Hvis du har en Google Pixel, der kører Android 11, er en oversættelse med Google Lens-genvej blevet tilføjet til Androids skærmbillede-brugergrænseflade.
Google Lens er blevet integreret problemfrit i Googles Android og mange andre smartphones, siden det først blev introduceret i 2017. Og måske en af de mest nyttige egenskaber ved det er evnen til at oversætte tekst fra billeder og skærmbilleder. Mens Google Oversæt-appen har tilbudt denne funktion i lang tid, Google Lens tilføjer denne funktion til din kamera-app og gør funktionen tilgængelig fra enhver del af brugergrænsefladen. Men det giver dig ikke kun mulighed for at oversætte billeder, da du også kan oversætte skærmbilleder eller dele af et skærmbillede. Og skærmbilledet UI på Google Pixel-telefoner gør dette nu endnu nemmere.
Nu, når du tager et skærmbillede, hvis telefonen opdager, at dit skærmbillede har tekst skrevet på et fremmedsprog, vil den nederste brugergrænseflade give dig en "oversæt"-knap ved siden af "del" og "rediger". Den vil derefter automatisk finde teksten og oversætte den til engelsk for dig. Derfra vil det give dig mulighed for enten at kopiere den oversatte tekst eller downloade fremmedsproget for at tillade offline oversættelse.
At have denne funktion er ret nyttig. Hvis du læser noget på et andet sprog og hurtigt vil oversætte det uden egentlig at kopiere teksten og flytte den til Google Oversæt-appen (eller selvom teksten er skrevet i et billede og ikke kan kopieres), giver denne funktion dig mulighed for bare at tage et skærmbillede, trykke på oversæt, og du er klar til at gå ind sekunder. Billeder, der ikke har nogen skrift, vil ikke have knappen pop op, da Google Lens leder efter teksten, før den tilbyder at oversætte den. Det er selvfølgelig heller ikke perfekt endnu, som 9to5Googlerapporter at knappen nogle gange dukker op, når skærmbilledet viser engelsk tekst.
Denne funktion ser ud til allerede at blive rullet ud til Pixel-brugere, der kører stabil Android 11, men hvis du ikke har den endnu, kan det tage lidt tid at nå din enhed. Funktionen ser ud til at være bundet til et serversideflag i Device Personalization Services.