På grund af en fejl er Google Assistant på Android Auto begyndt at læse appmeddelelser på et andet sprog end standardsystemsproget.
En af de praktiske funktioner ved Android Auto er dens evne til at læse notifikationer op, så du kan holde dig opdateret med dine arbejdsmails og beskeder, mens du kører. Men det ser ud til, at funktionen ikke fungerer efter hensigten for nogle brugere på grund af en nyopdaget fejl.
Ifølge nylige brugerrapporter er Google Assistant på Android Auto ikke i stand til at skelne mellem regionale varianter af nogle sprog. Som Android Auto-bruger Renato M. Coimbra skriver:
Jeg bor i Brasilien, og jeg taler portugisisk herfra, men ud af det blå begyndte assistenten at læse beskederne fra WhatsApp på portugisisk fra Portugal.
En anden Android Auto-bruger, også fra Brasilien, kommenterede tråden og sagde, at han også stod over for det samme problem, hvor Google Assistent læser WhatsApp og beskeder og SMS på portugisisk (Portugal) i stedet for portugisisk (Brasilien). Begge brugere nævner, at problemet kun sker med udvalgte apps, især WhatsApp og SMS-apps. Andre app-meddelelser virker tilsyneladende fint.
Problemet er heller ikke begrænset til kun ét sprog. En canadisk bruger rapporterer, at han er stødt på et lignende problem på sin Android Auto-enhed med Google Assistant læsning af Messenger- og SMS-beskeder på fransk (Frankrig) i stedet for canadisk fransk, standardassistenten Sprog.
Assistenten taler fransk fra Canada, men beskeder (Messenger & SMS) læses i stedet på fransk fra Frankrig. Det sker ikke med alle meddelelser, e-mails fra Gmail virker f.eks. fine.
Det er ikke umiddelbart klart, hvor udbredt dette problem er, og om det påvirker andre gensidigt forståelige sprog.
Et medlem fra Android Auto-teamet bekræftede, at de i øjeblikket undersøger problemet. Vi holder øje og giver dig besked, hvis og hvornår vi får flere detaljer fra Google om sagen.
Android Auto lancerede for nylig en nyt USB-diagnoseværktøj, der gør det nemmere at identificere dårlige USB-kabler ved at køre en hurtig test.
Kilde: Hjælp til Android Auto
Via: Auto Evolution