Signal pracuje na funkci Stories ve stylu Snapchat

Aktualizace 1 (03/10/2022 @ 06:35 ET): Nyní máme první pohled na funkci Stories. Pro více informací přejděte dolů. Článek ve znění zveřejněném 9. března 2022 je zachován níže.

Byl to Snapchat, který představil koncept Stories, což je funkce, která vám umožní zveřejňovat pomíjivé fotografie nebo videa, která zmizí po 24 hodinách. Tato funkce byla masivním hitem mezi uživateli Snapchatu a pomohla platformě exponenciálně růst po jejím zavedení v roce 2013. Úspěch Snapchat Stories vedl k několika napodobování, přičemž Instagram později představil funkci pod stejným názvem a WhatsApp přidal funkci Status. Twitter také krátce vyzkoušel vlastní verzi Snapchat Stories s názvem Fleets. Zdá se, že je zaměřen na soukromí aplikace pro zasílání zpráv Signal by mohl být další v řadě, který přidá funkci příběhu.

Zrušení souboru APK může často předvídat funkce, které se mohou objevit v budoucí aktualizaci aplikace, ale je možné, že některá z funkcí, které zde zmiňujeme, se v budoucím vydání nemusí objevit. Je to proto, že tyto funkce nejsou v současné době v živém sestavení implementovány a vývojáři je mohou kdykoli stáhnout v budoucím sestavení.

V rámci nejnovějšího souboru APK Signal jsme objevili některé nové řetězce související s nadcházející funkcí příběhu. Z toho, co můžeme shromáždit, bude funkce příběhu Signalu velmi podobná Snapchatu a Instagram Stories.

Uživatelé si budou moci vybrat ze dvou typů příběhů: skupinový příběh nebo soukromý příběh. Skupinový příběh lze poslat existující skupině, zatímco soukromý příběh bude viditelný pouze vybraným lidem, které si vyberete – představte si to jako „blízké přátele“ Instagramu.

<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>

Následující řetězce naznačují, že diváci budou moci reagovat (prostřednictvím emotikonů) a odpovídat na váš příběh. Pokud však budete chtít, budete to moci deaktivovat v nastavení. Budete upozorněni, když někdo zareaguje nebo odpoví na váš příběh.

<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring>

Veškerý obsah, který přidáte do svého příběhu, bude 24 hodin viditelný pro vaše připojení Signal. Stejně jako Instagram Stories můžete do svého příběhu také přidat text nebo adresu URL.

<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>

Můžete se také podívat, kolik lidí vidělo váš příběh. Bude zde také možnost skrýt příběhy od konkrétních lidí. Skryté příběhy se nezobrazí na začátku seznamu příběhů. A zdá se, že Signal vám také umožní úplně deaktivovat funkci příběhu.

<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>

Snažili jsme se povolit funkci příběhu v Signal, ale aplikace stále padala. Zdá se, že příběhová funkce je v pokročilé fázi vývoje a mohla by být brzy spuštěna. Tato funkce pravděpodobně nejprve dorazí do beta verze Signal, než se dostane ke všem. Budeme to sledovat a pokud se dozvíme nějaké nové podrobnosti, dáme vám vědět.

---

Aktualizace: Takto vypadá nadcházející funkce Stories Signal

Krátce po zveřejnění našeho článku se známému reverznímu inženýrovi aplikací Alessandro Paluzzi podařilo povolit nadcházející funkci Stories v aplikaci Signal. Screenshoty sdílené leakerem nám poskytují podrobný pohled na uživatelské rozhraní a různá nastavení funkce. Prohlédněte si níže přiloženou galerii.

---

Kredit snímků obrazovky: Alessandro Paluzzi na Twitteru