Galaxy M31 Hands-on: Malá vylepšení levných telefonů Samsung

Samsung zaznamenal v Indii velký úspěch se svou online exkluzivní řadou Galaxy M. The Galaxy M30 který byl uveden na trh v únoru, měl fantastický průběh a dal tvrdou konkurenci takovým, jako jsou Redmi Note 7 Pro a Asus ZenFone Max Pro M2 v rozpočtovém segmentu. O šest měsíců později společnost navázal na Galaxy M30s která přinesla ještě další vylepšení. Nyní společnost Samsung znovu obnovuje sestavu novým zařízením s názvem Galaxy M31.

Spuštěno koncem minulého měsíce v Indii, Galaxy M31 je iterativní upgrade s přesně stejnými vnitřnostmi jako Galaxy M30s – je to ještě menší upgrade než M30 na M30s. Ti, kteří si nedávno koupili Galaxy M30s, by nemuseli být spokojeni s načasováním, ale o nic zásadního zde nepřicházejí. Konkrétně Galaxy M31 přináší čtyři klíčové změny, a to nové primární a přední fotoaparáty, speciální objektiv pro makro fotografii a extra RAM k základní variantě.

Tyto upgrady umožňují řadě Galaxy M zacelit mezeru za konkurencí a také získat Samsung nějaký čas na práci na skutečném nástupci, který pravděpodobně dorazí později v tomto roce.

Zařízení jsem používal od minulého týdne a zde jsou mé rychlé praktické první dojmy z Samsung Galaxy M31.

Poznámka: Revizní jednotku Samsung Galaxy M31 nám zapůjčila společnost Samsung India.

Samsung Galaxy M31: Specifikace

---

Pokud jde o design, Galaxy M31 je docela základní. Aby si Samsung zachoval cenovou dostupnost, musel ubrat, a to je na celoplastové konstrukci docela samozřejmé. Na rozdíl od telefonů Redmi a Realme vám Galaxy M31 nedává prvotřídní pocit, když jej držíte. To neznamená, že se zařízení cítí chatrné nebo levné. Je to stále dobře vypadající zařízení, ale vězte, že dostáváte přesně to, za co platíte – neexistuje žádný překvapivý faktor, který jsme od levných telefonů v posledních letech očekávali.

Pozitivní je, že plastová konstrukce umožnila Samsungu zabalit gigantickou baterii, aniž by se zařízení zdálo objemné. Je překvapivé, jak lehký se cítí v ruce navzdory 6 000 mAh baterii uvnitř. Kromě toho by plast měl také udržet na uzdě obavy o odolnost. Zadní strana má lesklý povrch — překlad: je to magnet na otisky prstů. A Samsung situaci nezlepšil ani tím, že nenabízí pouzdro uvnitř krabice. Vzhledem k tomu, že v dnešní době téměř každý OEM hodí ke svým telefonům pouzdro TPU, je to trochu zklamání. Zadní strana zachytí šmouhy a mastnotu z otisků prstů během několika sekund, takže investice do pouzdra je nutností.

Tlačítko napájení a tlačítka hlasitosti jsou na pravé straně, zatímco druhá strana drží zásobník SIM. Tlačítka hlasitosti jsou umístěna trochu příliš vysoko a i přes velké ruce mi na ně bylo trochu nepohodlné dosáhnout. Ale poskytují pěkný zvuk cvaknutí a nepůsobí puntičkářsky, přestože jsou plastové. Ve spodní části je umístěn konektor pro sluchátka, mřížka reproduktoru, port USB C a mikrofon.

Na zadní straně si všimneme nových 64MP primárních a makro senzorů umístěných vedle širokoúhlého senzoru, hloubkového senzoru a LED blesku uvnitř obdélníkového modulu fotoaparátu. Přidání makro fotoaparátu zde slouží jako jediný vizuální rozdíl mezi M31 a M30s. A i tak je snadné je zaměnit za dvojčata, pokud nedáváte dobrý pozor.

Na přední straně najdeme 6,4palcový Super AMOLED panel s rozlišením FHD+ a zářezem pro vodní kapky. Vzhledem k tomu, že jde o panel AMOLED, jsou barvy a kontrast mnohem lepší než průměrný LCD. Pozorovací úhly však nejsou tak dobré a lze pozorovat ztrátu saturace při pohledu na displej mimo osu. Displej nabízí maximální jas 420 nitů a v adaptivním režimu je schopen zvýšit jas pro lepší čitelnost na slunci. Při srovnání LCD panelu Moto G8 Pro vedle sebe jsme pozorovali, že panel Galaxy M31 je jasnější a snáze čitelný venku, přestože první jmenovaný měl vyšší špičkový jas na papíře.

Displej nabízí barvy příjemné pro oči ve výchozím režimu „Vivid“, ale můžete se také rozhodnout pro režim „Natural“, který cílí na barevný prostor sRGB. Dále můžete upravit teplotu barev podle svých představ a nastavit ji na studenou, teplou nebo neutrální. Získáte také celosystémový tmavý režim a filtr modrého světla, který usnadňuje používání telefonu v noci.

Galaxy M31 je poháněn interním SoC Exynos 9611 společnosti Samsung, který využívá 4x jádra ARM Cortex-A73 (2,31 GHz) a 4 jádra ARM Cortex-A53 (1,74 GHz) v osmijádrovém uspořádání. Stejný SoC lze nalézt také uvnitř Galaxy M30s, Galaxy A50 a Galaxy A51. Ale jedna velká změna je, že na rozdíl od Galaxy M30s nyní Samsung spáruje čipset s 6 GB RAM u základní varianty, čímž se vyrovná konkurenčním telefonům. Naše kontrolní jednotka je nejvyšší varianta s 6GB RAM a 128GB úložištěm.

Přestože je zařízení při každodenním používání přiměřeně rychlé, čas od času jsme pozorovali znatelné zadrhávání a závady při přepínání mezi aplikacemi a otevírání okna multitaskingu. Animace otevírání aplikace jsou také o něco pomalejší, ale to lze snadno opravit zvýšením rychlosti animace na 0,5x z nastavení vývojáře. Z větší části byl výkon docela použitelný, ale doufáme, že společnost Samsung vyřeší výše uvedené problémy s tekutostí v budoucí aktualizaci.

Pointa je, že Galaxy M31 není herní telefon. Pokud by měl soutěžit se Snapdragonem 730G na Poco X2 nebo MediaTek Helio G90T na Redmi Note 8 Pro, neudrží svíčku. Ale musíme pochopit, že to není publikum, na které se Samsung zaměřuje. Pokud vaše používání většinou zahrnuje používání aplikací pro sociální média, focení, prohlížení internetu a příležitostné hraní her, Galaxy M31 vás pravděpodobně nezklame. Jen neočekávejte, že bude provozovat hodinové herní relace s maximální grafikou.

Oddělení fotoaparátu je místem, kde vidíme největší upgrade. Primární 48MP snímač byl vyměněn za 64MP a nyní je k dispozici vyhrazený 2MP objektiv pro makro fotografii, čímž se celkový počet fotoaparátů zvýšil na čtyři. Stejně jako 48MP snímač, i nový 64MP fotoaparát využívá Quad Bayer snímač, který kombinuje 6 pixelů do 1, aby vytvořil konečný 16MP snímek. Teoreticky by to mělo znamenat, že fotografie si zachovají více detailů, ukáží lepší dynamický rozsah a zachytí více světla při slabém osvětlení ve srovnání se snímačem 48MP.

Uživatelské rozhraní fotoaparátu je dobře promyšlené a snadno se v něm pohybuje. Z hlavní obrazovky můžete přecházet mezi fotoaparátem, režimem Živé ostření a Video, zatímco ostatní režimy fotoaparátu, jako je Noční režim, Režim Pro, Režim Jídlo atd., jsou seskupeny v části Více. Kterýkoli z těchto režimů můžete dokonce přetáhnout z části Více do spodního zásobníku pro snazší přístup.

Za denního světla vytváří Galaxy M31 ostré fotografie se spoustou detailů. Dynamický rozsah je také dobrý a ve vysoce kontrastních scénách jsou vylepšení nového snímače docela vidět. Vezměte si například záběry níže a všimněte si, jak se Galaxy M31 podařilo zachovat modrou oblohu, zatímco je v Galaxy M30s zcela přepálená.

V noci je výkon mírně zasažen, ale pokud jste obklopeni silným umělým osvětlením, fotografie vycházejí dobře s dostatečnými detaily.

8MP širokoúhlý objektiv je také schopen zachytit skvělé snímky za dobrých světelných podmínek, ale selhává zapůsobit při slabém osvětlení, vytvářet měkké snímky s velmi malým množstvím detailů, sníženým dynamickým rozsahem a matným barvy.

V souladu s konkurencí má Galaxy M31 také 5MP makro objektiv pro snímky super blízko. Je to snímač s pevným zaostřením, takže udržet objekt dokonale zaostřený je boj, protože nemůžete ovládat přesně tam, kde má fotoaparát zaostřit poklepáním na displej, což často vede k rozostření výstřely. Ale když se vše srovná, můžete zachytit opravdu úžasné záběry drobných záležitostí.

Na přední straně nyní najdeme 32MP snímač, který produkuje dobře detailní selfie s přesným vykreslením tónu pleti. Ve srovnání s 16MP selfie střílečkou Galaxy M30s zachovávají fotografie Galaxy M31 mnohem více detailů a mají mnohem lepší kontrast a dynamický rozsah, jak můžete vidět na snímcích níže.

Galaxy M31 běží na Androidu 10 s One UI Core 2.0 nahoře. One UI Core je zkrácená verze plného One UI, kterou Samsung dodává na své prémiové telefony střední třídy a vlajkové lodě. Jako takový postrádá funkce, jako je vestavěný záznamník obrazovky, Samsung Pay, Secure Folder a některé další malé kousky. Ale buďte si jisti, že vám nic zásadního neunikne. Všechny důležité funkce jsou stále k dispozici, včetně standardních funkcí systému Android 10, jako je tmavý režim v celém systému, nová navigační gesta, vylepšená Nástroje Digital Wellbeing s rodičovskou kontrolou a specifickými vylepšeními One UI 2.0, jako je nový režim jedné ruky, přepracovaná aplikace fotoaparátu a mnohem více.

Stejně jako MIUI a ColorOS, One UI také přichází se spravedlivým podílem bloatwaru, od sady Microsoft Office až po obvyklé Amazon, Facebook, Snapchat a spoustu regionálních aplikací. Pokud si nedáte pozor a výslovně se neodhlásíte z doporučení společnosti Samsung při prvním nastavení zařízení, při nastavování telefonu spěšně klepejte na Další a Pokračovat, skončíte s ještě více aplikacemi a služby.

Ale z větší části je One UI radost používat a nabízí dokonalou rovnováhu mezi přizpůsobitelností a snadným používáním. Pro podrobnější zpracování One UI 2.0 a celkové zkušenosti se softwarem se podívejte na naše Recenze Galaxy S10 Lite.

Vše pohání 6 000 mAh baterie, která je stále největší v segmentu. Nabíječka, která je součástí balení, má pouze 15 W, ale s tak masivní baterií, která je kompromisem, přijmu každý den oproti baterii menší velikosti. Pokud jde o rychlost nabíjení, úplné nabití zařízení trvá hodně přes 2 a půl hodiny.

Mono reproduktor ve spodní části je dostatečně hlasitý a nevykazuje velké zkreslení při maximální hlasitosti. Pro lepší kvalitu zvuku nabízí zařízení také vylepšení Dolby Atmos, když posloucháte hudbu přes Bluetooth nebo kabelová sluchátka. Skener otisků prstů na zadní straně odemkne telefon během okamžiku, zatímco odemknutí obličejem je také spolehlivě rychlé a funguje i při opravdu tmavém osvětlení, i když trochu pomaleji než obvykle.

Poznámka na závěr

Galaxy M31 lze nejlépe popsat jako Pro variantu Galaxy M30s. Není tam mnoho zásadních vylepšení, pokud vůbec. Zklamáni však cítíme pouze tehdy, když se podíváme na Galaxy M31 na rozdíl od M30. Galaxy M31 je sám o sobě perfektním pouzdrem pro ideální levný smartphone pro každého, kdo není seriózním hráčem. Nejen, že je Galaxy M31 jedním z mála zařízení nabízejících AMOLED panel za tuto cenu, ale je také jediným, který nabízí největší baterii v segmentu.

Když už jsme u konkurence, tGalaxy M31 půjde proti nedávno vydanému Realme 6, který poskytuje mnohem lepší design, 90Hz displej a podobný balíček fotoaparátu. Redmi Note 8 Pro je další skvělou volbou, pokud se můžete podívat přes srovnatelně menší baterii a LCD panel, protože má stejné nastavení SoC a zadní kamery jako Realme 6.

Galaxy M31 nemusí poskytnout absolutní ránu za vaše peníze, ale stále si dokáže udržet své. Pokud se můžete podívat přes plastovou konstrukci a průměrný výkon, Galaxy M31 má co nabídnout, od výjimečné výdrže baterie a pohlcujícího displeje až po slušné fotoaparáty a bohatý software Zkušenosti.

Kupte si Samsung Galaxy M31 od: Samsung Indie ||| Amazonská Indie