Das Diktat funktioniert nicht unter Mac OS X & macOS, wie kann ich es beheben?

Eine der großartigen Barrierefreiheitsfunktionen von macOS und Mac OS X ist das Diktat. Beim Diktieren auf dem Mac können Benutzer gesprochene Wörter in Text umwandeln oder mit einem Computer interagieren, indem sie buchstäblich mit ihm sprechen. Und für macOS-Benutzer: Bitten Sie Siri einfach, "Diktat einzuschalten" für dich. Denken Sie daran, dass Siri nicht dasselbe ist wie Diktat, aber Siri verfasst kurze Nachrichten wie Texte für Sie.

In letzter Zeit berichten jedoch mehrere Leser von Problemen mit Dictation und Enhanced Dictation. Manchmal funktioniert das Diktieren nicht und Benutzer können das Diktat nicht aktivieren oder stellen fest, dass es plötzlich ausgegraut ist. Viele dieser Probleme treten kurz nach einem macOS-Update auf, wodurch diese wertvolle Funktion oft nicht richtig oder gar nicht funktioniert.

In Verbindung stehende Artikel

• Verwenden Sie die erweiterte Diktierfunktion von macOS und OS X mit Datenschutz
• Alles über die Barrierefreiheitsfunktionen von iPad und iPhone
• So verwenden Sie das Diktat auf dem iPad

Vor der Fehlerbehebung

1. Stellen Sie sicher, dass Sie mit normaler Lautstärke in das Mikrofon sprechen – achten Sie darauf, dass es zu laut oder zu leise ist.
2. Überprüfen Sie Ihre Umgebung auf Hintergrundgeräusche. Wenn es viel Lärm gibt, versuchen Sie, ihn zu reduzieren, indem Sie Fenster schließen und abdecken, Türen schließen, ein Headset-Mikrofon verwenden oder sich physisch an einen anderen Ort begeben (wenn möglich).
3. Versuchen Sie, das Diktat aus- und dann wieder einzuschalten. Diese Aktion löst häufig das Problem. Und es ist eine einfache Lösung.
4. Wenn das nicht funktioniert, Versuchen Sie, das Diktat auszuschalten und Ihr System neu zu starten. Gehen Sie dann zurück und schalten Sie das Diktat ein. Das Aus- und Einschalten des Diktats ohne Neustart behebt das Problem manchmal nicht, aber ein Neustart zwischen Aus und Ein behebt das Problem oft.
5. gehen Finder > Hauptmenü > Bearbeiten > Wählen Sie Diktat starten, und drücken Sie dann Ihren Diktier-Shortcut (die Standardeinstellung ist zweimal die Funktionstaste (Fn).)
6. Ändern Sie die Mikrofoneinstellung manuell auf das interne Mikrofon oder ein beliebiges Mikrofon, das Sie verwenden – wählen Sie nicht Automatisch
7. Prüfen Sie, ob eine einzelne App Probleme verursacht. Schließen Sie alle Ihre geöffneten Anwendungen. Dann versuchen Sie es mit Diktat. Wenn es funktioniert, testen Sie jede App einzeln, um zu sehen, ob es Probleme beim Erstellen einer bestimmten App gibt. Dies ist sicherlich zeitaufwändig, kann aber wertvolle Einblicke in die Ursache des Problems liefern.
   1. Wenn Sie feststellen, dass eine bestimmte App Probleme mit dem Diktat verursacht, prüfen Sie, ob es ein Update für diese App gibt, oder wenden Sie sich zur weiteren Untersuchung an den App-Entwickler.

Tipps, wenn das Diktat Ihres Mac nicht funktioniert

• Aktivieren Sie die erweiterte Diktatfunktion oder schalten Sie sie aus/ein (oder umgekehrt). Erweitertes Diktieren ist in macOS Catalina+ nicht verfügbar – verwenden Sie stattdessen die Sprachsteuerung von Accessibility
• Gehe zu Systemeinstellungen > Tastatur ODER Diktat und Sprache > Diktat. Wählen Sie auf der linken Seite unter dem Mikrofonsymbol Internes Mikrofon anstelle von Automatisch oder ein externes Mikrofon. Für viele Benutzer war dies der Fix, der entweder mit oder ohne Enhanced Dictation funktionierte.
• Suchen und löschen Sie die Datei: ~/Library/Preferences/com.apple.assistant.plist
  • Wählen Sie im Finder das Menü "Gehe zu" und navigieren Sie nach unten zu "Gehe zum Ordner".
  • Drücken Sie alternativ Befehl+Umschalt+G von Ihrem Desktop oder einem Finder-Fenster
  • Geben Sie ~/Library/Preferences/com.apple.assistant.plist in die Suchleiste ein und drücken Sie „Los“.
  • Starten Sie dann Ihren Mac neu, schalten Sie das Diktat aus (Apple > Systemeinstellungen > Tastatur ODER Diktat und Sprache > Diktat) und starten Sie Ihren Mac ein zweites Mal neu und versuchen Sie es erneut.
• Löschen des Cache-Ordners Ihrer Spracherkennungsbenutzerbibliothek unter ~/Library/Caches/com.apple. SpracherkennungCore. Befolgen Sie die Schritte ab dem Aufzählungspunkt zur Verwendung der Funktion „Gehe zu Ordner“ im Go-Finder-Menü.
• Lade eine andere Sprache herunter. Leser sagen, dass beim Herunterladen eines anderen Sprachpakets auch ihr natives Sprachpaket installiert und zurückgesetzt wurde. Gehe zu Apple-Menü > Systemeinstellungen > Sprache & Region und klicke auf Pluszeichen (+).
• Versuchen Sie, Ihre Antivirensoftware zu deaktivieren wenn du einen installiert hast. Regelmäßiges Diktieren (nicht verbessert) wird häufig von Ihrer Antivirensoftware blockiert, wenn die Daten von Apple-Servern über das Internet in das Programm zurückkehren.
• Öffnen Sie die Sound-Systemsteuerung. Stellen Sie sicher, dass das interne Mikrofon ausgewählt ist. Stellen Sie die Eingangslautstärke auf einen höheren Wert als die Mitte ein. Versuchen Sie, den einzuschalten Einstellung zur Reduzierung von Umgebungsgeräuschen, falls verfügbar (nicht verfügbar auf neueren macOS-Versionen)
• Wenn Ihr Mac das integrierte Mikrofon nicht verwendet, erkundigen Sie sich auf der Support-Site des Mikrofonherstellers nach der Fehlerbehebung für Ihr spezielles Mikrofon.

• Öffne dein Home-Ordner (/Benutzer/Ihr Benutzername) im Finder
• Öffnen Sie je nach Ihren Finder-Einstellungen ein neues Finder-Fenster
• Oder wählen Sie Home aus dem Go-Menü des Finders (Gehe zu > Startseite); oder drücke Umschalt-Befehl-H
• Wählen Ansicht > Ansichtsoptionen anzeigen (oder drücke Befehl-J)
• Finden Bibliotheksordner anzeigen
• Aktivieren Sie diese Option. Und Ihr Bibliotheksordner sollte sichtbar sein

Was ist erweitertes Diktat auf einem Mac?

Enhanced Dictation ist in macOS Mojave und niedriger und OS X Mavericks v10.9 oder höher verfügbar.

Für Leute, die macOS Catalina und höher verwenden, hat Apple Enhanced Dictation entfernt und durch bessere Sprachsteuerungsoptionen in den Eingabehilfen-Einstellungen Ihres Mac ersetzt.

Verwenden von Macs Erweitertes Diktat für macOS Mojave und niedriger

• Sie diktieren ununterbrochen
• Sie diktieren, ohne mit dem Internet verbunden zu sein
• Ihre Wörter werden möglicherweise schneller in Text umgewandelt
• Du kannst Diktierbefehle verwenden, um deinem Mac mitzuteilen, was er tun soll

Ohne Enhanced Dictation werden Ihre gesprochenen Wörter und bestimmte andere Daten an Apple-Server gesendet und dann in Text umgewandelt.

Wenn Sie also normales (nicht erweitertes) Diktieren verwenden, muss Ihr Mac mit dem Internet verbunden sein, Ihre Worte können es nicht sein Konvertieren Sie so schnell in Text und begrenzen Sie Ihr Sprechen auf nicht mehr als 40 Sekunden am Stück (30 Sekunden in OS X Yosemite oder früher).

Wenn Sie das Diktat verwenden, können Sie die Spracherkennung entweder von Ihrem Mac oder den Servern von Apple ausführen lassen.

Wenn Sie Enhanced Dictation verwenden, wandelt Ihr Mac das Gesagte in. umText ohne Ihre diktierte Rede an Apple zu senden.

Hinweise: Wenn das Diktat nicht erkennt, was Sie sagen, sprechen Sie möglicherweise zu laut oder zu leise. Achten Sie auch darauf und vermeiden Sie Hintergrundgeräusche. Denken Sie auch daran, dass das normale Diktat nur funktioniert, wenn Sie eine aktive Internetverbindung haben.

Funktioniert die erweiterte Diktatfunktion nicht?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Mac macOS Mojave oder niedriger verwendet. Erweitertes Diktieren ist für macOS Catalina+ nicht verfügbar

Überprüfen Sie Ihr Mikrofon

• Offen Systemeinstellungen > Tastatur ODER Diktat und Sprache
• Klicken Sie auf das Dropdown-Menü für Mikrofoneingang und wählen Sie internes Mikrofon
• Überprüfen Sie, ob das Mikrofon funktioniert

Neuinstallation hilft oft!

• Gehe zu Systemeinstellungen >Tastatur ODER Diktat & Sprache: Deaktivieren Sie Erweitertes DiktatStarten Sie Ihren Mac neu
• Zurückkehren zu Systemeinstellungen >Tastatur ODER Diktat & Sprache und aktivieren (aktivieren) Sie das Kontrollkästchen für Enhanced Dictation

Versuchen Sie, eine andere Sprache hinzuzufügen

• Schalten Sie die erweiterte Diktatfunktion AUS und fügen Sie eine weitere Sprache hinzu
• Schalten Sie Enhanced wieder EIN, und es sollte Dictation zwingen, eine neue Spracherkennung herunterzuladen.
  • Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen, um herunterzuladen und einzurichten

Wenn dies nicht funktioniert, schalten Sie Enhanced Dictation wieder AUS, indem Sie es deaktivieren

• Dann geh zu deinem Systemordner > Bibliotheksordner > Sprachordner > Erkennerordner > SpracherkennungKernsprachenordner > und lösche den Ordner namens de_DE.SpeechRecognition (oder eine andere Sprache, die Sie routinemäßig verwenden)
• Starten Sie Ihren Mac nach dem Löschen neu und kehren Sie zu. zurück Systemeinstellungen > Tastatur ODER Diktat und Sprache
• Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für Erweitertes Diktat. Überprüfen Sie, ob Ihre Sprache erneut heruntergeladen wird.

Was ist mit macOS Catalina und höher? Verwenden Sie Sprachsteuerung anstelle von Enhanced Dictation.

Wenn Sie Ihren Mac auf Catalina aktualisiert haben, nur um festzustellen, dass erweitertes Diktieren nicht mehr verfügbar ist, ist dies beabsichtigt. Verwenden Sie stattdessen die Eingabehilfeeinstellungen von macOS für die Sprachsteuerung.

In macOS Catalina+ verwendet die Sprachsteuerung Siris Spracherkennungs-Engine für US-Englisch. Andere Sprachen und Dialekte verwenden die Spracherkennungs-Engine von Enhanced Dictation.

Wenn Sie die Sprachsteuerung aktivieren, wird das Tastaturdiktat leider automatisch deaktiviert – Sie können nicht beides verwenden.

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mac mit dem Internet verbunden ist, und gehen Sie dann zum Barrierefreiheit > Stimmenkontrolle
2. Wählen Sie Ihre Sprache aus und aktivieren Sie das Kästchen Sprachsteuerung aktivieren
3. Kreuzen Sie das Kästchen an, um Status der Barrierefreiheit in der Menüleiste anzeigen
4. Warten Sie, bis Ihr Mac die zusätzlichen Sprachkomponenten heruntergeladen und installiert hat
5. Wenn die Sprachsteuerung einsatzbereit ist, a Mikrofonsymbol erscheint

Sobald Sie die Sprachsteuerung installiert haben, müssen Sie nicht mit dem Internet verbunden sein, um sie für Ihre ausgewählte Sprache zu verwenden. Sie können verwenden Befehle um auf dem Desktop und in Apps zu navigieren, Text zu bearbeiten und zu formatieren und Ihren Mac zu steuern. Sie können sogar Ihre eigenen Befehle erstellen!

Um die Liste der verfügbaren Befehle anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche Befehle…

• Nach einem Befehl suchen: Geben Sie ein Wort oder einen Satz in das Suchfeld ein
• Wählen Sie ein Element aus der Liste aus, um die verfügbaren Befehle anzuzeigen
• Um einen Befehl zu aktivieren, markieren Sie sein Kontrollkästchen
• Um einen Befehl zu deaktivieren, deaktivieren Sie sein Kontrollkästchen

Sie können auch „Befehle anzeigen“ oder „Zeig mir, was ich sagen kann“ sagen, um die Liste der verfügbaren Sprachbefehle anzuzeigen.

Oder erstellen Sie Ihren eigenen Sprachsteuerungsbefehl!

1.  Gehe zu Barrierefreiheit > Stimmenkontrolle
2. Klicken Sie auf die Befehle… Taste
3. Tippen Sie auf das + Zeichen in der unteren Ecke
4. Fügen Sie Ihre Befehlsoptionen hinzu für: wenn ich sage, während der Verwendung und die ausgeführte Aktion

Wenn nichts funktioniert hat, um das Diktat auf Ihrem Mac zu reparieren, versuchen Sie dies!

1. Erstellen Sie ein neues temporäres Administratorkonto
2. Starten Sie neu, melden Sie sich als das neue temporäre Administratorkonto an
3. Ändern Sie Ihr reguläres Administratorkonto in ein Nicht-Administratorkonto
4. Deaktivieren Sie die Kindersicherung für Ihr Konto, das jetzt kein Administrator ist
5. Ändern Sie Ihr reguläres Konto wieder in ein Admin-Konto
6. Starten Sie neu, melden Sie sich bei Ihrem regulären Admin-Konto an
7. Temporäres Administratorkonto löschen
8. Diktat aktivieren

Dieser Fix funktionierte für die Leute, während die anderen Tipps zur Fehlerbehebung nicht funktionierten. Hoffentlich funktioniert letzteres auch für Sie!

So verwenden Sie das Diktat auf dem Mac

Einige Leute wissen nicht wirklich, wie sie die Diktierfunktion ihres Mac einrichten und verwenden, also lassen Sie uns einige Grundlagen besprechen.

Richten Sie zuerst das Diktat auf Ihrem Mac ein

1. Gehe zum Apple-Menü > Systemeinstellungen > Tastatur > Diktat
2. Tippen Sie auf die Auf radialem Knopf um das Diktat einzuschalten
3. Kreuzen Sie das Kästchen an für Erweitertes Diktat, wenn Sie auf diese Funktion zugreifen möchten, wenn Sie nicht online sind. Enhanced Dictation ist in OS X Mavericks und höher und macOS Mojave und niedriger verfügbar
4. Wähle Deine Sprache und ggf. regionaler Dialekt
5. Wähle dein bevorzugte Tastenkombination Diktat starten
6. Tippen Sie auf die Mikrofonsymbol bei Verwendung eines anderen Mikrofons als des internen Mikrofons des Mac

Bitten Sie Siri, das Diktat einzuschalten

Für Leute mit macOS Sierra und höher können Sie auch bitte Siri, das Diktat einzuschalten für dich!

Diktieren auf Ihrem Mac verwenden