[Opdatering: Rettet] Google ændrer, hvordan Play Butik-ændringslogfiler vises, hvilket resulterer i nogle akavede formuleringer

Det nye Play Butik-design gav os et mørkt tema, der fungerer sammen med Android 10, men det medførte også en mærkelig ændring af ændringsloggen-forhåndsvisningerne.

Opdatering 1 (17:08 EST): Google har bekræftet, at dette problem nu er løst i Play Butik.

Google Play Butik har modtaget en række opdateringer i løbet af de sidste par måneder. Google tilføjet knapper med et enkelt tryk at forlade betaer og mere, den Google Play Pass-abonnement, og en helt ny Redesign af materialetema. Det nye design gav os (til sidst) en Mørkt tema der fungerer med Android 10-systemindstillingen, men det medførte også en mærkelig ændring af ændringsloggen-forhåndsvisningerne.

Afsnittet "Hvad er nyt" på en app-fortegnelse er, hvor udviklere kan dele alle nye funktioner eller rettelser, der var inkluderet i opdateringen. Nogle udviklere bruger dette bedre end andre, men det er et andet emne. En mærkelig beslutning, som Google traf med Material Theme-redesignet, var at forkorte changelogs ved at fjerne tekst fra

midten af uddraget. Begyndelsen og slutningen af ​​ændringsloggen er smadret sammen med ellipse, der adskiller teksten. Her er to eksempler:

Som du kan se, er dette en rodet løsning til at forkorte uddraget. Teksten kombineres på forskellige steder afhængigt af skærmstørrelse, skrifttypeskalering og skærmorientering. Det ville give meget mere mening at afkorte uddraget fra slutningen. En bivirkning af Googles metode er nogle humoristiske og NSFW-tekstkombinationer, der dukker op i Play Butik. Her er to eksempler:

PayPal

Nyt i denne version: Forbedringer og fejl... så du altid har det nyeste og bedste.

HotStar

Vi opdaterer regelmæssigt vores app for at give dig en ting, bare hold dine opdateringer slået til.

En udvikler har taget sagen i egen hånd og lavet et script, der genererer flere mulige forkortede tekstresultater baseret på din changelog. Scriptet tjekker derefter automatisk for dårlige ord og fortæller dig, om det finder noget. Det er ganske vist et ret mærkeligt problem, men det er noget der folk lægger mærke til i Play Butik. Hvis du gerne vil undgå at få din ændringslog hugget op i uheldige fraseringer, så tjek projektet på GitHub nedenfor.

Kilde: GitHub


Opdatering: Rettet

På Google Issue Tracker, en Google-medarbejder bekræftet at problemet nu er løst. Play Butiks ændringslogs bør ikke længere være besværligt delt på midten.