Aufgrund eines Fehlers hat Google Assistant auf Android Auto damit begonnen, App-Benachrichtigungen in einer anderen Sprache als der Standardsystemsprache zu lesen.
Eine der praktischen Funktionen von Android Auto ist die Möglichkeit, Benachrichtigungen vorzulesen, sodass Sie während der Fahrt über Ihre geschäftlichen E-Mails und Nachrichten auf dem Laufenden bleiben. Es scheint jedoch, dass die Funktion aufgrund eines neu entdeckten Fehlers für einige Benutzer nicht wie vorgesehen funktioniert.
Aktuellen Nutzerberichten zufolge ist Google Assistant auf Android Auto nicht in der Lage, zwischen regionalen Varianten einiger Sprachen zu unterscheiden. Als Android Auto-Nutzer Renato M. Coimbra schreibt:
Ich lebe in Brasilien und spreche von hier aus Portugiesisch, aber aus heiterem Himmel begann der Assistent, die Nachrichten von WhatsApp aus Portugal auf Portugiesisch zu lesen.
Ein anderer Android Auto-Benutzer, ebenfalls aus Brasilien, kommentierte den Thread mit der Aussage, dass auch er mit der gleichen Situation konfrontiert sei Problem, bei dem Google Assitant WhatsApp sowie Nachrichten und SMS auf Portugiesisch (Portugal) statt auf Portugiesisch liest (Brasilien). Beide Benutzer erwähnen, dass das Problem nur bei ausgewählten Apps auftritt, insbesondere bei WhatsApp- und SMS-Apps. Andere App-Benachrichtigungen funktionieren anscheinend einwandfrei.
Das Problem ist auch nicht nur auf eine Sprache beschränkt. Ein kanadischer Benutzer berichtet, dass er auf seinem Android Auto-Gerät mit Google Assistant auf ein ähnliches Problem gestoßen ist Lesen von Messenger- und SMS-Benachrichtigungen auf Französisch (Frankreich) statt auf kanadischem Französisch, dem Standardassistenten Sprache.
Der Assistent spricht Französisch aus Kanada, Nachrichten (Messenger und SMS) werden jedoch stattdessen auf Französisch aus Frankreich gelesen. Das passiert nicht bei allen Benachrichtigungen, E-Mails von Gmail scheinen beispielsweise in Ordnung zu sein.
Es ist nicht sofort klar, wie weit verbreitet dieses Problem ist und ob es andere für beide Seiten verständliche Sprachen betrifft.
Ein Mitglied des Android Auto-Teams bestätigte, dass das Problem derzeit untersucht wird. Wir werden die Sache im Auge behalten und Sie informieren, wenn und wann wir weitere Details von Google zu diesem Thema erhalten.
Android Auto wurde kürzlich eingeführt Neues USB-Diagnosetool, das es einfacher macht, fehlerhafte USB-Kabel zu identifizieren indem Sie einen Schnelltest durchführen.
Quelle: Android Auto-Hilfe
Über: Auto-Evolution