Xiaomi Mi 10 5G má dechberoucí design a nabízí skvělý výkon, ale MIUI – i bez reklam – je slabý článek. Přečtěte si více v naší recenzi Mi 10.
Nejčastěji používané slovo pro popis produktů Xiaomi je „cenově dostupné“. V každé kategorii jsou produkty Xiaomi obvykle dostupné za nižší cenu než konkurence. Prémiový smartphone Xiaomi, který se snaží konkurovat vlajkovým lodím Samsung, Huawei nebo Apple, se tak uživatelům, kteří považují Xiaomi za ultimátní cenově výhodnou „hodnotovou“ značku, zdá divný. Xiaomi se pokusilo toto očekávání převrátit uvedením prémiových smartphonů, jako je řada Mi MIX nebo Vlajkové lodě značky Mi na trzích, jako je Evropaa získali určitou trakci ve změně vnímání. Na silně cenově uvědomělých trzích, jako je Indie, však Xiaomi pomalu změnilo svou strategii poté, co dřívější pokusy o uvedení vlajkových lodí selhaly. Jeho poslední skutečnou vlajkovou lodí v Indii byl Mi MIX 2, který byl uveden na trh v roce 2017, a jeho nástupce, Mi MIX 3, nebyl vydán ani v roce 2017. regionu kvůli uznání Xiaomi jako „cenově dostupné značky smartphonů“. Místo toho se Xiaomi zaměřilo na segment subprémiových smartphonů jako např a
POCO F1 a jeho duchovního nástupce, Redmi K20 Pro. Před Xiaomi však stojí jak výzva proměnit svou image z levné značky na prémiovou, tak příležitost vstoupit do segmentu, kde je návratnost investic mnohem vyšší. Právě tam přichází na řadu nejnovější vlajková loď Xiaomi, Xiaomi Mi 10. The Mi 10 a Mi 10 Pro jsou dosud nejdražší zařízení Mi od Xiaomi, a tímto uvedením se Xiaomi přibližuje segmentu skutečných prémiových smartphonů.Fórum Xiaomi Mi 10 ||| Fórum Xiaomi Mi 10 Pro
Xiaomi Mi 10 má naprosto krásný a prémiově vypadající design, který k němu přitáhne vaše oči. Interní hardware zahrnuje nejnovější a nejvýkonnější mobilní platformy Qualcommu, tzv Snapdragon 865. Modem Snapdragon X55 také umožňuje podporu 5G na Mi 10, ale to nedělá žádný rozdíl v Indii kvůli nedostatku správného připojení 5G. Řada Mi 10 také nabízí 30W rychlé bezdrátové nabíjení a 108MP fotoaparáty.
Minulé verze Xiaomi to dokázaly mohou vynikat ve výrobě prémiových smartphonůV čem je tedy Mi 10 jiný? Xiaomi očekává, že se Mi 10 bude počítat mezi Samsung Galaxy S20, Apple iPhone 11 nebo OnePlus 8. Ale navzdory všemu, co Mi 10 nabízí, pokřivený názor na značku Mi způsobil, že Mi 10 se mezi fanoušky Xiaomi „cítil“ předražený. Ospravedlňuje 108MP fotoaparát Mi 10, zakřivený Super AMOLED displej a Snapdragon 865 volbu Xiaomi uvést vlajkovou loď za cenu mnohem vyšší než loňský Mi 9?
Xiaomi nám k recenzi zapůjčilo indickou jednotku Xiaomi Mi 10 s 8GB RAM a 128GB vnitřním úložištěm. Zařízení používám od 19. května. Než začneme, zde je přehled specifikací Xiaomi Mi 10:
Specifikace Xiaomi Mi 10 5G
Specifikace Xiaomi Mi 10 5G
Specifikace |
Xiaomi Mi 10 5G |
|---|---|
Rozměr a hmotnost |
|
Zobrazit |
|
Bezpečnostní |
|
Systém na čipu |
Qualcomm Snapdragon 865:
Adreno 650 |
RAM |
8GB LPDDR5 |
Úložný prostor |
|
Baterie se nabíjí |
|
Zadní kamera |
|
Přední kamera |
20 MP |
Verze softwaru |
MIUI 11 založený na Androidu 10 |
Konektivita |
|
Zvuk |
Stereo reproduktory s certifikací Hi-Res Audio |
Barvy |
Korálově zelená, Twilight Grey |
Přečtěte si více
Design: nápadný
Xiaomi Mi 10 si zaslouží pověst pro svůj štíhlý vzhled. Telefon používá skleněný sendvičový design se zakřiveným sklem na přední i zadní straně, díky čemuž vypadá zepředu velmi elegantně. Skleněné plochy na přední a zadní straně jsou chráněny pod vrstvami Gorilla Glass 5, a to zajišťuje a dobrá ochrana před poškrábáním, budete se muset spolehnout na pouzdro, abyste předešli jakémukoli odření nebo poškození v důsledku kapky.
Dvě skleněné tabule přemosťuje kovový rám, který se zužuje podél rohů telefonu, protože mezi zakřivenými okraji přední a zadní skleněné části probíhá tenký šev. Rám má zrcadlovou úpravu s oblými hranami, které ladí s křivkami designu telefonu. Po celém obvodu rámu je celkem 7 pásem sítě a kromě nich prvky, které narušují kontinuitu hladký povrch zahrnuje zásobník na dvě SIM karty, primární mikrofon, port USB Type-C a jeden ze dvou stereo reproduktorů ve spodní části telefon. Kolébka hlasitosti a tlačítko napájení jsou na pravé straně, zatímco sekundární mikrofon, druhý ze stereo reproduktorů a IR blaster leží na horní straně Xiaomi Mi 10.
Zadní panel Xiaomi Mi 10 je téměř stejně reflexní jako zrcadlo. Na Xiaomi Mi 10 jsou dvě barevné možnosti zadního panelu – „Coral Green“ nebo „Twilight Grey“ – a já přezkoumávám druhou možnost. Zadní panel se skládá z několika vrstev s různou odrazivostí, které dohromady vytvářejí iluzi hloubky. Kromě toho se světlo z libovolného strunového zdroje ohýbá podél zakřivených okrajů krytu a rozptyluje se do VIBGYOR, který může, ale nemusí být viditelný na základě barevné teploty světelného zdroje. Tyto drobné doplňky dodávají osobitost již tak propracovanému designu Xiaomi Mi 10. Xiaomi odvedlo skvělou práci, aby tento telefon vypadal co nejatraktivněji a prémiově. Ačkoli by byla hezká možnost zadní strany z matného skla, nemůžeme přehlédnout okázalost v designu.
Design Mi 10 je tak lákavý, jak jen může být jakýkoli telefon!
Přestože bych Xiaomi Mi 10 hodnotil za jeho estetiku 10/10, tyto faktory snižují jeho použitelnost. Zatímco zakřivení podél delších okrajů Xiaomi Mi 10 způsobuje, že telefon vypadá docela tenký, je znatelně tlustý podél středu a měří asi 9 mm bez silného hrbolu fotoaparátu. Při pohledu ze strany nelze náraz fotoaparátu ignorovat, protože asymetrické umístění fotoaparátu způsobuje, že se telefon při používání, když leží na rovném povrchu, jako je stůl, chvěje. Ochranný zadní kryt nebo pouzdro, jako je ten, který je součástí krabice (což není materiál TPU, ale spíše a pružný plastový) může do určité míry napravit kroucení – i když to závisí na tloušťce materiálu a pouzdro.
Design nedodržuje nejnovější designovou filozofii Xiaomi „Aura Balance Design“, kterou jsme viděli na Redmi Note 9 Pro/9S. Tato filozofie znamená, že design je symetrický podél pomyslné svislé čáry procházející středem telefonu, takže výsledkem je vzhled se zdůrazněným středem.
Strukturálně není mezi Xiaomi Mi 10 a Mi 10 Pro velký rozdíl, s výjimkou přídavného modulu laserového autofokusu na poli fotoaparátu Pro. Přestože Xiaomi uvedlo na trh smartphony Mi 10 v různých barvách a povrchových úpravách, aby je usnadnilo odlišení, většina uživatelů se nebude obtěžovat všímat si těchto nuancí.
Se vším tím bohatým designem nabitým sklem vně a špičkovými specifikacemi a velkou baterií uvnitř je Xiaomi Mi 10 nutně těžké – a to určitě je! Telefon váží hodně přes 200 gramů (přesně 208 g). Udržet ho může být náročný úkol, zvláště pokud máte v úmyslu hrát na chytrých telefonech. To je spolu s afinitou zadního panelu ke sledování otisků prstů a šmouh jediná část, která mě na designu rozčiluje.
Displej mi naopak přináší stejné vzrušení jako zbytek designu. Po překlopení Mi 10 na přední stranu vás přivítá masivní AMOLED displej se zakřivenými bočními hranami a drobným děrovaným výřezem. Xiaomi má vysoké nároky na kvalitu displeje a tyto podrobnosti projdeme v následující části. Xiaomi od té doby neuvedlo telefon se skleněným sendvičovým designem s oběma zakřivenými plochami Mi Note 2, takže s tímto designovým rozhodnutím se touha společnosti posunout do prémiového segmentu stává evidentnější. Zakřivený displej však znamená, že musíte používat nárazník nebo pouzdro nebo si neustále pohrávat s rizikem rozbití obrazovky v případě, že by telefon někdy spadl na tvrdý povrch.
Displej: Nádherný
Na přední straně smartphonu Xiaomi Mi 10 je umístěn 6,67palcový AMOLED displej. Displej je certifikovaný pro obsah HDR 10+ a má kontrastní poměr 5 000 000:1. Xiaomi dále tvrdí, že displej pokrývá 100 % barevných gamutů sRGB, NTSC a DCI-P3, což naznačuje vysokou přesnost barev a blízkost tomu, co vidí lidské oči. Zatímco Xiaomi nezveřejňuje výrobce tohoto displeje, existují různá tvrzení o jasu panelu. Existuje nepoměr, pokud jde o maximální jas uváděný weby Xiaomi v různých regionech s hodnotami v rozmezí od 800 nitů do 1200 nitů. Hodnoty uváděné Xiaomi při čínském uvedení však byly 1120 nitů pro Mi 10 a 1200 nitů pro Mi 10 Pro. Nesrovnalost lze pravděpodobně vysvětlit zahrnutím režimu vysokého jasu pro zvýšení jasu displeje na slunci.
Při praktickém použití je AMOLED displej Xiaomi Mi 10 stejně jasný jako Super AMOLED panely Samsung na chytrých telefonech včetně OnePlus 7T a Samsung Galaxy S10 Lite. Displej je dostatečně jasný pro čitelnost i při silném světle nebo slunečním světle. Kromě toho režim vysokého jasu v MIUI Xiaomi zvyšuje kontrast a zesvětluje tmavé pozadí, aby se zlepšila čitelnost venku za silného osvětlení. Displej je poměrně reflexní, ale to obvykle nebrání jeho čitelnosti.
Jedná se o Full HD+ displej se špičkovou kvalitou barev a ostrosti.
Po většinu mého používání jsem ve skutečnosti zjistil, že sytost barev je lepší, než jsem očekával. MIUI také nabízí mnoho možností, jak upravit barevný profil podle svých představ nastavením teploty barev. Získáte také nabídku Advanced pro změnu parametrů, jako je kontrast displeje a hodnoty gama nebo si pohrát s nastavením odstínu a sytosti.
Reprodukce barev, jas a kontrast displeje jsou jedny z nejlepších v této cenové kategorii. Když se nedíváte čelem, dochází při pohledu do strany k menšímu posunu barev. Barevný posun je však v přijatelných mezích a neodrazuje můj zážitek.
Kromě barevného posunu při extrémních pozorovacích úhlech je viditelný rozdíl v jasu a sytosti barev v zakřivených částech displeje. Tento nepoměr vás pravděpodobně bude trápit pouze při pohledu na displej ze strany, což je při barvě a rozdíly v jasu budou zřetelnější – ještě více, když se podíváte dále přes zakřivený okraj Zobrazit. Použití zakřiveného displeje místo plochého sice zvyšuje riziko jeho prasknutí při nárazu, ale vylepšuje zážitek z používání navigačních gest, zejména gesta přejetí pro Zpět.
Rozdíl v jasu podél zakřivené části je patrnější při slabém osvětlení
Dalším klíčovým prvkem displeje je jeho obnovovací frekvence 90 Hz, která umožňuje plynulejší posouvání ve srovnání s displejem s frekvencí 60 Hz. To jednoduše znamená, že se displej obnovuje 90krát za sekundu (nebo jednou za 11 ms), což je 1,5krát rychleji než standardní 60Hz displej. I když to také znamená větší zatížení CPU a GPU pro rychlejší načítání obsahu na obrazovku, pro hardware na Xiaomi Mi 10 by to neměl být problém. Viděli jsme několik smartphonů podporujících obnovovací frekvenci 90 Hz, 120 Hz a dokonce 144 Hz a tento trend zde zůstane. Mi 10 a Mi 10 Pro jsou prvními smartphony Xiaomi s 90Hz AMOLED displeji, ačkoli společnost již dříve uvedla na trh řadu Redmi K30 s hladšími 120Hz LCD.
Obnovovací frekvence 90 Hz také zlepšuje zážitek v některých hrách, protože pohyb bude vypadat uhlazenější a plynulejší. Některé z her, které jsem vyzkoušel na Xiaomi Mi 10, zahrnují Lara Croft GO, Alto's Odyssey, Hra pro mír (čínská verze PUBG Mobile), a Chvástavost, a zařízení nemělo absolutně žádné problémy se spouštěním těchto her konzistentně při vysoké snímkové frekvenci. Kromě toho 180Hz frekvence dotykové odezvy zobrazovacího panelu znamená, že střílečky s vysokou intenzitou reagují na hru s vysokou odezvou.
Kromě her umožňuje vyšší obnovovací frekvence plynulejší rolování na webových stránkách nebo v aplikacích sociálních médií, jako je Snapchat nebo Instagram. Všimněte si, že plynulejší se nerovná rychlejšímu posouvání, protože ten také závisí na aplikaci stejně jako na hardwaru.
A konečně, na displeji je také umístěn snímač otisků prstů pod displejem, který je extrémně přesný a citlivý. Jedinou výhradou je, že telefon se nemusí odemknout, dokud nebude spuštěna animace odemknutí, takže moje doporučení by bylo zvolit animaci, která trvá nejkratší dobu. Netřeba zmiňovat, že telefon je dodáván s řadou možností Always-On Display, ale jejich použití může zvýšit spotřebu baterie. Telefon také podporuje možnosti okrajového osvětlení, které vynahradí absenci notifikační LED diody.
Celkově lze říci, že navzdory různým tvrzením o jasu je displej Xiaomi Mi 10 neuvěřitelně uspokojivý pro prohlížení obsahu. Zakřivená část displeje se velmi snadno spojí, aniž by vyčnívala jako bolavý palec, a neklade žádný odpor při používání nebo psaní, zejména podél okrajů. Rozlišení Full HD+ je s ohledem na podporu standardu HDR10+ téměř dostatečné nejen pro běžné úkony, ale i pro konzumaci médií.
Výkon: Bestie
Volba toho nejlepšího interního hardwaru je za tuto cenu hračka, a tak Xiaomi pro pohon Mi 10 a Mi 10 Pro zvolilo jasnou volbu mobilní platformy Qualcomm Snapdragon 865. Mobilní platforma Snapdragon 865 je vyrobena na 7nm slévárenském procesu TSMC N7P, což dále zlepšuje oproti předchozímu 7nm DUV procesu, který se používá k výrobě Snapdragon 855 a 855+ mobile platformy. Tyto optimalizace vedou k 7% nárůstu výkonu i přes stejnou spotřebu energie, čímž se zvyšuje účinnost nejnovější čipové sady.
Pro svůj CPU používá Snapdragon 865 osmijádrovou konfiguraci s jádry CPU uspořádanými do clusteru 1+3+4. To zahrnuje jádro Kryo 585 "Prime" (založené na mikroarchitektuře ARM Cortex-A77) taktované na maximální frekvenci 2,84 GHz, tři Výkonná jádra Kryo 585 taktovaná na 2,4 GHz a čtyři efektivní jádra Kryo 385 (založená na ARM Cortex-A55) s taktovací rychlostí 1,8 GHz.
Pro svůj GPU používá SoC Adreno 650 s podporou grafického API Vulkan 1.1. Adreno 650 je první GPU od Qualcommu s podporou upgradovatelného grafického ovladače, který lze aktualizovat přímo prostřednictvím obchodu s aplikacemi, jako je Obchod Google Play. "Aktualizace ovladačů GPU“ nástroj je již k dispozici pro Xiaomi Mi 10, Mi 10 Pro a Redmi K30 Pro v Číně.
Při uvedení Snapdragon 865 v prosinci loňského roku Qualcomm uvedl, že nový čipset nabízí o 25 % rychlejší CPU. a o 20 % rychlejší výkon GPU než Snapdragon 855+, který byl sám o sobě přetaktovanou verzí Snapdragonu 855. Nárůst výkonu je velmi evidentní, jak můžete vidět v našem srovnání benchmarků.
Zatímco skok ve výkonu od Snapdragonu 855+ je evidentní, provedli jsme několik syntetických benchmarků na naší jednotce Xiaomi Mi 10 kvantifikovat, jak dobře to platí pro zařízení ve srovnání s jinými zařízeními se Snapdragonem 865, které jsme recenzovali na XDA. Pro toto srovnání máme OnePlus 8, OnePlus 8 Pro, Samsung Galaxy S20+ (Exynos 990), Galaxy S20 Ultra (Snapdragon 865), LG V60 ThinQa iQOO 3. V určitých testech zahrneme také OnePlus 7T, abychom porovnali zlepšení výkonu.
Geekbench 5
Počínaje Geekbench, crossplatformním CPU benchmarkem, vidíme paralelu mezi všemi zařízeními poháněnými mobilní platformou Snapdragon 865. Xiaomi Mi 10 má z celé řady nejnižší jednojádrové skóre – i když za ostatními zaostává jen o nepatrný rozdíl – a také střední skóre pro vícejádrový test. Je obtížné přiřadit tento nesoulad k nějakému konkrétnímu atributu založenému na jediném benchmarku, takže se pokusíme udělat lepší obrázek po porovnání výsledků ze všech benchmarků.
Cena: Zdarma.
4.3.
PCMark Work 2.0
Srovnávací test PCMark's Work 2.0 testuje schopnost telefonu plnit běžné úkoly v reálném světě, které nemusí být příliš náročné. Tyto úkoly zahrnují procházení webu, zapisování poznámek, úpravu fotografií nebo videa a reprezentaci dat v tabulkách a jejich úpravu na samotném mobilním zařízení. V našem srovnání má Xiaomi Mi 10 neobvykle nízké skóre v testu Work 2.0 a má nejnižší celkové skóre v naší testovací skupině – spadá dokonce pod OnePlus 7T.
Vzhledem k tomu, že několik dalších telefonů se stejným hardwarovým skóre mnohem lepším než Xiaomi Mi 10, máme podezření, že tento rozpor by mohl být způsoben některými neefektivnostmi v uživatelském MIUI pro Android od Xiaomi.
Cena: Zdarma.
3.4.
3DMark Sling Shot Extreme
Dále zvažujeme 3DMark Sling Shot Extreme, abychom porovnali grafický výkon Xiaomi Mi 10 s ostatními zařízeními v naší testovací skupině. Benchmark vykresluje graficky náročné scény pomocí rozhraní API Vulkan a OpenGL ES 3.1 k testování grafického výkonu zařízení. Xiaomi Mi 10 funguje lépe než Samsung Galaxy S20+ s Exynos 990 v Sling Shot Extreme ale zaostává za Galaxy 20 Ultra a LG V60 ThinQ, které oba sdílejí stejný CPU a GPU jako Mi 10.
Jak jsem již zmínil dříve, Xiaomi Mi 10 a Mi 10 Pro patří mezi první telefony, které mají upgradovatelný GPU ovladačů, takže můžeme zaznamenat určité zlepšení grafického výkonu, když bude vytlačeno více aktualizací ovladačů globálně.
Cena: Zdarma.
4.1.
GFXBench
Pro kvantifikaci zlepšeného grafického výkonu GPU Adreno 650 ve srovnání se starší generací Adren0 640 v mobilní platformě Snapdragon 855+ jsme použili benchmark GFXBench. Vyšší snímková frekvence v osmi z devíti testů vysoce intenzivních testů v GFXBench zcela evidentně ukazuje zvýšený výkon GPU Xiaomi Mi 10 až OnePlus 7T.
Cena: Zdarma.
3.3.
Teploty a omezení CPU
Snapdragon 865 je brutální výkon, což znamená, že CPU začne generovat hodně tepla, jakmile se frekvence jader zvýší. Aby se zabránilo poškození hardwaru přehřátím, omezují škrtící algoritmy výkon a tím i množství tepla generovaného zařízením. Přestože Xiaomi Mi 10 přichází s 3D parní komorou pro odvádění tepla pryč od CPU, stále jsme svědky určitého škrcení na Mi 10. Abychom otestovali rozsah omezení CPU v reakci na zvyšující se teplo, používáme aplikaci jednoduše nazvanou CPU Throttling Test, která spouští iterativní kompilaci kódu v C, aby otestoval, jak CPU reaguje, když je vystaven náročnému úkolu po různou dobu čas.
Cena: Zdarma.
4.3.
Pro náš test jsme test provedli ve třech různých scénářích: Nejprve s testovací dobou nastavenou na 15 minut, druhý s testovací dobou nastavenou na 30 minut a třetí s 15minutovým provozem, když je telefon zapnutý nabíjení. Třetí scénář se bere v úvahu při testování kombinovaného úsilí o zahřívání kvůli využití CPU a kvůli nabíjení. Zjistili jsme, že výkon Mi 10 v testu se sníží na asi 92 % maximálního skóre, když test běží 15 minut. Když je test spuštěn 30 minut, výkon se sníží na 93 % svého maxima, ale současně s poklesem špičkového výkonu, který se po přidání plynu spojí na téměř 88 %.
A konečně, v případě, kdy se Mi 10 nabíjí, dochází k velkému poklesu výkonu. Přestože výkon klesne na přibližně 84 % konkrétního testovacího běhu, špičkový výkon se sníží na přibližně 87 % prvního testu. To znamená, že celkový výkon klesá na přibližně 73 % toho, co jsme viděli v prvním testu.
Zkontrolovali jsme také omezení výkonu grafiky tím, že jsme vzali v úvahu zahřívání GPU a snížení výkonu při provádění testu baterie v GFXBench po dobu 30 iterací. Test začíná přibližně při teplotě CPU 33ºC při vykreslování přibližně 4 600 snímků na iteraci. Výkon se po páté iteraci poměrně rychle zastaví a během sedmého běhu klesne na přibližně 3 700 snímků. Mezitím se teplota baterie rychle zvýší a překročí 45 °C za přibližně 13 minut, zatímco počet vykreslených snímků klesne na přibližně 3 500 a zůstane konstantní až do konce testu. To znamená, že výsledný výkon CPU-GPU je společně přiškrcen na cca 76 %.
Pro srovnání jsme provedli stejný test při kontrole Realme X2 Pro s čipovou sadou Snapdragon 855+ uvnitř a zjistil, že jeho špičkový výkon byl překvapivě blízko konce Výsledky Snapdragonu 865, které jsou ohromující vzhledem k tomu, že obě mobilní platformy byly uvedeny na trh pouhých šest měsíců odděleně.
Navzdory throttlingu Snapdragon 865 na Xiaomi Mi 10 5G drtí Snapdragon 855+ na loňských vlajkových lodích.
Navzdory tomu, jak odrazující se mohou zdát výsledky těchto testů omezení CPU, Snapdragon 865 a Adreno 650 se ukázaly jako lepší než jejich předchůdci z minulého roku. Kovový rámeček kolem Xiaomi Mi 10 je navíc velmi efektivní z hlediska odvodu vnitřního tepla do okolí. Nejen to, po intenzivním hraní jsem mohl telefon poměrně rychle ochladit tím, že jsem ho držel přímo před klimatizací.
Musím objasnit, že okolní teploty mohou ovlivnit chlazení telefonu a dokonce zkreslit výsledky, které získáme z benchmarků. Přestože výsledky benchmarků v této recenzi víceméně hovoří ve prospěch Xiaomi Mi 10, můžeme očekávat určitou odchylku se změnami klimatu. Pro záznam, výše uvedené testy byly provedeny při okolní teplotě 25ºC.
AndroBench
Xiaomi Mi 10 přichází s úložištěm UFS 3.0 NAND, které je evidentně rychlejší než systémy UFS 2.1 používané ve vlajkových lodích Xiaomi z minulého roku. K testování rychlosti přenosu souborů na Xiaomi Mi 10 používáme test úložiště AndroBench, abychom získali následující výsledky:
Rychlost sekvenčního a náhodného čtení/zápisu je téměř ve stejném rozsahu jako u jiných zařízení v našem srovnání. Je pozoruhodné, že iQOO 3 – první telefon s úložným čipem UFS 3.1 NAND – je nejrychlejší ve skupině.
Chápeme, že syntetické benchmarky, i když poskytují znatelný obraz výkonu telefonu, plně nevysvětlují jeho skutečný výkon. Zůstaňte tedy naladěni na herní analýzu vlajkových lodí Xiaomi Mi 10 a Mi 10 Pro.
Haptika
Haptický engine na Xiaomi Mi 10 dodává uživatelskému zážitku prémiovou chuť. Vibrační motor v ose X na smartphonu je vyladěn tak, aby reagoval na vibrace různé intenzity pro různé akce, jako je např. odemknutí telefonu, klepnutí na dlaždici rychlého nastavení, otevření Nedávných, vymazání oznámení nebo použití navigačních gest pro přechod zadní. Haptická zpětná vazba povyšuje zážitek z telefonu na zcela vyšší úroveň, na kterou dosud žádný jiný telefon Xiaomi nedosáhl.
Hmatová zpětná vazba na Mi 10 dokonce předčí jakoukoli jinou vlajkovou loď, kterou jsem v nedávné minulosti používal, a tento seznam zahrnuje OnePlus 7T, Google Pixel 3 XL, Apple iPhone XS a Samsung Galaxy S10. Intenzitu haptické zpětné vazby si navíc můžete doladit podle svých představ.
Zvuk
Dalším skvělým vrcholem Xiaomi Mi 10 je jeho nastavení stereo reproduktorů. Kromě duálních lineárních reproduktorů 1216 je Mi 10 certifikován pro přehrávání zvuku Hi-Res pro bezztrátový zvukový výstup přes tyto reproduktory. Boční reproduktory produkují hlasitý, čistý a vyvážený zvukový výstup. Když změníte směr, ve kterém držíte telefon, levý a pravý kanál se automaticky upraví pomocí informací z gyroskopu.
baterie
Xiaomi do Mi 10 vložilo velkou 4 780mAh baterii, která vám snadno vydrží na celý den běžného používání. Vzhledem k velkému, živému, hladkému a tedy i energeticky náročnému displeji by bylo nerozumné očekávat, že totéž bude platit pro náročné použití. Vypnutím Always-On Display však můžete získat několik hodin zálohování navíc. Při běžném používání, bez rozsáhlého hraní, vydrží Xiaomi Mi 10 na baterii asi 20 hodin se 4,5 až 5 hodinami zobrazení na obrazovce.
Provedli jsme test životnosti baterie PCMark Work 2.0 na zařízení na dvou různých nastaveních jasu obrazovky – plný jas a na hodnotě 200 nitů (měřeno pomocí Pixel 3 pomocí Lux měřič světla aplikace). Při jasu 200 nitů vydržel Xiaomi Mi 10 čtvrtinu přes 13 hodin. Na druhou stranu telefon běžel o něco více než 7 hodin při plném jasu (naměřeno kolem 500 nitů uvnitř pomocí stejné aplikace jako výše).
Ve srovnání s Realme X50 ProBaterie s kapacitou 4 200 mAh vydržela jen asi 6 hodin při plném jasu a 11 hodin při minimálním jasu, a to i přes podstatně menší a plochý displej.
Nabíjení
Baterie Mi 10 odvádí slušnou práci a vydrží přes den, ale je rozumné, abyste zvážili dobití jednou za čas. Xiaomi Mi 10 je k tomu vybaven podporou 30W rychlého kabelového nabíjení i 30W rychlého bezdrátový podpora nabíjení. Při použití kabelové nabíječky trvá telefonu asi 25 minut nabití z 10 % na 50 % a celkově asi 1 hodinu, než dosáhne plné kapacity z 10 %.
Společně s Mi 10 představilo Xiaomi také svůj 30W bezdrátový nabíjecí stojánek s vestavěným ventilátorem. Při použití bezdrátové nabíječky může být doba nabíjení delší, od 1 hodiny a 15 minut až po 2,5 hodiny. Je to proto, že rychlost nabíjení je upravena tak, aby se baterie nepřehřívala. Xiaomi India nám pro tento test poslala spolu se smartphonem také rychlou bezdrátovou nabíječku Mi. Dodává se s 33W adaptérem a kabelem USB-C uvnitř krabice, ale budete jej muset zakoupit samostatně 2 299 ₹ v Indii.
Rychlost nabíjení baterie jsme testovali ve třech různých scénářích: za prvé pomocí 30W drátové nabíječky, za druhé s bezdrátovou nabíječkou v klimatizovaném prostředí. místnost s okolní teplotou 25ºC a nakonec další místnost bez klimatizace a okolní teplotou 35ºC (měření s laskavým svolením Mi Air čističky).
Níže uvedený graf ukazuje srovnání sazeb poplatků pro tři různé scénáře:
Jak můžete vidět výše, Xiaomi Mi 10 se nabíjí nejrychleji přes kabelové připojení a nejpomaleji pomocí bezdrátového nabíjecího stojanu, když není klimatizace. Doba nabíjení bezdrátového nabíjecího stojanu se může lišit v závislosti na teplotě a při vyšších teplotách se dokonce prodlužuje, ale to nepopírá pohodlí, které přináší. Nemusíte být připoutáni k nástěnnému adaptéru a můžete nechat telefon odpočívat na nabíjecí podložce, když jej nepotřebujete používat, a v případě potřeby jej okamžitě zvednout. I přes delší dobu nabíjení jsem Xiaomi Mi 10 nabíjel primárně pomocí bezdrátové nabíječky.
30W rychlé bezdrátové nabíjení Mi 10 vás nejen osvobodí od připojení k nástěnnému adaptéru, ale také bez zpomalení procesu nabíjení.
A konečně, Xiaomi Mi 10 také podporuje 10W reverzní bezdrátové nabíjení, které lze použít k nabíjení jakéhokoli příslušenství nebo smartphonu kompatibilního s Qi.
Software
Ve výše uvedeném přehledu výkonu jsme viděli, jak je Xiaomi Mi 10 jedním z nejvýkonnějších smartphonů na trhu, přesto mám pocit, že ponechává hodně přání, pokud jde o softwarový zážitek. Xiaomi Mi 10 – stejně jako většina ostatních telefonů Xiaomi nebo Redmi – se dodává s MIUI 11, což je podle mě jediný negativní aspekt smartphonu. MIUI je jedním z nejbohatších softwarových zážitků založených na Androidu, který je připraven zlepšit se pouze s MIUI 12 na obzoru. Ale jak je to v současné době, zážitek se softwarem se cítí neupravený a zároveň postrádá jemnost, kterou přinášejí jiná rozhraní, jako je OxygenOS.
Xiaomi se pokusilo vylepšit zážitek ze softwaru tím, že nahradilo jejich zasílání zpráv, dialer a nechvalně známé aplikace prohlížeče s ekvivalentními od Googlu. Společnost dokonce přidala možnost používat kanál Discover od Googlu přejetím prstem nahoru ze spodní části domovské obrazovky. Uživatelské rozhraní však stále přichází s nechtěným bloatwarem a aplikacemi Xiaomi, zatímco aplikace Mi Video a obchod s aplikacemi GetApps vám stále posílají otravná upozornění na aplikace a obsah, které jsou hnusné. To by mohlo být ospravedlnitelné pro levný telefon Xiaomi, ale zcela kazí zážitek na prémiovém smartphonu, jako je Mi 10.
Kromě toho, zatímco Xiaomi tvrdí, že v uživatelském rozhraní nejsou žádné reklamy, během procesu nastavení se stále zobrazuje možnost „personalizace reklam“. Ještě jsem v systému nenarazil na žádné reklamy – kromě otravných upozornění z aplikace pro video – ale tato možnost mě stále nutí zvednout obočí.
Naštěstí Xiaomi v současné době podporuje vlastní vývoj a nezruší vaši záruku na odemknutí bootloaderu jeho zařízení. To vám umožní experimentovat s vlastními ROM nebo GSI třetích stran, abyste zlepšili zážitek ze softwaru na Xiaomi Mi 10. Přesto jsou tyto možnosti pro hardcore nadšence a ne každý, kdo utrácí tolik za smartphone, se bude chtít ponořit do instalace vlastního firmwaru. Místo toho očekávají čisté, rychlé a interaktivní uživatelské rozhraní předinstalované pro prvotřídní zážitek hned po vybalení, a to je místo, kde Xiaomi s MIUI 11 aktuálně selhává.
Konektivita
Xiaomi Mi 10 podporuje připojení SA a NSA 5G, ale pouze pro frekvence nižší než 6 GHz a ne mmWave. Podporuje také 4G s agregací operátorů. Kromě toho je tu podpora Wi-Fi 6 pro superrychlou WLAN a podpora dvoufrekvenčního GNSS pro přesnější určení polohy. Síťová pásma podporovaná globální variantou Mi 10 zahrnují:
- 5G: Sub-6 GHz: n1/n3/n7/n28/n77/n78
- 4G FDD-LTE: n1/n2/n3/n4/n5/n7/n8/n20/n28/n32
- 4G TD-LTE: n38/n40
Smartphone podporuje dvě SIM karty, duální pohotovostní režim s duálním 4G připojením v Indii a Číně. Globální verze však přichází pouze s jedním slotem pro SIM kartu. Kromě toho pro ty z vás, kteří mají model se dvěma SIM kartami, bude moci fungovat pouze primární SIM karta na 5G, zatímco sekundární SIM může provozovat 4G s agregací operátora na max.
Fotoaparát
108MP fotoaparát na Xiaomi Mi 10 a Mi 10 Pro je hlavním vrcholem zařízení. Kamera využívá a Samsung ISOCELL Bright HMX snímač s větší velikostí než 64MP nebo 48MP snímače od společnosti a velikost pixelu 0,8μm. Pomocí funkce 4-v-1 pixel binning dokáže fotoaparát zachytit 27MP snímky. Pokud jde o video, Mi 10 přichází s OIS na primárním senzoru spolu s podporou záznamu 4K rychlostí až 60 snímků za sekundu a záznamu 8K rychlostí 24 snímků za sekundu nebo 30 snímků za sekundu.
Kromě primárního fotoaparátu je Mi 10 vybaven 13MP širokoúhlým fotoaparátem, 2MP makro fotoaparátem s automatickým ostřením a 2MP hloubkovým snímačem.
Vynecháváme úplnou kamerovou analýzu z této recenze kvůli omezením pohybu v Indii podle upozornění na COVID-19. Můj kolega Max Weinbach však na svém Mi 10 Pro zachytil několik fotografií, které zde můžeme sdílet. Dali jsme dohromady album fotografií z primárního zadního fotoaparátu Mi 10 Pro a selfie fotoaparátu, protože oba senzory jsou stejné jako u standardního Mi 10, který recenzuji.
Xiaomi Mi 10 (Pro) Primary 108MP zadní a 20MP vzorky selfie fotoaparátu
Doufáme, že v blízké budoucnosti použijeme další zadní fotoaparáty nejen k posouzení celkové kvality fotoaparátu, ale také k jejich porovnání s telefony s 48MP a 64MP fotoaparáty od Xiaomi.
Xiaomi Mi 10: Přepracování značky Mi
Xiaomi si zaslouží uznání za to, že vyrábí své dosud nejúžasnější a nejvýkonnější telefony. Mi 10 a Mi 10 Pro nejen upoutají vaši pozornost svým designem, ale také vás udrží v kontaktu díky působivému výkonu. Ať už chcete pořizovat ostré snímky s tímto 108MP fotoaparátem nebo excelovat v mobilních hrách, Xiaomi Mi 10 je vybaven pro všechny scénáře.
Jedinou nevýhodou smartphonu je softwarová zkušenost MIUI 11 a zdá se, že Xiaomi má Aktualizace MIUI 12 vyřešila mnoho chyb, stále to nevypadá jako nejhladší rozhraní tam. Pokud ale umíte pracovat s MIUI, pak je Mi 10 rozhodně smartphone, který stojí za vaši pozornost.
Pokud si chcete koupit Mi 10 v Evropě, budete muset utratit 799 EUR za variantu 8 GB + 128 GB nebo 899 EUR za variantu 8 GB + 256 GB (ačkoli ji můžete najít na některých místech za méně). V Indii má Mi 10 cenu 49 999 ₹ nebo 54 999 ₹ za varianty úložiště 128 nebo 256 GB. Tyto ceny jsou podstatně vyšší než v Číně, ale Xiaomi vyrábí zařízení pouze v Indii a Číně a náklady v jiných regionech zahrnují dovozní cla a/nebo jiné místní daně.
Koupit Xiaomi Mi 10 5G: Indie (od 49 999 ₹) || Itálie (737 EUR) ||| Německo (870 EUR) || Španělsko (799 EUR)
Fórum Xiaomi Mi 10 ||| Fórum Xiaomi Mi 10 Pro