Microsoft hat dem Microsoft Translator KI-gestützte Offline-Sprachpakete hinzugefügt. Diese NMT-Pakete (Neural Machine Translation) können auf der CPU jedes modernen Geräts ausgeführt werden, ohne dass ein dedizierter KI-Chip erforderlich ist.
Microsoft Translator ist der Konkurrent von Microsoft zu Google Translate. Die App verfügt über einen breiten Funktionsumfang und bietet Übersetzungsfunktionen in viele Sprachen. Benutzer können es für die Text-zu-Sprache-Übersetzung in vielen Sprachen verwenden.
Jetzt hat Microsoft bekannt gegeben, dass Translator neue Funktionen hinzugefügt hat, die es Benutzern und Entwicklern ermöglichen, KI-gestützte Übersetzungen zu erhalten, unabhängig davon, ob sie mit dem Internet verbunden sind oder nicht. Die neuen Funktionen ermöglichen es Benutzern und Drittanbieter-App-Entwicklern, von der neuronalen Übersetzungstechnologie zu profitieren, unabhängig davon, ob ihr Gerät mit der Cloud verbunden oder offline ist.
Endbenutzer können jetzt kostenlose KI-gestützte Offline-Pakete in Microsoft Translator herunterladen. Microsoft gibt an, dass diese Entwicklung nach zweijähriger Arbeit erfolgt und die bisherigen Bemühungen ergänzen soll Stellen Sie sicher, dass Entwickler und Benutzer auf KI-gestützte Tools für ihre Daten zugreifen können, unabhängig davon, ob sie sich in der Cloud oder in einem anderen Speicher befinden Gerät. Die Fähigkeit wird von Experten als Edge Computing bezeichnet.
Das Unternehmen weist darauf hin, dass Microsoft Translator im Jahr 2016 eine KI-gestützte neuronale maschinelle Online-Übersetzung (NMT) veröffentlicht hat. Diese Funktion war nur online verfügbar, da „die Rechenleistung erforderlich war, um diese hochwertigen Übersetzungsmodelle auszuführen“. Ende 2017 wurde die Funktion für bestimmte Android-Telefone eingeführt, die über einen dedizierten KI-Chip verfügten – nämlich die Huawei Mate 10-Serie sowie das Honor View 10. da sie über eine angepasste Version von Translator verfügen. Dies lag daran, dass der Kirin 970 SoC über eine dedizierte Neural Processing Unit (NPU) verfügt. Laut Microsoft ermöglichte es Benutzern dieser Geräte, eine Offline-Übersetzungsqualität zu erzielen, die der Qualität der neuronalen Online-Übersetzung ebenbürtig ist.
Anschließend konnte das Microsoft Translator-Team die Algorithmen weiter optimieren, sodass sie direkt auf der CPU jedes modernen Geräts ausgeführt werden konnten, ohne dass ein dedizierter KI-Chip erforderlich war. Die neuen Translator-Apps bringen daher nun die neuronale maschinelle Übersetzung „an den Rand der Cloud“ für alle Android-, iOS- und Amazon Fire-Geräte, wobei die Unterstützung für Windows-Geräte in Kürze verfügbar sein wird.
Laut Microsoft erzeugen die neuen NMT-Pakete qualitativ hochwertigere Übersetzungen, die bis zu 23 Prozent besser und etwa 50 Prozent kleiner sind als die vorherigen nicht-neuronalen Offline-Sprachpakete. Die NMT-Pakete sind in den beliebtesten Sprachen von Translator verfügbar und das Unternehmen gibt an, dass regelmäßig neue NMT-Sprachen hinzugefügt werden. Benutzer können die vollständige, aktuelle Liste einsehen Hier.
Die zweite Funktion, die Microsoft heute angekündigt hat, ist eine Vorschau der neuen lokalen Funktion in der Translator-Android-App ermöglicht es Android-Entwicklern, „schnell und einfach“ Textübersetzungen zu jeder Android-App hinzuzufügen, die von der Übersetzung profitiert Fähigkeiten. Darüber hinaus können Android-Entwickler dank des neuen NMT erstmals Offline-NMT zu ihren Apps hinzufügen Offline-Pakete, die es ihren Benutzern ermöglichen, ohne Internet auf NMT-übersetzte Inhalte zuzugreifen Verbindung.
Um die Übersetzung in ihre App zu integrieren, müssen Entwickler „einigen einfachen Code“ hinzufügen, der die Bindung von Android nutzt Service-Technologie mit einer AIDL-Schnittstelle, um die Translator-App stillschweigend aufzurufen, und die Translator-App übernimmt dann die Aufgabe ausruhen. Wenn das Gerät des Benutzers online ist, ruft die Translator-App die Informationen vom Microsoft Translator-Dienst auf Azure ab. Wenn keine Internetverbindung besteht, verwendet die App lokale NMT-Offline-Sprachpakete, um die Übersetzung an die App des Entwicklers zurückzusenden.
Microsoft gibt an, dass diese Funktion voraussichtlich innerhalb von 90 Tagen nach der Vorschauversion allgemein verfügbar sein wird. Das Unternehmen weist außerdem darauf hin, dass bei Übersetzungen, wenn das Gerät des Benutzers online ist, auch benutzerdefinierte Übersetzungsmodelle genutzt werden können, die zur individuellen Terminologie der App und des Unternehmens passen.
Entwickler können mehr darüber erfahren, wie die lokale Funktionsvorschau im Unternehmen funktioniert GitHub-Dokumentation und Beispiel-App.
Quelle: Microsoft