Sådan slår du undertekster til eller fra på Apple TV

Uanset om du ser en fremmedsproget film eller prøver at nyde et tv-program uden lyd, har du brug for undertekster og billedtekster for at følge, hvad der sker på skærmen.

I denne artikel viser vi dig, hvordan du slår undertekster eller billedtekster til for dit Apple TV eller til Apple TV-appen.

Relaterede:

• Hvilke Apple TV-serier er gratis?
• Sådan bruger du Apple TV Remote-appen på iPhone
• Sådan slår du lukkede billedtekster og undertekster til for iPhone, iPad og iPod touch og finder film

Apple TV og Apple TV-appen

Det er kompliceret at finde ud af, hvordan du gør noget på dit Apple TV, fordi Apple besluttede at give tre forskellige produkter samme navn. Før vi gik i gang, tænkte vi, at det var bedst at bruge et øjeblik på at forklare forskellene.

Det Apple TV er Apples premium streamingenhed. Det er en lille sort boks, du forbinder til dit tv for at streame indhold, downloade apps eller spille spil.

Det Apple TV app er Apples videostreaming-app. Det er tilgængeligt på iPhone, Mac, smart-tv'er, tredjeparts streamingenheder og selve Apple TV.

Apple TV+ er Apples abonnementstjeneste for videostreaming. hvis du tilmeld dig AppleTV+, får du adgang til eksklusive tv-serier og film fra Apple.

Nu er det hele ryddet op... Sådan slår du undertekster og billedtekster til eller fra for et Apple TV eller i Apple TV-appen.

Sådan slår du billedtekster til for alt på Apple TV

Du kan bruge Apple TV til at se dine iTunes-køb, Apple TV+-shows eller indhold fra Prime Video, BBC iPlayer, All4 og andre streamingtjenester. For at slå billedtekster til for alt, hvad du ser med Apple TV, skal du ændre indstillingerne på din enhed.

Selvom de fleste videoer og apps indeholder undertekster, er det ikke alle, der gør det. Ændring af indstillingerne nedenfor bør få din enhed til at aktivere undertekster, når de er tilgængelige.

På et Apple TV:

1. Åbn Indstillinger app og gå til Generelt > Tilgængelighed.
2. Vælg Undertekster og billedtekster og tænd Lukkede billedtekster og SDH.

På en iPhone, iPad eller iPod touch:

1. Åbn Indstillinger app og gå til Tilgængelighed > Undertekster og billedtekster.
2. Tænde for Lukkede billedtekster + SDH.

På en Mac:

1. Åbn Systempræferencer og gå til Tilgængelighed.
2. Vælg Billedtekster fra sidebjælken og marker afkrydsningsfeltet til Foretrækker lukkede billedtekster og SDH.

På et Smart TV eller streamingenhed:

1. Åbn Apple TV app og gå til in-appen Indstillinger.
2. Gå til Tilgængelighed > Undertekster og billedtekster.
3. Tænde for Lukkede billedtekster og SDH.
4. Hvis du ikke kan finde denne mulighed, skal du i stedet se indstillingerne på dit Smart TV eller din streamingenhed.

Sådan slår du undertekster til under afspilning på Apple TV

Du behøver ikke at vende tilbage til Apple TV-indstillingerne, hver gang du vil slå undertekster til eller fra. Følg i stedet instruktionerne nedenfor for at afsløre undertekst- og billedtekstkontrollerne under afspilning.

Dette er stedet at gå hen for at vælge et andet sprog til underteksterne, da Apple TV ikke giver dig disse muligheder i indstillingerne.

På et Apple TV:

1. Mens du ser en video, skal du stryge ned fra toppen af ​​berøringsfladen på Siri Remote. (Hvis du ikke har en Siri Remote, skal du følge Smart TV-instruktionerne nedenfor.)
2. I den Undertekster panelet, der vises, skal du vælge de billedtekster eller undertekster, du vil bruge.

På en iPhone, iPad eller iPod touch:

1. Mens du ser Apple TV+ eller iTunes-indhold i Apple TV-appen, skal du trykke på skærmen for at se afspilningskontrollerne.
2. Tryk på i nederste højre hjørne Billedtekster og vælg de undertekster, du vil bruge.

På en Mac:

1. Mens du ser AppleTV+ eller iTunes-indhold i Apple TV-appen, skal du flytte markøren over Apple TV-vinduet for at afsløre afspilningskontrollerne.
2. Klik på Billedtekster ikonet i nederste højre hjørne, og vælg de undertekster eller billedtekster, du vil bruge.
3. Alternativt kan du trykke på Billedtekster ikonet fra Touch Bar på en MacBook Pro.

På et Smart TV eller streamingenhed:

1. Mens du ser Apple TV-indhold, skal du trykke på ned pilen på din fjernbetjening.
2. Naviger til Undertekster panelet, der vises, og vælg derefter de undertekster eller billedtekster, du vil bruge.
3. Hvis du ikke kan finde denne mulighed, skal du i stedet se indstillingerne på dit Smart TV eller din streamingenhed.

Tilpas stilen på dine undertekster eller billedtekster på Apple TV

Det er nemt at tilpasse stilen af ​​undertekster eller billedtekster på dit Apple TV for at forbedre klarheden og gøre dem nemmere for dig at læse. Du kan ændre skrifttype, størrelse, farve, kanter eller baggrund for at finde det bedste match til din vision.

For at gøre det skal du gense Undertekster og billedtekster indstillinger på din enhed. Eventuelle ændringer, du foretager, skal vises på alle apps på din enhed, ikke kun Apple TV-appen.

På et Apple TV:

1. Åbn Indstillinger app og gå til Generelt > Tilgængelighed.
2. Vælg Undertekster og billedtekster og gå til Stil.

På en iPhone, iPad eller iPod touch:

1. Åbn Indstillinger app og gå til Tilgængelighed.
2. Trykke på Undertekster og billedtekster > Stil.

På en Mac:

1. Åbn Systempræferencer og gå til Tilgængelighed.
2. Vælg Billedtekster fra sidebjælken og aktiver klik på Tilføje (+) knappen for at oprette en ny stil.

På et Smart TV eller streamingenhed:

1. Åbn Apple TV app og gå til in-appen Indstillinger.
2. Gå til Tilgængelighed > Undertekster og billedtekster > Stil.

Opret en tilgængelighedsgenvej til billedtekster på din fjernbetjening

Hvis du har en Apple TV-enhed med en Siri Remote, kan du aktivere en tilgængelighedsgenvej, der gør det endnu nemmere at slå lukket billedtekst til eller fra.

1. Åbn Indstillinger app og gå til Generelt > Tilgængelighed.
2. Rul ned til Tilgængelighedsgenvej og vælger at bruge det til Lukkede billedtekster.
3. Tryk tre gange på berøringsfladen på din Siri Remove for at slå undertekster til eller fra, mens du ser videoer på dit Apple TV.

Dette virker kun, hvis du slår VoiceOver fra, som du kan gå til ved at gå til Tilgængelighed > VoiceOver.

Find gratis programmer at se med undertekster eller undertekster

Apple TV samler et væld af indhold, som du kan se fra en lang række videotjenester. Mange af disse er betalingstjenester, men der er også masser, du kan se gratis.

Nu ved du, hvordan du slår undertekster og billedtekster til. Udnyt det fuldt ud ved at finde ud af det hvad du kan se gratis på Apple TV.