So beheben Sie den Fehler Diese Seite konnte in Chrome nicht übersetzt werden?

Frage

Problem: So beheben Sie den Fehler Diese Seite konnte in Chrome nicht übersetzt werden?

Hallo, mir ist vor kurzem aufgefallen, dass Google Translate in Chrome nicht richtig funktioniert. Sobald die Seite geladen ist, ist die Übersetzung nicht mehr vorhanden, und wenn ich auf die Übersetzungsaufforderung klicke, heißt es: „Diese Seite konnte nicht übersetzt werden.“ Das passiert nicht die ganze Zeit, also macht es mich noch mehr verwirrt.

Gelöste Antwort

Chrome ist der beliebteste Webbrowser der Welt^[1] – und das aus gutem Grund. Die Muttergesellschaft Google hat viele nützliche und erweiterte Funktionen implementiert, die innerhalb des Browsers und verschiedener Google-Konten miteinander verbunden sind. Die automatische Übersetzungsoption ist nur eine der Funktionen, die der Browser bieten kann, obwohl sie nicht immer wie beabsichtigt funktioniert.

Chrome übersetzt fremdsprachige Websites zunächst automatisch – egal ob Deutsch, Französisch oder Japanisch. Die Funktion ermöglicht es Benutzern, auf Websites zuzugreifen, die sie sonst verstehen würden, und ist daher sehr nützlich. Leider ist bei vielen Benutzern der Fehler „Diese Seite konnte nicht übersetzt werden“ aufgetreten, der den Übersetzer im Grunde nutzlos macht.

Gleichzeitig können einige Benutzer den Übersetzungsdienst weiterhin auf fremdsprachigen Websites nutzen. Googles Erklärung für solche Inkonsistenzen ist, dass sie durch ein serverseitiges Update verursacht werden.

Wie von Benutzern in verschiedenen Foren entdeckt, scheint es jedoch eine alternative Erklärung zu geben: Chrome kooperiert in einigen Fällen mit den Servern von Google Translate, in anderen nicht (der Grund könnte die IP des Clients sein die Anschrift).^[2]

Wenn Sie beispielsweise versuchen, eine Seite vom Deutschen ins Englische zu übersetzen, werden Google Translate-Server verwendet. Wenn Sie jedoch versuchen, eine Seite mit dem Chrome-Browser vom Russischen ins Englische zu übersetzen, wird nur der von Chrome verwendet (eingebauter) Übersetzer und keine Übersetzung über Google-Server bestellen, da die Server-IP-Adressen so sind konfiguriert.

Es kann mehrere andere Gründe geben, warum der Fehler auftritt – verstopfter Webbrowser-Cache, falsch konfigurierte Spracheinstellungen, Probleme mit potenziell unerwünschten oder sogar bösartigen Erweiterungen, etc. Außerdem kann eine Seite manchmal einfach nicht übersetzt werden, weil sie in JavaScript gerendert wird.^[3] der Text in ein Bild eingefügt wird oder aufgrund einer Sprache, die Google nicht erkennt. Daher sollten Sie diese Aspekte bei einem Fehler immer im Hinterkopf behalten.

Im Folgenden finden Sie verschiedene Methoden, die Ihnen helfen sollen, den Fehler „Diese Seite konnte nicht übersetzt werden“ zu beheben. Bevor Sie fortfahren, empfehlen wir Ihnen dringend, Ihr System mit zu überprüfen ReimageMac-Waschmaschine X9 – ein automatisches PC-Reparatur-Tool, das Ihnen helfen kann, zugrunde liegende Probleme schnell und effizient zu lösen.

Abhilfe 1. Scannen Sie Ihr System mit Sicherheitssoftware

Zunächst sollten Sie sicherstellen, dass auf Ihrem Computer keine potenziell unerwünschten Programme oder verdächtigen Browsererweiterungen installiert sind. Sie können dies manuell tun, obwohl wir dringend empfehlen, ein vollständiges System mit Anti-Malware-Software durchzuführen.

Dafür können Tools von Drittanbietern verwendet werden, allerdings sollte auch der Deep Scan mit dem integrierten Windows Defender funktionieren. Hier ist wie:

• Typ Windows-Sicherheit in der Windows-Suche und drücken Sie Eingeben
• Wählen Viren- und Bedrohungsschutz und wählen Sie Scan Optionen
• Wählen Microsoft Defender Offline-Scan und klicke Scanne jetzt
• Ihr PC wird jetzt neu starten und starten Sie den Scan.

Notiz: Einige Browsererweiterungen können die Google Translate-Funktion beeinträchtigen. Beispielsweise können Werbeblocker häufig verhindern, dass bestimmte Elemente der Seite vollständig geladen werden. Deaktivieren Sie daher alle Ihre Browsererweiterungen und prüfen Sie, ob Ihnen dies bei der Lösung des Problems geholfen hat.

Abhilfe 2. Cache und Cookies leeren

Im Laufe der Zeit können sich verschiedene Browserdaten ansammeln und verschiedene Probleme verursachen.

• Öffnen Sie Google Chrome und gehen Sie zu Menü > Einstellungen
• Unter Privatsphäre und Sicherheit Abschnitt, wählen Browserdaten löschen
• Oben solltest du sehen Zeitspanne - wählen Alle Zeit aus dem Dropdown-Menü
• Jetzt alles auswählen und auswählen Daten löschen.

Abhilfe 3. Spracheinstellungen prüfen

Stellen Sie sicher, dass die Rechtschreibprüfung aktiviert ist:

• Öffne Chrome und gehe zu Menü > Einstellungen
• Klicken Sie auf der linken Seite auf Fortschrittlich und wählen Sie Sprachen
• Klicke auf Sprache und stelle sicher, dass Biete an, Seiten zu übersetzen, die nicht in einer von dir gelesenen Sprache verfasst sind Option aktiviert ist.

Abhilfe 4. Versuche es inkognito

Benutzer sagten, dass der Versuch, die Seite im Inkognito-Modus anzuzeigen, den Fehler Diese Seite konnte nicht übersetzt werden konnte in Google Chrome behoben wurde. Um darauf zuzugreifen, gehen Sie zu Menü > Neues Inkognito-Fenster. Verwenden Sie von hier aus den Browser wie gewohnt und sehen Sie, ob die Seite, die Sie übersetzen wollten, tatsächlich war.

Abhilfe 5. Verwenden Sie die offizielle Browsererweiterung

Versuchen Sie es mit der offiziellen Google-Erweiterung für die Übersetzung:

• Besuchen Sie den Google Web Store – Erweiterungsseite für Google Übersetzer
• Klicke auf Zu Chrome hinzufügen
• Sie sind bereit zu gehen.

Lösung 6. Chrome neu installieren

Wenn Ihnen keine der oben genannten Maßnahmen geholfen hat, den Fehler zu beheben, sollten Sie versuchen, den Webbrowser vollständig neu zu installieren:

• Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Start und wählen Sie Apps & Funktionen
• Scrollen Sie nach unten, bis Sie Google Chrome finden
• Klicken Sie darauf und wählen Sie Deinstallieren > Deinstallieren
• Fahren Sie mit den Anweisungen auf dem Bildschirm fort, um das Programm zu entfernen
• Jetzt geh zum Beamten Google-Website und Chrome neu herunterladen/installieren.

Repariere deine Fehler automatisch

Das Team von ugetfix.com versucht sein Bestes zu tun, um den Benutzern zu helfen, die besten Lösungen zur Beseitigung ihrer Fehler zu finden. Wenn Sie sich nicht mit manuellen Reparaturtechniken abmühen möchten, verwenden Sie bitte die automatische Software. Alle empfohlenen Produkte wurden von unseren Fachleuten getestet und freigegeben. Tools, mit denen Sie Ihren Fehler beheben können, sind unten aufgeführt:

Reimage - ein patentiertes spezialisiertes Windows-Reparaturprogramm. Es wird Ihren beschädigten PC diagnostizieren. Es scannt alle Systemdateien, DLLs und Registrierungsschlüssel, die durch Sicherheitsbedrohungen beschädigt wurden.Reimage - ein patentiertes spezialisiertes Mac OS X Reparaturprogramm. Es wird Ihren beschädigten Computer diagnostizieren. Es scannt alle Systemdateien und Registrierungsschlüssel, die durch Sicherheitsbedrohungen beschädigt wurden.
Dieser patentierte Reparaturprozess verwendet eine Datenbank mit 25 Millionen Komponenten, die jede beschädigte oder fehlende Datei auf dem Computer des Benutzers ersetzen können.
Um ein beschädigtes System zu reparieren, müssen Sie die lizenzierte Version von. erwerben Reimage Tool zum Entfernen von Malware.

Drücken Sie