Пълно ръководство за достъпност на Chromebook

За много хора няма как да се справят с компютрите като жизненоважна част от живота на 21-ви век. Въпреки това, устройства като Chromebook могат да бъдат по-трудни за навигиране по подразбиране за тези, които имат увреждане, независимо дали са с увредено зрение, с увреден слух или с липса на фини двигателни умения. Добрата новина е, че в ChromeOS има функции за достъпност, които могат да намалят това затруднение.

Как да стигнете до настройките за достъпност в ChromeOS

За да ви преведе през тези настройки, трябва да стигнете до тях на първо място. Ето как да стигнете до там:

1. От вашия работен плот слезте до рафта и изберете времето.
2. Изберете
   икона на зъбно колело (⚙️) в горния десен ъгъл на панела за бързи настройки за достъп до пълните системни настройки.
   • Като алтернатива можете да натиснете Alt + Shift + S за да отворите панела за бързи настройки.
3. Надолу по лявата страна, навигирайте до Достъпност раздел.

Оттук нататък ще преминем една по една с всяка група настройки.

Опции за достъпност в панела за бързи настройки

Включването на този превключвател ви позволява да стигнете до тези настройки от панела за бързи настройки. Просто изберете времето и след това Достъпност икона за пълния списък и всеки може да се навигира от този панел.

Преобразуване на текст в реч

Има две основни функции на ChromeOS, които осигуряват диктовка за текста, който е на екрана: ChromeVox, който е активен изживяване, което следва където и да изберете, и Избор за говор, нещо, което активирате, след като маркирате селекция.

ChromeVox

ChromeVox ще диктува текста на всичко, което сочите, както и функцията и състоянието на всички интерактивни елементи. Например, ако сте избрали падащо меню, ще ви бъде казано колко опции има, коя опция е избрана и дали менюто е отворено или затворено. По подразбиране надписите се показват в горната част на екрана. Можете да превключвате ChromeVox с Ctrl + Alt + Z. Програмата може да бъде затворена като всяка друга, като изберете х в горния десен ъгъл.

Функцията може също така да предава информация на брайлови дисплеи с възможност за опресняване. Можете да ги свържете към устройството си с ChromeOS, като го включите в USB порт или го сдвоите чрез Bluetooth — това трябва незабавно да стартира ChromeVox. Може да се наложи да конфигурирате някои хардуерни настройки или да актуализирате фърмуера на вашия дисплей, преди да се свържете за първи път.

След като включите ChromeVox, той започва да работи незабавно. Ще видите също връзки към урок за това как да използвате ChromeVox и към специфични настройки на функции, като напр как трябва да се държи при четене на числа и препинателни знаци или дали трябва да говори през аудио възпроизвеждане. Въпреки че се гордеем с това, че сме специалисти по завършване, това ръководство всъщност не е мястото да прегледате многобройните и разнообразни настройки на ChromeVox. Силно препоръчваме да вземете урока и да се обърнете към Помощна страница на Google за ChromeVox за повече информация.

Избор за говор

Select-to-speak е ориентиран повече към случайна употреба. След като го включите, можете да маркирате текст и след това да натиснете Търсене + S да го диктуват.

Ще видите контролна лента, която ви позволява да прескачате напред или назад между изречения или цели елементи и да контролирате скоростта на разказване. Настройките на функциите се отнасят най-вече кои езици и системни гласове искате да използвате, включително използването на механизъм за естествен говор, който звучи по-малко като робот (тази функция се изпълнява чрез сървърите на Google, така че изисква интернет връзка и предполага, че сте готови да позволите на Google да събира текста, който сте подчертаване). Можете също така да регулирате как се появява подчертаният текст, докато се чете, и да изключвате или включвате лентата за управление на възпроизвеждането.

В допълнение към специфичните за функцията настройки за ChromeVox и Select-to-speak, можете също да коригирате за цялата система настройките за текст към говор, които ще засегнат и двете функции, включително обща скорост на четене, височина и сила на звука настройки.

Режим на четене

Това не е настройка за достъпност сама по себе си, но е функция, която прави ChromeVox и Select-to-speak по-лесни за използване, докато разглеждате статии.

След години на развитие и неуспехи, Chrome най-накрая пусна режим на четене, който е донякъде сравним с тези в други браузъри. Предполага се, че е достъпен за всички потребители на версия 114 и по-нови, въпреки че към момента на писане не беше достъпен веднага за потребителите на стабилен канал на 114. Имаме ръководство как да включите тази скрита функция както е в момента.

След като стане широко достъпен, ще можете да се насочите към горния десен ъгъл на прозореца на браузъра, да изберете иконата на страничния панел (◨) и от падащото меню в горната част на панела да изберете Режим на четене. След това ще покаже основния текст на текущата статия или уеб страница, на която се намирате, без никакви снимки или подобрено форматиране — идеално за услуги като ChromeVox или за четене без разсейване, ако искате буквално всеки.

Показване и увеличение

Смятаме, че ChromeOS е малко недостатъчно оборудвана, когато става въпрос за настройки за визуална настройка. Въпреки това, ако установите, че тези превключватели помагат, не се колебайте да ги използвате.

Цветна инверсия

Завъртете този превключвател или натиснете Ctrl + Търсене + H за инвертиране на цветния изход на вашия дисплей. Това превръща черно в бяло, синьо в жълто или оранжево, червено в зелено и обратно.

Лупа за цял екран

Завъртете този превключвател или натиснете Ctrl + търсене + M за да влезете в увеличен изглед на цял екран на това, което гледате. Можете да превъртате изгледа си, като натискате курсора до краищата на екрана. Лупата ще следва курсора, когато редактирате текст.

Скачена лупа

Завъртете този превключвател или натиснете Ctrl + Търсене + D за да влезете във вертикален изглед на разделен екран. Горната част на екрана показва вмъкнат изглед където и да е курсорът ви. Издърпването на разделителя ви позволява да регулирате размерите на прозорците.

Освен тези настройки, ChromeOS се свързва към настройки на дисплея и шрифта, които ви позволяват да правите елементите на потребителския интерфейс и текста по-големи или по-малки или увеличете контраста на екрана си. Има и превключвател за нощна светлина, който измества баланса на бялото към по-топла настройка, когато сте в по-тъмни условия на околната среда.

Клавиатура и въвеждане на текст

Ако не можете да летите около клавиатурата с апломб, ще можете да се справите също толкова добре или дори по-добре с тези алтернативни методи за въвеждане.

Екранна клавиатура

Когато тази настройка е включена, ще видите изскачаща клавиатура на екрана, когато можете да въведете текст. Можете също така да издърпате или да приберете клавиатурата, като изберете новосъздадената икона на клавиатура на вашия рафт, до датата и часа.

Ако сте запознати с използването на приложението Gboard на Google – което считаме за най-добрата сред клавиатурите на Android — на вашия телефон или таблет, това трябва да ви осигури почти същото изживяване с лесен достъп до емотикони, клавиатури за други езици, клипборд за ваше копиране и поставяне и Повече ▼. Има режим на цял екран и плаващ режим.

Диктовка

Включването на тази функция за първи път ще задейства ChromeOS да изтегля файлове, за да помогне с разпознаването на реч на системния език. След като тези файлове бъдат изтеглени, можете да изберете в текстово поле и след това да натиснете Търсене + D за да активирате функцията за диктовка. Каквото и да кажете, ще бъде записано в буфер и след това ще бъде вмъкнато в полето след пауза. Ще трябва да озвучите пунктуацията си и с ясен буфер да кажете „Отказ“ или да изберете далеч от текстовото поле, за да прекратите диктовката.

Ето няколко команди, които трябва да запомните:

• „Преминаване към следващата/предишната дума/изречение“
• „Преместване в началото/края“
• „Изтриване на предишния знак/дума/изречение“
• „Избор на следващия/предишния знак/дума“
• „Изберете от [дума или фраза] до [дума или фраза]“
• „Изрязване“, „Копиране“ и „Поставяне“
• „Отмяна“ и „Повторно“

Обърнете внимание на позицията на курсора, когато издавате определени команди, за да сте сигурни, че засягате правилния текст. Google разполага с пълен списък с тези команди.

Достъп с превключване

ChromeOS приема хардуерни входове за тези, които използват кабелни USB или безжични Bluetooth превключватели. Тези превключватели позволяват на потребители с ограничени двигателни функции да се движат между и да избират от елементи на екрана. Когато включат тази функция, потребителите ще преминат през съветник за настройка, за да свържат своя хардуер.

За потребители с един превключвател ще трябва да използват Автоматично сканиране режим. Еднократно натискане на превключвателя ще започне сканиране на елементите на дисплея. При повторно натискане ще изберете маркирания елемент.

Тези с множество превключватели могат да изберат и двете Автоматично сканиране или Ръчно сканиране. Това позволява на различни превключватели да бъдат присвоени функции, включително избор и движение напред и назад по екрана. Потребителите с няколко превключвателя могат също да активират функция за автоматично сканиране, наречена Точково сканиране като направите следното:

1. Натиснете зададеното Изберете превключвател.
2. В менюто за действие натиснете вашето Следващия превключвайте, докато достигнете Точково сканиране.
3. Натиснете своя Изберете превключете отново, за да започнете незабавно точково сканиране.
4. Курсорът ще започне да сканира хоризонтално. Натисни Изберете превключете, когато курсорът достигне областта, която искате да изберете.
5. Натисни Изберете превключете отново, за да заключите избора си.
6. След това курсорът сканира вертикално. Натисни Изберете превключете, когато попадне върху това, което искате да изберете.
7. Натиснете Избt отново, за да заключите позиционирането.
8. В менюто за действие преминете към левия бутон и след това натиснете Изберете превключвател.

Потребителите могат да регулират скоростите на сканиране, като отидат в настройките за достъп с превключване и погледнат под подзаглавието за автоматично сканиране.

Други входни настройки

Те може да не попадат под изискано подзаглавие, но тези превключватели работят чудесно в тандем един с друг.

• Залепващи ключове позволява на потребителите да натискат клавиши последователност за бърз достъп един по един вместо всички наведнъж.
• Маркирайте елемент с фокус на клавиатурата поставя акцент върху елемент, когато фокусът ви се промени. Можете да изберете различен елемент или да натиснете Tab, за да преместите осветяването.
• Курсор за маркиране на текст поставя акцент върху курсора, когато редактира текст - независимо дали сте избрали текстовото поле или пишете.
• Навигиране с текстов курсор (каретно сърфиране) ви позволява да преглеждате всичко (не само текстови полета) с помощта на текстов курсор. Изберете чрез удар Въведете.

Курсор и тъчпад

Ако нямате мишка и тракпадът ви е малко счупен, може да намерите тези настройки за полезни.

• Автоматично щракане ще извърши щракване с левия бутон, след като спрете да движите курсора и след кратко забавяне. Под-настройките могат да контролират колко дълго е това забавяне, дали незначителни движения на курсора ще задействат щракване, размер на часовника за забавяне на курсора и дали автоматичното щракване се връща към щракване с ляв бутон след действие изпълнени.
• Показване на голям курсор на мишката прави точно това, което мислите, че прави, но можете да го зададете на определен размер между Default и Large.
• Можете да изберете a цвят на курсора това не е само черно за по-добра видимост. Опциите включват червено, жълто, зелено, циан, синьо, магента и розово.
• Маркирайте курсора на мишката, когато се движи.
• Показване на бутоните за навигация в режим на таблет ще изскочи интерфейс за навигация с бутони в стил Android ако вашият Chromebook поддържа режим на таблет. Можете да натискате бутони, за да навигирате до дома, обратно или да превключвате между приложенията. Тази настройка се активира автоматично, когато ChromeVox или Автоматично щракване са включени.

Аудио и надписи

Има само няколко настройки в тази категория, но Live Caption ще бъде голямата тук.

• Моно аудио компресира многоканален звук в едноканален изход.
• Възпроизвеждане на звук при стартиране на устройството съществува, защото ChromeOS не възпроизвежда звук при стартиране по подразбиране.
• Надписи на живо може да приема произнасяне на произнесени думи на английски от Chrome и да генерира надписи на екрана. Това е функция от Google, която е предлага се и на Android. Компанията не събира аудио данни и надписи; всичко се обработва локално. Можете да коригирате следните поднастройки:
  • Размер на текста
  • Шрифт на текста
  • Цвят на текста
  • Непрозрачност на текста
  • Текстова сянка
  • Цвят на фона
  • Непрозрачност на фона

Винаги има още неща, които Google може да направи, за да увеличи достъпа всички страхотни Chromebook не се използва, независимо дали това е поддръжка на по-специален хардуер или работа с експерти за калибриране на различни настройки, така че като цяло да са по-лесни за включване и използване. Надяваме се обаче, че може да сте намерили нещо полезно с нашето ръководство – дори и да нямате увреждане, което тези настройки адресират.