Microsoft Edges kommende funktion forsøger at bryde sprogbarrierer ved at tilbyde brugere undertekster til videoer, der indeholder et fremmedsprog.
Nøgle takeaways
- Microsoft Edge arbejder på en videooversættelsesfunktion, der giver brugerne mulighed for at se og forstå videoer på fremmedsprog ved at oversætte indholdet til deres foretrukne sprog.
- Funktionen bliver i øjeblikket testet i Edge Canary og understøtter fire sprog: engelsk, fransk, spansk og russisk.
- Brugere kan vælge sprog for undertekster ved at holde musen over videoen og klikke på oversættelsesmuligheden, hvilket potentielt giver Microsoft Edge en konkurrencefordel i forhold til andre browsere.
Hvilke funktioner du kan lide i en browser afhænger meget af dine præferencer og brugssituationer. Og hvis udforskning af videoindhold på forskellige sprog er et af dem, vil du snart have mere grunde til at elske Microsoft Edge webbrowser, da softwaregiganten arbejder på videooversættelseskapacitet.
Som første gang opdaget af X (tidligere Twitter) bruger
@Leopeva64, vil videooversættelsesfunktionen lade dig se og forstå videoer af fremmedsprog, hvor Edge oversætter indholdet til det sprog, du forstår. Microsoft tester i øjeblikket funktionen i Edge Canary, og den understøtter kun fire sprog: engelsk, fransk, spansk og russisk. Oversættelsen virker i øjeblikket ikke, men oplevelsen vil sandsynligvis ligne at se YouTube-videoer med undertekster.Heldigvis ved vi en del om, hvordan funktionen fungerer. Når du ser noget på et fremmedsprog, skal du holde musen over videoen, for at videooversættelsesmuligheden vises på din skærm. Ved at klikke på indstillingen kan du vælge, hvilket sprog du ønsker, at underteksterne skal vises på din skærm. Dette åbner døren for, at brugere kan få adgang til indhold på tværs af forskellige dele af verden, selv når videoerne ikke har indbyggede undertekster. Hvis det bliver realiseret, vil det også give Microsoft Edge en konkurrencefordel i forhold til bedste browsere, hvoraf ingen har et lignende tilbud.
X-brugeren viste os en demo af, hvordan videooversættelsen kan tilgås, når YouTube-videoer afspilles, hvilket efterlader os i tvivl om, hvorvidt funktionen vil fungere på andre videostreamingplatforme. Et andet vigtigt aspekt, vi ikke er klar over, er, om underteksterne vises på videoskærmen, som hvordan undertekster vises i bunden af YouTube-videoafspilleren. Microsoft vil fjerne al vores tvivl, når videooversættelsen begynder at virke på Edge Canary.