Signal arbejder på en Snapchat-stil Stories-funktion

Opdatering 1 (03/10/2022 @ 06:35 ET): Vi har nu vores første kig på funktionen Historier. Rul til bunden for mere information. Artiklen som offentliggjort den 9. marts 2022 er bevaret nedenfor.

Det var Snapchat, der introducerede begrebet Stories, en funktion, der lader dig poste flygtige billeder eller videoer, der forsvinder efter 24 timer. Funktionen var et massivt hit blandt Snapchat-brugere og hjalp platformen med at vokse eksponentielt efter dens introduktion i 2013. Succesen med Snapchat Stories førte til flere copycats, hvor Instagram senere introducerede funktionen under samme navn, og WhatsApp tilføjede en Status-funktion. Twitter prøvede også kort sin egen version af Snapchat Stories kaldet Fleets. Det ser ud til at være privatlivsfokuseret besked app Signal kunne være den næste i rækken til at tilføje en historiefunktion.

En APK-teardown kan ofte forudsige funktioner, der kan ankomme i en fremtidig opdatering af en applikation, men det er muligt, at nogen af ​​de funktioner, vi nævner her, muligvis ikke kommer med i en fremtidig udgivelse. Dette skyldes, at disse funktioner i øjeblikket ikke er implementeret i live-builden og kan trækkes til enhver tid af udviklerne i en fremtidig build.

Inden for den seneste APK af Signal har vi opdaget nogle nye strenge relateret til en kommende historiefunktion. Ud fra hvad vi kan forstå, vil Signalets historiefunktion være ret lig Snapchat og Instagram Stories.

Brugere vil kunne vælge mellem to historietyper: gruppehistorie eller privat historie. En gruppehistorie kan sendes til en eksisterende gruppe, mens en privat historie kun vil være synlig for udvalgte personer, du vælger – tænk på det som Instagram "nære venner".

<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>

Følgende strenge antyder, at seerne vil være i stand til at reagere (via emoji) og svare på din historie. Du vil dog være i stand til at deaktivere dette fra indstillingerne, hvis du vil. Du får besked, når nogen reagerer eller reagerer på din historie.

<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring>

Alt indhold, du føjer til din historie, vil være synligt for dine signalforbindelser i 24 timer. Ligesom Instagram Stories kan du også tilføje tekst eller en URL til din historie.

<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>

Du kan også tjekke, hvor mange mennesker der har set din historie. Der vil også være mulighed for at skjule historier fra bestemte personer. Skjulte historier vises ikke øverst på historielisten. Og det ser ud til, at Signal også vil lade dig deaktivere historiefunktionen helt.

<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>

Vi forsøgte at aktivere historiefunktionen i Signal, men appen blev ved med at gå ned. Historiefunktionen ser ud til at være i det avancerede udviklingsstadium og kan snart udrulles. Funktionen vil sandsynligvis først ankomme til betaversionen af ​​Signal, før den kommer til alle. Vi holder øje og giver dig besked, hvis vi får nye detaljer.

---

Opdatering: Sådan ser Signals kommende Stories-funktion ud

Kort efter vores artikel gik live, lykkedes det den kendte app reverse engineer Alessandro Paluzzi at aktivere den kommende Stories-funktion i Signal-appen. Skærmbilleder delt af lækeren giver os et detaljeret kig på brugergrænsefladen og forskellige indstillinger af funktionen. Se galleriet vedhæftet nedenfor.

---

Skærmbilleder kredit: Alessandro Paluzzi på Twitter