IPadOS 16.1 ist jetzt verfügbar und bietet Stage Manager, „Senden in Nachrichten und E-Mail rückgängig machen“ und mehr

iPadOS 16.1 Änderungsprotokoll

iCloud-Freigegebene Fotobibliothek

• Separate Bibliothek zum nahtlosen Teilen von Fotos und Videos mit bis zu fünf anderen Personen
• Mithilfe von Einrichtungsregeln können Sie bei der Einrichtung oder dem Beitritt zu einer Bibliothek ganz einfach frühere Fotos basierend auf dem Startdatum oder den Personen auf den Fotos beisteuern
• Bibliotheksfilter zum schnellen Wechseln zwischen der Anzeige der gemeinsam genutzten Bibliothek, Ihrer persönlichen Bibliothek oder beider Bibliotheken zusammen
• Durch gemeinsame Bearbeitungen und Berechtigungen kann jeder Fotos hinzufügen, bearbeiten, zu Favoriten hinzufügen, mit Bildunterschriften versehen und löschen
• Mit der Freigabeschaltfläche in der Kamera können Sie Fotos, die Sie aufnehmen, direkt an die gemeinsame Bibliothek senden. oder aktivieren Sie eine Einstellung zum automatischen Teilen, wenn andere Teilnehmer in der Nähe erkannt werden Bluetooth

Mitteilungen

• Bearbeiten Sie eine Nachricht bis zu 15 Minuten nach dem Senden und die Empfänger sehen eine Aufzeichnung der Änderungen
• Mit „Senden rückgängig machen“ können Sie jede Nachricht bis zu 2 Minuten nach dem Senden zurückrufen
• Mit der Option „Als ungelesen markieren“ können Sie später problemlos zu einem Gespräch zurückkehren
• Mit SharePlay in Nachrichten können Sie Aktivitäten wie das Ansehen von Filmen, das Hören von Musik, das Spielen von Spielen und mehr mit Freunden genießen, während Sie Nachrichten senden
• Die Zusammenarbeit bietet eine einfache Möglichkeit, andere über Nachrichten zur Zusammenarbeit an einer Datei einzuladen und Aktivitätsaktualisierungen im Thread zu erhalten, wenn jemand eine Bearbeitung an einem freigegebenen Projekt vornimmt

Post

• Die verbesserte Suche liefert genauere, vollständigere Ergebnisse und bietet Vorschläge, sobald Sie mit der Eingabe beginnen
• Mit „Senden rückgängig machen“ können Sie die Zustellung einer Nachricht innerhalb von 10 Sekunden nach dem Klicken auf „Senden“ abbrechen
• Geplanter Versand zum Versenden einer E-Mail an einem bestimmten Tag und zu einer bestimmten Uhrzeit
• Follow-up-Oberflächen senden E-Mails, auf die nicht geantwortet wurde, oben in Ihrem Posteingang, sodass Sie schnell nachfassen können
• Mit „Erinnern“ können Sie ein Datum und eine Uhrzeit festlegen, an dem Sie an eine E-Mail erinnert werden möchten

Safari und Passkeys

• Mit freigegebenen Tab-Gruppen können Sie eine Reihe von Tabs mit anderen teilen und die Aktualisierung der Tab-Gruppe sofort sehen, während Sie zusammenarbeiten
• Die Startseiten der Tab-Gruppen können mit unterschiedlichen Hintergrundbildern und Favoriten für jede Tab-Gruppe angepasst werden
• Angeheftete Tabs in Tab-Gruppen ermöglichen es Ihnen, häufig besuchte Websites für jede Tab-Gruppe anzuheften
• Die Safari-Webseitenübersetzung fügt Übersetzungen für Webseiten in Türkisch, Thailändisch, Vietnamesisch, Polnisch, Indonesisch und Niederländisch hinzu
• Passkeys bieten Unterstützung für eine einfachere und sicherere Anmeldemethode zum Ersetzen von Passwörtern
• Durch die Passkey-Synchronisierung über den iCloud-Schlüsselbund sind Ihre Passkeys auf allen Ihren Apple-Geräten verfügbar und bleiben gleichzeitig durchgängig verschlüsselt

Bühnenmanager

• Eine neue Art des Multitaskings auf dem iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und höher), dem iPad Pro 11 Zoll (1. Generation und höher) und dem iPad Air (5. Generation)
• Durch überlappende und in der Größe veränderbare Fenster können Sie die Größe Ihrer Apps anpassen und Ihren idealen Arbeitsbereich gestalten
• Die auf der linken Seite des Bildschirms angeordneten zuletzt verwendeten Apps ermöglichen Ihnen einen schnellen Wechsel zwischen Apps
• Mit App-Gruppen können Sie Gruppen von Apps erstellen, auf die Sie schnell zurückgreifen können

Neue Anzeigemodi

• Der Referenzmodus liefert Referenzfarben für gängige Farbstandards und Videoformate auf dem 12,9-Zoll-iPad Pro mit Liquid Retina XDR-Display und Sidecar, verwenden Sie es als Referenzdisplay für Ihren Apple Silicon Mac
• Neue Anzeigeskalierungseinstellung, die die Pixeldichte erhöht, damit Sie in Ihren Apps auf dem iPad Pro mehr sehen können 11 Zoll (1. Generation und höher), iPad Pro 12,9 Zoll (5. Generation und höher) und iPad Air (5. Generation). Generation)

Wetter

• Die Wetter-App auf dem iPad ist für das größere Display optimiert und umfasst immersive Animationen, detaillierte Karten und antippbare Vorhersagemodule
• Wetterkarten zeigen Niederschlag, Luftqualität und Temperatur neben der Standortansicht oder im Vollbildmodus
• Antippbare Module zeigen weitere Details wie stündliche Temperatur- oder Niederschlagsvorhersagen für die nächsten 10 Tage
• Die Luftqualität zeigt eine farbcodierte Skala für Luftqualität, -niveau und -kategorie an. Sie können die Luftqualität auf einer Karte anzeigen, um zugehörige Gesundheitsempfehlungen, Schadstoffaufschlüsselung und mehr anzuzeigen
• Animierte Hintergründe stellen den Sonnenstand, Wolken und Niederschlag in tausenden Variationen dar
• Unwetterbenachrichtigungen informieren Sie, wenn in Ihrer Nähe eine Unwetterwarnung ausgegeben wurde

Spielezentrum

• Die In-Game-Dashboard-Aktivität zeigt Ihnen an einem Ort, was Ihre Freunde in diesem Spiel erreichen und was sie in allen Spielen spielen und erreichen
• Game Center-Profile heben Ihre Erfolge und Bestenlistenaktivitäten in allen von Ihnen gespielten Spielen hervor
• Durch die Kontaktintegration werden die Game Center-Profile Ihrer Freunde angezeigt und Sie können sehen, was diese spielen und in Spielen erreichen

Live-Text

• Mit der Live-Text-Videounterstützung können Sie mit Text in einem angehaltenen Videobild interagieren, sodass Sie ihn kopieren, übersetzen, nachschlagen, teilen und vieles mehr auf dem iPad (8 Generation und höher), iPad mini (5. Generation und höher), iPad Air (3. Generation und höher), iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und höher) und iPad Pro 11 Zoll alle Modelle
• Mit Schnellaktionen können Sie mit einem einzigen Tastendruck auf die in Fotos und Videos erkannten Daten reagieren, sodass Sie Flüge oder Sendungen verfolgen, Fremdsprachen übersetzen, Währungen umrechnen und vieles mehr können. Verfügbar auf dem iPad (8. Generation und höher), dem iPad mini (5. Generation und höher), dem iPad Air (3. Generation und höher), dem iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und höher) und dem iPad Pro 11 Zoll Modelle

Visuelles Nachschlagen

• „Betreff vom Hintergrund abheben“ isoliert den Betreff eines Bildes, sodass Sie ihn kopieren und in Apps wie Mail und Nachrichten einfügen können, verfügbar auf dem iPad (8. Generation). und neuer), iPad mini (5. Generation und neuer), iPad Air (3. Generation und neuer), iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und neuer) und iPad Pro 11 Zoll, alle Modelle
• Visual Look Up ermöglicht die Erkennung von Vögeln, Insekten, Spinnen und Statuen in Ihren Fotos, die auf dem iPad (8. Generation und höher) und dem iPad verfügbar sind mini (5. Generation und höher), iPad Air (3. Generation und höher), iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und höher) und iPad Pro 11 Zoll, alle Modelle

Siri

• Durch die einfache Einrichtung von Verknüpfungen ist es möglich, Verknüpfungen mit Siri auszuführen, sobald Sie eine App herunterladen, ohne dass eine vorherige Einrichtung erforderlich ist
• Mit einer neuen Einstellung können Sie Nachrichten senden, ohne dass Siri Sie vor dem Senden um eine Bestätigung bittet
• „Hey Siri, was kann ich hier tun?“ hilft Ihnen, Siri-Funktionen in iPadOS und Apps zu entdecken, indem Sie einfach nachfragen, verfügbar auf dem iPad (8. Generation und höher), Alle Modelle: iPad mini (5. Generation und höher), iPad Air (3. Generation und höher), iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und höher) und iPad Pro 11 Zoll
• Option zum Auflegen von Anrufen zum Beenden von Telefon- und FaceTime-Anrufen mit Siri, indem Sie „Hey Siri, legen Sie auf“ sagen, verfügbar auf dem iPad (8. Generation und höher). iPad mini (5. Generation und neuer), iPad Air (3. Generation und neuer), iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und neuer) und iPad Pro 11 Zoll, alle Modelle
• Mit der Emoji-Unterstützung können Sie Emojis mit Ihrer Stimme einfügen, wenn Sie Nachrichten auf dem iPad (8. Generation und höher), iPad mini (5. Generation) senden Generation und höher), iPad Air (3. Generation und höher), iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und höher) und iPad Pro 11 Zoll, alle Modelle

Diktat

• Das völlig neue Diktiererlebnis unterstützt die Verwendung Ihrer Stimme zusammen mit der Tastatur oder dem Apple Pencil zum Eingeben und Bearbeiten von Text, verfügbar auf dem iPad (8. Generation und später), iPad mini (5. Generation und höher), iPad Air (3. Generation und höher), iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und höher) und iPad Pro 11 Zoll, alle Modelle
• Die automatische Interpunktion fügt beim Diktieren Kommas, Punkte und Fragezeichen ein
• Mit der Emoji-Unterstützung können Sie Emojis mit Ihrer Stimme einfügen, verfügbar auf dem iPad (8. Generation und höher), iPad mini (5. Generation). und neuer), iPad Air (3. Generation und neuer), iPad Pro 12,9 Zoll (3. Generation und neuer) und iPad Pro 11 Zoll, alle Modelle

Karten

• Die Routenführung mit mehreren Stopps unterstützt das Hinzufügen von bis zu fünfzehn Stopps entlang Ihrer Fahrtroute in Karten
• Die Fahrpreise für öffentliche Verkehrsmittel zeigen Ihnen, wie viel Ihre Fahrt in der San Francisco Bay Area, London, New York und anderen Ländern kosten wird

Heim

• Die neu gestaltete Home-App erleichtert das Navigieren, Organisieren, Anzeigen und Steuern Ihrer Smart-Home-Zubehörteile
• Die Registerkarte „Startseite“ integriert jetzt alle Ihre Zubehörteile, Räume und Szenen in einer einzigen Registerkarte für eine Ansicht des gesamten Hauses, sodass Sie Ihr gesamtes Zuhause auf einen Blick sehen können
• Mit den Kategorien für Licht, Klima, Sicherheit, Lautsprecher und Fernseher sowie Wasser haben Sie schnell Zugriff auf alle relevanten Zubehörteile, sortiert nach Raum, und zeigen detailliertere Statusinformationen an
• Die neue Kameraansicht zeigt bis zu vier Kameras vorne und in der Mitte der Registerkarte „Startseite“. Scrollen Sie, um alle zusätzlichen Kameraansichten in Ihrem Zuhause anzuzeigen
• Neu gestaltete Zubehörkacheln verfügen über visuell erkennbarere Symbole, die farblich auf ihre Kategorie abgestimmt sind, sowie neue Verhaltensweisen für eine präzisere Zubehörsteuerung
• Matter, der neue Smart-Home-Konnektivitätsstandard, wird unterstützt und ermöglicht die Zusammenarbeit einer Vielzahl von Smart-Home-Zubehörteilen über Ökosysteme hinweg

Nachricht

• Mit My Sports können Sie ganz einfach Ihre Lieblingsmannschaften und -ligen verfolgen und Highlights direkt in der News-App ansehen
• Mit Favoriten haben Sie einfachen Zugriff auf die Kanäle und Themen, die Sie am häufigsten lesen, und zwar an einer konsistenten Stelle oben in Ihrem Heute-Feed
• Neue Homepages liefern visuell aktualisierte und einfacher zu navigierende Themen-Feeds für lokale Nachrichten, Sportmannschaften und -ligen und mehr

Familienfreigabe

• Die verbesserte Einrichtung von Kinderkonten erleichtert die Erstellung eines Kontos für ein Kind mit den richtigen Kindersicherungen, einschließlich altersgerechter Medienbeschränkungen
• Mit der Geräteeinrichtung für ein Kind können Sie mit Quick Start ganz einfach ein neues iOS- oder iPadOS-Gerät für Ihr Kind einrichten, wobei die von Ihnen ausgewählten Kindersicherungen aktiviert sind
• Bildschirmzeitanfragen in Nachrichten machen es noch einfacher, Anfragen Ihres Kindes zu genehmigen oder abzulehnen
• Mit der Familien-Checkliste erhalten Sie Tipps und Vorschläge, wie zum Beispiel die Kindersicherungseinstellungen eines Kindes zu aktualisieren, die Standortfreigabe zu aktivieren oder Sie einfach daran zu erinnern, Ihr iCloud+-Abonnement mit allen zu teilen

Apps der Desktop-Klasse

• Mit anpassbaren Symbolleisten können Sie die Funktionen hinzufügen, die Sie in Ihren Apps am häufigsten verwenden
• Menüs bieten zusätzlichen Kontext für Aktionen wie Schließen, Speichern und Duplizieren und erleichtern so das Bearbeiten von Dokumenten und Dateien in Apps wie Pages und Numbers
• „Suchen und Ersetzen“ ist in Apps im gesamten System verfügbar, einschließlich Mail, Nachrichten, Erinnerungen und Swift Playgrounds
• Die Verfügbarkeitsansicht im Kalender zeigt die Verfügbarkeit eingeladener Teilnehmer an, wenn Sie Besprechungen im Kalender erstellen

Sicherheitscheck

• Safety Check ist ein neuer Abschnitt in den Einstellungen, der Menschen in Situationen häuslicher Gewalt oder häuslicher Gewalt oder häuslicher Gewalt helfen soll, den Zugriff, den sie anderen gewährt haben, schnell zurückzusetzen
• Mit dem Notfall-Reset können Sie schnell Maßnahmen ergreifen, um den Zugriff für alle Personen und Apps zurückzusetzen, einschließlich der Deaktivierung der Standortfreigabe über Find My, dem Zurücksetzen der Datenschutzberechtigungen für Apps und mehr
• Mit „Freigabe und Zugriff verwalten“ können Sie überprüfen und anpassen, welche Apps und Personen auf Ihre Informationen zugreifen können

Barrierefreiheit

• Die Türerkennung in Magnifier lokalisiert eine Tür, liest Schilder und Symbole um sie herum und gibt Ihnen Anweisungen zum Öffnen der Tür
• Live Captions (Beta) wandelt Audio automatisch in Text um, damit gehörlose oder schwerhörige Benutzer Anrufen und Medieninhalten leichter folgen können
• Der Buddy-Controller hilft Benutzern mit kognitiven Behinderungen, beim Spielen eines Spiels Unterstützung von einer Pflegekraft oder einem Freund zu erhalten, indem er Eingaben von mehreren Gamecontrollern in einem kombiniert
• VoiceOver ist jetzt in über 20 neuen Sprachen und Regionen verfügbar, darunter Bangla (Indien), Bulgarisch, Katalanisch, Ukrainisch und Vietnamesisch
• Der Rechtschreibmodus „Sprachsteuerung“ bietet Ihnen die Möglichkeit, Namen, Adressen oder andere benutzerdefinierte Schreibweisen Buchstabe für Buchstabe zu diktieren

Diese Version enthält außerdem weitere Funktionen und Verbesserungen:

• Neue Aquarell-, Monoline- und Füllfederhalter in Notes
• Unterstützung für AirPods Pro (2. Generation), einschließlich Find My und Precision Finding für das MagSafe-Ladecase sowie Personalized Spatial Audio für ein präziseres und intensiveres Hörerlebnis, auch verfügbar für AirPods (3. Generation), AirPods Pro (1. Generation) und AirPods Max
• Mit Handoff in FaceTime können Sie FaceTime-Anrufe nahtlos von Ihrem iPad auf Ihr iPhone oder Ihren Mac und umgekehrt übertragen
• Zu den Memoji-Updates gehören weitere Sticker-Posen, Frisuren, Kopfbedeckungen, Nasen und Lippenfarben
• Mit der Kamera übersetzen können Sie Text um Sie herum mithilfe der Kamera in der Übersetzer-App übersetzen
• Die Duplikaterkennung in Fotos identifiziert doppelte Fotos, sodass Sie Ihre Bibliothek schnell bereinigen können
• Mit angehefteten Listen in Erinnerungen können Sie schnell zu Ihren Favoritenlisten navigieren
• Durch die Suche auf dem Startbildschirm kann direkt vom unteren Rand des Startbildschirms auf Spotlight zugegriffen werden, sodass Sie ganz einfach Apps öffnen, Kontakte finden oder Informationen aus dem Internet abrufen können
• Mit Rapid Security Response erhalten Sie wichtige Sicherheitsverbesserungen auf Ihren Geräten noch schneller, da diese automatisch zwischen Standard-Software-Updates angewendet werden können