Windows 11 beta přidává živé titulky v evropské portugalštině, korejštině a dalších

click fraud protection

Microsoft vydal nové sestavení Windows 11 pro Insiders v beta kanálu, většinou zaměřené na opravy různých částí prostředí.

Windows Insideři zapsaní v beta kanálu dostávají novou aktualizaci pro Windows 11 dnes se číslo sestavení zvyšuje 22624.1616 a 22621.1616, v závislosti na tom, zda jste se rozhodli přijímat nejnovější aktualizace nebo ne. Tentokrát je seznam změn velmi malý a toto sestavení se většinou zaměřuje na řešení problémů v systému Windows 11. Pro uživatele na sestavení 22624.1616 však stojí za zmínku, že Windows 11 rozšiřuje podporu živých titulků pro ještě více jazyků a dialektů.

Microsoft skutečně přidává podporu pro více jazyků od doby, kdy byly představeny živé titulky Windows 11 verze 22H2a s dnešní aktualizací je podporována dánština a korejština. Navíc se přidávají nové dialekty pro dříve podporované jazyky. Nyní můžete používat živé titulky ve francouzštině (Kanada), angličtině (Irsko) a portugalštině (Portugalsko).

Kromě toho jde většinou o opravy, včetně jedné pro změnu, kterou Microsoft nedávno provedl na Windows Update. Pokud používáte sestavení 22624.1616, je zde přepínač, který vám umožňuje zvolit, zda chcete dostávat nejnovější funkce, jakmile budou k dispozici, a pokud jej povolíte, obdržíte malou aktualizaci konfigurace, která má pouze zajistit, aby vše fungovalo Konec Microsoftu. Pro uživatele na sestavení 22621 vám tento přepínač umožňuje přepnout na sestavení 22624, ale to již bylo implementováno v předchozím sestavení. Zbývající opravy jsou následující:

[Všeobecné]

  • Opraven základní problém, který u některých Insiderů způsoboval znatelný nárůst počtu pádů programu explorer.exe v posledním letu.

[Vstup]

  • Opraven problém, kdy dotyková klávesnice v některých případech správně nerozpoznala hardwarovou klávesnici.
  • Aktualizováno TextInput/EnableTouchKeyboardAutoInvokeInDesktopMode Zásady MDM povolit „2“ jako platnou hodnotu pro vynucení zobrazení dotykové klávesnice při klepnutí na ovládací prvek úprav, i když je připojena hardwarová klávesnice.

[živé titulky]

  • Opraven problém, který způsoboval pád živých titulků při prvním spuštění kvůli problému s dopadem na načítání dat z registru.
  • Opraven problém způsobující překrývání živých titulků Přidat ikonu nabídky jazyka a štítek.
  • Do vylepšených jazykových souborů pro rozpoznávání řeči byly přidány funkce pro zlepšení výkonu a poskytovat filtrování mimo jazyk, které má omezit nesprávné titulky pro řeč, která není v titulku Jazyk.

[Přístupnost]

  • Opraven problém, který po otevření nechával okno hlasového přístupu prázdné.
  • Opraven problém, kdy hlasový přístup selhal při použití příkazu k přechodu na začátek dokumentu.
  • Opraven problém, kdy pokud vypnete filtr vulgárních výrazů v hlasovém přístupu, nebude fungovat.
  • Opraven problém, kdy příkazy Předčítání CTRL + Předčítání + Home a Ctrl + Předčítání + Konec pro přesun na začátek a konec textu v Edge nefungovaly správně.

Přečtěte si více

Navzdory zaměření na opravy jsou v tomto vydání stále některé známé problémy, které můžete vidět níže:

[Hledat na hlavním panelu]

  • Pokud máte tlačítko Bing ve vyhledávacím poli na hlavním panelu a restartujete počítač, můžete nějakou dobu vidět denní rotující zvýraznění vyhledávání, než se tlačítko Bing vrátí zpět.

[Průzkumník souborů]

Zasvěcení, kteří mají přístupové klíče v Průzkumníku souborů:

  • Shift + Kliknutí pravým tlačítkem na soubor nebo složku neotevře „Zobrazit další možnosti“.

[živé titulky]

  • Na zařízeních ARM64 byla vylepšená podpora rozpoznávání řeči nainstalována prostřednictvím nastavení Jazyk a oblast Pokud přepnete jazyk v jazyce živých titulků, bude stránka vyžadovat restart živých titulků Jídelní lístek.
  • Při přidávání jazyka prostřednictvím stránky Nastavení jazyka a oblasti může instalace jazykových funkcí pokračovat se skryje a možná neuvidíte dokončení instalace „Vylepšeného rozpoznávání řeči“ (vyžadováno službou Live Titulky). (Postup můžete sledovat pomocí „Možnosti jazyka“ daného jazyka.) Pokud k tomu dojde, může dojít k neočekávanému zpoždění, než to nastavení živého přepisu zjistí a umožní vám pokračovat.

Přečtěte si více

Jako obvykle, pokud jste již na beta kanálu, budete tyto aktualizace dostávat automaticky dříve než později. V opačném případě, pokud jste se ještě nepřipojili, můžete to udělat prostřednictvím aplikace Nastavení na počítači, ale mějte na paměti, že obětujete stabilitu.