Die Gmail-App auf Ihren Mobilgeräten ist jetzt in der Lage, E-Mails zu übersetzen, deren Muttersprache Sie nicht beherrschen.
Die zentralen Thesen
- Google fügt Gmail eine Übersetzungsfunktion für Mobilgeräte hinzu und unterstützt über 100 Sprachen, sodass Sie E-Mails in Ihrer Muttersprache lesen können.
- Die Gmail-App verwendet die in den Kontoeinstellungen festgelegte Anzeigesprache, um zu bestimmen, in welche Sprache E-Mails übersetzt werden sollen.
- Sie können die Übersetzung für bestimmte Sprachen deaktivieren oder E-Mails manuell über das Dreipunktmenü übersetzen. Auch Microsoft Outlook bietet eine ähnliche Übersetzungsfunktion.
Google hat angekündigt, seine Übersetzungsfunktion für mobile Geräte, einschließlich iOS und Android, in Gmail zu integrieren. Die Übersetzungsfähigkeit unterstützt mehr als 100 Sprachen In verschiedenen Teilen der Welt gibt es also eine gute Chance, dass Gmail E-Mails in die Sprache übersetzen kann, die Sie als Muttersprache sprechen, egal wo Sie leben.
Natürlich erkennt die Gmail-App nicht automatisch, welche Sprache Sie als Muttersprache sprechen. Es wird die in den Gmail-Kontoeinstellungen festgelegte Anzeigesprache verwenden, um zu entscheiden, in welche Sprache die E-Mail übersetzt werden muss.
Wenn Sie polyglott sind oder keine Erwartungen daran haben, E-Mails mit Sprachen zu erhalten, die Sie nicht sprechen Sie können die Übersetzung von Gmail für eine bestimmte Sprache nativ in den Übersetzungseinstellungen deaktivieren Speisekarte.
Die Gmail-App auf Ihrem Telefon sollte automatisch erkennen, dass die E-Mails, die Sie erhalten, Sprache enthalten Wenn Sie in den Gmail-Einstellungen eine andere Sprache als Ihre bevorzugte Sprache wählen, wird Ihnen ein Banner angezeigt, auf das Sie tippen können übersetzen. Wenn Gmail jedoch eine Fremdsprache nicht erkennt oder Sie die Verwendung deaktiviert haben, können Sie E-Mails jederzeit manuell über das Dreipunktmenü übersetzen. Neben Gmail ist Microsoft Outlook ein weiteres beliebte E-Mail-App kann auch E-Mails auf Ihrem Telefon übersetzen.
Das Übersetzungsbanner erscheint oben in Ihrer E-Mail. Sie können das Banner schließen und weiterlesen, was in der E-Mail steht, wenn Sie beispielsweise gerade diese Sprache lernen. Beachten Sie, dass durch das Schließen des Banners die Übersetzung für diese bestimmte Sprache nicht automatisch deaktiviert wird. Das Banner wird wieder angezeigt, wenn Sie eine andere E-Mail öffnen, deren Sprache nicht mit der in Gmail eingestellten Sprache übereinstimmt.
Google hat mit der Einführung der Übersetzungsfunktion für Gmail-Benutzer auf Android begonnen. Da es sich jedoch um eine schrittweise Einführung handelt, kann es bis zu 15 Tage dauern, bis sie auf Ihrem Telefon verfügbar ist angegeben von Google. Für iOS-Nutzer startet der Rollout am 21. August 2023. Es wird für Google Workspace-Kunden und Nutzer mit persönlichen Google-Konten verfügbar sein.