YouTube tester en ny funktion, der automatisk vil oversætte videotitler, beskrivelser og billedtekster til dit modersmål.
YouTube tester ofte nye funktioner med en lille undergruppe af sine brugere, før de rulles ud til et bredere publikum. I løbet af de sidste par måneder har platformen gennemført adskillige sådanne tests, f.eks skjuler antallet af dislikes på nogle videoer, a ny klip-funktion, og mere. YouTube er nu begyndt at teste en anden cool ny funktion, der automatisk vil oversætte videotitler, beskrivelser, billedtekster og mere til dit modersmål.
Ifølge Android politi, den nye funktion ser ud til at være tilgængelig for nogle få brugere i øjeblikket, og den viser en oversættelses-pop-up på både webgrænsefladen og mobilappen. Når du trykker eller klikker på denne pop-up, oversættes videotitler, beskrivelser og billedtekster automatisk til dit modersmål.
(Billede: Android Police)
I øjeblikket ser det ud til, at funktionen kun understøtter engelsk til portugisisk oversættelse. Som du kan se på de vedhæftede skærmbilleder, oversætter funktionen også antallet af visninger, antal abonnenter, knaptekst og mere. Dette skulle i realiteten gøre det meget nemmere for brugerne at navigere gennem appen.
(Billeder: Android Police)
Indtil videre har YouTube ikke delt nogen officiel information om denne automatiske oversættelsesfunktion. Men vi forventer at lære mere i de kommende uger. Selvom funktionen kun understøtter engelsk til portugisisk oversættelse lige nu, burde den understøtte flere sprogkombinationer, når den er klar til primetime. YouTube udnytter sandsynligvis Google Oversæt til denne funktion. Da Translate understøtter en lang række sprog, er det sikkert at antage, at YouTube også vil tilbyde support til flere sprog i den endelige udgivelse.
Fortæl os, hvis du ser den automatiske oversættelsesfunktion på din enhed i kommentarfeltet nedenfor, og sørg for at nævne de sprogmuligheder, der er tilgængelige for dig. Hvis du ikke kan se det endnu, kan det ikke være til stor nytte at opdatere YouTube-appen, da funktionen ser ud til at være en del af en ændring på serversiden.