IPadOS 16.1 вече е наличен, предоставяйки Stage Manager, Undo Send in Messages and Mail и още

След няколко месеца бета тестване, iPadOS 16.1 вече е достъпна за потребители с отговарящи на условията модели iPad като стабилна, публична версия.

Apple семена първи iPadOS 16 бета за разработчици през юни, след основната бележка на WWDC22. Разкритието беше направено заедно с това на iOS 16 и macOS Ventura. Тази голяма надстройка на операционната система iPad въвежда много удобни функции. Те включват някои усъвършенствани функции за многозадачност и производителност, които извеждат съвместимите iPad на следващото ниво. Например, потребителите могат да използват няколко прозорци на приложения с възможност за промяна на размера наведнъж на поддържаните модели iPad Pro и iPad Air. Това да не говорим за новите инструменти за сътрудничество и подобрените приложения за съобщения и поща. Ако не сте бета тестер и сте очаквали публичното пускане на стабилната версия на iPadOS, чакането свърши. iPadOS 16.1 вече е достъпен за всички потребители по целия свят

Журнал на промените в iPadOS 16.1

iCloud Споделена фото библиотека

  • Отделна библиотека за безпроблемно споделяне на снимки и видеоклипове с до пет други души
  • Правилата за настройка ви позволяват лесно да добавяте минали снимки въз основа на начална дата или хора в снимките, когато настройвате или се присъединявате към библиотека
  • Библиотечни филтри за бързо превключване между преглед на споделената библиотека, вашата лична библиотека или двете библиотеки заедно
  • Споделените редакции и разрешения позволяват на всеки да добавя, редактира, предпочита, надписва и изтрива снимки
  • Превключвателят за споделяне в камерата ви позволява да изберете да изпращате снимките, които правите, направо в споделената библиотека, или активирайте настройка за автоматично споделяне, когато други участници бъдат открити наблизо, като използвате Bluetooth

Съобщения

  • Редактирайте съобщение до 15 минути след изпращането му и получателите виждат запис на редакциите
  • Отмяна на изпращане ви позволява да извикате всяко съобщение до 2 минути след изпращането му
  • Маркирането като непрочетено улеснява връщането към разговор по-късно
  • SharePlay в Messages ви позволява да се наслаждавате на дейности като гледане на филми, слушане на музика, играене на игри и други с приятели, докато обменяте съобщения
  • Сътрудничеството предоставя лесен начин да поканите други да си сътрудничат по даден файл чрез Съобщения и да получите актуализации на активността в нишката, когато някой направи редакция на споделен проект

поща

  • Подобреното търсене предоставя по-точни, пълни резултати и дава предложения веднага щом започнете да пишете
  • Отмяна на изпращане ви позволява да отмените доставката на съобщение в рамките на 10 секунди след натискане на изпращане
  • Планирано изпращане за изпращане на имейл в определен ден и час
  • Последващи повърхности изпращат имейли, на които не е отговорено, в горната част на входящата ви поща, за да можете бързо да последвате
  • Напомняне ви позволява да планирате дата и час, за да ви бъде напомнено за имейл

Safari и пароли

  • Споделените групи раздели ви позволяват да споделяте набор от раздели с други и да видите актуализирането на групата раздели незабавно, докато работите заедно
  • Началните страници на група раздели могат да бъдат персонализирани с различни фонови изображения и любими за всяка група раздели
  • Фиксираните раздели в групите раздели ви позволяват да закачите често посещавани уебсайтове за всяка група раздели
  • Преводът на уеб страници на Safari добавя превод за уеб страници на турски, тайландски, виетнамски, полски, индонезийски и холандски
  • Ключовете за достъп предлагат поддръжка за по-лесен и безопасен метод за влизане за замяна на пароли
  • Синхронизирането на парола чрез iCloud Keychain прави вашите пароли достъпни на всичките ви устройства на Apple, като същевременно ги поддържа криптирани от край до край

Сценичен мениджър

  • Нов начин за многозадачност на iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-нови) iPad Pro 11-инча (1-во поколение и по-нови) и iPad Air (5-то поколение)
  • Припокриващите се и променящи се размери прозорци ви позволяват да коригирате размера на вашите приложения и да подредите идеалното си работно пространство
  • Скорошните приложения, подредени вляво на екрана, ви позволяват бързо да превключвате между приложенията
  • Групите приложения ви позволяват да създавате набори от приложения, към които можете бързо да се върнете

Нови режими на показване

  • Референтният режим предоставя референтен цвят за популярни цветови стандарти и видео формати на 12,9-инчовия iPad Pro с Liquid Retina XDR дисплей и със Sidecar, използвайте го като референтен дисплей за вашия Apple silicon Mac
  • Нова настройка за мащабиране на дисплея, която увеличава плътността на пикселите, така че да можете да преглеждате повече в приложенията си на iPad Pro 11-инчов (1-во поколение и по-нов), iPad Pro 12,9-инчов (5-то поколение и по-нов) и iPad Air (5-то поколение)

Метеорологично време

  • Приложението за времето на iPad е оптимизирано за по-голям дисплей, включително завладяващи анимации, подробни карти и модули за прогнози с докосване
  • Метеорологичните карти показват валежи, качество на въздуха и температура заедно с изгледа на местоположението или на цял екран
  • Докосваемите модули разкриват повече подробности като почасова температура или прогнози за валежи за следващите 10 дни
  • Качеството на въздуха показва цветно кодирана скала за качество на въздуха, ниво и категория и можете да видите качеството на въздуха на карта, за да видите свързани препоръки за здравето, разбивка на замърсителите и др.
  • Анимираните фонове представят позицията на слънцето, облаците и валежите с хиляди вариации
  • Известията за лошо време ви уведомяват, когато близо до вас е издаден сигнал за лошо време

Игрален център

  • Активността на таблото за управление в играта ви показва какво постигат вашите приятели в тази игра и какво играят и постигат във всички игри на едно място
  • Профилите на Game Center подчертават вашето постижение и активност в класацията във всички игри, които играете
  • Интегрирането на контактите показва профилите на вашите приятели в Game Center и ви позволява да видите какво играят и постигат в игрите

Текст на живо

  • Поддръжката на жив текст на видео ви позволява да взаимодействате с текст в поставен на пауза видео кадър, така че да можете да копирате, превеждате, търсите, споделяте и други налични на iPad (8 поколение и по-късно), iPad mini (5-то поколение и по-късно), iPad Air (3-то поколение и по-късно), iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-късно) и iPad Pro 11-инча всички модели
  • Бързите действия ви позволяват да предприемате действия с данни, открити в снимки и видеоклипове, с едно докосване, така че можете да проследявате полети или пратки, да превеждате чужди езици, да конвертирате валути и други, налични за iPad (8-мо поколение и по-късно), iPad mini (5-то поколение и по-късно), iPad Air (3-то поколение и по-късно), iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-късно) и iPad Pro 11-инча всички модели

Визуален поглед нагоре

  • Повдигането на темата от фона изолира темата на изображение, така че можете да го копирате и поставите в приложения като Mail и Messages, налични на iPad (8-мо поколение и по-късно), iPad mini (5-то поколение и по-късно), iPad Air (3-то поколение и по-късно), iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-късно) и iPad Pro 11-инча всички модели
  • Visual Look Up добавя разпознаване на птици, насекоми, паяци и статуи във вашите снимки, налични на iPad (8-мо поколение и по-късно), iPad mini (5-то поколение и по-късно), iPad Air (3-то поколение и по-късно), iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-късно) и iPad Pro 11-инча всички модели

Siri

  • Лесната настройка на преки пътища прави възможно стартирането на преки пътища със Siri веднага щом изтеглите приложение без предварителна настройка
  • Нова настройка ви позволява да изпращате съобщения, без Siri да иска потвърждение преди изпращане
  • „Хей, Сири, какво мога да правя тук?“ помага ви да откриете възможностите на Siri в iPadOS и приложения само като попитате, достъпно на iPad (8-мо поколение и по-нови), iPad mini (5-то поколение и по-късно), iPad Air (3-то поколение и по-късно), iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-късно) и iPad Pro 11-инча всички модели
  • Опция за прекъсване на разговора за прекратяване на телефонни и FaceTime разговори със Siri, като кажете „Хей, Siri, затвори“, налична на iPad (8-мо поколение и по-нови), iPad mini (5-то поколение и по-късно), iPad Air (3-то поколение и по-късно), iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-късно) и iPad Pro 11-инча всички модели
  • Поддръжката на емоджи ви позволява да вмъквате емоджи с гласа си, когато изпращате съобщения на iPad (8-мо поколение и по-нови), iPad mini (5-то поколение и по-късно), iPad Air (3-то поколение и по-късно), iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-късно) и iPad Pro 11-инча всички модели

Диктовка

  • Изцяло новото изживяване с диктовка поддържа използването на вашия глас заедно с клавиатура или Apple Pencil за въвеждане и редактиране на текст, налично на iPad (8-мо поколение и по-късно), iPad mini (5-то поколение и по-късно), iPad Air (3-то поколение и по-късно), iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-късно) и iPad Pro 11-инча всички модели
  • Автоматичната пунктуация вмъква запетаи, точки и въпросителни знаци, докато диктувате
  • Поддръжката на емотикони ви позволява да вмъквате емотикони с помощта на гласа си, наличен на iPad (8-мо поколение и по-късно), iPad mini (5-то поколение и по-нови), iPad Air (3-то поколение и по-нови), iPad Pro 12,9-инча (3-то поколение и по-нови) и iPad Pro 11-инчови всички модели

Карти

  • Маршрутът с няколко спирки поддържа добавяне на до петнадесет спирки по вашия маршрут на шофиране в Карти
  • Тарифите за транзит ви показват колко ще струва пътуването ви в района на залива на Сан Франциско, Лондон, Ню Йорк и др.

У дома

  • Преработеното приложение Home улеснява навигацията, организирането, прегледа и контрола на вашите аксесоари за интелигентен дом
  • Разделът Начало сега интегрира всичките ви аксесоари, стаи и сцени в един раздел за изглед на цялата къща, което ви позволява да видите целия си дом с един поглед
  • Категориите за осветление, климат, сигурност, високоговорители и телевизори и вода ви позволяват бърз достъп до всички съответни аксесоари, организирани по стая, и показват по-подробна информация за състоянието
  • Новият изглед на камерата показва до четири камери отпред и в центъра на раздела Начало, превъртете, за да видите всички допълнителни изгледи на камерата във вашия дом
  • Преработените плочки за аксесоари включват по-визуално разпознаваеми икони, които са съобразени по цвят с тяхната категория, и ново поведение за по-прецизни контроли на аксесоарите
  • Matter, новият стандарт за интелигентна домашна свързаност, се поддържа, позволявайки голямо разнообразие от аксесоари за интелигентен дом да работят заедно в различни екосистеми

Новини

  • My Sports ви позволява лесно да следите любимите си отбори и лиги и да гледате акценти направо в приложението Новини
  • Любимите ви дават лесен достъп до каналите и темите, които четете най-много, на последователно място в горната част на вашата емисия Today
  • Новите начални страници предоставят визуално актуализирани и по-лесни за навигиране тематични емисии за местни новини, спортни отбори и лиги и др.

Семейно споделяне

  • Подобрената настройка на детски акаунт улеснява създаването на акаунт за дете с правилния родителски контрол, включително подходящи за възрастта медийни ограничения
  • Настройката на устройство за дете ви позволява да използвате Quick Start, за да настроите лесно ново iOS или iPadOS устройство за вашето дете с избрания от вас родителски контрол на място
  • Заявките за време на екрана в Messages правят още по-лесно одобряването или отхвърлянето на заявки от вашето дете
  • Семеен контролен списък ви дава съвети и предложения като актуализиране на настройките за родителски контрол на дете, включване на споделяне на местоположение или просто ви напомня да споделите вашия iCloud+ абонамент с всички

Приложения от настолен клас

  • Персонализируемите ленти с инструменти ви позволяват да добавяте функциите, които използвате най-често в приложенията си
  • Менютата предоставят допълнителен контекст за действия като затваряне, запазване и дублиране, което улеснява редактирането на документи и файлове в приложения като Pages и Numbers
  • Find and Replace се предлага в приложения в цялата система, включително Mail, Messages, Reminders и Swift Playgrounds
  • Изгледът за наличност в Календар показва наличността на поканените участници, когато създавате срещи в Календар

Проверка на безопасността

  • Safety Check е нов раздел в Настройки, за да помогне на хората в ситуации на домашно насилие или насилие от интимен партньор бързо да нулират достъпа, който са предоставили на други
  • Аварийното нулиране ви позволява бързо да предприемете действия за нулиране на достъпа за всички хора и приложения, включително деактивиране на споделянето на местоположение чрез Find My, нулиране на разрешенията за поверителност за приложения и др.
  • Управлението на споделянето и достъпа ви помага да преглеждате и персонализирате кои приложения и хора имат достъп до вашата информация

Достъпност

  • Откриването на врата в Magnifier открива врата, разчита знаци и символи около нея и ви дава инструкции как да отворите вратата
  • Надписите на живо (бета) автоматично преобразуват аудио в текст за потребители, които са глухи или с увреден слух, за да следват по-лесно обажданията и медийното съдържание
  • Buddy контролерът помага на потребителите с когнитивни увреждания да получат подкрепа от болногледач или приятел, докато играят игра, като комбинира входове от множество контролери за игри в един
  • VoiceOver вече се предлага на над 20 нови езика и локали, включително бангла (Индия), български, каталонски, украински и виетнамски
  • Режимът за правопис с гласов контрол ви дава възможност да диктувате имена, адреси или други персонализирани изписвания буква по буква

Тази версия включва и други функции и подобрения:

  • Нови акварелни, монолинейни и фонтанни химикалки в Notes
  • Поддръжка на AirPods Pro (2-ро поколение), включително Find My и Precision Finding за MagSafe Charging Case, както и Personalized Spatial Аудио за по-прецизно и завладяващо изживяване при слушане, налично и на AirPods (3-то поколение), AirPods Pro (1-во поколение) и AirPods Макс
  • Handoff във FaceTime ви позволява безпроблемно да премествате FaceTime повиквания от вашия iPad към вашия iPhone или Mac и обратно
  • Актуализациите на Memoji включват повече пози стикери, прически, шапки, носове и цветове на устните
  • Камера за превод ви позволява да превеждате текст около вас с помощта на камерата в приложението Преводач
  • Откриването на дублиране в Снимки идентифицира дублирани снимки, така че можете бързо да почистите библиотеката си
  • Фиксираните списъци в Напомняния ви помагат бързо да навигирате до любимите си списъци
  • Търсенето на началния екран дава възможност за достъп до Spotlight директно от долната част на началния екран, което улеснява отварянето на приложения, намирането на контакти или получаването на информация от мрежата
  • Rapid Security Response получава важни подобрения в сигурността на вашите устройства още по-бързо, тъй като те могат да се прилагат автоматично между стандартните софтуерни актуализации

Прочетете още

Както разкрива официалният регистър на промените на iPadOS 16.1, тази актуализация въвежда много дългоочаквани функции, като например Stage Manager. Освен това потребителите могат да използват iCloud Shared Photo Library, специално приложение за времето и подобрени приложения за съобщения и поща. Гореспоменатите приложения вече поддържат Undo Send, което позволява на потребителите да коригират своите грешки за ограничен период от време. В Messages потребителите също могат да редактират току-що изпратени iMessages. Това да не говорим за новия API за сътрудничество, преработеното приложение Home с поддръжка на Matter и други подобрения на системно ниво.

За да изтеглите iPadOS 16.1 на вашия съвместим iPad, стартирайте Настройки приложение, щракнете върху Общ, след което докоснете Актуализация на софтуераи накрая щракнете Изтеглете и инсталирайте.

Коя е любимата ви функция на iPadOS 16.1 и защо? Уведомете ни в секцията за коментари по-долу.