة التتبع لأن حافظات لوحة المفاتيح الرسمية الخاصة بهما تأتي مع لوحات التتبع، بينما لا تحتوي أجهزة Xiaomi على ذلك.

ومن الجدير بالذكر أن تنفيذ MIUI للمؤشر الذي يظهر على الشاشة يشبه تنفيذ iPadOS - إنها دائرة بيضاء شبه شفافة تتحول إلى خط عمودي عند المرور فوق إدخال النص مجالات.

مشكلة أخيرة تتعلق بالبرنامج - لا يمكن الوصول إلى قاعدة إرساء الشاشة الرئيسية إلا عندما تكون على الشاشة الرئيسية، مما يعني أنك ستضطر غالبًا إلى الخروج من أحد التطبيقات لتشغيل تطبيق آخر. على جهاز iPad، يمكن الوصول إلى هذا الإرساء من خلال أي تطبيق لتسهيل الوصول إليه.

لا تزال بعض مضايقات البرامج التي ابتليت بها أجهزة Android اللوحية موجودة - على سبيل المثال، لم يتم تحسين جميع التطبيقات للشاشة الكبيرة. يظهر Twitter على Android في تخطيط جزء واحد بغض النظر عن مدى اتساع الشاشة. عندما يكون جهاز Xiaomi Pad 5 في الوضع الأفقي، يبدو تويتر سخيفًا تمامًا - فقد احتلت تغريدة واحدة الشاشة بأكملها.

بالمقارنة، إليك كيف يبدو تويتر على iPadOS:

أحد الحلول لمشكلات تغيير حجم التطبيق على Xiaomi Pad 5 هو ببساطة تشغيل التطبيق الذي به مشكلة في وضع تقسيم الشاشة إلى جانب تطبيق آخر. سيؤدي هذا إلى إجبار التطبيق على نسبة عرض إلى ارتفاع أكثر تقليدية للهواتف الذكية.

[sc name="pull-quote" quote="أجد الرسوم المتحركة لبرامج Xiaomi هي الأفضل في هذا المجال."]

Xiaomi Pad 5: الأداء كجهاز لوحي مستقل

مع الأخذ في الاعتبار أن Xiaomi لم تقدم حافظة لوحة المفاتيح أثناء حدث الإطلاق العالمي (حافظة لوحة المفاتيح مخصصة فقط لـ السوق الصينية في الوقت الحالي)، وهذا يعني أن شركة Xiaomi تتصور أن يتم استخدام Pad 5 في الغالب كجهاز لوحي محمول باليد من قبل معظم الأشخاص المستهلكين.

على هذه الجبهة، أداء الجهاز اللوحي جيد. إن الملمس الخلفي الجذاب والوزن الخفيف ومكبرات الصوت الممتازة تجعل من Xiaomi Pad 5 جهازًا ممتازًا لاستهلاك الوسائط على الأريكة أو السرير. على الرغم من أنه لا يمكن وصف Snapdragon 860 SoC بدقة تصنيع 7 نانومتر بأنه قوي حقًا وفقًا لمعايير عام 2021، إلا أنه يمكنه التعامل مع أي تطبيق أستخدمه، بما في ذلك الألعاب ذات الرسومات المكثفة مثل سباق الطريق السريع كاركس و سييرا 7.

إن الملمس الخلفي الجذاب والوزن الخفيف ومكبرات الصوت الممتازة تجعل من Xiaomi Pad 5 جهازًا ممتازًا لاستهلاك الوسائط على الأريكة أو السرير.

توفر البطارية التي تبلغ سعتها 8,730 مللي أمبير عمرًا محترمًا للبطارية. خلال الأيام الثلاثة الأولى من استخدامي لجهاز Pad 5، استخدمته فقط كجهاز ألعاب/فيلم ليلي، وبعد ثلاثة أيام ليالي من الجلسات التي استمرت لمدة ساعة تقريبًا، ظلت بطارية الجهاز اللوحي عند مستوى 73% على الرغم من عدم شحني جهاز. في اليوم الرابع، قمت بزيادة شحن البطارية إلى 100% باستخدام وحدة الشحن المضمنة بقدرة 22.5 واط واستخدمت Pad 5 كآلة عمل، واستمرت لمدة تسع ساعات عمل كاملة مع 25% احتياطيًا.

فيما يلي أرقام قياسية للمهتمين:

Xiaomi Pad 5: الأداء كآلة عمل مع حافظة لوحة المفاتيح

لم تجعل شركة Xiaomi حافظة لوحة المفاتيح الخاصة بها لجهاز Pad 5 متاحة لمراجعي الوسائط الإنجليزية لأن لوحة المفاتيح لن يتم بيعها "على المستوى الدولي" (أي خارج الصين القارية). لقد اشتريت واحدًا شخصيًا (مقابل ما يعادل 66 دولارًا تقريبًا) لأن مجرد استخدام Xiaomi Pad 5 كجهاز لوحي محمول باليد لن يستخدم الجهاز اللوحي بكامل إمكاناته.

العلبة مصنوعة من البلاستيك والمطاط ويتم تثبيتها مغناطيسيًا على الجزء الخلفي من الوسادة 5؛ يبدو وكأنه كل حافظة لوحة مفاتيح أخرى متوفرة لأجهزة iPad وGalaxy Tab S7 وما إلى ذلك. ومع ذلك، فهي توفر زاوية عرض واحدة فقط مقارنةً بحافظات لوحة المفاتيح الأخرى من Samsung أو Huawei التي توفر زاويتين.

المفاتيح متباعدة بشكل جيد وتقدم تعليقات قوية. أنا كاتب سريع جدًا ويمكنني الكتابة على هذا بأقصى سرعة تقريبًا. ومع ذلك، لا تحتوي لوحة المفاتيح على لوحة تتبع أو مفاتيح وظيفية.

ومع ذلك، كنت قادرًا على كتابة المقالات والقيام بأجزاء من مهامي اليومية بشكل جيد. كما قلت، أتمنى أن تكون الشاشة بنسبة عرض إلى ارتفاع 3:2 بدلاً من الشاشة العريضة، ولكن لا تزال هناك شاشة كافية العقارات بالنسبة لي لفتح WordPress ونافذة ثانية مثل Chrome أو Slack في عرض تقسيم الشاشة بدون مشاكل. ومع ذلك، لا يسمح برنامج Xiaomi بفتح تطبيق ثالث. يجب عليك الاختيار بين تقسيم تطبيقين أو جعل أحد التطبيقات عائمًا فوق الآخر.

بالنسبة لي شخصيًا، أجد حافظة لوحة المفاتيح جزءًا لا غنى عنه في تجربة الجهاز اللوحي من القلم.

Xiaomi Pad 5: الأداء مع القلم الذكي

قلم Xiaomi Smart Pen هو قلم بقيمة 60 دولارًا تقريبًا مصمم خصيصًا لجهاز Xiaomi Pad 5. يتم تثبيته على الجزء العلوي من Pad 5 مغناطيسيًا (تمامًا مثل Apple Pencil)، حيث يتم شحنه أيضًا.

تشبه تجربة الرسم الإجمالية قلم Apple Pencil أو قلم S-Pen من سامسونج لجهاز Tab S7. ليس لدي أي تفاصيل فيما يتعلق بعدد نقاط الضغط التي يمكن لقلم Xiaomi الذكي اكتشافها، أو أرقام زمن الوصول الدقيقة وصولاً إلى ميلي ثانية، ولكنني تمكنت من الرسم على جهاز Xiaomi اللوحي والحصول على تجربة ونتائج مشابهة لجهاز iPad مع Apple قلم. مهما كان زمن الوصول، فأنا لم أره حقًا - فالحبر الرقمي الذي يظهر على الشاشة يتبع ضربة قلمي بشكل قريب بما فيه الكفاية.

شيء واحد أضافته Xiaomi والذي يعجبني هو زرين فعليين يمكن النقر عليهما بالقرب من قاعدة القلم. فهي تسمح لي بتشغيل اختصارات مختلفة، مثل تبديل الألوان أو أدوات الرسم عند الرسم.

إذا قمت بالضغط لفترة طويلة على زر واحد، فيمكنني التقاط لقطات شاشة بأشكال محددة (الشكل الذي أرسمه). اضغط لفترة طويلة على الزر الآخر وسيقوم جهاز Xiaomi Pad 5 بتشغيل المفكرة الخاصة به. ومع ذلك، هذا هو إصدار ملء الشاشة من المفكرة (الذي يحل محل شاشتك show) وليست عائمة أصغر حجمًا، لذا فهي ليست مفيدة تمامًا مثل ميزة الملاحظات السريعة قدم في آيباد أو إس 15.

هناك عيب واحد - لا يستطيع برنامج Xiaomi تحويل الكلمات المكتوبة بخط اليد إلى نص رقمي. بصراحة، لقد وجدت دائمًا أن هذه الميزة هي وسيلة للتحايل إلى حد ما. أنا أكتب بشكل أسرع مما أكتب (وأنا على استعداد للمراهنة على أن هذا هو الحال مع معظم الأشخاص الذين يقرؤون هذه المقالة)، فلماذا أحتاج إلى كتابة كلمات بهدف تحويلها بعد ذلك إلى نص؟ ومع ذلك، فإن امتلاك هذه الميزة يعد بمثابة مرونة في ذكاء البرمجيات، ويمكن لأجهزة Apple، وSamsung، وHuawei اللوحية القيام بذلك (حتى لو لم أستخدمها مطلقًا تقريبًا).

Xiaomi Pad 5: الكاميرات

لا أريد حقًا أن أكون أحد هؤلاء الأشخاص الذين يلتقطون الصور في الأماكن العامة باستخدام جهاز لوحي، ولكن مع ذلك، من أجل تزويدكم جميعًا بمراجعة كاملة، كان علي أن أفعل ذلك.

تعتبر الكاميرا الفردية التي تبلغ دقتها 13 ميجابكسل في جهاز Xiaomi Pad 5 مناسبة للكمبيوتر اللوحي، ولكنها بالطبع تتضاءل بالمقارنة مع الهاتف الذكي.

ومع ذلك، فإن الكاميرا الأمامية في مكان مؤسف بالنسبة لأولئك منا الذين يستخدمون الجهاز اللوحي مثل الكمبيوتر، لأنه في الاتجاه الأفقي، ينتهي الأمر بالكاميرا على الإطار الأيسر. وهذا يعني أنه في مكالمات الفيديو، تكون بزاوية غريبة حيث يبدو أنني لا أنظر إلى الكاميرا عندما أتحدث.

يمكن للكاميرا الخلفية (الرئيسية) تسجيل لقطات بدقة 4K/30 إطارًا في الثانية؛ تصل الكاميرا الأمامية إلى حد أقصى يبلغ 1080/30 إطارًا في الثانية.

لوحة Xiaomi 5: الاستنتاج

تبيع شركة Xiaomi جهاز Pad 5 في أوروبا بسعر يبدأ من 349 يورو (حوالي 412 دولارًا) للإصدار الأساسي 6 جيجابايت / 128 جيجابايت (مضاعفة سعر زيادة التخزين حتى 399 يورو). هذه الأسعار في فراغ جيدة حقًا في أوروبا. ومع ذلك، أعلنت شركة Apple للتو عن جهاز iPad جديد مقاس 10.9 بوصة بسعر يبدأ من 389 يورو في أوروبا.

تمامًا مثل Xiaomi’s Pad 5، يعمل جهاز iPad الجديد من Apple على شريحة SoC عمرها عامين (Apple A13 Bionic)، ومن تجربتي، فإن A13 Bionic من Apple أقوى من Snapdragon 860 الموجود في Pad 5. يتمتع جهاز iPad، بطبيعة الحال، بنظام بيئي أكثر تفصيلاً.

تتضمن الانتصارات لصالح Pad 5 تصميمًا أكثر حداثة (لا يزال جهاز Apple الجديد مقاس 10.9 بوصة يستخدم السميك تصميم دائري لزر الصفحة الرئيسية)، وشاشة أسرع وأكثر كثافة بكسل، ومكبرات صوت أفضل، ومضاعفة القاعدة تخزين. في موطنها الأصلي الصين وجنوب شرق آسيا، سعر Pad 5 أقل من الأسعار الأوروبية، مما يزيد من جاذبيتها.

ومع ذلك، ونظرًا لأن قبضة شركة Apple على سوق الأجهزة اللوحية قوية جدًا، أشعر أنه يجب على الغربيين فعل ذلك من المؤيدين لـ Google أو المناهضين لشركة Apple بشكل واعي التفكير في استخدام جهاز لوحي يعمل بنظام Android بدلاً من جهاز iPad، خاصة إذا كان السعر كذلك مشابه. هؤلاء الناس موجودون - وأنا واحد منهم - حتى لو لم نكن نحن التيار الرئيسي.

ولكن مهما كانت الحالة، فإن جهاز Xiaomi Pad 5، إلى جانب عروض سامسونج الأخيرة، قد جعل أجهزة Android اللوحية ذات أهمية مرة أخرى. يحتاج جهاز Xiaomi Pad 5 فقط إلى بعض التحسينات البرمجية، وعندما (في حالة) وصوله، سيكون عرضًا ذا قيمة رائعة أخرى لشركة معروفة بتقديم أفضل قيمة.