IPadOS 16.1 er nu tilgængelig og bringer Stage Manager, Fortryd Send i meddelelser og mail og mere

iPadOS 16.1 Changelog

iCloud Shared Photo Library

• Separat bibliotek til problemfri deling af fotos og videoer med op til fem andre personer
• Opsætningsregler giver dig mulighed for nemt at bidrage med tidligere billeder baseret på startdato eller personer på billederne, når du opretter eller tilmelder dig et bibliotek
• Biblioteksfiltre til hurtigt at skifte mellem at se det delte bibliotek, dit personlige bibliotek eller begge biblioteker sammen
• Delte redigeringer og tilladelser giver alle mulighed for at tilføje, redigere, favorit, billedtekster og slette billeder
• Deling til/fra-knap i Kamera lader dig vælge at sende billeder, du tager direkte til det delte bibliotek, eller aktiver en indstilling til at dele automatisk, når andre deltagere registreres i nærheden vha Bluetooth

Beskeder

• Rediger en besked i op til 15 minutter efter afsendelsen, og modtagerne kan se en registrering af redigeringer
• Fortryd afsendelse giver dig mulighed for at genkalde enhver besked op til 2 minutter efter afsendelse
• Markér som ulæst gør det nemt at vende tilbage til en samtale senere
• SharePlay in Messages giver dig mulighed for at nyde aktiviteter som at se film, lytte til musik, spille spil og mere med venner, mens du sender beskeder
• Samarbejde giver en enkel måde at invitere andre til at samarbejde om en fil via Beskeder og få aktivitetsopdateringer i tråden, når nogen foretager en redigering af et delt projekt

Post

• Forbedret søgning giver mere nøjagtige, fuldstændige resultater og giver forslag, så snart du begynder at skrive
• Fortryd afsendelse giver dig mulighed for at annullere leveringen af ​​en besked inden for 10 sekunder efter at have trykket på send
• Planlagt afsendelse til afsendelse af en e-mail på en bestemt dag og tid
• Opfølgningsflader sendte e-mails, der ikke er blevet besvaret, til toppen af ​​din indbakke, så du hurtigt kan følge op
• Påmind mig giver dig mulighed for at planlægge en dato og et klokkeslæt for at blive påmindet om en e-mail

Safari og adgangsnøgler

• Delte fanegrupper giver dig mulighed for at dele et sæt faner med andre og se fanegruppen opdateres øjeblikkeligt, mens I arbejder sammen
• Fanegruppe-startsider kan tilpasses med forskellige baggrundsbilleder og favoritter for hver fanegruppe
• Fastgjorte faner i fanegrupper giver dig mulighed for at fastgøre ofte besøgte websteder for hver fanegruppe
• Safari-websideoversættelse tilføjer oversættelse til websider på tyrkisk, thai, vietnamesisk, polsk, indonesisk og hollandsk
• Adgangsnøgler understøtter en nemmere og sikrere login-metode til at erstatte adgangskoder
• Synkronisering af adgangsnøgler gennem iCloud-nøglering gør dine adgangsnøgler tilgængelige på tværs af alle dine Apple-enheder, mens de holder dem ende-til-ende krypteret

Scene manager

• En ny måde at multitaske på iPad Pro 12,9-tommer (3. generation og nyere), iPad Pro 11-tommer (1. generation og nyere) og iPad Air (5. generation)
• Vinduer, der overlapper og kan ændres størrelse, giver dig mulighed for at justere størrelsen på dine apps og arrangere dit ideelle arbejdsområde
• Nylige apps arrangeret til venstre på skærmen giver dig mulighed for hurtigt at skifte mellem apps
• Appgrupper giver dig mulighed for at oprette sæt apps, som du hurtigt kan vende tilbage til

Nye visningstilstande

• Referencetilstand leverer referencefarve til populære farvestandarder og videoformater på 12,9-tommer iPad Pro med Liquid Retina XDR-skærm og med sidevogn, brug den som referenceskærm til din Apple silicium-Mac
• Ny skærmskaleringsindstilling, der øger pixeltætheden, så du kan se mere i dine apps på iPad Pro 11-tommer (1. generation og nyere), iPad Pro 12,9-tommer (5. generation og nyere) og iPad Air (5. generation)

Vejr

• Vejr-appen på iPad er optimeret til den større skærm, inklusive fordybende animationer, detaljerede kort og trykbare vejrudsigtsmoduler
• Vejrkort viser nedbør, luftkvalitet og temperatur sammen med placeringsvisningen eller i fuld skærm
• Trykbare moduler afslører flere detaljer såsom timetemperatur eller nedbørsprognoser for de næste 10 dage
• Luftkvalitet viser en farvekodet skala for luftkvalitet, niveau og kategori, og du kan se luftkvaliteten på et kort for at se relaterede sundhedsanbefalinger, nedbrydning af forurenende stoffer og mere
• Animerede baggrunde repræsenterer solens position, skyer og nedbør med tusindvis af variationer
• Meddelelser om alvorligt vejr giver dig besked, når der er udstedt en alarm om alvorligt vejr i nærheden af ​​dig

Spillecenter

• In-Game Dashboard Activity viser dig, hvad dine venner udretter i dette spil, og hvad de spiller og opnår i alle spil på ét sted
• Game Center-profiler fremhæver din præstation og leaderboard-aktivitet på tværs af alle de spil, du spiller
• Kontaktintegration viser dine venners Game Center-profiler og lader dig se, hvad de spiller og præsterer i spil

Live tekst

• Live Text-videounderstøttelse giver dig mulighed for at interagere med tekst i en pauseret videoramme, så du kan kopiere, oversætte, slå op, dele og mere tilgængeligt på iPad (8. generation og nyere), iPad mini (5. generation og nyere), iPad Air (3. generation og nyere), iPad Pro 12,9-tommer (3. generation og nyere) og iPad Pro 11-tommer alle modeller
• Hurtige handlinger giver dig mulighed for at handle på data, der er registreret i fotos og videoer med et enkelt tryk, så du kan spore flyvninger eller forsendelser, oversætte fremmedsprog, konvertere valutaer og mere, tilgængelig på iPad (8. generation og nyere), iPad mini (5. generation og nyere), iPad Air (3. generation og nyere), iPad Pro 12,9" (3. generation og nyere) og iPad Pro 11" alle modeller

Visuelt opslag

• Løft emne fra baggrunden isolerer motivet på et billede, så du kan kopiere og indsætte det i apps som Mail og Beskeder, tilgængelige på iPad (8. generation) og senere), iPad mini (5. generation og nyere), iPad Air (3. generation og nyere), iPad Pro 12,9-tommer (3. generation og nyere) og iPad Pro 11-tommer alle modeller
• Visual Look Up tilføjer genkendelse af fugle, insekter, edderkopper og statuer i dine billeder, der er tilgængelige på iPad (8. generation og nyere), iPad mini (5. generation og nyere), iPad Air (3. generation og nyere), iPad Pro 12,9-tommer (3. generation og nyere) og iPad Pro 11-tommer alle modeller

Siri

• Nem opsætning af genveje gør det muligt at køre genveje med Siri, så snart du downloader en app uden forudgående opsætning
• En ny indstilling giver dig mulighed for at sende beskeder uden at Siri beder dig om at bekræfte før afsendelse
• "Hej Siri, hvad kan jeg gøre her?" hjælper dig med at opdage Siri-funktioner i iPadOS og apps bare ved at spørge, tilgængelig på iPad (8. generation og nyere), iPad mini (5. generation og nyere), iPad Air (3. generation og nyere), iPad Pro 12,9-tommer (3. generation og nyere) og iPad Pro 11-tommer alle modeller
• Opkald læg på mulighed for at afslutte telefon- og FaceTime-opkald med Siri ved at sige "Hey Siri, læg på", tilgængelig på iPad (8. generation og nyere), iPad mini (5. generation og nyere), iPad Air (3. generation og nyere), iPad Pro 12,9-tommer (3. generation og nyere) og iPad Pro 11-tommer alle modeller
• Emoji-understøttelse giver dig mulighed for at indsætte emoji ved hjælp af din stemme, når du sender beskeder på iPad (8. generation og nyere), iPad mini (5. generation og nyere), iPad Air (3. generation og nyere), iPad Pro 12,9-tommer (3. generation og nyere) og iPad Pro 11-tommer alle modeller

Diktat

• Helt ny dikteringsoplevelse understøtter brug af din stemme sammen med tastatur eller Apple Pencil til at indtaste og redigere tekst, tilgængelig på iPad (8. generation og senere), iPad mini (5. generation og nyere), iPad Air (3. generation og nyere), iPad Pro 12,9-tommer (3. generation og nyere) og iPad Pro 11-tommer alle modeller
• Automatisk tegnsætning indsætter kommaer, punktum og spørgsmålstegn, efterhånden som du dikterer
• Emoji-understøttelse lader dig indsætte emoji ved hjælp af din stemme tilgængelig på iPad (8. generation og nyere), iPad mini (5. generation og nyere), iPad Air (3. generation og nyere), iPad Pro 12,9-tommer (3. generation og nyere) og iPad Pro 11-tommer alle modeller

Kort

• Rute med flere stop understøtter tilføjelse af op til femten stop langs din kørerute i Maps
• Transitpriser viser dig, hvor meget din rejse vil koste i San Francisco Bay Area, London, New York og meget mere

Hjem

• Redesignet Home-app gør det nemmere at navigere, organisere, se og kontrollere dit smarte hjemmetilbehør
• Fanen Hjem integrerer nu alt dit tilbehør, rum og scener i en enkelt fane for at se hele huset, så du kan se hele dit hjem med et blik
• Kategorier for lys, klima, sikkerhed, højttalere og tv'er og vand giver dig hurtig adgang til alt relevant tilbehør organiseret efter rum og viser mere detaljerede statusoplysninger
• Ny kameravisning viser op til fire kameraer foran og i midten på fanen Hjem, rul for at se yderligere kameravisninger i dit hjem
• Redesignede tilbehørsfliser har mere visuelt genkendelige ikoner, der er farvematchede til deres kategori, og ny adfærd for mere præcise tilbehørskontroller
• Matter, den nye tilslutningsstandard for smarte hjem, understøttes, hvilket gør det muligt for en bred vifte af tilbehør til smarte hjem at arbejde sammen på tværs af økosystemer

Nyheder

• My Sports giver dig mulighed for nemt at følge dine yndlingshold og ligaer og se højdepunkter direkte i nyhedsappen
• Favoritter giver dig nem adgang til de kanaler og emner, du læser mest, på et ensartet sted nær toppen af ​​dit Today-feed
• Nye hjemmesider leverer visuelt opdaterede og nemmere at navigere i emnefeeds til lokale nyheder, sportshold og ligaer og mere

Familiedeling

• Forbedret opsætning af børnekonto gør det nemmere at oprette en konto til et barn med de rigtige forældrekontrol, herunder alderssvarende mediebegrænsninger
• Enhedsopsætning til et barn lader dig bruge Quick Start til nemt at konfigurere en ny iOS- eller iPadOS-enhed til dit barn med dine valgte forældrekontrol på plads
• Anmodninger om skærmtid i Beskeder gør det endnu nemmere at godkende eller afvise anmodninger fra dit barn
• Familietjekliste giver dig tips og forslag som at opdatere et barns forældrekontrolindstillinger, aktivere placeringsdeling eller bare minde dig om at dele dit iCloud+ abonnement med alle

Apps i desktop-klassen

• Brugerdefinerbare værktøjslinjer giver dig mulighed for at tilføje de funktioner, du oftest bruger i dine apps
• Menuer giver yderligere kontekst til handlinger såsom luk, gem og dupliker, hvilket gør det nemmere at redigere dokumenter og filer i apps som Pages og Numbers
• Find og erstat er tilgængelig i apps på tværs af systemet, herunder Mail, Beskeder, Påmindelser og Swift Playgrounds
• Tilgængelighedsvisning i Kalender viser tilgængeligheden af ​​inviterede deltagere, når du opretter møder i Kalender

Sikkerhedstjek

• Sikkerhedstjek er en ny sektion i Indstillinger for at hjælpe folk i situationer med vold i hjemmet eller intim partner med hurtigt at nulstille den adgang, de har givet andre
• Nødnulstilling giver dig mulighed for hurtigt at gribe ind for at nulstille adgang på tværs af alle personer og apps, herunder deaktivering af placeringsdeling via Find My, nulstilling af privatlivstilladelser for apps og mere
• Administrer deling og adgang hjælper dig med at gennemgå og tilpasse, hvilke apps og personer der kan få adgang til dine oplysninger

Tilgængelighed

• Dørregistrering i Magnifier lokaliserer en dør, læser skilte og symboler omkring den og giver dig instruktioner til, hvordan du åbner døren
• Live Captions (beta) konverterer automatisk lyd til tekst, så brugere, der er døve eller hørehæmmede, lettere kan følge med i opkald og medieindhold
• Buddy-controller hjælper brugere med kognitive handicap med at få støtte fra en omsorgsperson eller ven, mens de spiller et spil, ved at kombinere input fra flere spilcontrollere til én
• VoiceOver er nu tilgængelig på over 20 nye sprog og lokaliteter, herunder Bangla (Indien), bulgarsk, catalansk, ukrainsk og vietnamesisk
• Stemmestyrings stavetilstand giver dig mulighed for at diktere navne, adresser eller andre brugerdefinerede stavemåder bogstav for bogstav

Denne udgivelse indeholder også andre funktioner og forbedringer:

• Ny akvarel, monoline og fyldepenne i Notes
• AirPods Pro (2. generation) support, inklusive Find My og Precision Finding til MagSafe Charging Case samt Personalized Spatial Lyd for en mere præcis og fordybende lytteoplevelse, også tilgængelig på AirPods (3. generation), AirPods Pro (1. generation) og AirPods Maks
• Handoff i FaceTime giver dig mulighed for at flytte FaceTime-opkald problemfrit fra din iPad til din iPhone eller Mac og omvendt
• Memoji-opdateringer inkluderer flere klistermærkestillinger, frisurer, hovedbeklædning, næser og læbefarver
• Oversæt kamera lader dig oversætte tekst omkring dig ved hjælp af kameraet i Oversæt-appen
• Dubletregistrering i Fotos identificerer dubletbilleder, så du hurtigt kan rydde op i dit bibliotek
• Fastgjorte lister i påmindelser hjælper dig med hurtigt at navigere til dine favoritlister
• Søgning på startskærmen gør det muligt at få adgang til Spotlight direkte fra bunden af ​​startskærmen, hvilket gør det nemt at åbne apps, finde kontakter eller få information fra nettet
• Rapid Security Response får vigtige sikkerhedsforbedringer til dine enheder endnu hurtigere, da de kan anvendes automatisk mellem standardsoftwareopdateringer