So wechseln Sie die Tastatursprachen und mehrsprachige MacBook-Hacks

Laut Statistik ist mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung zweisprachig. Unabhängig davon, ob Sie eine neue Sprache lernen oder mehrere Sprachen fließend sprechen, ist es hilfreich zu wissen, wie Sie Ihre Tastatur ändern. Zusätzlich zum digitalen Umschalten Ihrer Tastatur kann die Verwendung von physischen Anleitungen wie Tastaturaufklebern und Tastaturabdeckungen hilfreich sein.

Verwandt: So koppeln und verwenden Sie eine Bluetooth-Maus, ein Trackpad und eine Magic-Tastatur mit Ihrem iPad

Springen zu:

  • So fügen Sie eine Tastatursprache auf einem Mac hinzu
  • So wechseln Sie zwischen den Sprachen
  • Verwenden Sie eine Tastaturabdeckung
  • Laptop-Tastatur-Aufkleber
  • Eine separate Plug-In- oder Bluetooth-Tastatur

Apple bietet eine Vielzahl von Tastaturen an, die zu Ihrem Gerät hinzugefügt werden können. Viele sprachspezifische Tastaturen bieten sogar verschiedene Optionen. Unter Englisch können Sie beispielsweise die moderne QWERTZ-Tastatur, die Colemak-Tastatur, die Dvorak-Tastatur oder eine länderspezifische Alternative verwenden.

  1. Drücke den Apple-Taste.
    Klicken Sie auf das Apple-Symbol auf Ihrem Mac
  2. Auswählen Systemeinstellungen.
    Wählen Sie Systemeinstellungen, um Ihre Einstellungen zu bearbeiten
  3. Klicke auf Klaviatur.
    Wählen Sie die Tastatur aus, um die Spracheinstellungen zu ändern.
  4. Gehe zu Eingangsquellen.
    Wählen Sie Eingabequellen aus, um Sprachen auf Ihrem Mac hinzuzufügen
  5. Drücke den Plus-Symbol.
    Klicken Sie auf das Plus-Symbol, um Sprachen auf Ihrem Mac hinzuzufügen
  6. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie hinzufügen möchten.
    Wählen Sie die Sprache aus, die Sie zu Ihrer Mac-Tastatur hinzufügen möchten
  7. Auswählen Hinzufügen.
    Klicken Sie auf Hinzufügen, um die neue Sprache zu Ihrer Tastatur hinzuzufügen.

Sie können Ihrem Mac mehrere verschiedene Tastaturen hinzufügen. Sie können beispielsweise eine englische Tastatur, eine arabische Tastatur und eine russische Tastatur verwenden. Um mehr über Mac-Tastaturen zu erfahren, registrieren Sie sich für unser kostenloses Tipp des Tages Newsletter.

Wir alle wissen, wie frustrierend es sein kann, mit Apple-Tastatureinstellungen umzugehen. (Jeder versucht es jemals Textvorhersage deaktivieren?) Es kann frustrierend sein, jedes Mal, wenn Sie die Sprache ändern möchten, in Ihre Tastatureinstellungen zu wechseln. Wenn Sie häufig mit Dokumenten in verschiedenen Sprachen arbeiten, können Sie die Option automatisch aktivieren Zur Eingabequelle eines Dokuments wechseln Setzen Sie einfach ein Häkchen in der Registerkarte Eingabequellen auf Ihrer Tastatur die Einstellungen.

Wenn Sie häufiger und innerhalb desselben Dokuments zwischen den Sprachen wechseln, können Sie stattdessen eine Tastenkombination verwenden. Drücken Sie gleichzeitig die Strg- und die Leertaste, um die gewünschte Sprache auszuwählen.

Wenn Sie Ihre Tastatursprache ändern, können Sie ein anderes Alphabet eingeben. Sie sehen jedoch weiterhin Ihren regulären QWERTZ-Schriftzug auf Ihrer physischen Tastatur. Es ist möglich und besonders beeindruckend, sich alles zu merken und zu tippen, ohne hinzusehen. Oder Sie können eine Tastaturabdeckung erwerben, um das Leben einfacher zu machen.

Silikon-Tastaturabdeckungen sind großartig, weil sie super dünn sind. Sie können in Sekunden aufgetragen und entfernt werden. Sie sind nicht nur praktisch, sondern halten Ihre Tastatur auch sauber. Wenn Sie sich umschauen, können Sie schöne Designs oder einfache durchsichtige Designs nur mit dem Alphabet finden.

Vorteile:

  • Preiswert
  • Einfach anzubringen und zu entfernen
  • Schützt Ihre Tastatur
  • Kann dekorativ sein

Nachteile:

  • Kann die Geschmeidigkeit des Mac beeinträchtigen
  • Nicht universell, sie sind modellspezifisch
  • Kann nur zwei Sprachen gleichzeitig verwenden

Transparente Aufkleber mit Buchstaben oder Symbolen sind eine weitere tolle Lösung. Sie können Ihre Aufkleber sogar übereinander legen, solange sich die Buchstaben oder Zeichen nicht überlappen, um mehrere Alphabete gleichzeitig zu sehen.

Vorteile:

  • Preiswert 
  • Kann mehrere Alphabete übereinander legen
  • Es behält eine klassische Tastaturästhetik bei
  • Universal

Nachteile:

  • Schwer anzuwenden und zu entfernen
  • Es könnte sich nach einiger Zeit ablösen

Schließlich ist es auch möglich, eine separate Tastatur in einem anderen Alphabet zum Anschließen an Ihren Mac zu erhalten. Sie können eine Bluetooth-Tastatur oder eine normale Plug-in-Tastatur für Ihre zweite (oder dritte) Sprache verwenden.

Vorteile:

  • Sie können Ihren bevorzugten Tastaturstil auswählen, z. B. ergonomisch 
  • Es verändert Ihre Mac-Tastatur nicht dauerhaft
  • Einfach zu verbinden und zu trennen
  • Universal

Nachteile:

  • Teuer
  • Nicht platzsparend
  • Ärgerlich zu wechseln
  • Klobige Ästhetik
  • Nicht so tragbar

Wenn Sie mehrsprachig sind, ist es hilfreich zu wissen, wie Sie die Tastatursprache ändern. Durch das digitale Hinzufügen einer Eingabesprache können Sie andere Alphabete eingeben. Es ist jedoch hilfreich, physische Anleitungen wie Tastaturaufkleber und Tastaturabdeckungen zu haben. Diese können Ihnen helfen, effizient und sicher mit verschiedenen Sprachen zu arbeiten.