Google hat mit der Einführung der Live Caption-Funktion auf dem stabilen Chrome 89 für Desktop-Benutzer begonnen. Sie können es in den Chrome-Einstellungen aktivieren.
Update 1 (18.03.2021): Google hat die Einführung von Live Caption in Google Chrome offiziell angekündigt. Klicken Sie hier für weitere Informationen. Der am 17. März 2021 veröffentlichte Artikel ist unten aufgeführt.
Google stellte seine erstaunliche Barrierefreiheitsfunktion für Live-Untertitel erstmals auf der Google I/0 2019 vor. Das Feature war zuerst auf den Pixel-Telefonen eingeführt mit dem Android 10-Update und kam anschließend auf vielen Nicht-Pixel-Telefonen an, darunter auch auf dem Galaxy S20-Serie,OnePlus 8-Serie, OnePlus Nord und mehr. Wie der Name schon sagt, bietet Live Caption Echtzeituntertitel für die Audiowiedergabe auf Ihrem Gerät. Es funktioniert mit Videos, Podcasts und sogar Anrufe. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie eine Hörbehinderung haben oder ein Video mit ausgeschaltetem Ton ansehen möchten.
Obwohl die Funktion bisher nur für Android-Telefone verfügbar war, wissen wir, dass Google bereits seit einiger Zeit daran arbeitet, sie in den Chrome-Browser auf dem Desktop zu integrieren. Und heute geht es endlich für die Benutzer im Stall live Chrom 89. Wir können bestätigen, dass die Funktion „Live-Untertitel“ jetzt unter „Einstellungen“ > „Erweitert“ > „Bedienungshilfen“ angezeigt wird. Wenn Sie Chrome 89 verwenden und die Option „Live-Untertitel“ nicht sehen, sollte ein Neustart von Chrome ausreichen – so habe ich es aktiviert.
Wenn Sie die Funktion zum ersten Mal aktivieren, lädt Chrome einige Spracherkennungsdateien herunter. Wir haben die Funktion auf YouTube und Disney+ Hotstar getestet und sie schien einwandfrei zu funktionieren. Untertitel werden in einem kleinen Popup-Fenster am unteren Rand eines Videos angezeigt. Sie können das Fenster erweitern, um mehr Text aufzunehmen. Das Beste daran ist, dass die Funktion auch dann funktioniert, wenn der Ton vollständig ausgeschaltet ist. Derzeit erkennt und transkribiert es nur englischsprachige Audioinhalte, aber hoffentlich wird die Unterstützung für weitere Sprachen im Laufe der Zeit hinzugefügt. In der Chrome-Symbolleiste wird ein Schalter für Live-Untertitel angezeigt, mit dem Sie die Funktion schnell aktivieren/deaktivieren können, ohne tief in die Einstellungen eintauchen zu müssen.
Die Funktion befindet sich seit fast einem Jahr in der Entwicklung für Chrome und funktioniert seit Juni 2020 in Canary-Builds. Es ist in allen aktuellen Versionen von Chrome vorhanden, Sie müssen also nur warten, bis Google den Schalter serverseitig umlegt.
Vielen Dank an XDA-Mitglied Some_Random_Username für den Tipp!
Update 1: Live Caption wird heute offiziell eingeführt
In einem BlogbeitragGoogle bestätigte, dass es seine On-Device-Live-Caption-Funktion für Chrome-Nutzer auf dem Desktop einführt. Um es zu aktivieren, gehen Sie zu Einstellungen > Erweitert > Barrierefreiheit. Die Funktion unterstützt, wie bereits erwähnt, nur Englisch, ist jedoch weltweit in der neuesten Version von Chrome für Windows, Mac und Linux verfügbar und wird bald auch für Chrome OS verfügbar sein.
\r\n https://www.youtube.com/watch? v=KDP8a5s8yaU\r\n