Новият предварителен преглед на Windows 11 Dev добавя надписи на живо на повече езици

Microsoft пуска Windows 11 build 25300 за Insiders, който също идва с някои подобрения на Snap Layouts.

Microsoft отново пусна нова версия на Windows 11 към Insiders, записани в канала за разработчици, и включва няколко забележителни промени. Компилацията от тази седмица е 25300, а акцентът е добавянето на поддръжка за надписи на живо на повече езици.

Надписи на живо на седем нови езика

Първоначално бяха добавени надписи на живо Windows 11 версия 22H2, но поддържат само американски английски. Тази функция създава надписи за цялото аудио, излизащо от вашия компютър, така че ако имате слухово увреждане, тя може значително да ви помогне да направите видеоклиповете и аудиото по-разбираеми.

С тази компилация Microsoft добавя поддръжка за надписи на живо на други английски диалекти, заедно със седем нови езици, включително китайски (опростен или традиционен), френски, немски, италиански, португалски (Бразилия) и испански.

Актуализации на Snap Layout

Други забележителни промени в тази компилация са свързани с Snap Layouts, функция, която беше представена за първи път с Windows 11, въпреки че не са достъпни за всички. Microsoft намалява времето, необходимо за задържане на мишката над иконата за увеличаване/възстановяване преди Snap Появява се падащ прозорец за оформления и ще видите и иконата на приложението за текущото ви приложение в оформленията, когато избирате един.

Microsoft казва, че ще продължи да експериментира с това, така че може да има други промени в бъдещите компилации.

Други подобрения

Освен тези по-големи промени, тази компилация идва с някои други подобрения. Като за начало, Microsoft приключи с въвеждането на възможността за синхронизиране на настройките за гласово въвеждане на различни устройства, включително настройките за автоматична пунктуация и стартовия панел за гласово въвеждане.

Тази актуализация също така улеснява достъпа до повече информация за приложенията в страницата за стартиране на приложението Настройки. Освен това, когато щракнете с десния бутон върху приложение Win32 в менюто "Старт", за да го деинсталирате, сега ще бъдете отведени до приложението Настройки вместо стария контролен панел. И накрая, Microsoft подобри поведението на новата подсистема на Windows за Linux, така че автоматично ви подканва да инсталирате новата версия на Store, когато се опитате да я стартирате.

Разбира се, има обичайния списък с поправки и той е много дълъг тази седмица. Можете да прочетете списъка по-долу, ако проявявате интерес:

[Общ]

  • Поправихме основния проблем, свързан с combase.dll, причиняващ сривове с множество приложения, използващи API на GetKnownFolder след надграждане до компилация 25290, включително Notepad и Windows Terminal за IME потребители. Смята се също, че този проблем е основната причина за това, че някои вътрешни лица откриват, че изпълнението на определени действия във File Explorer отнема минути в тези компилации.
  • Поправихме проблема, причиняващ проблеми с изобразяването и затруднения при използване на Windows Recovery Environment (WinRE).
  • Коригиран проблем, при който някои потребители са имали проблеми с удостоверяването в корпоративни уебсайтове, които изискват интегрирано удостоверяване в Windows.

[Лента на задачите и системна област]

  • Възможността за показване на секунди в часовника в системната област, въведена за първи път с Компилация 25247, трябва да се върне след актуализиране до компилация 25300, ако е изчезнал за вас след актуализиране до компилация 25295 миналата седмица.
  • Коригиран проблем, който причиняваше прекъсване на лентата на задачите след промени в разделителната способност.
  • Коригирахме проблем, при който при задържане на курсора на мишката върху иконите на приложения в лентата на задачите можеше неочаквано да се превключи фокусът на прозореца.

[Джаджи]

  • В резултат на коригиране на проблема, причиняващ откачване на джаджи на трети страни, когато сте влезли с акаунт в Microsoft на множество устройства с Windows 11 най-новата актуализация на Widgets в Dev Channel ще откачи widgets на трети страни. Вътрешните лица ще трябва да се върнат към дъската си с джаджи и да закачат отново тези джаджи. Ако все още виждате проблеми, при които приспособленията се откачват неочаквано – моля, изпратете отзиви.
  • Връзката за „Намерете още джаджи“ в инструмента за избор на джаджи в момента вече не е повредена и ще сочи към колекцията на магазина тук.

[Вход]

  • Започваме да пускаме корекция за проблем, при който прозорецът на кандидата за IME и лентата с инструменти на IME не се показват или изрязват понякога.

[Файлов мениджър]

  • Плъзгане и пускане на файлове и папки в раздели трябва да работи отново.

[Диспечер на задачите]

  • Имената на процеси, въведени в полето за търсене, вече не трябва неочаквано да се проверяват за правопис.
  • Коригирани са няколко проблема с начина, по който Разказвачът чете съдържание в диспечера на задачите.
  • Коригиран проблем, при който падащите менюта в настройките може да не съответстват на текущо избраната от вас тема.
  • Когато използвате търсене на страницата с история на приложенията, резултатите вече не трябва да изчезват внезапно.
  • Ако отворите падащото меню Начална страница по подразбиране в настройките, щракването върху прозореца на диспечера на задачите трябва да накара падащото меню да изчезне сега.
  • Плъзгането на прозореца с помощта на областта на полето за търсене трябва да работи сега (както други области на заглавната лента).
  • Коригиран проблем, при който завършващите процеси в раздела Подробности не показват диалогов прозорец за потвърждение.
  • Увеличаването на мащаба на текста вече не трябва да води до показване на бутон „виж повече“ без съдържание.
  • Ако извършите търсене и след това натиснете стрелката надолу, фокусът на клавиатурата вече трябва да се премести от полето за търсене в резултатите.
  • Ако имате активирана контрастна тема и изберете един от редовете в страницата „Процеси“, този ред вече трябва да показва, че е избран.
  • Коригиран проблем, при който фокусът може да не бъде настроен правилно за търсене, което води до това, че разказвачът не казва, че фокусът е върху полето за търсене.

[Друго]

  • Коригиран проблем, при който фокусът на Разказвача не се връщаше правилно към прозореца на Бързите настройки при използване на бутона за връщане назад в страницата Cast.

Прочетете още

Въпреки дългия списък с поправки, все още има няколко известни проблема, за които да внимавате. Списъкът е доста дълъг и ако искате да използвате новите възможности за надписи на живо на устройство Arm64, може да имате проблеми с това. Можете да намерите повече информация по-долу:

[Общ]

  • Проучваме проблем, при който някои потребители изпитват по-дълго от очакваното време за актуализация при инсталиране на скорошни компилации. Ако сте изпитали този проблем, моля, изпратете нов елемент за обратна връзка с регистрационни файлове в центъра за обратна връзка.
  • Някои потребители, присъединени към AAD (Azure Active Directory), сега виждат екрани „Подготвям се за вас“, когато влизат в Windows след актуализиране на най-новите версии. Проучваме проблема.
  • Стартирането на редактора на групови правила може да покаже грешка, че атрибут displayName не е намерен.
  • Използването на Windows Hello за влизане с лицево разпознаване може да не работи на компютри Arm64. Заобиколно решение за това е да използвате Hello PIN пътя.
  • Проучваме съобщения, че страницата с настройки на Windows Insider Program показва, че по-нов build е наличен в Windows Update, въпреки че са на най-новата налична компилация в Dev Канал.
  • [НОВО] Проучваме съобщенията, че бутонът Нов в инструмента за изрязване не работи за някои вътрешни лица след надграждане до компилация 25295. Ако сте засегнати от това, отидете на Настройки > Приложения > Приложения по подразбиране и задайте изрязване на екрана като стандартно за ms-screenclip, това трябва да разреши проблема.

[Джаджи]

  • Проучваме проблем, при който при определени обстоятелства приспособленията на трети страни може да не се зареждат според очакванията.

[Лента на задачите и системна област]

  • Иконите на приложения в лентата на задачите може да се появят на грешен монитор за някои Insiders с няколко монитора.

[Windows Spotlight]

Следните известни проблеми се отнасят само за Windows Insiders, които са получили едно от различните лечения на Windows Spotlight, които започнаха да се разпространяват за Insiders с Компилация 25281:

  • Щракването върху вторичен монитор не отхвърля изживяването на цял екран.

[Надписи на живо]

  • На устройства Arm64 подобрената поддръжка за разпознаване на реч ще се инсталира неправилно през страницата с настройки за език и регион. Потребителите на Arm64, които нямат поддръжка за разпознаване на реч с надписи на живо на предпочитания от тях език, могат да използват това решение: (1) Деинсталирайте всички записи на приложението „Speech Pack –“ в Настройки > Приложения > Инсталирани приложения; (2) Временно задайте първия език в списъка с предпочитани езици в Настройки > Време и език > Език и регион на приемлив алтернативен език; (3) Стартирайте надписи на живо.
  • Надписите на живо за традиционен китайски в момента не работят на устройства Arm64.
  • Някои езици, показани на страницата с настройки за език и регион, ще показват поддръжка за разпознаване на реч (напр. корейски), но все още нямат поддръжка за надписи на живо.
  • Когато добавяте език през страницата с настройки за език и регион, може да има напредък в инсталирането на езиковата функция станете скрити и може да не видите завършване на инсталирането на „Подобрено разпознаване на реч“ (изисква се от Live Надписи). (Можете да използвате „Езиковите опции“ на езика, за да наблюдавате напредъка.) Ако това се случи, може да има неочаквано забавяне, преди опитът за настройка на надписи на живо да открие това и да ви позволи да продължите.
  • Страницата с настройки за език и регион може да не предлага необходимата езикова поддръжка за разпознаване на реч за надписи на живо до един час след първото влизане.
  • Ефективността на надписите може да се влоши на езици, различни от английски, и да липсва филтриране на чужд език в различни от английски (САЩ) езици, което означава, че ще се показват неправилни надписи за реч, която не е на език на надписите.

Прочетете още

Както обикновено, тази нова компилация трябва да се изтегли автоматично, ако сте регистрирани в канала за програмисти, но можете да отидете в приложението Настройки и да посетите Актуализация на Windows раздел, за да получите най-новите битове точно сега.


източник:Microsoft