Повечето езици по света се пишат отляво надясно, но има изключения. Малък брой езици пишат от дясно наляво и отгоре надолу, това обикновено се съкращава до „отдясно наляво“ или „RTL“. Най-използваните езици отдясно наляво са арабски, иврит, фарси и урду, въпреки че други съвременни и древни езици също се пишат от дясно на ляво.
Разработени от западните общества, повечето съвременни технологични платформи са предназначени за езици отляво надясно. Някои уебсайтове в интернет обаче поддържат показване и писане на текст във формат от дясно наляво. Gmail е един такъв уебсайт, въпреки че поддръжката от дясно наляво трябва да бъде активирана в настройките, преди да може да се използва.
За да активирате поддръжката за текст отдясно наляво, щракнете върху иконата на зъбно колело в горния десен ъгъл на уебсайта на Gmail, след което щракнете върху „Вижте всички настройки“.
Можете да активирате поддръжката за текст отдясно наляво, като щракнете върху бутона за избор „Поддръжка за редактиране отдясно наляво“, който е деактивиран по подразбиране. Бутонът може да бъде намерен в долната част на секцията „Език“ в горната част на раздела „Общи“. След като щракнете върху бутона за избор, превъртете до края на страницата и щракнете върху „Запазване на промените“, за да влязат в сила промените
В имейл композитора вече можете да използвате въвеждане на текст от дясно наляво, като щракнете върху малката стрелка надолу в долен десен ъгъл, след което щракнете върху третата опция отгоре, с надпис „От дясно наляво (Ctrl-Shift-.)“. Щракването върху този бутон ще конфигурира целия имейл да използва метода за въвеждане на текст от дясно наляво. Ако искате да използвате текст отдясно наляво и отляво надясно в един имейл, можете да използвате клавишната комбинация, за да повлияете на отделни параграфи. „Ctrl-Shift-.” Задава абзац да се използва от дясно наляво, докато „Ctrl-Shift-“ връща текста във формат отляво надясно.
