Затворените надписи са важна опция за достъпност за хора с увреден слух. YouTube включва поддръжка за тях във всички видеоклипове. За съжаление, докато надписите могат да се добавят към всеки видеоклип, процесът на синхронизиране на надписите с видеоклипа отнема време, дори ако има скрипт за импортиране. Този проблем е още по-лош за по-малко подготвени видеоклипове, при които не се следва скрипт, тъй като надписите първо трябва да бъдат транскрибирани, след това синхронизирани.
За да помогне с това, YouTube може автоматично да генерира надписи въз основа на софтуер за гласово разпознаване. Тази функция обаче не е активирана за всички видеоклипове и не е перфектна, когато се използва. Както при всеки софтуер за разпознаване на глас, транскрипциите не са 100% точни.
И все пак, за потребители на YouTube с увреден слух, възможността за от време на време неправилни надписи е по-добре от нищо.
Надписите трябва да бъдат активирани чрез видеоплейъра във видеоклип, който ги поддържа. За достъп до опцията докоснете иконата с тройна точка в горния десен ъгъл на възпроизвеждан видеоклип.
В опциите за видео, които се показват, докоснете „Надписи“, за да конфигурирате опциите за надписи.
Съвет: Ако опцията „Надписи“ не присъства във видеоклипа, опитайте с друг видеоклип, за предпочитане със скриптиран видеоклип от по-голям канал, който е по-вероятно да качва надписи. Опцията може да се конфигурира само за видеоклипове с активирани надписи.
Вече ще можете да избирате между наличните надписи. Можете да деактивирате надписите или да ги активирате, като докоснете съответния език. Вероятно ще бъде наличен само един език за надписи. Автоматично генерираните надписи ще бъдат лесно разпознаваеми с етикета „(автоматично генериран)“ в края на името на езика.
Съвет: Активирането на надписи за един видеоклип е настройка, която ще бъде запомнена. Бъдещите видеоклипове, които гледате и които поддържат надписи, ще бъдат активирани по подразбиране.
