Du kan gøre alle mulige ting i Google Docs. Det kan du f.eks sammenligne dokumenter, tilføje et tekstvandmærke, og ændre linjeafstanden såvel. Der er en lang række nyttige funktioner, som hver bruger kan bruge, men du kan også vælge mellem en lang række sprog. Måske taler du forskellige sprog og har brug for at skifte det, du skriver, gennem din fil. Den gode nyhed er, at du kan skifte sprog, så ofte du vil, og processen er nem.
Sådan vælger du et andet sprog i Google Docs
Husk, at hvis du skrev på engelsk og ønskede at skifte til spansk, ville den tekst, du skrev på engelsk, ikke blive oversat til spansk. Du bliver nødt til at oversætte denne tekst senere. Du har muligvis din foretrukne metode, eller du kan bruge indstillingen Oversæt, der er integreret i Docs. Hvis du har brug for hjælp til at oversætte (måske lærer du stadig sproget), kan du altid bruge Google Oversæt. Hvis dette er en fil, du arbejder på alene, er der ingen grund til at lade nogen vide det, men hvis du ikke er alene om at arbejde på dette dokument, vil det være en god idé at lade alle vide om ændringerne.
Du kan ændre sproget ved at ved at klikke på fanen Filer og placere markøren på sprogmulighed. Det er her, du skal se den lange liste af sprog, du kan vælge imellem.
Fra listen over sprog kan du tilføje de ikke-latinske; hvis du vælger et af disse sprog, vil du se Indtastningsværktøjer vises, så snart du vælger et af de ikke-latinske sprog. Klik på rullemenuen og vælg din foretrukne mulighed. Problemet, du vil stå over for med denne mulighed, er, at næste gang du åbner et nyt dokument, går det tilbage til det standardsprog, det er indstillet til. Hvis dette er noget, du vil ændre, så tjek følgende afsnit for at se, hvordan du kan ændre standardsproget i Google Docs.
Google Docs: Sådan ændres standardsproget
Du skal gå ind i Google Drevs indstillinger for at starte med et nyt sprog på dit Google Docs-dokument. Husk, at ændring af standardsproget i Google Drev også vil ændre Sheets, Docs, Slides og Gmail. Når du har Drev åbent, skal du klikke på tandhjul og vælg Indstillinger.
Se efter og klik på knappen, der siger Skift sprogindstillinger.
Klik på blyantikonet for det foretrukne sprog og vælg dit nye foretrukne sprog. Når du har besluttet dig for det, så glem ikke at klikke på Vælg knap på bunden. Hvis du ser et sprog, du gerne vil fjerne, kan du altid klikke på papirkurven til højre for sproget.
Du kan søge efter dit sprog ved at rulle eller klikke og trække i sidebjælken, indtil du ser det sprog, du vil tilføje. Men for at finde hurtigere kan du altid bruge søgefeltet øverst.
Sådan oversætter du din allerede eksisterende tekst i Google Docs
Selvom halvdelen af din fil er på ét sprog, bliver den ikke automatisk oversat, blot fordi du skifter til et andet. Du bliver nødt til at oversætte teksten manuelt, eller gør du? I stedet kan du bruge den integrerede Oversæt-funktion i Fanen Værktøjer.
Før dit dokument oversættes, skal du give dit nye oversatte dokument et nyt navn. Du skal også angive, hvilket sprog du vil dokumentere oversat til.
Yderligere læsning
Hvis du er ny til at bruge Google Docs og vil se, hvilke andre funktioner det tilbyder, kan du læse om, hvordan du kan brug fremhævningsværktøjet og se hvordan du kan bruge LaTeX matematiske ligninger hvis du nogensinde har brug for det.
Så har du mulighed for at lære hvordan du kan se din revisionshistorik og hvordan man tilføjer, skjuler eller fjerner kommentarer på dine Google Docs-filer. En anden nyttig funktion, du måske vil tjekke ud, er finde og erstatte funktion. Selvom du er færdig med din fil, men indser, at du skal erstatte en sætning eller et arbejde, kan én handling erstatte forskellige i hele dokumentet – en reel tidsbesparelse.
Konklusion
At vide, hvordan man erstatter sproget på din Google Docs-fil, er en nyttig funktion at vide, hvordan man bruger. Der er ting, du skal huske på, når du bruger funktionen, som hvis du starter på et sprog og derefter skifter til et andet, vil den tidligere tekst ikke blive oversat. Du bliver nødt til at gøre det, men du kan gøre det uden at forlade dokumentet. Du kan tilføje så mange sprog, som du vil. Men du kan også fjerne den, du ikke planlægger at bruge. Begge processer er nemme at udføre. Hvor mange sprog arbejder du normalt med? Fortæl mig det i kommentarerne nedenfor, og glem ikke at dele artiklen med andre på sociale medier.