10 nye iOS 11-funktioner, du ikke vidste om

iOS 11 er en af, hvis ikke den største opdatering til iOS siden starten. Selvom der er velkendte ændringer som de nye iPad-funktioner, er der mange mindre nye funktioner i iOS 11, der ikke har fået så meget tryk. I dag tager vi et kig på ti ændringer i iOS 11, der gør det endnu bedre, og som du sandsynligvis ikke vidste om.

relaterede artikler

• Skriv til Siri i iOS 11
• Slip og træk på din iPad og iPhone med iOS 11
• Almindelige iOS 11-problemer og hvordan man løser dem
• Tilpas kontrolcenter ved hjælp af iOS 11
• Frigør iPhone-lagerplads med iOS 11-værktøjer, anbefalinger og iCloud

iOS 11 funktioner #1: Ny videoafspiller

Før iOS 11 havde videoafspilleren i Safari grå bjælker, der afbrød dit indhold, såvel som det irriterende lydstyrkevindue, når du ønskede at ændre lydstyrken.

I ios11 har Apple fuldstændig ændret medieafspilleren, så den ser pænere ud og er langt mindre påtrængende.

Når du afspiller en video, har den nye afspiller mindre aktiver, der er gennemsigtige og ikke kommer i vejen. Og når du ændrer lyden, angiver et lille ikon i hjørnet ændringerne, uden at det forstyrrer hele oplevelsen.

iOS 11 funktioner #2: Wi-Fi-deling

Har du nogensinde haft en gæst forbi, og så ville de have Wi-Fi, men du kunne ikke huske koden? Nu, med iOS 11, har Apple en løsning på dette problem. Når en iOS-enhed forsøger at oprette forbindelse til et netværk, som du allerede har adgangskoden til i nærheden af ​​din enhed, vises en pop op, der spørger, om du vil dele adgangskoden med den anden enhed. Og din gæsts enhed opretter forbindelse med det samme.

iOS 11-funktioner #3: Deaktiver app-prompts

Har du nogensinde brugt en app, hvor de irriterende "gennemgå venligst vores app"-annoncer bliver ved med at dukke op? Med iOS 11 træder Apple endelig ind for at rette op på det.

I den nye iOS 11-opdatering kan udviklere kun spørge nogen om dette op til tre gange om året, og hvis de allerede har gennemgået appen, vil boblerne ikke længere dukke op. Derudover kan du nu slå beskederne helt fra via en ny indstilling.

Send live billeder

Live Photos, som har eksisteret siden iPhone 6s, optager 1,5 sekunders billeder før og efter et billede, så billeder virkelig popper med bevægelse og lyd. Dine billeder ser ud til at komme til live og er spektakulære! Men der er et problem - Live Photos kræver en iOS-enhed for at se. Så hvis du sender et Live Photo til en Andriod-telefon, er det ikke længere "Live". Men med iOS 11 kan du nu dele Live Photos med alle enheder, inklusive ikke-Apple-produkter.

Så nu, hvis du tekster et Live Photo til en Android-bruger, sendes de som MP4-videofiler. Derudover, hvis du vil sende en e-mail til nogen med et Live Photo, konverterer iOS det automatisk til en GIF. Vi elsker dette!

iMessage skuffe

I iOS 10 introducerede Apple iMessage Apps, som er udvidelser, der giver dig mulighed for at sende nye typer indhold gennem appen. Selvom nogle af disse er nyttige, var de svære at finde og krævede et par ekstra trin. Med iOS 11 forbliver en skuffe med iMessage Apps til stede i bunden af ​​iMessage til enhver tid, så du hurtigt kan sende en unik besked.

iMessage-effekter

iMessage-effekter blev også introduceret i iOS 10. De giver dig mulighed for at tilføje effekter til dine beskeder, når du sender dem. Apple har tilføjet yderligere to effekter i iOS 11. Echo, som får dit budskab kopieret til at flyve rundt på en tornado-manér, og Spotlight, som gør resten af ​​beskedfeltet mørkere og fokuserer på dit budskab.

Apple Pay Cash

Med iOS 11 introducerer Apple en ny pengedelingstjeneste kaldet Apple Cash. Med funktionen kan du sende dine venner penge via en knap i iMessage og dine Apple Pay-kreditkort. Hvis du modtager penge, føjes de automatisk til saldoen på et Apple Cash-kort i din tegnebog og kan overføres til en bankkonto.

Live billeder i FaceTime

Har du nogensinde FaceTimed nogen og set et øjeblik, som du gerne ville fange? Nu, med iOS 11, har FaceTime en udløserknap nederst til venstre i opkaldet. Hvis du klikker på den, tages et livebillede af dit FaceTime-opkald, så du kan fange de få sekunder før og efter dit telefonopkald.

Automatisk besvarelse af opkald

Hvis du er en, der altid svarer på din telefon, men nogle gange ikke kan nå den med det samme, har Apple en funktion til dig. Med iOS 11 kan du via en ny indstilling bede iPhone om automatisk at besvare alle telefonopkald og sætte dem på højttaleren og give den en varighed til at vente, før du gør det.

Desværre er denne funktion ikke let at finde! Du skulle tro, at Apple ville placere sig i dine telefonindstillinger. Nix! Det er gemt væk, som så mange andre ædelstene, i tilgængelighed. For at slå denne automatiske svar-funktion til, gå til Indstillinger > Generelt > Tilgængelighed > Opkaldslyddirigering > Autobesvar opkald og slå TIL. Når den er tændt, skal du indstille din varighed til at vente, indtil opkaldet besvares automatisk.

Og der er endda understøttelse af Wi-Fi-opkald, FaceTime-opkald og tredjeparts VoIP-opkald fra apps som f.eks. WhatsApp og Skype (og mere.) Det er ud over at understøtte din almindelige ole' mobiludbyder opkald!

Vil du ikke have besvaret alle opkald?

Intet problem, opret din egen hvidliste ved at slå Forstyr ikke til, slå tillad gentagne opkald fra og vælge dine favoritter under Tillad opkald fra. Bare sørg for, at du favoritter alle, du vil modtage opkald fra. Find disse funktioner i Indstillinger > Forstyr ikke.

Siri Oversæt 

Og til alle jer internationale rejsende, Siri ved nu, hvordan man oversætter i iOS 11. Hvis du beder Siri om at oversætte en sætning, vil hun vende tilbage med svaret og være i stand til at tale det for dig. Derudover lytter Siri og oversætter tilbage til engelsk. Når dette skrives, oversætter Siri engelsk til fransk, tysk, italiensk, mandarin og spansk. Ingen japansk endnu – som jeg lærte, da Siri ikke kunne udføre min anmodning.

OG, undskyld andre engelsktalende rundt om i verden. Det ser ud til, at amerikansk engelsk er den eneste, der hidtil er understøttet - australsk og britisk engelsk fungerer i øjeblikket ikke.

Dette er en af ​​de mest efterspurgte funktioner til Siri – og den er endelig her. Vi forventer, at dette vil gøre en stor forskel for folk, der forsøger at kommunikere i et land, hvor de ikke taler det lokale sprog. Og det bedste, hvis Siri ikke giver mening eller ikke kan høres, skal du bare vise dem din iPhone for at læse! Bare husk, at Siri har brug for en internetforbindelse, WiFi eller mobil, for at gøre sin magi.

For at lære, hvilke sprog Siri i øjeblikket understøtter til oversættelse, tjek Apples opdaterede Siri-oplysninger.

Hvordan får jeg Siri til at oversætte for mig?

Det er nemt! Tryk længe på Hjem for at få Siri frem. Spørg derefter: "Hvordan siger du, (udfyld dit spørgsmål)?" Siri taler svaret OG skriver det ud på skærmen, så du har nogle muligheder, når du kommunikerer. Når du har Siri til at oversætte til et bestemt sprog, forbliver Siri med det sprog, indtil du ændrer det. Så eventuelle opfølgende spørgsmål behøver du ikke at angive hvilket sprog (medmindre du ønsker oversættelsen på et andet sprog).

Hvis du er et sted, hvor det ikke er passende at tale, eller du ikke føler dig tryg ved at bruge Siri som din oversætter, kan du med iOS 11 bruge Skriv til Siri og stadig få Siri til kun at udføre dine oversættelser i tekstform. Bare sørg for at aktivere Type til Siri først. Og igen, det er ikke, hvor du forventer, dvs. i Siris indstillinger. Find i stedet Skriv til Siri i Tilgængelighed.

Aktiver Type til Siri

1. Indstillinger > Generelt > Tilgængelighed 
2. Stryg ned og tryk på Siri
3. Slå TIL Skriv til Siri

Resumé

iOS 11 har en masse skjulte skatte - hvis du ved, hvor du skal lede. Vi håber, at disse 10 tips om iOS 11-funktioner får dig i gang på en opdagelsesrejse om alt, hvad iOS 11 tilbyder. Vi ved, at der er en masse flere fantastiske funktioner, så hvis du finder en, der virkelig ryster din verden, så lad os det vide i kommentarerne. Og vi betaler for at videresende til alle vores læsere.