Google arbeitet an einer umfassenden Aktualisierung der Benutzeroberfläche für die Google Translate-App für Android, die auf dem neuen Material You Design basiert.
Update 1 (10.09.2021 um 18:55 Uhr ET): Es sind weitere Screenshots der bevorstehenden Neugestaltung von Google Translate durch Material You aufgetaucht. Klicken Sie hier für weitere Informationen. Der am 2. August 2021 veröffentlichte Artikel ist unten aufgeführt.
Google Translate ist eine der nützlichsten Google-Apps, mit der Sie Texte, zweisprachige Konversationen, Webseiten und mehr nahtlos zwischen so vielen Sprachen übersetzen können. Obwohl die App immer wieder neue Tricks hinzugewonnen hat, z So können Sie Sprache in Echtzeit transkribieren, es gab schon lange keine größere Aktualisierung der Benutzeroberfläche. Doch das könnte sich bald ändern, da Google offenbar an einer umfassenden Neugestaltung der Android-App arbeitet.
Ein APK-Teardown kann oft Funktionen vorhersagen, die in einem zukünftigen Update einer Anwendung verfügbar sein werden, aber es ist möglich, dass eine der hier erwähnten Funktionen in einer zukünftigen Version nicht verfügbar sein wird. Dies liegt daran, dass diese Funktionen derzeit im Live-Build nicht implementiert sind und von den Entwicklern jederzeit in einem zukünftigen Build übernommen werden können.
Google Translate 6.21 wurde am Wochenende eingeführt und enthält eine neue Aktivität mit dem Titel „NewTranslateActivity“, die beim Start angezeigt wird eine völlig neue Benutzeroberfläche für die App. Zu diesem Zeitpunkt ist es noch in Arbeit, da beim direkten Starten der Aktivität viele Dinge noch nicht erledigt sind funktionsfähig, einschließlich der Schaltfläche „Kamera“, der Schaltfläche „Mehr“, der Sternschaltfläche oben links und der Kontoschaltfläche im oben rechts. Aber dies gibt uns dennoch einen kleinen Einblick in das neue Design, an dem Google ohnehin arbeitet.
Wie Sie in den Screenshots unten sehen können, legt die neue Benutzeroberfläche einen klaren Schwerpunkt auf die Einhandbedienung. Die Kamera-, Mikrofon- und Sprachumschalttasten sind jetzt zur Vereinfachung unten angezeigt Zugang. Mit der neuen Benutzeroberfläche entfällt außerdem das Hamburger-Menü, das derzeit Zugriff auf Sprachführer, gespeicherte Transkripte, Offline-Übersetzung und Einstellungen bietet. Anscheinend befinden sich diese Optionen auf der Registerkarte „Mehr“ in der unteren linken Ecke.
Interessanterweise deutet der Manifest-Eintrag für diese neue Aktivität darauf hin, dass diese Neugestaltung mit der verknüpft ist Pixel-6-SerieGerüchten zufolge soll die kommende Smartphone-Reihe von Google im Oktober auf den Markt kommen. Die Bezeichnung für die Aktivität bezieht sich auf eine Zeichenfolge mit dem Namen „app_name_p21“, wobei sich „p21“ wahrscheinlich auf die Pixel-Telefone von 2021 bezieht. Der tatsächliche Wert für die Zeichenfolge „app_name_p21“ ist „P21 Translate“, es sieht also so aus, als ob dieses neue Design auf dem laufenden Pixel 6 eingeführt werden könnte Android 12. Der Manifest-Eintrag legt auch nahe, dass es sich bei diesem Design um das handelt Neugestaltung von „Material You“. für die Translate-App mit der Stilbezeichnung „Translate_MaterialNext“ – Material Next ist der interne Codename für Material You.
Dass die neue Benutzeroberfläche exklusiv für Pixel-Telefone verfügbar ist, wäre nicht allzu überraschend, da Google dies bereits mehrfach getan hat. Auf jeden Fall wurde die neue Benutzeroberfläche auf keinem bestehenden Pixel-Telefon eingeführt. Wir werden weiterhin in der APK nach weiteren Informationen suchen und Sie informieren, wenn wir etwas finden, das es wert ist, geteilt zu werden.
Kostenlos.
4.4.
Update 1: Weitere Screenshots
Die Leute drüben bei 9to5Google haben einige zusätzliche Screenshots des in der Entwicklung befindlichen Materials geteilt, das Sie für Google Translate neu gestalten. Die neuen Screenshots zeigen, wie die Ansichten „Konversation“ und „Sofortige Kameraübersetzung“ aussehen. Die bemerkenswertesten Änderungen am aktuellen Design dieser beiden Funktionen sind die größeren Tasten und pillenförmigen Blasen, die ihre Farbe vom System übernehmen.
Ein weiterer Screenshot zeigt die neue Sprachauswahl, die bis auf eine neu positionierte Kopfzeile weitgehend unverändert ist. Die neue Textübersetzungsseite wurde ebenfalls leicht optimiert, seit wir sie das letzte Mal in Google Translate 6.21 gesehen haben, mit einer Karte unten für andere Übersetzungen und einem FAB, um etwas anderes zu übersetzen.
Bildnachweis: 9to5Google