Разбита икономика: какво е да си купуваш смартфони във Венецуела

Животът в страна с хиперинфлация прави почти невъзможно да се справим със смартфоните. Ето какво е да живееш във Венецуела като фен на Android.

Инфлацията и по-специално хиперинфлацията, често са едни от най-осакатяващите симптоми на пропадаща икономика и като цяло, едно от най-лошите неща, които могат да се случат на икономиката на една страна. Някои от най-болезнените исторически епизоди на хиперинфлация включват Германия през 1923 г. (Ваймарска република), Унгария през 1946 г., Югославия през 1994 г. и Зимбабве през 2008 г. Казано на лаик, хиперинфлацията е просто много висок и постоянно ускоряващ се инфлационен епизод, който бързо и постоянно увеличава цената на всички стоки в рамките на седмици, дни или понякога дори часове, на свой ред смазвайки богатството на хората и ги карат да минимизират притежанията си в местни валута. Икономиката на дадена страна често се смята за хиперинфлационна, когато месечният процент на инфлация надхвърли 50%.

Както може би вече знаете, един модерен пример за продължаващ епизод на хиперинфлация е Венецуела. Този икономически провал, причинен от няколко фактора, бързо се превърна в сериозна икономическа и хуманитарна криза, засягаща хора от всички социални класи. Това очевидно е повлияло силно на джобовете на средния венецуелец и е променило ежедневието на хората и навиците за харчене по всеки възможен начин. Един аспект, който очевидно е повлиян от кризата, е пазарът на смартфони. Телефоните се превърнаха в основни инструменти и в страна, в която не можете да си позволите да надграждате телефона си на всеки две години, ще откриете, че изстисквате пълните възможности на който и да е телефон, който използвате в момента, възможно най-дълго. Често това изисква преминаване към персонализиран ROM като LineageOS, за да се удължи живота на устройството, което е точно това, което голям брой венецуелци правят.

В момента живея във Венецуела и живея тук от няколко години. В тази статия ще опиша цялостното преживяване какво е да си фен на Android в страна като това, преминавайки през основни неща като закупуване на смартфон, използване на смартфон и продължаване на използването му за дългосрочен.

Отказ от отговорност: настоящата ситуация във Венецуела е много, много нестабилна, нестабилна и трудна за прогнозиране. Фактори като инфлация/хиперинфлация, както и други хуманитарни/икономически аспекти могат да станат много по-добри или много по-лоши в миг на око. Тъй като актуализирането на тази статия с актуализирана информация всеки път, когато нещо се промени, бързо ще се получи уморително, пояснява се, че представената тук информация е актуална с тази на статията дата на публикуване.

Колко далеч отива вашият долар във Венецуела?

Веднага, има няколко неща, които трябва да спомена за контекст. Първо, минималната заплата (и тази, която повечето хора печелят) в момента е около 40 000 суверенни боливара (обикновено съкратено като Bs. S. или VES) месечно. По официалния обменен курс, който е около 10 000 VES за всеки $1, това ви дава около $4 на месец. Това е достатъчно лошо, но тогава трябва да вземем предвид обменния курс на черния пазар, който е около 12 500 VES за всеки $1 и е този, използван от повечето хора. Това ни дава около $3,20 на месец. За някои работни места може да се плаща малко повече, но това обикновено е средното за повечето венецуелски работници.

Няма да навлизам дълбоко в хуманитарната страна на нещата, тъй като тази статия се върти повече около Android, отколкото към всичко друго. Но както може би се досещате, получаването на минимална работна заплата не е достатъчно дори за основно препитание.

И така, да приемем, че искате да си купите евтин телефон, като Xiaomi Redmi Go. Този телефон обикновено струва $65 в световен мащаб, но ще ви струва $85-$90 Венецуела поради допълнителните разходи за внос, тъй като Xiaomi не продава официално телефони във Венецуела, освен това трябва да разчитате на допълнителна печалба за магазин. Ако сте средностатистически работник, ще трябва да спестите няколко месечни изплащания, за да можете дори да го купите, като незабавно го обмените за по-твърда валута (USD, EUR, криптовалута) за инфлацията саке. За колко време точно? Е, ако получавате минимална заплата, ще трябва да спестявате поне 21-30 месеца. Това е без отчитане на други основни разходи като храна и други услуги, които са с по-висок приоритет. Добавете ги и е почти невъзможно да спестите пари за телефон.

Как ще получите пари, ако имате нужда от нов телефон тогава? Някои работни места, особено тези в транснационални компании, плащат по-големи суми, обикновено в твърда валута. Те обикновено са онлайн, или като концерти на свободна практика, или като работа на пълен работен ден, но има и реални, офис работни места, които плащат по такъв начин. Други хора, в резултат на „боливарската диаспора“, имат семейства в чужбина, които могат да им изпращат пари на месечна или седмична база, което е достатъчно, за да се издържат.

Как всъщност се купува телефон?

Така че нека приемем, че имате парите и сте готови да си купите нов телефон. Най-логичният начин е да влезете в магазин и да си купите такъв. Най-популярното място за нуждите на повечето хора за закупуване на технологии в Каракас е молът City Market, разположен на булевард Sabana Grande в източната част на Каракас. Това е цял мол, посветен почти изцяло на технологични продукти, включително смартфони, видеоигри, компютри и други подобни. Този мол има няколко магазина, напълно заредени с телефони като Samsung Galaxy S10+, iPhone XS Max, серията Huawei P30 и други актуални устройства.

Рафтовете на магазините във Венецуела демонстрират устройства като Huawei P30 Pro, Xiaomi Mi 9, iPhone XS Max и Samsung Galaxy A70 всички те са далеч от бюджета на средния венецуелец, но са налични за покупка въпреки това.

Освен няколко изключения, като устройства OnePlus (които сами по себе си са много рядка гледка, тъй като са наистина трудни за внос, според собственик на магазин, който попитах), има голямо разнообразие, от флагмански телефони до начално ниво устройства. Може дори да попаднете на някои... странно... гледки.

Но влизането и закупуването на устройство тук изобщо не е лесен процес. Всъщност това е наистина заплетена и сложна работа. Особено като вземете предвид колко малко тези магазини всъщност работят с местна валута.

За тази статия закупих две устройства там: Xiaomi Redmi Note 7 и Xiaomi Redmi Go. Както казахме преди, някои магазини не приемат местна валута поради нейната хиперинфлационна тенденция, поне за закупуване на телефони и по-скъпи части от оборудване, като игри конзоли. Така че тези магазини трябваше да диверсифицират рисковете си, като приемат няколко други неформални метода на плащане, включително долари/евро в брой, банкови преводи към чуждестранни банкови сметки (обикновено Bank of America, Citibank, Chase или Banesco Panama), международни кредитни карти, Bitcoin/Litecoin/други криптовалути, PayPal, Zelle, Uphold и други платформи. Това е толкова объркано, колкото звучи.

И в двата случая използвах PayPal за закупуване на телефоните в отделни магазини. Обикновено PayPal акаунтите на тези магазини се управляват от някой в ​​чужбина, за да се гарантира всичко транзакциите протичат гладко, като се налага касиерът да се свърже с това лице, за да се увери, че плащането е получено правилно. В случая на Redmi Note 7 този процес на потвърждение отне около 20 минути. След това телефонът веднага ми беше предаден в запечатаната кутия с пълната фактура (с цени, посочени в боливари) и 3 месеца гаранция.

В случая с Redmi Go лицето, което отговаря за управлението на акаунта в PayPal на магазина, не отговори навреме, изисквайки от мен да се върна на следващия ден, за да взема устройството. В крайна сметка беше изпратен и тестван от служител пред мен, а магазинът дори беше любезен да ми инсталира безплатен протектор от закалено стъкло. Взех апарата, фактурата и тръгнах.

Това е същият процес за други магазини, но вашият пробег може да варира в зависимост от методите на плащане, които имате и кои методи на плащане магазинът приема. Някои магазини също спряха да използват редица методи на плащане като цяло, защото някои хора са измислили начин да измамят собствениците на магазини и да откраднат устройства, което допълнително усложнява нещата. Така че дори да намерите телефона, който искате и имате пари да го купите, може да не успеете да го направите, без да преминете през странни обръчи и заобиколни решения. Това е далеч от простото изживяване, с което повечето потребители са свикнали и често изисква секунда посетете местния магазин, за да вземете телефона по ваш избор, дори ако са имали наличен брой в първия посещение.

Как работи импортирането?

И какво, ако не искам да минавам през всичко това, не мога да минавам през всичко това или телефонът, който искам, все още не е наличен тук за закупуване? Втората ви възможност е да го импортирате сами, което направих с текущия си ежедневен драйвер, OnePlus 5T, когато излезе през 2017 г. Но, отново, това не е толкова лесно, колкото си мислите. Просто закупуването на телефон онлайн и доставката му директно до прага ви е опасен хазарт: доставка компании като UPS и USPS често предават пакети, изпратени до Венецуела, на държавна компания за пощенски услуги, Ипостел.

Места на FedEx в САЩ са поставили предупреждения, че няма да изпращат товари от САЩ до Венецуела в съответствие с новите санкции.

С малко или никаква сигурност и привидно висока статистика за престъпността във Венецуела, това означава, че нещо толкова скъпо като телефон е почти гарантирано „мистериозно да изчезне“ по пътя си към вас. Други компании като DHL и FedEx обработват и доставят колетите си сами, тъй като имат няколко офиса във Венецуела и имат собствени камиони и персонал, но наскоро възникна друг проблем: правителството на Съединените щати наложи своеобразна забрана за пътуване, забранявайки Пътнически и товарни самолети за САЩ да летят до и от Венецуела, което на практика лишава тези компании от възможността да доставят пакети от САЩ до Венецуела.

Как, за бога, тогава ще внасяте неща? Отговорът е прост: тази американска забрана важи само за директни и директни полети от Съединените щати до Венецуела и обратно, но свързващите полети и други видове транспорт не са засегнати. Някои спедитори и куриерски компании са успели успешно да внесат стоки и да заобиколят тази забрана, като ги изпращат чрез свързващи полети или по море. Какво правиш тогава? Най-сигурният ви залог е да изпратите парите си на някого в САЩ, който след това може да закупи устройството вместо вас и да се увери, че то достига безопасно до ръцете ви. След като получи телефона, този човек ще го изпрати на спедитора, който след това ще обработи пакета и ще го изпрати безопасно до Венецуела. Това е процесът, който съм използвал с повечето устройства в моето домакинство, въпреки че очевидно беше много по-лесно и по-евтино преди.

Android във Венецуела

Както може би вече се досещате, получаването на нов телефон е наистина сложен процес и през който повечето хора не могат да преминат, защото просто не могат да си позволят подобно нещо. Тези, които успяват да си купят нови телефони, обикновено се насочват към такива от по-нисък клас, които са по-достъпни от техните водещи колеги, като обновения Samsung Galaxy A линия на смартфони (с Galaxy A10, A20 и A30 са най-често срещаните) или устройства на Xiaomi като Redmi Note 7, Redmi 7, Mi 8 Lite и Pocophone F1.

Бюджетните устройства като обновената линия Galaxy A на Samsung се превърнаха в популярен избор във Венецуела за тези, които могат да купят нови смартфони.

Други обаче просто са останали с това, което имат. Наистина често срещана гледка е да видите по-стари телефони Samsung, LG и BLU, работещи с Android Lollipop или дори Ice Cream Sandwich, устройства, които биха се считали за отдавна остарели на други пазари.

Тези телефони също са удивително слаби по отношение на спецификациите. Едни от най-използваните телефони в страната са Orinoquia Auyantepui Y221 и Orinoquia Bucare Y330, които са доста стари, ребрандирани Huawei Ascend Y210/Ascend Y330 устройства. Тези устройства се наемат от правителството, поради което са толкова често срещани в дивата природа. Но с двуядрен SoC MediaTek MT6572, захранващ и двете устройства с невпечатляващите 512MB RAM и EMUI-базиран Android 4.2/4.4 и на двата, е много малко вероятно да ви отведат на места, преди да полудеете от чист разочарование.

Тези устройства, както и софтуерът на тях, започнаха да показват възрастта си преди години и става още по-лошо. Освен това разработчиците започнаха да отказват поддръжката за по-стари версии на Android в своите приложения, което може да не е особен проблем, ако телефонът ви работи, да речем, с Android 7.1 Nougat или Android 6.0 Marshmallow, но се превръща в основен проблем, ако телефонът ви работи с Android 4.2 Jelly Bean – остаряла версия на Android, с която много телефони във Венецуела все още работят добре 2019. Да, толкова е зле.

Персонализирани ROM на помощ

Така че, ако сте останали със смартфон от ера 2012/2013 и не можете да надстроите до по-нов телефон, какви са вашите възможности? Някои потребители, страхувайки се да не объркат телефоните си, в крайна сметка остават наличен софтуер, което не е толкова голяма работа, ако вашите приложения все още работят с какъвто и да е софтуер, който използвате в момента. Но много венецуелци започнаха да се стичат към Форуми за разработчици на XDA за да руутнат или инсталират персонализиран ROM на своите устройства, като някои от тях стават опитни потребители на Android в процеса. Според страницата със статистика на LineageOS, само Венецуела има над 5700 активни инсталации. Най-активните устройства в страната включват:

  • Samsung Galaxy S III (i9300, пуснат през 2012 г.)
  • Motorola Moto G (falcon, пуснат през 2013 г.)
  • Motorola Moto G 2014 (титан, пуснат през 2014 г.)
  • Samsung Galaxy S III mini (златен, пуснат през 2012 г.)
  • Samsung Galaxy S4 mini Duos (serranodsdd, пуснат през 2013 г.)
  • Samsung Galaxy S4 mini LTE (serranoltexx, пуснат през 2013 г.)
  • Samsung Galaxy S5 (klte, пуснат през 2014 г.)
  • Motorola Moto G 2015 (osprey, пуснат на пазара през 2015 г.)
  • Samsung Galaxy S4 mini (serrano3gxx, пуснат през 2013 г.)
  • Samsung Galaxy S4 (ja3gxx, пуснат през 2013 г.)

Има много неща за вкъщи от този списък. Всички тези устройства са на възраст над 4 години и с изключение на Moto G 2015 (който стартира с Android 5.1 Lollipop), всички те стартират с Android 4.x, със Samsung Galaxy S III, стартиран с Android 4.0 Ice Cream Sandwich преди около 7 години – операционна система, която към момента е напълно остарели. 12-тото най-активно устройство, Galaxy S II, беше пуснато с Android 2.3 Gingerbread преди повече от 8 години. Това са устройства, които хората са пазили през всичките тези години, защото просто не са имали избор.

Сега трябва да споменем, че глобалните статистики на LineageOS също не са точно съставени от водещи устройства от най-висок клас, но разликите веднага са очевидни. От една страна, устройства като Xiaomi Mi 3/4 (cancro), Redmi 5A (riva) и OnePlus One (bacon), които са 3 най-активни LineageOS устройства в световен мащаб почти, ако не и напълно, не съществуват във венецуелската екосистема.

Имайте предвид, че говорим просто за LineageOS. Има много други ROM, като Resurrection Remix, Pixel Experience и crDroid, които не са отчетени, но все още се използват широко на този пазар. Трябва също така да вземем предвид, че по-стари ROM, като LineageOS 13.0 (които е по-вероятно да намерите като CyanogenMod 13.0), също съществуват и са също толкова използвани, ако не и повече, отколкото по-новите.

Докато модифицирането на Android обикновено се прави поради ентусиазъм в други страни, във Венецуела това се прави по необходимост. За целите на тази статия имах кратък разговор с потребител на Twitter @KalebPrime (известен с а вирусен туит преди повече от 2 години, където той посочи, че валутата на Венецуела струва по-малко от златото на World of Warcraft), който в момента живее във Венецуела. Той използваше iPhone 5 до януари, когато батерията се изтощи, така че като се има предвид как не можеше да си позволи нов телефон поради текущата ситуация в страната, той реши да извадете стар Samsung Galaxy S III от чекмеджето му, купете нова батерия, microSD карта и инсталирайте LineageOS на него, за да го съживите и да го активирате и бягане. Телефонът му в момента работи с LineageOS 14.1. Тъй като е базиран на Android 7.1.2 Nougat, той е далеч от текущите версии на LineageOS 16.0, базирани на Android 9 Pie (LineageOS 16.0 е наличен за Galaxy S III неофициално, но може да е по-бавен/по-малко надежден от последната официална версия), но работи достатъчно добре за повечето ежедневни задачи. Освен това, според Kaleb, той всъщност работи по-добре от софтуера по подразбиране на телефона и освен за няколко хълцания тук и там (това е устройство от 2012 г., така че трябва да се очаква), може да се използва като ежедневно шофьор.

Историята на Калеб е споделена от много венецуелци в цялата страна: смартфоните са се превърнали в основен стълб на нашето общество, дори при обстоятелства, засегнати от криза. Основен достъп до приложения за незабавни съобщения като WhatsApp за комуникация и социални мрежи като Facebook или Twitter за информация е абсолютно необходима предвид бързо променящия се политически и икономически пейзаж на държава. Така че, ако икономическото ви положение и текущото ви устройство не ви позволяват да сте в крак с бързо напредващата индустрия на смартфоните (която вече ни запозна с концепции като сгъваеми дисплеи и скенери за пръстови отпечатъци в дисплея, което изглеждаше немислимо и нереалистично преди 10 години), трябва да се възползвате от всички средства, с които разполагате, за да поддържате връзка.

Едно от тези средства са персонализирани ROM и те определено са нещо, от което някои венецуелци вече са започнали да се възползват. Тъй като ситуацията се влошава, аз напълно очаквам тези числа за осиновяване да продължат да растат.

Долния ред

Да бъдеш фен на Android в страна от третия свят като Венецуела със сигурност е наистина странно изживяване, но докато страната в момента преживява бързо влошаваща се криза, Android екосистемата остава изненадващо здрава и всичко това е благодарение на персонализирани ROM. Напоследък виждам повече хора от всякога да използват устройствата си с по-стар хардуер, но кървящ софтуер. И въпреки че в крайна сметка това не е тенденция, която е обхванала по-широкото население, на по-възрастните, по-технически неграмотни хора няма да им пука относно софтуера в техните устройства на първо място, все повече и повече потребители прибягват до потребителски ROM като алтернатива на закупуването на нов телефон. LineageOS и други ROM успяват да вдъхнат нов живот на по-старите смартфони, което е добра новина за издръжливостта и дълголетието на смартфоните в бъдеще.

Android и смартфоните също се оказват незаменим инструмент за потребителите във Венецуела, тъй като позволяват основна комуникация (WhatsApp, Telegram) и банкиране (pago móvil услуги за незабавни парични преводи между банки). По време на прекъсване на тока в цялата страна и други извънредни ситуации моят смартфон е единственият ми прозорец към външния свят. Така че има смисъл нещата да се актуализират и да работят добре.

Докато живеете в страна като Венецуела, най-близо можете да стигнете до по-новите технологии, освен ако всъщност не сте имате парите, които да отделите за водещ смартфон, е от рафта в магазина или чрез YouTube видеоклипове. Но това не означава, че трябва да пропускате най-новите софтуерни разработки. Разработчиците от нашите форуми и персонализираната ROM сцена като цяло не само пренасят най-новите версии на Android към по-стар телефон, за да обслужват пазарна ниша за ентусиасти, но също така имат потенциала да поддържат засегнатите от криза нации надеждно свързани въпреки несгодите и ужасната бедност и все още да ги държи в течение с най-новото и най-доброто в Android.