YouTube тества нова функция, която автоматично ще превежда видео заглавия, описания и надписи на вашия роден език.
YouTube често тества нови функции с малка част от своите потребители, преди да ги пусне на по-широка аудитория. През последните няколко месеца платформата проведе няколко подобни теста, като скриване на броя на нехаресванията за някои видеоклипове, а функция за нови клипове, и още. YouTube вече започна да тества друга страхотна нова функция, която автоматично ще превежда видео заглавия, описания, надписи и други на вашия роден език.
Според Android Police, новата функция изглежда е достъпна за няколко потребители в момента и извежда изскачащ прозорец за превод както в уеб интерфейса, така и в мобилното приложение. Докосването или щракването върху този изскачащ прозорец автоматично превежда видео заглавия, описания и надписи на вашия роден език.
(Изображение: Android Police)
В момента изглежда, че функцията поддържа преводи само от английски на португалски. Както можете да видите в приложените екранни снимки, функцията също превежда броя на гледанията, броя на абонатите, текста на бутона и др. Това на практика би трябвало да улесни потребителите да навигират в приложението.
(Изображения: Android Police)
Към момента YouTube не е споделил официална информация за тази функция за автоматичен превод. Но очакваме да научим повече през следващите седмици. Докато функцията поддържа само преводи от английски на португалски в момента, тя трябва да поддържа повече езикови комбинации, докато стане готова за праймтайм. YouTube вероятно използва Google Translate за тази функция. Тъй като Translate поддържа широка гама от езици, е безопасно да се предположи, че YouTube също ще предложи поддръжка за повече езици във финалната версия.
Уведомете ни, ако забележите функцията за автоматичен превод на вашето устройство в секцията за коментари по-долу и се уверете, че споменавате езиковите опции, налични за вас. Ако все още не го виждате, актуализирането на приложението YouTube може да не е от голяма полза, тъй като функцията изглежда е част от промяна от страна на сървъра.