Čím více vzorců budete v Tabulkách Google používat, tím lépe. Například nikdy nevíte, kdy budete muset něco přeložit do jiného jazyka, takže když se to naučíte hned, nebudete ztrácet čas učením se později. Dobrou zprávou je, že vzorec je snadno sledovatelný, a i když spěcháte, je to něco, co můžete udělat.
Jak používat vzorec Překladače Google v Tabulkách
Při zadávání vzorce jsou tři věci, které musíte mít na paměti. Budete muset přidat buňku, kterou chcete přeložit. Poté budete muset přidat zdrojový jazyk a poté cílový jazyk. Pokud jste například do buňky A1 přidali text: Jak se máš? A chcete, aby to Tabulky Google přeložily do španělštiny. Chcete-li si nechat text přeložit, budete muset začít psát =GOOGLETRANSLATE. Jakmile napíšete několik prvních písmen, objeví se vzorec a budete na něj muset kliknout.
Jakmile zadáte vzorec, ujistěte se, že má úvodní závorku a za ní buňku s textem, který chcete přeložit. Buňku můžete zadat ručně nebo můžete na buňku kliknout. Ujistěte se, že čárky a uvozovky jsou umístěny na správných místech. Podívejte se prosím na obrázek níže, abyste viděli, kde jsou umístěny. Jakmile zkontrolujete, že je vše tam, kde má být, stiskněte enter a váš text by měl být automaticky přeložen.
Pokud si chcete osvěžit paměť tím, jak je vzorec uspořádán, klikněte na buňku, kde je přeložený text. Nahoře byste měli vidět vzorec. Pokud na něj kliknete, zobrazí se také další informace vysvětlující vzorec.
Ve výše uvedeném vzorci Tabulky Google přeložily angličtinu do španělštiny. Ale podívejme se, jak můžete udělat vzorec automaticky konfigurovatelný. Pamatujte, že vzorec můžete přidat tak, že přejdete na kartu Vložit nahoře > Funkce > Google > Překladač Google.
Jak okamžitě aplikovat vzorec na jiné buňky
Řekněme, že máte další buňky, na které chcete použít stejný vzorec. Nebojte se; nemusíte vzorec kopírovat a vkládat do každé buňky. V souboru Tabulek Google máte text ve španělštině a angličtině a chcete jej přeložit do francouzštiny. Jakmile zadáte text, chcete jej přeložit do francouzštiny (na příkladu francouzštiny); vyberte buňku, kde máte vzorec, který přeložil první frázi do francouzštiny, a přetáhněte ji tak, aby byly vybrány buňky pod ní. Jakmile pustíte, všechny prázdné buňky se zaplní přeloženým textem.
Existuje další jazyk, který můžete použít k identifikaci jazyka. Do prázdné buňky začněte psát =DETECTLANGUAGE. Když se zobrazí možnost, klikněte na ni a poté klikněte na buňku s jazykem, který chcete identifikovat. V buňce, kterou jste zadali, bude vzorec nahrazen iniciálami jazyka.
Závěr
Existuje tolik jazyků, že dříve nebo později budete potřebovat pomoc s jejich identifikací. Díky vzorci v Tabulkách Google je můžete rychle identifikovat. Také použití vzorce na každou buňku, kterou chcete přeložit, je zbytečné. I když jste v Tabulkách Google nováčkem, použití vzorce Překladače Google je snadný úkol. Kolik jazyků přidáváte do souboru Tabulek Google? Podělte se o své myšlenky v komentářích níže a nezapomeňte článek sdílet s ostatními na sociálních sítích.