Στο 116ο επεισόδιο, ο ιδρυτής του iPhone Life, Χαλ Γκόλντσταϊν, μοιράζεται την απίθανη ιστορία του πώς ένας μηχανικός λογισμικού της Hewlett Packard μετακόμισε στα χωράφια της Αϊόβα για να ιδρύσει μια εκδοτική εταιρεία τεχνολογίας.
Κάντε κλικ εδώ για να ακούσετε και να εγγραφείτε. Αν σας αρέσει αυτό που ακούτε, φροντίστε να αφήσετε μια κριτική. Και θυμηθείτε να συντονίζεστε κάθε δεύτερη εβδομάδα για να ακούτε τους συντάκτες μας να μοιράζονται μαζί σας τα πιο πρόσφατα νέα της Apple, τις καλύτερες εφαρμογές, τα κόλπα για το iPhone και τα πιο όμορφα αξεσουάρ.
Αυτό το επεισόδιο σας το μεταφέρει Ο Ματίας. Όταν η Apple διέκοψε το ενσύρματο πληκτρολόγιο της, ο Matias παρενέβη για να προσφέρει ένα ίσης αξίας και αναμφισβήτητα καλύτερης ποιότητας. Ο ενσωματωμένος διανομέας του ενσύρματου πληκτρολογίου αλουμινίου με πολλές θύρες είναι ιδανικός για τη σύνδεση του ενσύρματου ποντικιού σας και άλλων συσκευών και τα φιλικά προς Mac πλήκτρα λειτουργιών διευκολύνουν τη μετάβαση. Ο Matias κατασκευάζει επίσης πληκτρολόγια Tenkeyless και RGB.
Ειδική Έκπτωση για Ακροατές Podcast!
Θέλετε περισσότερο περιεχόμενο iOS που έχει σχεδιαστεί για να κάνει τη ζωή σας ευκολότερη και πιο παραγωγική; Επίσκεψη iPhoneLife.com/PodcastDiscount και κερδίστε 5 $ έκπτωση από την premium συνδρομή μας στο iPhone Life Insider.
Ερώτηση της εβδομάδας:
Πώς μάθατε για το iPhone Life; ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ [email protected] και ενημερώστε μας.
Άρθρα που αναφέρονται σε αυτό το επεισόδιο:
- Πώς να μοιραστείτε έναν κωδικό πρόσβασης Wi-Fi με ένα κοντινό iPhone ή iPad
Βιβλίο που αναφέρεται σε αυτό το επεισόδιο:
- Διαλογιζόμενοι επιχειρηματίες: Πώς να δημιουργήσετε επιτυχία από την ακινησία μέσα σας
Χρήσιμοι σύνδεσμοι:
- Γίνετε μέλος της ομάδας iPhone Life στο Facebook
- Ενημερωτική παρουσίαση: ρίξτε μια κλεφτή ματιά στα προνόμια μόνο για μέλη
- Αποκτήστε την έκπτωση Insider για Ακροατές Podcast
- Εγγραφείτε για το δωρεάν ενημερωτικό δελτίο Συμβουλής της ημέρας
- Στείλτε email στο Podcast
- Εγγραφείτε σε iPhone Life περιοδικό
Μεταγραφή του επεισοδίου 116:
Donna Cleveland: Γεια σας και καλωσορίσατε στο podcast του iPhone Life. Είμαι η Donna Cleveland, αρχισυντάκτρια στο iPhone Life.
David Averbach: Είμαι ο David Averbach, Διευθύνων Σύμβουλος και εκδότης.
Donna Cleveland: Και σήμερα έχουμε έναν ειδικό καλεσμένο. Έχουμε τον Hal Goldstein. Είναι ο ιδρυτής του iPhone Life. Ευχαριστούμε που ήρθες μαζί μας, Χαλ.
Hal Goldstein: Ω, είναι χαρά μου. Πίστεψέ με.
Donna Cleveland: Σήμερα λοιπόν θέλαμε να φέρουμε τον Hal για να αφηγηθεί την ιστορία του iPhone Life. Είναι ο συγγραφέας του The Meditating Entrepreneurs. Συγνώμη. Επιχειρηματίες διαλογισμού-
Hal Goldstein: Ορίστε.
Ντόνα Κλίβελαντ:... Πώς να δημιουργήσετε επιτυχία από την ακινησία μέσα σας. Και έγραψε ένα βιβλίο και επίσης συνεργάστηκε με πολλούς άλλους επιχειρηματίες για να πει την ιστορία των αξιών πίσω από τις επιχειρήσεις τους. Έχει ένα κεφάλαιο αφιερωμένο στο iPhone Life και στις εταιρείες που ήρθαν πριν από το iPhone Life, πριν εξελιχθεί σε iPhone Life. Θέλαμε λοιπόν να έρθει και να μοιραστεί την ιστορία του με όλους εσάς. Θα έχουμε ένα δεύτερο επεισόδιο σε μερικές εβδομάδες όπου θα μοιραζόμαστε πώς μπήκαμε στην ιστορία, ο David και εγώ.
David Averbach: Ναι, αυτό είναι κάτι λίγο διαφορετικό. Δεν το έχουμε δοκιμάσει αυτό πριν. Όσοι από εσάς έχετε ακούσει ποτέ πώς το έφτιαξα αυτό, θα προσπαθήσουμε να μιμηθούμε λίγο αυτό το στυλ γιατί μου αρέσει αυτό το podcast. Έτσι, αυτή θα είναι η ιστορία του πώς ξεκίνησε το iPhone Life και στην πραγματικότητα ο εκδότης, επειδή έχουμε υπάρξει πολύ πριν το iPhone Life, πώς ξεκίνησε επίσης. Είναι, όπως είπε η Donna, δύο επεισόδια, οπότε αν αυτό είναι το πράγμα σου τότε μείνε. Εάν θέλετε να το παραλείψετε για περισσότερο περιεχόμενο σχετικό με το iPhone, θα επιστρέψουμε με το κανονικό μας περιεχόμενο-
Hal Goldstein: Όχι, θα μιλήσουμε για όλα τα...
David Averbach: Θα μιλήσουμε για περιεχόμενο iPhone.
Χαλ Γκόλντσταϊν:... όλα τα είδη από... όχι μόνο τα iPhone αλλά όλοι οι πρόδρομοι του iPhone. Όλες αυτές οι άλλες μικρές συσκευές. Το iPhone πραγματικά δεν ήταν το πρώτο.
David Averbach: Και θα συνεχίσουμε να κάνουμε το tip της ημέρας και όλα αυτά.
Donna Cleveland: Και μέρος του διασκεδαστικού αυτού επεισοδίου είναι η ανάγνωση αυτού του κεφαλαίου που έγραψε ο Hal για την εταιρεία είναι ότι, όπως μπορείτε να δείτε, το άτομο πίσω από την εταιρεία, πολλά από αυτά που κάνουμε ακόμα στο iPhone Life σήμερα και οι αξίες που έχουμε εδώ οφείλονται Hal. Λοιπόν, νομίζω ότι είναι επίσης παρόμοιο με το πώς το έφτιαξα αυτό. Βλέπετε πώς μια εταιρεία έγινε αυτό που είναι, και συνήθως, είναι οι άνθρωποι πίσω από αυτήν που την έκαναν αυτό που είναι.
David Averbach: Απολύτως.
Donna Cleveland: Νομίζω ότι θα είναι πολύ διασκεδαστικό.
Hal Goldstein: Ένα από τα πράγματα που είμαι τόσο χαρούμενος για το πώς έχει εξελιχθεί η εταιρεία από τότε που έφυγα πλήρους απασχόλησης είναι το DNA, η ακεραιότητα και οι αξίες, είναι τόσο καλές ή ποτέ όσο ποτέ. Είμαι πολύ χαρούμενος μαζί σας παιδιά.
David Averbach: Το εκτιμούμε αυτό.
Donna Cleveland: Χαίρομαι που το ακούω.
Donna Cleveland: Εντάξει, ας ξεκινήσουμε λέγοντας για τον χορηγό μας.
David Averbach: Ναι, απολύτως. Ο χορηγός μας λοιπόν για σήμερα είναι ο Matias. Το Matias διαθέτει μεγάλη γκάμα πληκτρολογίων και λειτουργούν τόσο για Mac iPad όσο και για iPhone. Έχουν πληκτρολόγια Bluetooth, αλλά σήμερα θα σας πω για τα ενσύρματα πληκτρολόγια. Η Apple ουσιαστικά έχει σταματήσει να φτιάχνει ενσύρματα πληκτρολόγια τώρα, οπότε ο Ματίας πήρε βασικά την μπάλα και έτρεξε μαζί της. Είναι ένα πληκτρολόγιο από αλουμίνιο όπως ακριβώς έφτιαχνε η Apple. Έχουν χωρίς κουκούτσι. Έχουν αυτά με 10 κλειδί. Είμαι σχεδόν 10 κλειδιά. Εσυ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ? Ω, έχεις ένα μπράτσο. Πώς σου αρέσει αυτό;
Donna Cleveland: Μου αρέσει εντάξει. Ειλικρινά, δεν ήταν επιλογή. Με το άλλο μου πληκτρολόγιο, χύθηκα νερό πάνω του και έτσι μόλις βρήκα ένα στο γραφείο.
David Averbach: Εντάξει. Έτσι, για όσους από εσάς είστε λίγο μπερδεμένοι, οι δίχως κλειδί, αυτό είναι το αριθμητικό πληκτρολόγιο. Κάποιοι το έχουν, κάποιοι όχι. Το ωραίο είναι ότι είναι ακόμη φθηνότερο από ό, τι η Apple το έφτιαχνε. Είναι 55 $ για το tenkeyless, 59 για αν θέλετε τα 10 κλειδιά, για τα ενσύρματα. Εάν θέλετε Bluetooth, μπορείτε να το αποκτήσετε. Έχουν οπίσθιο φωτισμό. Πληκτρολόγια πραγματικά υψηλής ποιότητας. Όλοι τους έχουμε στο γραφείο. Τους αγαπάμε, οπότε φροντίστε να το ελέγξετε. Θα το συνδέσουμε στις σημειώσεις εκπομπής στο iphonelife.com/podcast.
Donna Cleveland: Και προσωπικά μου αρέσει πολύ να έχω ένα ενσύρματο πληκτρολόγιο γιατί η μπαταρία πέφτει και απλά προβλήματα σύνδεσης με τρελαίνουν.
David Averbach: Ναι. Συμφωνώ.
Donna Cleveland: Είναι ένα από αυτά, όπως ορισμένα πράγματα που μου αρέσουν τα ασύρματα. Για πληκτρολόγιο, προσωπικά μου αρέσουν τα καλώδια.
David Averbach: Συμφωνώ, αλλά θα πω ένα από τα ωραία πράγματα για τον Matias, έχω ένα πληκτρολόγιο Bluetooth εδώ και η μπαταρία διαρκεί ένα χρόνο.
Donna Cleveland: Αυτό είναι καταπληκτικό.
David Averbach: Λοιπόν, δεν χρειάζεται πραγματικά να ανησυχείτε για πάρα πολλά, και έτσι είναι πολύ ωραίο.
Donna Cleveland: Σωστά. Εντάξει. Δροσερός.
Hal Goldstein: Ένα από τα προσεγμένα πράγματα είναι τώρα, θεωρείτε δεδομένα όπως τα ασύρματα πληκτρολόγια, αλλά ήταν τόσο μεγάλη υπόθεση όταν πρωτοεμφανίστηκαν στα τέλη του '90, στις αρχές της δεκαετίας του 2000.
David Averbach: Τέτοια αλλαγή του παιχνιδιού;
Hal Goldstein: Ναι. Ναι.
Donna Cleveland: Ναι, υποθέτω ότι είναι αλήθεια.
David Averbach: Ακόμη και η τεχνολογία πίσω από το Bluetooth. Θυμάμαι όταν το Bluetooth ήταν απλώς μια νέα αναδυόμενη τεχνολογία.
Hal Goldstein: N ήταν πολύ δύσκολο να συνδεθώ με Bluetooth.
David Averbach: Δεν λειτούργησε ποτέ. Ξέρω. Ακόμα είναι λίγο πόνος.
Hal Goldstein: Ναι. Ναι.
Donna Cleveland: Είναι πολύ καλύτερο από ό, τι ήταν, αλλά εντάξει. Έτσι, έχουμε μερικά πράγματα που θέλουμε να καλύψουμε πριν μπούμε στο κύριο θέμα μας. Η καθημερινή μας συμβουλή για αυτήν την εβδομάδα είναι πώς να μοιραστείτε έναν κωδικό πρόσβασης wi-για παράδειγμα με ένα κοντινό iPhone. Αυτή είναι μια δυνατότητα που κυκλοφόρησε πέρυσι με το iOS 12 που... Παιδιά το έχετε χρησιμοποιήσει τόσο πολύ;
David Averbach: Μου αρέσει αυτό το χαρακτηριστικό. Ναι.
Hal Goldstein: Όχι, αλλά θέλω να μάθω γιατί, ειδικά στο σπίτι μου, θα ήθελα πολύ να το κάνω.
David Averbach: Ναι.
Donna Cleveland: Ναι. Επομένως, είναι πολύ ωραίο αν επισκέπτεστε κάπου και πολλές φορές οι άνθρωποι έχουν αυτούς τους πολύ μεγάλους κωδικούς πρόσβασης wi-fi επειδή δεν τους άλλαξαν ποτέ. Αυτό που μπορείτε να κάνετε είναι, εφόσον είστε και οι δύο συνδεδεμένοι σε wi-fi και Bluetooth στις συσκευές σας, εάν πάτε να συνδεθείτε στο δίκτυο wi-fi, το άλλο άτομο που είναι συνδεδεμένος προηγουμένως θα εμφανιστεί ένα μικρό αναδυόμενο παράθυρο που λέει, "Θέλετε να μοιραστείτε τον κωδικό πρόσβασης wi-fi;" Απλώς αγγίξτε το εντάξει και θα γεμίσει αυτόματα από την άλλη τηλέφωνο του ατόμου.
Hal Goldstein: Ω, προσεγμένο.
Donna Cleveland: Και είναι συνδεδεμένοι.
David Averbach: Ναι, οπότε όταν λέτε ότι και οι δύο πρέπει να είστε συνδεδεμένοι σε wi-fi, προφανώς, αυτό το άτομο προσπαθεί να συνδεθεί σε wi-fi.
Donna Cleveland: Ω, συγγνώμη.
David Averbach: Αλλά αυτό που κάνεις, είναι αν μπεις στο σπίτι κάποιου, ή είσαι σε μια καφετέρια, ή οτιδήποτε άλλο, πηγαίνεις στις ρυθμίσεις στο wi-fi, και όταν τραβήξετε το μικρό μενού που σας δείχνει τι να συνδέσετε, θα εμφανιστεί στο τηλέφωνο του άλλου ατόμου και θα πει: "Do you menu to μερίδιο?"
Donna Cleveland: Συγγνώμη. Ναι, το wi-fi είναι ενεργοποιημένο.
David Averbach: Α, εντάξει.
Donna Cleveland: Θα πρέπει λοιπόν να έχετε ενεργοποιημένο το wi-fi για να μπορείτε να βρείτε το δίκτυο για να προσπαθήσετε να συνδεθείτε. Αλλά, ναι.
David Averbach: Το μόνο μου παράπονο σχετικά με αυτό, πρόκειται να προσθέσω ένα παράπονο μπόνους, καθώς δεν νομίζω ότι θα έχουμε ένα αυτήν την εβδομάδα, είναι ότι θα ήθελα να το προλάβατε. Θα ήθελα ως άτομο που έχει τον κωδικό πρόσβασης wi-fi, να μπορούσα απλώς να τον στείλω στον άλλον γιατί είναι λίγο, μέχρι να πάτε να μοιραστείτε αυτό, το άτομο προσπαθεί ήδη να συνδεθεί και νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι προσπαθούν ήδη να βρουν τον κωδικό πρόσβασης μέχρι να πάνε στο συνδέω-συωδεομαι. Θα ήταν ωραίο να μπορούσα, ως άτομο που έχει ήδη το wi-fi, απλώς να το προκαταλάβω και να του το στείλω πριν φτάσουν ποτέ στο στάδιο σύνδεσης wi-fi. Βγάζει νόημα αυτό?
Donna Cleveland: Ναι. Αυτό θα ήταν ωραίο. Αλλά και πάλι, είναι ένα χαρακτηριστικό που χαίρομαι που πρόσθεσαν.
David Averbach: Ναι.
Donna Cleveland: Εξαιρετικά εύκολο στη χρήση.
David Averbach: Και είναι πολύ ωραίο γιατί μου συνέβη τις προάλλες. Ήμασταν όλοι σε ένα καφενείο και δεν θυμόμουν τον κωδικό πρόσβασης, αλλά είχα συνδεθεί σε αυτό. Το τηλέφωνό μου ήταν συνδεδεμένο σε αυτό εκείνη τη στιγμή, και έτσι μπορούσα να μοιραστώ τον κωδικό πρόσβασης με το άτομο που ήταν στην πραγματικότητα η Σάρα.
Donna Cleveland: Εντάξει.
David Averbach: Θα μπορούσα να μοιραστώ τον κωδικό πρόσβασης με τη Sarah χωρίς καν να γνωρίζω τον κωδικό πρόσβασης. Είναι πολύ χρήσιμο και από αυτή την άποψη.
Donna Cleveland: Ναι. Λοιπόν, αυτό είναι μέρος του ενημερωτικού μας δελτίου Καθημερινές Συμβουλές. Εάν δεν έχετε εγγραφεί ήδη, μπορείτε να μεταβείτε στη διεύθυνση iphonelife.com/dailytips και αυτή είναι η δωρεάν προσφορά μας που σας διδάσκει κάτι υπέροχο που μπορείτε να κάνετε με το τηλέφωνό σας σε λιγότερο από ένα λεπτό την ημέρα. Είναι πραγματικά ανώδυνο, δωρεάν, το οποίο είναι πάντα υπέροχο και είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να γνωριστείτε με την εταιρεία μας. Λοιπόν, μεταβείτε στη διεύθυνση iphonelife.com/dailytips εάν δεν έχετε ήδη εγγραφεί.
Donna Cleveland: Θέλω επίσης να αφιερώσω λίγο για να σας πω για την premium συνδρομή μας, που είναι το iPhone Life Insider, και αυτή είναι η πλήρης εκπαιδευτική μας υπηρεσία που θα σας βοηθήσει να αξιοποιήσετε στο έπακρο το iOS σας συσκευές. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα. Έχετε μια πλήρη βιβλιοθήκη οδηγών βίντεο. Έχουμε ένα για τις πιο πρόσφατες εκδόσεις του iOS, αυτές για το iPad, το Apple Watch, το iPhone 10, όλα αυτά τα διαφορετικά πράγματα που θα σας βοηθήσουν πραγματικά να αξιοποιήσετε στο έπακρο τις συσκευές σας. Λαμβάνετε ένα πλήρες αρχείο του iPhone Life Magazine και αυτό περιλαμβάνει όλο το πλήρες αρχείο της ψηφιακής έκδοσης του iPhone Life Magazine. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να διαβάσετε το περιοδικό μας σε οποιαδήποτε από τις συσκευές μας iOS ή στον επιτραπέζιο υπολογιστή σας. Έχουμε επίσης μια δυνατότητα Ρωτήστε έναν Επεξεργαστή, όπου μπορείτε να κάνετε εξατομικευμένες ερωτήσεις τεχνολογίας και έτσι θα σας βοηθήσουμε να βρείτε λύσεις σε όλα αυτά τα ενοχλητικά τεχνολογικά προβλήματα που αντιμετωπίζετε. Και λαμβάνετε την καθημερινή συμβουλή, φυσικά, και την έκδοση βίντεο της καθημερινής συμβουλής, ώστε να μπορείτε να την ακολουθήσετε στη συσκευή σας με μια αναλυτική περιγραφή βίντεο. Έτσι, εάν μεταβείτε στη διεύθυνση iphonelife.com/podcastdiscount, μπορείτε να λάβετε έκπτωση 5 $ σε ετήσια συνδρομή στο iPhone Life Insider και αυτή είναι μια ειδική έκπτωση μόνο για τους ακροατές podcast.
David Averbach: Και αυτό το επεισόδιο, αν είστε Insider, το ειδικό μας περιεχόμενο Insider θα μιλήσουμε για το αγαπημένο μας εργαλείο Apple. Θα μπούμε λίγο πιο βαθιά σε αυτό.
Donna Cleveland: Ναι. Ω, ξέχασα να αναφέρω ότι ως μέρος της συνδρομής σας στο Insider, λαμβάνετε περιεχόμενο υψηλής ποιότητας και επίσης δεν λαμβάνετε διαφημίσεις με το podcast.
David Averbach: Και λίγο από αυτό που έρχεται, μετά από αυτό το μέρος δύο επεισοδίων που κάνουμε, θα βουτήξουμε βαθιά στο iOS 13 και στο νέο τηλέφωνο. Θα έχουμε... θα είναι Σεπτέμβριος. Μάλλον θα έχουμε ένα επεισόδιο Rumor Roundup μετά από αυτό και μετά θα έχουμε την τηλεφωνική ανακοίνωση. Στη συνέχεια, φυσικά, θα κυκλοφορήσει το iOS 13 και μαζί του, θα πρέπει να ξαναμάθετε ένα εντελώς νέο λειτουργικό σύστημα. Λοιπόν, αυτή είναι πάντα η ώρα, καθώς γνωρίζετε που είστε εδώ και λίγο καιρό, δημοσιεύουμε έναν οδηγό την ημέρα που θα κυκλοφορήσει το iOS 13 που σας λέει όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε. Φροντίστε λοιπόν να εγγραφείτε έγκαιρα στο, τι είναι;
Donna Cleveland: Iphonelife.com/podcastdiscount.
David Averbach: Ορίστε.
Donna Cleveland: Ευχαριστώ.
Donna Cleveland: Σε λίγο, ας αρχίσουμε να μιλάμε για την ιστορία του iPhone Life με τον Hal.
Hal Goldstein: Εντάξει.
Donna Cleveland: Λοιπόν, ήθελα να ξεκινήσω ρωτώντας σας, αυτό είναι μόλις στην αρχή της καριέρας σας, στο βιβλίο σας μιλήσατε για το πώς βρήκες μια δουλειά που μπορεί να φαινόταν άσχετη, ως καθηγητής κοινωνικής εργασίας, και μιλήσατε για τον ασυνήθιστο τρόπο που το βρήκατε δουλειά. Ήθελα να δω αν θα μπορούσατε να μας πείτε για αυτό και πώς αυτή η ίδια αρχή σας βοήθησε αργότερα στην καριέρα σας στο iPhone Life.
Hal Goldstein: Εντάξει. Έτσι, έχω πραγματικά ένα ενδιαφέρον υπόβαθρο. Έχω τρία μεταπτυχιακά στο μυαλό, το σώμα και το πνεύμα. Κατά νου, την επιστήμη των υπολογιστών, και κατά βάθος θα πρέπει να πω, την κοινωνική εργασία, και στο πνεύμα, από το Διεθνές Πανεπιστήμιο Maharishi εδώ στο Fairfield της Αϊόβα. Και έτσι, τις πρώτες μέρες, είχα το πτυχίο κοινωνικής εργασίας και ήμουν σπασμένος. Πάντα μου άρεσε να διδάσκω και γι' αυτό μόλις αποφάσισα ότι θα διδάξω κοινωνική εργασία, παρόλο που είχα πραγματικά μόνο ένα χρόνο συμβουλευτικής εμπειρίας. Πήρα λοιπόν αυτή τη συνέντευξη στο Las Cruces, στο Νέο Μεξικό, και τους άρεσαν πολύ. Με πέταξαν κάτω, και ούτω καθεξής. Και έκανα φίλους με αυτούς τους δύο ανθρώπους που ήταν... Θα συνεργαζόμουν και έτσι θα μπορούσαν να με υποδείξουν τι συνέβαινε. Είπαν: «Δεν πρόκειται να σου προσφέρουν τη δουλειά γιατί δεν έχεις την εμπειρία».
Hal Goldstein: Και έτσι ξάδερφέ μου, αυτό είναι πίσω όταν ήμουν στα τέλη της εποχής των χίπις μου, στα τέλη της δεκαετίας του '20, και ο ξάδερφός μου πήγαινε στο κολέγιο. Ήμουν στην περιοχή του Σικάγο και έτσι με οδήγησε κάτω. Πήγαινε στην Αριζόνα και έτσι σταμάτησα στο Λας Κρους, μπήκα στο γραφείο του καθηγητή και είπα: «Είμαι εδώ. Είμαι έτοιμος. Ξέρω ότι δεν έχεις κανέναν. Το σχολείο ξεκινά την επόμενη εβδομάδα», και ήταν απλά σοκαρισμένος επειδή δεν μου είχε προτείνει τη δουλειά. Υπήρχε κάποιο λάθος. Και είπα, "Λοιπόν, είμαι σε αυτό το μοτέλ, και αν αποφασίσεις να με προσλάβεις, θα είναι καλό και θα είναι καλό για όλους." Και την επόμενη μέρα, πήρα τηλέφωνο και πήρα τη δουλειά.
David Averbach: Ουάου.
Donna Cleveland: Ναι, μου αρέσει... Αυτό εννοώ δείχνει το είδος της επιμονής που είχατε.
Hal Goldstein: Ναι, και αυτό χρειάστηκε για να ξεκινήσει αυτή η επιχείρηση γιατί, βασικά, δεν ήξερα τίποτα για τη δημοσίευση. Πραγματικά δεν ήξερα τίποτα για τις επιχειρήσεις, και εργαζόμουν στη Hewlett-Packard στο παρελθόν. Πρέπει να πάω σε αυτό ή-
Donna Cleveland: Ναι, ναι. Μπορούμε να το αντιμετωπίσουμε σε ένα λεπτό γιατί αργότερα δούλευες στην HP, σωστά;
Hal Goldstein: Ναι.
Donna Cleveland: Μετά από αυτή τη δουλειά;
Hal Goldstein: Ναι. Ναί. Ναι.
Donna Cleveland: Ναι, πότε ξεκίνησε η αγάπη σας για την τεχνολογία γιατί, όπως είπατε, καταλήξατε στην HP λίγο αργότερα. Τι σας τράβηξε να γίνετε μηχανικός λογισμικού; Τι ξεκίνησε την αγάπη σας για την τεχνολογία, η οποία είναι τόσο μεγάλο μέρος της ζωής του iPhone.
David Averbach: Ναι. Ναι, είναι αστείο. Πάντα μου άρεσαν τα μαθηματικά όταν ήμουν στο σχολείο. Μου άρεσαν απλώς τα ψυχαγωγικά μαθηματικά. Και τότε οι άνθρωποι πάντα έλεγαν: «Θα πρέπει να σκεφτείς την επιστήμη των υπολογιστών». Τότε απλώς πρακτικά, δεν το έκανα αποδείχθηκε ότι θέλω να γίνω κοινωνικός λειτουργός, έτσι επέστρεψα στο σχολείο στην επιστήμη των υπολογιστών στο Πανεπιστήμιο του Ιλινόις. Πήρα αυτό το πτυχίο και κατέληξα να εργάζομαι για τη Hewlett-Packard. Μου αρέσουν τα gizmos, αλλά υπάρχουν πότε, όταν ήμουν στην Hewlett-Packard, όταν πραγματικά ερωτεύτηκα όλη αυτή την ιδέα ενός προσωπικού υπολογιστή. Μόλις έβγαιναν με το πρώτο τότε. Καλέσαμε PC Compatible Computer που ήταν σαν επιτραπέζιος υπολογιστής που θα μπορούσατε να έχετε μόνοι σας. Θέλω να πω, τώρα το θεωρούμε τόσο δεδομένο.
Donna Cleveland: Το ξέρω.
David Averbach: Αλλά πίσω στο '70, εννοώ, φανταστείτε να έχετε τον δικό σας υπολογιστή και θα μπορούσε να κάνει όλη τη δύναμη που μπορούμε να κάνουμε τώρα. Και έτσι είναι πραγματικά ενθουσιασμένο. Και μετά αυτό που πραγματικά στράφηκα ήταν ότι βρήκαν τον πρώτο φορητό υπολογιστή. Ήταν ο πρώτος φορητός υπολογιστής, που ονομαζόταν HP Portable, στην πραγματικότητα τελικά Portable Plus, όπου ήταν σαν, πάλι, 9 λίβρες, που ακουγόταν σαν-
Hal Goldstein: Είναι τόσο ελαφρύ.
Donna Cleveland: Επειδή θέλω να πω, πόσο είναι τώρα;
Hal Goldstein: Ξέρω, για εσάς, αλλά για εμάς, ήταν καταπληκτικό. Θα μπορούσατε να το πάρετε αυτό το πράγμα οπουδήποτε, και βασίστηκε... και η HP ήταν τόσο μπροστά από την εποχή της. Είχαν ενσωματωμένο χώρο αποθήκευσης στερεάς κατάστασης, κάτι που κανείς δεν το έκανε, και στην πραγματικότητα, στις δεκαετίες του '80 και του '90, οι άνθρωποι σταμάτησαν να το κάνουν με τον μηχανικό σκληρό δίσκο.
David Averbach: Ναι, είναι καταπληκτικό. Έχει κάνει τον κύκλο του τώρα.
Hal Goldstein: Ναι, έγινε ο κύκλος, αλλά είχαν την ιδέα αμέσως γιατί ήταν το τμήμα αριθμομηχανών που δημιούργησε τον πρώτο φορητό υπολογιστή, το τμήμα υπολογιστών HP. Και έτσι, απλά... Θα μπορούσα να κάνω τα υπολογιστικά φύλλα μου και να γράφω και να παίζω παιχνίδια. Εννοώ, ήμουν απλά καταπληκτικός. Ξέρεις? Και ακόμη αργότερα, επικοινωνήστε με άλλους στο CompuServe, που ήταν το δίκτυο.
David Averbach: Ουάου. Εσυ-
Donna Cleveland: Εκείνη την εποχή, δεν είχαν πολλοί αυτοί οι υπολογιστές, σωστά;
Hal Goldstein: Όχι, όχι.
Donna Cleveland: Ήσουν από νωρίς υιοθέτης.
Χαλ Γκόλντσταϊν: Πήγαινα σε ένα αεροδρόμιο και οι άνθρωποι απλώς με κοιτούσαν επίμονα γιατί είχα τον φορητό υπολογιστή μου και έκανα δουλειά όπως κάνουν όλοι, και κανείς δεν το είχε αυτό.
David Averbach: Ναι, ναι. Ουάου. Θυμάσαι... για την ιστορία, είναι περίπου δύο λίβρες, οι υπολογιστές είναι περίπου δύο λίβρες τώρα.
Donna Cleveland: Εντάξει.
David Averbach: Θυμάστε τις προδιαγραφές αυτού του υπολογιστή; Πόση RAM; Πόσος αποθηκευτικός χώρος;
Hal Goldstein: Α, ήταν τόσο...
David Averbach: Ξέρω.
Hal Goldstein: Οι τάξεις μεγέθους μικρότερες, και φαινόταν σαν να ήταν τεράστιο.
David Averbach: Ναι. Ναι. Ναι.
Hal Goldstein: Όχι, δεν θυμάμαι γιατί ήταν 64K. Δεν γνωρίζω. Θυμάμαι τέτοια πράγματα. ROM που ήταν 128 a K. Νομίζω ότι μιλάμε για Κ.
David Averbach: Ναι, ναι. Ναι. Όχι, εννοώ-
Hal Goldstein: Δεν μιλάμε για megabytes.
David Averbach: Ήμουν, στο μυαλό μου... στο κεφάλι μου κλιμακώνομαι περίπου στα megabyte, αλλά έχεις απόλυτο δίκιο. Ήταν κιλομπάιτ.
Hal Goldstein: Ναι. Ναι.
Donna Cleveland: Δεν είπατε, επίσης, ότι είχατε έναν εκτυπωτή που ζύγιζε 70 λίβρες;
Hal Goldstein: Ναι. Ναι, όταν ήρθα στο Fairfield, η Hewlett-Packard είχε αυτό το μεγαλύτερο... ήταν μεγάλη παρέα. Ήταν η σημερινή Apple στις δεκαετίες του '70 και του '80, και στην πραγματικότητα ήταν στη δεκαετία του '80, '81, '82, '83, '84 όταν δούλευα για την HP.
David Averbach: Εντάξει.
Hal Goldstein: Και έτσι όταν έφυγα από τη Hewlett-Packard, είχαν αυτό το υπέροχο πρόγραμμα αγοράς εργαζομένων και αγόρασα αυτό φορητός υπολογιστής για τον οποίο μίλησα, και το Portable Plus, και τον πρώτο εκτυπωτή LaserJet, που ήταν 70 λίρες.
David Averbach: Λίγο λιγότερο φορητό.
Donna Cleveland: Πώς το μετέφερες στο Fairfield;
Hal Goldstein: Υποθέτω ότι ήταν ακριβώς στο πίσω μέρος του αυτοκινήτου μας γιατί δεν θυμάμαι. Πραγματικά έκανα μήνα του μέλιτος, ο μήνας του μέλιτος ήταν να φύγω από τη Hewlett-Packard στο Πάλο Άλτο, στην Καλιφόρνια, και να μετακομίσω σε αυτό το εγκαταλειμμένο μέρος με φάρμες και γουρούνια και διαμέρισμα, και στο Fairfield της Αϊόβα.
Donna Cleveland: Μα εσύ ήσουν από...
David Averbach: The Midwest.
Ντόνα Κλίβελαντ:... που δεν είναι το μέρος που ζούμε.
Hal Goldstein: Ναι, ήμουν από την περιοχή του Σικάγο. Ναι ναι ναι. Και έτσι ο μήνας του μέλιτος μας οδηγούσε από το Fairfield... Εννοώ, από το Πάλο Άλτο της Καλιφόρνια μέχρι το Φέρφιλντ της Αϊόβα.
Donna Cleveland: Ναι, ήθελα να σε ρωτήσω, οπότε δούλευες στην HP για μερικά χρόνια.
Hal Goldstein: Για τρία χρόνια, ναι.
Donna Cleveland: Αποφασίσατε να μετακομίσετε στο Fairfield της Αϊόβα επειδή γινόταν αυτό το έργο διαλογισμού εδώ.
Hal Goldstein: Σωστά.
Donna Cleveland: Τι σας έκανε λοιπόν να κάνετε αυτό το άλμα, λαμβάνοντας υπόψη ότι...
Hal Goldstein: Τρέλα.
Ντόνα Κλίβελαντ:... είπατε, πολλοί άνθρωποι, χτίζατε αυτή τη σπουδαία καριέρα στην Καλιφόρνια.
Hal Goldstein: Ναι. Ναι. Ξέρεις, είχα...
Donna Cleveland: Τι σου έδωσε...
Hal Goldstein: Είναι τόσο αστείο. Η οικογένειά μου, είχα κάνει το θέμα των χίπηδων. Ήμουν κοινωνικός λειτουργός και επιτέλους είχα αυτή τη δουλειά, αυτή τη δουλειά με κύρος. Έβγαζα καλά χρήματα, και αυτή ακριβώς η ιδέα... Είχα αρχίσει να εξασκώ το πρόγραμμα του Υπερβατικού Διαλογισμού και πραγματικά έκανε μεγάλη διαφορά στη ζωή μου. Αυτή η υπόσχεση ότι ίσως αν μαζευόμασταν μια ολόκληρη ομάδα ανθρώπων και διαλογιζόμασταν, θα μπορούσαμε πραγματικά να δημιουργήσουμε μια επιρροή ειρήνης στον κόσμο. Και έτσι, αυτό το είδος ιδεαλισμού, που είχα πάντα, και μαζί με τόσα πολλά από αυτά τα άλλα, που Κατέληξα να γράφω σε αυτό το βιβλίο, εκατοντάδες, πραγματικά χιλιάδες άνθρωποι μετακόμισαν στο Fairfield, Αϊόβα. Αυτό έγινε πριν από το Διαδίκτυο, και για να γίνουμε μέρος αυτού του Παγκόσμιου Προγράμματος Ειρήνης και να αναπτυχθούμε ατομικά, προσωπικά και να εξελιχθούμε. Με τη μαμά σου ήμουν στο σχολείο.
David Averbach: Ναι.
Hal Goldstein: Και ο μπαμπάς σου, ήμουν μαζί του, και έτσι είναι μια υπέροχη κοινότητα, στην πραγματικότητα, τώρα γιατί είναι σαν αυτή την τεράστια οικογένεια που είναι εδώ για 40 χρόνια.
David Averbach: Και έτσι το βιβλίο σας, θα ανατρέξουμε στο iPhone Life και στο πώς ξεκινήσατε, αλλά το βιβλίο σας βασικά δημιουργεί προφίλ όλων των ανθρώπων που ήρθαν εδώ.
Hal Goldstein: Ναι, αυτό που συνέβη ήταν ότι οι περισσότεροι από εμάς δεν καλλιεργούσαμε. Εννοώ, βασικά, ήταν γεωργία και μεταποίηση.
Donna Cleveland: Σωστά.
Hal Goldstein: Ήταν η βάση, και ήταν μόλις 10.000 άτομα. Ήταν πριν από το Διαδίκτυο, και δεν υπήρχε δουλειά πραγματικά για εμάς. Έτσι, αν θέλαμε να μείνουμε εδώ, ήμασταν σχεδόν αναγκασμένοι να ξεκινήσουμε τις δικές μας επιχειρήσεις.
Donna Cleveland: Σωστά.
Hal Goldstein: Και εκατοντάδες άνθρωποι ξεκίνησαν τις επιχειρήσεις τους, και ήταν μερικές απίστευτες επιχειρήσεις. Εννοώ, μια επιχείρηση πουλήθηκε για 350 εκατομμύρια δολάρια. Ένας άλλος βγήκε στη δημοσιότητα.
Donna Cleveland: Αυτό είναι πολύ εκπληκτικό.
Hal Goldstein: Ναι. Ναι. Θέλω να πω, η δουλειά του πατέρα σου.
Ντόνα Κλίβελαντ: Μμ-μμ (καταφατική).
Hal Goldstein: Είναι δουλειά που... αυτές τις όμορφες επιχειρήσεις τέχνης βιτρό. Οι πρώτες ενημερωτικές διαφημίσεις έγιναν εδώ. Στην πραγματικότητα, καλώς ή κακώς, εφεύραμε τον όρο infomercial, είναι αλήθεια, στο Fairfield της Αϊόβα. Και έτσι υπήρχαν όλες αυτές οι απίστευτες εταιρείες που απλώς προέρχονταν από το τίποτα. Αυτή ήταν η ώθηση του βιβλίου είναι ότι απλά, σχεδόν τυχαία, πήρα 15, αλλά θα μπορούσα να είχα γράψει για τον μπαμπά σου, για παράδειγμα, αντί για τα 15 που διάλεξα και μόλις μίλησα.
Χαλ Γκόλντσταϊν: Διδάσκω ένα μάθημα στο Πανεπιστήμιο Διοίκησης Μαχαρίσι, όπου βάζω αυτούς τους επιχειρηματίες να έρχονται και να μιλάνε. Στην πραγματικότητα, εσείς μπαίνετε κάθε χρόνο.
David Averbach: Ερχόμαστε κάθε χρόνο. Ναι.
Hal Goldstein: Κάθε χρόνο και μιλάω στην τάξη, και έτσι μεταγράφω ένα βίντεο και τα μεταγράφω όλα. Στη συνέχεια, από αυτό, δημιούργησα αυτό το βιβλίο.
Donna Cleveland: Πήρατε λοιπόν αυτή την απόφαση να μετακομίσετε στο Fairfield, και όπως είπατε, όλα αυτά τα καταπληκτικά πράγματα συνέβησαν εδώ όταν οι άνθρωποι μετακόμισαν εδώ. Αλλά αυτό ήταν ένα πραγματικά μεγάλο άλμα πίστης, επειδή είχατε πολλά για εσάς στην Καλιφόρνια. Υποθέτω ότι απλά αναρωτιέμαι, εσύ...
Hal Goldstein: Ήταν σαν να εμφανιζόμουν στο Las Cruces.
Donna Cleveland: Ναι. έκανε-
Χαλ Γκόλντσταϊν: Απλώς εμπιστεύτηκα το ένστικτό μου, κάτι που ένιωθα μέσα μου, και μόλις έφυγε.
Donna Cleveland: Το μετανιώσατε ποτέ ή το αμφισβητήσατε; Ή ήταν κάτι για το οποίο ένιωθες έντονα;
Hal Goldstein: Όχι. Κάπως εγώ και η γυναίκα μου, απλώς ξέραμε. Μερικά από αυτά τα πράγματα, όπως ακριβώς το ξεκίνημα της επιχείρησής μας, είναι κάπως... Δεν είχε κανένα λογικό νόημα, ότι μπορούσαμε να δημιουργήσουμε μια εταιρεία περιοδικών, μια εκδοτική εταιρεία εδώ, όταν δεν ήξερα τίποτα γι' αυτό. Απλώς ήξερα ότι αυτό ήταν το σωστό.
Donna Cleveland: Ναι. Ας προχωρήσουμε γρήγορα. Είσαι στο Fairfield για λίγο. Ακούγεται σαν να δυσκολευόσουν στο εργαστήριο, τι κάνεις εδώ;
Hal Goldstein: Ναι.
David Averbach: Όχι αγρότης.
Hal Goldstein: Ναι. Ναι. Ήμουν-
Donna Cleveland: Πώς σου ήρθε η ιδέα για-
Hal Goldstein: Ναι, ναι. Λοιπόν, ήμουν υπολογιστής-
Ντόνα Κλίβελαντ:... το ενημερωτικό δελτίο;
Hal Goldstein: Ήμουν στην πραγματικότητα πωλητής υπολογιστών για έναν υπολογιστή [crosstalk 00:20:32] από την Ottumwa της Αϊόβα και δεν ήμουν ευχαριστημένος. Έτσι, τέλος πάντων, αφού ήμουν μηχανικός λογισμικού, και είχα το LaserJet των 70 λιβρών, είχα αυτό το φορητό υπολογιστή 9 λιβρών, και δεν επικοινωνούσαν μεταξύ τους, παρόλο που ήταν από την HP. Δεν μπορούσα να κάνω όλες τις φανταχτερές γραμματοσειρές και άλλα πράγματα, και έτσι έγραψα ένα πρόγραμμα οδήγησης λογισμικού για να μπορώ να κάνω ό, τι ήθελα στο LaserJet με τον φορητό υπολογιστή μου.
Donna Cleveland: Σωστά.
Hal Goldstein: Και μετά σκέφτηκα, «Πώς θα το πουλήσω αυτό; Θέλω να πω, πόσοι άνθρωποι στον κόσμο έχουν LaserJet και φορητό υπολογιστή και πώς στο καλό θα μπορούσα ποτέ να τους προσεγγίσω;»
Donna Cleveland: Σωστά, πριν από τις μέρες του Διαδικτύου.
Hal Goldstein: Ναι, ναι. Ναι, και τότε ήρθε η ιδέα, "Λοιπόν, γιατί δεν κάνω ένα περιοδικό," ή ένα ενημερωτικό δελτίο εκείνη την εποχή, το ονόμασα, "για άτομα με αυτό το φορητό υπολογιστή;" Λατρεύω αυτό το laptop. Ήξερα ότι υπήρχαν όλοι αυτοί οι άνθρωποι που ήθελαν... ήταν επαγγελματίες, πολύ πιο προηγμένοι άνθρωποι που είχαν αγοράσει το φορητό υπολογιστή, αλλά πραγματικά δεν ήξεραν πώς να αξιοποιήσουν πραγματικά το μέγιστο από αυτό. Η ιδέα μόλις ήρθε. Θα κάνω αυτό το ενημερωτικό δελτίο.
Donna Cleveland: Ακούγεται σαν την πρώτη ιδέα που είχαμε σήμερα, ακόμα, να αξιοποιήσουμε στο έπακρο τη συσκευή σας, παρόλο που δεν είναι...
Hal Goldstein: Ναι, το ίδιο είναι... Εκδώσαμε το πρώτο τεύχος το 1985, Δεκέμβριος του 1985. Είναι το ίδιο περιοδικό. Μισώ να το πω αυτό. Ξέρω, όσο υπέροχο κι αν είσαι, είναι πολύ καλύτερα, Ντόνα, χάρη σε σένα, αλλά είναι το ίδιο πράγμα. Είναι πώς-tos. Είναι το λογισμικό και ο εξοπλισμός που κάνουν το σύστημά σας να λειτουργεί καλύτερα, και είναι οι ιστορίες χρηστών. Εκεί είμαστε πάντα πολύ χρηστοκεντρικοί όταν κάναμε το περιοδικό.
David Averbach: Λοιπόν, και νομίζω ότι το άλλο στο επίκεντρο είναι οι ενθουσιώδεις του.
Hal Goldstein: Ναι. Ναί.
David Averbach: Γράφουμε για τους ανθρώπους που είναι παθιασμένοι να μάθουν πώς να αξιοποιήσουν περισσότερα από αυτό. Αυτή η καταγωγή υπήρχε από την αρχή. Τώρα, φυσικά, πολύ περισσότεροι άνθρωποι έχουν iPhone, επομένως έχουμε πολλούς λάτρεις, αλλά εξακολουθεί να είναι το ίδιο πράγμα.
Hal Goldstein: Ναι. Ναί.
Donna Cleveland: Πώς ήταν λοιπόν, γιατί όπως είπες, δεν είχες εκδοτική εμπειρία, δεν ήξερες πώς να ξεκινήσεις την εταιρεία, πώς σου πήγε αυτό;
Hal Goldstein: Λοιπόν, δύο πράγματα συνέβησαν που το έκαναν να λειτουργήσει. Πρώτα ήταν ότι είχα στείλει αυτό το ταχυδρομείο με όλες αυτές τις συμβουλές και κόλπα. Α, είχα πάρει... Hewlett-Packard, ευλογήστε τους, είχαν αυτή την πραγματικά υπέροχη φιλοσοφία και βοήθησαν πραγματικά να ξεκινήσει η Silicon Valley γιατί όταν οι άνθρωποι θα άφηναν την εταιρεία τους, αντί να κάνουν τους ήταν δύσκολο, είπαν, «Λοιπόν, αν δεν τα καταφέρει, έλα πίσω και θα συνεργαστούμε μαζί σου». Και έτσι πολλοί από αυτούς τους ανθρώπους ξεκίνησαν τις δικές τους εταιρείες, κυρίως στη Silicon Κοιλάδα. Έτσι, άρχιζα τη δική μου εταιρεία και μου άφησαν να έχω τις κάρτες εγγραφής αυτών των ανθρώπων που αγόρασαν το φορητό. Και έτσι, με αυτό, μελέτησα όλα τα κομμάτια άμεσης αλληλογραφίας που μπορούσα να βρω, και βρήκα αυτά που θα μου άρεσε, και κατέληξα να δημιουργήσω ένα κομμάτι άμεσης αποστολής. Συμπεριέλαβα μια ολόκληρη σειρά από συμβουλές και κόλπα. Και έτσι λαμβάνω αυτό το τηλεφώνημα, ή όχι ένα τηλεφώνημα, μια επιστολή με τέσσερις σελίδες χοντρές, διπλής όψης, δακτυλογραφημένες, θυμηθείτε, συμβουλές και κόλπα. Όχι, ίσως το έκανε με το δικό του... Δεν θυμάμαι πώς δεν το έκανε, αλλά τέλος πάντων. Νομίζω ότι χρησιμοποίησε το think jet του, και τέλος πάντων.
Hal Goldstein: Και ο τύπος είναι από το Ankeny της Αϊόβα.
Donna Cleveland: Ω, ουάου.
Hal Goldstein: Σκέφτομαι, «Θεέ μου. Πώς θα μπορούσες να είσαι από το Ankeny της Αϊόβα;» Λέει, «Είναι υπέροχο. Ένας άλλος Iowan το κάνει, αλλά νομίζω ότι τα ξέρω αυτά τα πράγματα. Δεν το χρειάζομαι." Πήρα αμέσως τηλέφωνο, του τηλεφώνησα και είπα, "Πώς θα ήθελες να γράψεις για εμάς;" Και είπε, "Σίγουρα." Και εγώ είπε, "Ω, αλλά δεν μπορώ να σε πληρώσω." Και έτσι, «Σίγουρα». Και έτσι, στην πραγματικότητα, έγραφε για μένα για 15 χρόνια, κάθε τεύχος για αυτό που συνεχίσαμε κάνω.
David Averbach: Ουάου.
Hal Goldstein: Και μετά άρχισαν να καλούν και άλλα άτομα και, εννοώ, απαντούσα μόνο εγώ στο τηλέφωνο όταν οι άνθρωποι ήθελαν να εγγραφούν σε αυτό το ενημερωτικό δελτίο. Θα ξεκινούσαμε να μιλάμε για το πώς το χρησιμοποιούσαν, και έβαλαν αυτό το κομμάτι λογισμικού να λειτουργήσει και τα πάντα. Και είπα, «Τέλεια. Γιατί δεν το γράφεις; Αλλά δεν μπορώ να σε πληρώσω." Και έτσι ξεκινήσαμε, για πολλά χρόνια, εννοώ, μια από τις αλλαγές που κάνατε ήταν να κάνετε το περιεχόμενο λίγο πιο επαγγελματικό από άποψη καλογραμμένου.
Donna Cleveland: Άρχισε να πληρώνει τους συγγραφείς μας.
David Averbach: Ναι, πληρώνουμε τους συγγραφείς μας τώρα, θα σε ενημερώσω.
Hal Goldstein: Ναι. Ναί.
David Averbach: Ήταν μια μεγάλη στιγμή. Θυμάμαι. Ήταν πολύ αμφιλεγόμενο όταν αποφασίσαμε να πληρώσουμε τους συγγραφείς μας.
Hal Goldstein: Ναι, ναι, ναι, ναι.
Donna Cleveland: Όλοι στο συντακτικό επιτελείο το ένιωσαν πιο έντονα. Λέγαμε, «Πρέπει να πληρώσουμε».
David Averbach: Λιγότερο αμφιλεγόμενο στο συντακτικό επιτελείο.
Hal Goldstein: Αλλά για την υπεράσπισή μου, πήραμε αυτούς τους γιατρούς και τους δικηγόρους και τους ανθρώπους που πραγματικά μπορούσαν αξιοποιήσουν το γεγονός ότι έγραφαν για την έκδοση του υπολογιστή για να δημιουργήσουν τις δικές τους εταιρείες συμβούλων και ούτω καθεξής. Έτσι, πολλοί άνθρωποι ωφελήθηκαν πραγματικά από τη δυνατότητα να γράψουν για εμάς.
David Averbach: Α, απολύτως.
Donna Cleveland: Σωστά.
Hal Goldstein: Και κατά τη διάρκεια των πολλών ετών, έως ότου αναλάβατε εσείς, πραγματικά, είχαμε ακόμη και το blog μας να ήταν απλώς εθελοντές συγγραφείς και ούτω καθεξής.
David Averbach: Ναι, το σύνθημά μας ήταν για χρήστες, από χρήστες.
Hal Goldstein: Ναι. Ναι.
Donna Cleveland: Μόλις στείλατε αυτό το ταχυδρομείο απευθείας και είχατε συνδρομητές;
Hal Goldstein: Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας πω μόνο ένα πράγμα που ήταν καταπληκτικό.
Donna Cleveland: Εντάξει.
Hal Goldstein: Δεν ήξερα. Όταν λέω ότι δεν ήξερα τίποτα για τις επιχειρήσεις, δεν ήξερα τίποτα για τις επιχειρήσεις και δεν συνειδητοποίησα ότι μια απάντηση ενός ή 2% θα ήταν πολύ καλή. Αλλά είχα μόνο 2.000 ονόματα, και ένα ή 2% απόκριση δεν θα είχε κάνει τίποτα.
Donna Cleveland: Ναι.
Hal Goldstein: Το 20% των ανθρώπων που έστειλα ταχυδρομείο μου έστειλαν 55 $ για αυτό το ανύπαρκτο περιοδικό στη μέση της Αϊόβα.
David Averbach: Αυτό είναι απίστευτο.
Donna Cleveland: Αυτό είναι καταπληκτικό.
David Averbach: Θέλω να πω, αυτό είναι το μέρος της ιστορίας που πάντα... απλά μου πέφτει το σαγόνι γιατί έχεις απόλυτο δίκιο. Ένα, 2%, θα ήταν μια μεγάλη ιστορία επιτυχίας.
Hal Goldstein: Ναι.
David Averbach: Μόνο που δεν θα ήταν επειδή δεν θα είχατε ξεκινήσει.
Hal Goldstein: Ναι.
Donna Cleveland: Ναι, σε τι το αποδίδεις; Μόνο που βρήκατε τους κατάλληλους ανθρώπους; Απλώς αυτή ήταν η κατάλληλη στιγμή για να κάνετε απευθείας αποστολές; Εκείνη τη στιγμή, ήταν πιο αποτελεσματικό από ό, τι είναι;
Hal Goldstein: Ναι, είναι όλο αυτό. Είναι απλά τύχη. Όχι, ήταν οι σωστοί άνθρωποι. Θέλω να πω, η Hewlett-Packard είχε αυτά... Νομίζω ότι οι λάτρεις της Apple ήταν μερικές φορές, οι λάτρεις της Hewlett-Packard ήταν πραγματικά... Θέλω να πω, η Hewlett-Packard ήταν γνωστή για την υψηλή τιμή αλλά την υψηλή ποιότητα.
Ντέιβιντ Άβερμπαχ: Γκόττσα.
Hal Goldstein: Και μόλις δημιούργησαν τα καλύτερα κομμάτια εξοπλισμού, και ήταν ακριβώς το σωστό timing, και ήταν απλώς καλή τύχη. Τυχαίνει να σκέφτομαι... Νομίζω ότι η ύπαρξη του διαλογισμού και της πραγματικής ύπαρξης σε αυτήν την κοινότητα με αυτόν τον σκοπό είχε πράγματι επιρροή. Γιατί δεν ήμουν μόνο εγώ που συνέβησαν αυτά τα τρελά, γελοία, θαυματουργά πράγματα. Μόλις διαβάσετε αυτό το βιβλίο και θα δείτε όλα όσα συνέβησαν που δεν έπρεπε να συμβούν και δεν είχαν νόημα να συμβούν.
Donna Cleveland: Έτσι, όταν λάβατε αυτό το ποσοστό απόκρισης 20%, τότε-
Hal Goldstein: Μετά άρχισα να εξαργυρώνω επιταγές γιατί είχαμε σχεδόν τελειώσει τα χρήματα.
Donna Cleveland: Και τι; Πώς προχωρήσατε στη δημιουργία του πρώτου σας τεύχους;
Hal Goldstein: Λοιπόν, είχα πάρει όλα τα άρθρα μεταξύ εμένα και άλλων ανθρώπων, τα πήρα, αλλά το πρόβλημα ήταν ότι πραγματικά δεν ήξερα την πραγματική διάταξη και την εκτύπωση και όλα αυτά. Λοιπόν, ένας καλός μου φίλος, ο Τζορτζ Φόστερ, ήταν καλλιτέχνης. Εννοώ, ήταν ζωγράφος και αποφάσισε, για να επιβιώσει, καλύτερα να γίνει γραφίστας. Και έτσι είπα, "Γεια, Τζορτζ, πρέπει να δημιουργήσω αυτό το ενημερωτικό δελτίο. Πρέπει να το στείλω στους ανθρώπους. Πως το κάνω αυτό? Μπορείς να το κάνεις αυτό για μένα;» Και ο Τζορτζ είπε, «Σίγουρα. Μπορώ να το κάνω αυτό." Και φυσικά, ο Τζορτζ δεν είχε ιδέα πώς να το κάνει αυτό.
Hal Goldstein: Το πραγματικό, δεν υπερβάλλω εδώ, το πραγματικό πρώτο τεύχος, μας πήρε τρεισήμισι μέρες και νύχτες... Δεν κοιμηθήκαμε. Θέλω να πω, απλά τρακάραμε για μια ή δύο ώρες κατά καιρούς... για την παραγωγή του πρώτου τεύχους γιατί τότε δεν δημιουργούσε PDF. Ήταν αυτές οι σανίδες και έπρεπε να έχεις ειδικό τύπο με ειδικό μηχάνημα.
David Averbach: Και αγοράσατε όλο αυτόν τον εξοπλισμό;
Hal Goldstein: Όχι, όχι, όχι. Υπάρχει ένας άλλος φίλος, ο Ρον Φλόρα, που είχε αυτή τη στοιχειοθέτη και είχα ήδη εισάγει όλες τις πληροφορίες στον υπολογιστή. Δεν μπορούσες καν να το μεταφέρεις, οπότε έπρεπε να εισαγάγει ξανά όλες αυτές τις πληροφορίες για το πρώτο τεύχος. Ο Γιώργος καθόριζε τις γραμματοσειρές. Εκτυπώνει αυτά τα λευκά φύλλα γυαλιστερού χαρτιού με τον τύπο και μετά το επικολλά στον πίνακα. Τότε ερχόταν σε μένα και μου έλεγε, «Δεν είναι υπέροχο αυτό; Και δεν πρόκειται να κάνεις καμία διόρθωση, έτσι;» Όποιος με ξέρει, έχω πάντα διορθώσεις. Πάντα θέλω να αλλάζω τα πράγματα, και έτσι ο καημένος ο Τζορτζ στην πραγματικότητα, κυριολεκτικά, πηγαίνει στο καλάθι των αχρήστων, βρίσκει J που θα αντικαθιστούσαν τα T και επιστρέφει στη στοιχειοθέτη. Εκτύπωσε αυτό το πράγμα για να χωρέσει σε αυτό το μικρό σημείο, και αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους χρειάστηκαν τρεισήμισι μέρες και νύχτες.
Donna Cleveland: Ουάου.
Hal Goldstein: Και έτσι, στείλαμε το πρώτο τεύχος, και αυτό ήταν το πρώτο τεύχος.
Ντέιβιντ Άβερμπαχ: Και σαν παράμερα, ο Τζορτζ συνέχιζε να κάνει τα εξώφυλλα των περιοδικών. Μάλλον έκανε layout για όλα για λίγο, σωστά;
Hal Goldstein: Ναι. Ω! ναι. Το έστρωσε για περίπου τέσσερα ή πέντε χρόνια.
David Averbach: Ναι, και μέχρι το 2012, το 2013, έκανε τα εξώφυλλα των περιοδικών, κατέληξε να κάνει καριέρα στα εξώφυλλα βιβλίων.
Hal Goldstein: Ναι. Ναί.
David Averbach: Έτσι, αυτό οδήγησε την καριέρα του George επίσης.
Hal Goldstein: Ναι, ναι, ναι, ναι. Ναι ναι.
Donna Cleveland: Ναι, είναι πολύ άγριο. Αισθάνομαι ότι μια ερώτηση που ήθελα να σας κάνω είναι ότι η τεχνολογία αλλάζει τόσο γρήγορα, και επομένως είναι ένας δύσκολος κλάδος να ασχοληθείτε με πολλούς τρόπους, επειδή πρέπει να είστε πραγματικά σε θέση να προσαρμοστείτε. Πώς, καθώς η HP άρχισε να βγαίνει με διαφορετικές συσκευές, και πώς καταφέρατε να προσαρμοστείτε και να επιβιώσετε;
Hal Goldstein: Ναι. Λοιπόν, όχι μόνο έκανε… ήταν δύο πράγματα οι αλλαγές. Η τεχνολογία της έκδοσης το άλλαζε συνεχώς.
David Averbach: Α, ναι.
Hal Goldstein: Και τα πράγματα για τα οποία γράφαμε άλλαξαν, και έτσι το αγαπημένο ή η θέση που έτυχε να βρεθούμε. Ένα από τα πράγματα που κάναμε, το κάναμε πάντα, ήταν πολύ μοναδικό και όλοι ρωτούσαν πάντα, "Γιατί το κάνεις αυτό;" Καλύψαμε μόνο μία πλατφόρμα κάθε φορά. Οι άνθρωποι θα έλεγαν, "Λοιπόν, γιατί δεν ..." πιθανώς να έχετε την ερώτηση, "Γιατί δεν καλύπτετε όλα τα τηλέφωνα;"
David Averbach: Α, ναι.
Hal Goldstein: Και έτσι νιώθαμε πάντα ας πάμε βαθιά σε κάτι. Ας μην είμαστε απλώς οδηγός αγοραστών. Ας δείξουμε πραγματικά στους ανθρώπους πώς να χρησιμοποιούν αυτά τα μηχανήματα. Και έτσι, αυτό που συνέβη ήταν γύρω στο 1990, Hewlett-Packard, είχα κάπως φτιαγμένους φίλους, και με κάλεσαν. "Μην πεις σε κανέναν ότι το είπα αυτό, αλλά θα σταματήσουμε να φτιάχνουμε αυτόν τον φορητό υπολογιστή για τον οποίο έγραφες..."
Donna Cleveland: Ω, όχι.
Χαλ Γκόλντσταϊν:... για πέντε χρόνια, και πρόκειται να δημιουργήσουμε αυτό το νέο φορητό μέγεθος, στην πραγματικότητα σε μέγεθος iPhone, μικρό Palmtop με πέλματα. Αποδείχθηκε ότι ήταν κάτι που ονομάζεται HP 200LX Palmtop. "Συγγνώμη. Δεν ξέρω τι θα κάνετε." Και για μένα, ήταν πολύ καλά νέα γιατί αντί να αγοράσουν οι άνθρωποι ένα φορητό υπολογιστή αξίας 3 έως 4.000 δολαρίων, επρόκειτο να αγοράσουν ένα Palmtop των 700 δολαρίων."
Donna Cleveland: Πιο προσιτό στους ανθρώπους.
Hal Goldstein: Ναι, και θα αποκτούσαμε πολύ περισσότερους πελάτες. Η Hewlett-Packard μας άρεσε πολύ. Τους άρεσε πολύ η ποιότητα αυτού που κάναμε. Ένα από τα πράγματα που είχαμε καταφέρει... το μεγάλο, μεγάλο, μεγάλο, μεγάλο θέμα για εμάς ήταν ότι κάθε φορά που κάποιος αγόραζε ένα φορητό υπολογιστή HP, υπήρχε ένα φυλλάδιο για μας για ένα δωρεάν τεύχος, και έτσι ήταν πρόθυμοι, σε κάποιες συζητήσεις, να κάνουν το ίδιο πράγμα για το νέο τους Palmtop. Και έτσι αυξηθήκαμε από 2.000 συνδρομητές σε 20.000 συνδρομητές.
David Averbach: Ουάου.
Donna Cleveland: Ουάου.
Hal Goldstein: Ναι. Ναι, και είχαμε επίσης, δεν θέλω να ασχοληθώ πολύ με αυτό, αλλά στην πραγματικότητα καταλήξαμε να έχουμε μια επιχείρηση αγοράζοντας και πουλώντας αυτούς τους φορητούς υπολογιστές, αυτούς τους μεγάλους... γιατί οι άνθρωποι, θα έβγαιναν. Η Hewlett-Packard θα έβγαινε με αυτόν τον άλλο φορητό υπολογιστή αξίας 3.000 δολαρίων που ήταν πολύ καλύτερος από τον άλλο, και οι άνθρωποι είχαν ήδη αγοράσει αυτόν τον πρώτο φορητό υπολογιστή. Έτσι, καταλήξαμε να αγοράζουμε και να πουλάμε αυτούς τους φορητούς υπολογιστές ως μέρος της επιχείρησής μας. Τα αγοράζαμε πίσω από τους πελάτες μας και μετά τα μεταπωλούσαμε. Και έτσι αυτή ήταν μια επιχείρηση που πραγματικά βοήθησε στη διατήρηση του περιοδικού με πολλούς τρόπους.
Donna Cleveland: Ανέφερες επίσης ότι, κάτι για την πώληση λογισμικού;
Hal Goldstein: Ναι. Ναί. Ναί. Λοιπόν άνθρωποι -
Donna Cleveland: Είχες... ήταν το περιοδικό ή το ενημερωτικό δελτίο αρκετά για να ζήσουν;
Hal Goldstein: Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Χρησιμοποιήσαμε το ενημερωτικό δελτίο, στην πραγματικότητα, περισσότερο ως μέσο για να... αν και αυτή ήταν η καρδιά αυτού που κάναμε, η καρδιά και η ψυχή αυτού που κάναμε, οι άνθρωποι μας καλούσαν και έλεγαν, "Έχω αυτό το υπέροχο λογισμικό για να δουλέψω... Πήρα αυτόν τον υπέροχο επεξεργαστή κειμένου ή αυτόν τον εξαιρετικό ορθογραφικό έλεγχο για να δουλέψω στον φορητό υπολογιστή HP ή αργότερα στον HP Palmtop." Και μετά θα το γράφαμε στο περιοδικό, αλλά πολλοί άνθρωποι δεν ήθελαν να περάσουν από όλα τα πονοκεφάλους. Έτσι, θα δημιουργήσαμε ένα μικρό πακέτο με αυτό το λογισμικό, με τους πρόσθετους δίσκους και τις οδηγίες, ώστε να είναι εύκολο για αυτούς να το εγκαταστήσουν.
David Averbach: Ω, ουάου.
Hal Goldstein: Και έτσι καταλήξαμε να δημιουργήσουμε... είχαμε εφαρμογές. Εννοώ, κάποια στιγμή, είχαμε 25, 30 άτομα που εργάζονταν για εμάς και έκαναν διαφορετικά πράγματα.
Donna Cleveland: Ενδιαφέρον.
Hal Goldstein: Ναι.
Donna Cleveland: Ναι. Ήθελα λοιπόν να ακούσω λίγα λόγια για τις αξίες που δημιουργείτε ενώ κάνετε την επιχείρηση και στη συνέχεια να ακούσω πώς εμφανίστηκε η Microsoft και πώς... Θα τελειώσουμε με τον παραλίγο χαμό της εταιρείας πριν ξεκινήσουμε το επόμενο επεισόδιο. Θα σας αφήσουμε ακόμα με ένα-
Χαλ Γκόλντσταϊν: Αυτό θα είναι ένα γκρεμό.
Ντόνα Κλίβελαντ:... κρεμάστρα γκρεμού. Ναι.
David Averbach: Ναι.
Donna Cleveland: Για το πώς σώθηκε η εταιρεία από τις στάχτες. Αλλά, λοιπόν, μιλάς για το πώς σε ένα σημείο πέρασες μια κομβική στιγμή στην παρέα όπου θα μπορούσες να είχες πάει με τον άλλο τρόπο και διάλεξες τον πιο τιμητικό δρόμο.
Hal Goldstein: Ναι. Ναι, αυτή είναι ίσως η πιο περήφανη στιγμή μου ήταν αυτή. Αυτό ήταν πολύ πίσω στην αρχή, και είχαμε κάνει αυτό το υπέροχο ποσοστό απόκρισης 20% από τις κάρτες εγγραφής, αλλά οι άνθρωποι τώρα και τότε οι άνθρωποι δεν έστειλαν ποτέ ταχυδρομικά τις κάρτες εγγραφής τους, επομένως δεν μπορούσαμε να λάβουμε αρκετές κάρτες εγγραφής για να έχουμε πραγματικά μια βιώσιμη επιχείρηση. Και αυτό ήταν πριν αρχίσουμε να αγοράζουμε και να πουλάμε αυτόν τον εξοπλισμό και τις εφαρμογές και τα πάντα, και έτσι είχα φίλους επέστρεψα στη Hewlett-Packard, οι οποίοι υποστήριξαν γιατί βοήθησα τον τελευταίο μήνα περίπου στα τεχνικά της HP υποστήριξη. Ήμουν φιλικός με τον τύπο που ήταν ο γενικός διευθυντής αυτού του τμήματος. Του τηλεφώνησα και είπα, «Άκου, έχω αυτό το υπέροχο περιοδικό». Και είπε, «Ω, ναι, το ξέρω. Το αγαπώ. Είναι υπέροχο." Και είπα, "Λοιπόν, ας το μεταφέρουμε σε όλους τους ανθρώπους σας που καλούν υποστήριξη." Και είπε, "Ξέρεις, Χαλ, θα ήθελα πολύ για να σας βοηθήσουμε, αλλά έχουμε αυτή τη συγκεκριμένη πολιτική όπου δεν μπορούμε να δώσουμε τα ονόματα και τις διευθύνσεις των ατόμων που καλούν για υποστήριξη».
Hal Goldstein: Και έτσι είπα... Άρχισα να μιλάω με μερικούς από τους φίλους μου που δούλευαν εκεί. Νομίζω, τώρα που το θυμάμαι, ήμουν στην πραγματικότητα, φυσικά στο κτίριο. Επέστρεψα στο Σαν Φρανσίσκο, ή ήταν το Κουπερτίνο, και τους επισκέφτηκα. Μιλούσα με ένα από τα παιδιά που δούλευαν μαζί μου και του είπα την κατάσταση. Μετά επέστρεψα στο Fairfield, και έλαβα αυτόν τον τεράστιο φάκελο χωρίς σημάδια, αυτή είναι η παλιά εποχή με τις εκτυπώσεις και τα πάντα. Και κάθε σελίδα είναι... 9.000 ονόματα φορητών χρηστών HP που θα επωφεληθούν όλοι από το περιοδικό μας, τουλάχιστον γνωρίζοντας γι' αυτό. Και το θέμα ήταν ότι η HP θα είχε ωφεληθεί γιατί όταν έχετε ενθουσιώδεις πελάτες με γνώση, είναι καλύτεροι πελάτες. Εννοώ, όπως και οι άνθρωποι που εγγράφονται στο iPhone Life, η Apple επωφελείται από αυτό.
Hal Goldstein: Και έτσι, ήταν σαν... και τότε θα μπορούσα να προσλάβω περισσότερους ανθρώπους, κάτι που ήταν μέρος της αποστολής μου εδώ στο Fairfield, επειδή ήθελα οι άνθρωποι να είναι μέρος αυτού του World Peace Project. Έτσι ήταν σαν αυτό το win/win/win πράγμα. Όλοι κέρδισαν, αλλά πήραμε αυτά τα ονόματα από όχι με πολύ καλό τρόπο. Η γυναίκα μου και εγώ μιλήσαμε γι' αυτό, και στην πραγματικότητα, δίνω τα εύσημα στη γυναίκα μου. Δεν ξέρω αν θα είχα το σθένος όσο εκείνη, αλλά είπε, «Ξέρεις, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό. Δεν θέλετε να ξεκινήσετε αυτήν την επιχείρηση με βάση την έλλειψη ακεραιότητας.» Και δεν το έκανα. Και έτσι δημιουργήσαμε... Είχαμε αυτό το μικρό σπίτι με δύο υπνοδωμάτια και είχαμε αυτό το καμένο βαρέλι. Ανάψαμε φωτιά, και σελίδα-σελίδα, το κάναμε σε μια τελετή, καήκαμε. Βάλαμε τις σελίδες στον αποτεφρωτήρα και καταστρέψαμε όλα αυτά τα ονόματα.
David Averbach: Ουάου.
Hal Goldstein: Και δεν πιστεύαμε ότι θα είχαμε μια επιχείρηση, και είχαμε λίγο, "κάναμε πραγματικά το σωστό;"
David Averbach: Ξέρω. Έπρεπε να τα είχες ρίξει όλα μέσα. Κάθε σελίδα, ακούγεται δύσκολο.
Hal Goldstein: Αλλά στη συνέχεια προέκυψαν αυτές οι ευκαιρίες με τις χρησιμοποιημένες συσκευές χειρός και τις εφαρμογές και όλα αυτά τα άλλα. Αλλά αυτό ήταν το πράγμα που πραγματικά αισθάνομαι ότι έθεσε τα θεμέλια για αυτήν την εταιρεία, και είμαι πολύ ευχαριστημένος μαζί σας, από την άποψη ότι την ίδια αίσθηση ακεραιότητας και να κάνουμε αυτό που είναι σωστό, καθώς και να είμαστε πελατοκεντρικοί, κάτι που ήταν πάντα ένα μεγάλο, μεγάλο μέρος για το τι ήμασταν πράξη.
David Averbach: Λοιπόν, και αυτό είναι το άλλο πράγμα που ήθελα να πω, ότι όσον αφορά τις αξίες του Hal και κάτι στο οποίο διαπρέπει πάντα είναι ότι το ακούς σε όλη αυτή την ιστορία. Είχα έναν φίλο εδώ. Είχα έναν φίλο εκεί. Είσαι ένας από τους καλύτερους δικτυωτές που έχω γνωρίσει ποτέ, και μέχρι σήμερα, γιατί θα συνεχίσω να πηγαίνω και να καλώ την εξυπηρέτηση πελατών εδώ κι εκεί και όλοι σε γνωρίζουν. Οι άνθρωποι λένε, "Ω, μίλησα με τον Hal πριν από 20 χρόνια." Και είναι όπως όλοι στην HP, όλοι, όλοι οι πελάτες. Είχες αυτόν τον τρόπο.
Hal Goldstein: Μερικοί από τους διαφημιστές σας, πωλητές.
David Averbach: Ναι, οι διαφημιστές μας, οι πωλητές μας, είχατε αυτόν τον τρόπο να γίνετε φίλοι με όλους, και αυτό οφείλεται στην ακεραιότητα που ξεκίνησε πραγματικά την επιχείρηση.
Hal Goldstein: Ναι, αυτό και μια συμπεριληπτική στάση. Μία από τις φιλοσοφίες μου όταν κάναμε HP και μετά όταν κάναμε υποστήριξη με βάση τη Microsoft, ήταν ότι θέλαμε να υποστηρίξουμε όλους, ακόμα κι αν δεν φαινόταν ότι μας συμφέρει. Έτσι, θα... θα είχαμε άλλους ιστότοπους και θα είχαμε μια θέση για αυτούς στον ιστότοπό μας, και τα άτομα που δεν έκαναν διαφήμιση, θα είχαμε μια θέση για αυτούς στον ιστότοπό μας. Το περιοδικό μας, έκανα φίλους με τους αντιπάλους του περιοδικού μας και τους προσκάλεσα να κάνουν πράγματα μαζί μας. Και έτσι, πάντα είχα αυτό, ο θεμελιώδης στόχος μας ήταν να κάνουμε το οικοσύστημα να επωφεληθεί από την ύπαρξή μας.
David Averbach: Ναι.
Hal Goldstein: Ναι.
David Averbach: Απολύτως.
Donna Cleveland: Αυτό είναι πολύ εκπληκτικό.
Donna Cleveland: Ναι, ανέφερες και στο βιβλίο σου ότι είχες κάτι στον τοίχο σου, όπως τα τρία σου βασικές αξίες, που είπες ότι θα ήταν ντροπή αν δεν ζούσες από αυτές, οπότε το είχες τείχος. Τι ήταν και γιατί;
Hal Goldstein: Ναι, είχα ευδαιμονία, γνώση και κάνω σωστά. Και η ευδαιμονία σήμαινε ότι έπρεπε να είμαστε... το περιβάλλον των ανθρώπων που εργάζονται για εμάς πρέπει να είναι χαρούμενο και οι πελάτες μας να είναι ευχαριστημένοι. Γνώση, είμαστε μια εταιρεία διδασκαλίας. Θέλουμε οι υπάλληλοί μας να μάθουν και θέλουμε να διδάξουμε τους πελάτες μας. Και να κάνεις σωστά είναι αυτή η ακεραιότητα. Απλώς κάνουμε πάντα αυτό που γνωρίζουμε ότι είναι σωστό, ακόμη και πριν από τα κέρδη, και έτσι αυτό ήταν μέρος μιας βασικής φιλοσοφίας. Θα το έβαζα μεγάλο στον τοίχο μου γιατί είναι εύκολο να μιλάς αυτή τη στιγμή, αλλά όταν είσαι στις καθημερινές μάχες και τα πράγματα δεν πάνε καλά, είναι τόσο εύκολο να κόψεις τις γωνίες.
Hal Goldstein: Ένα από τα πράγματα που... Νομίζω ότι εσείς κάνετε την καλύτερη δουλειά από ό, τι έκανα εγώ με αυτά τα τρία. Πραγματικά το κάνω, ειδικά η χαρά που υπάρχει σε αυτή την παρέα και τη συντροφικότητα που όταν έρχομαι στις συναντήσεις μια φορά την εβδομάδα. Απλώς αισθάνεται πολύ ωραία.
Donna Cleveland: Λοιπόν, πριν τελειώσουμε αυτό το επεισόδιο, νομίζω ότι θα πρέπει...
Hal Goldstein: Σε πάει στην άκρη;
David Averbach: Ναι.
Donna Cleveland: Πάρτε μας στην άκρη. Ναι. Ναι, πες μας τι έγινε μετά.
Hal Goldstein: Εντάξει, έτσι Hewlett-Packard, παρόλο που οι άνθρωποι λάτρεψαν αυτό το HP Palmtop, είτε το πιστεύετε είτε όχι, σήμερα, αυτή είναι μια μονάδα του 1992, έχουμε ακόμα μια δευτερεύουσα επιχείρηση που αγοράζει και πουλάει και επισκευάζει αυτά τα HP 200LX Palmtops.
David Averbach: Θεέ μου. Ουάου.
Hal Goldstein: Επειδή ήταν αυτοί οι υπολογιστές DOS που έλυσαν ένα συγκεκριμένο είδος προβλήματος που δεν έχει λυθεί ακόμα σήμερα με άλλους... και είναι μπαταρίες διπλού Α. Αλλά, ούτως ή άλλως, έγινα φίλος με τον επικεφαλής του τμήματος, η Hewlett-Packard μετακόμισε από το Corvallis του Όρεγκον, όπου ήταν το τμήμα υπολογιστών, στη Σιγκαπούρη. Ένα από τα προσεγμένα πράγματα ήταν ότι ταξίδευα πολύ στη Σιγκαπούρη και στην Ασία, αλλά έγινα φιλική μαζί του. Είπε, «Ξέρεις, οι Palmtops απλά δεν τα καταφέρνουν. Θα πάμε με τη Microsoft επειδή η Microsoft το κατάλαβε με την επιφάνεια εργασίας και έχοντας ένα λειτουργικό σύστημα όπου όλοι οι διαφορετικοί παίκτες θα μπορούσαν να είναι μέρος του. Θα κάνουμε το ίδιο για φορητούς υπολογιστές." Και έτσι, η ιδέα ήταν ότι θα υπήρχε ένα αντίστοιχο Windows για φορητούς υπολογιστές, για Palmtops, για ό, τι σύντομα επρόκειτο να γίνει smartphone.
Hal Goldstein: Και έτσι με σύστησε στη Microsoft, και για να κάνω μια πολύ μεγάλη ιστορία, αρχίσαμε να κάνουμε ένα περιοδικό για Microsoft Pocket PC και smartphone και Pocket PC. Μεταπηδήσαμε σε μια εντελώς νέα εταιρεία, όχι μόνο νέα τεχνολογία αλλά και εντελώς νέα Εταιρία. Αυτό είναι τεράστιο γιατί είμαστε αυτός ο μικρός παίκτης και ξαφνικά αγκιστρώνουμε το βαγόνι μας και πρέπει να κατανοήσουμε την κουλτούρα και να μπορούμε να... σύντομα. Και πάλι, αυτό είναι ένα εντελώς άλλο πράγμα, και είναι στο βιβλίο. Δεν πρόκειται να ασχοληθώ με αυτό, αλλά καταλήξαμε να έχουμε ένα περιοδικό που ονομάζεται Smartphone και Pocket PC για πολλά χρόνια, από το 2000 επίσης... Στην πραγματικότητα, από το 1999 έως το 2008, θα υποστήριζε τους χρήστες της Microsoft αυτών των συσκευών.
Hal Goldstein: Και τότε το Διαδίκτυο ερχόταν σε λειτουργία, και μόνο ένα πραγματικό πράγμα που κάναμε και για το οποίο είμαι τόσο περήφανος ήταν ότι κάναμε κάτι κάθε χρόνο. Αυτό συνέβη πριν αποκτήσουν καταστήματα εφαρμογών και πριν κάνουν πολλές κριτικές. Ήταν όταν το λογισμικό κόστιζε 80 δολάρια ή 60 δολάρια για μια εφαρμογή.
David Averbach: Ουάου.
Hal Goldstein: Και δεν υπήρχε τρόπος να το αναθεωρήσω. Ο κόσμος δεν γνώριζε, και έτσι ξεκινήσαμε αυτά τα βραβεία λογισμικού. Κάθε χρόνο, θα είχαμε περισσότερες εφαρμογές. Πρέπει να είναι ένα τεράστιο, τεράστιο πράγμα, αλλά εμπλέξαμε τους πάντες. Εμπλέξαμε άλλους webmasters. Εμπλέξαμε τη Microsoft. Συμμετέχαμε προγραμματιστές εφαρμογών και όλοι θα ψήφιζαν. Αναπτύξαμε αυτό το σύστημα όπου οι άνθρωποι θα ψήφιζαν για το καλύτερο λογισμικό.
David Averbach: Ουάου.
Hal Goldstein: Και θα λαμβάναμε σχόλια πελατών και μια ολόκληρη υποδομή αφιερωμένη στους κριτές που ψήφισαν. Τέλος πάντων, έτσι το κάναμε. Τα πάμε πολύ καλά, και είναι 2006, και τα πράγματα είναι εντάξει. 2007, και τότε αυτός ο τύπος ο Steve Jobs ανεβαίνει στη σκηνή και λέει, "Έχουμε το be-all and the end-all." Οι περισσότεροι από εμάς που ήμασταν για πάντα στον κλάδο. Και εδώ ήταν το πράγμα, όλοι από τη δεκαετία του '90 έλεγαν ότι αυτά τα πράγματα θα ήταν παντού. Όλοι θα έχουν μία από αυτές τις έξυπνες συσκευές-
Donna Cleveland: Smartphones. Ναι.
Χαλ Γκόλντσταϊν:... έξυπνες συσκευές. Εκείνη την εποχή, δεν ήταν τηλέφωνα, αλλά είναι έξυπνες συσκευές.
Donna Cleveland: Σωστά.
Hal Goldstein: Και όλοι το ήξεραν, αλλά κανείς δεν φαινόταν να μπορεί να το πετύχει. Στα μέσα του 2000 οι άνθρωποι στην πραγματικότητα τα παρατούσαν.
David Averbach: Ναι, όπως οι τηλεοράσεις 3D. Τώρα όλοι έχουμε παραιτηθεί από τις 3D τηλεοράσεις.
Hal Goldstein: Ναι, ναι, ναι, ναι. Ναι, και μετά έρχεται αυτός ο Steve Jobs και λέει: «Ναι, έχουμε αυτήν την υπέροχη νέα συσκευή. Είναι το καλύτερο πράγμα στον κόσμο. Ναι, δεν μπορείτε να αφαιρέσετε την μπαταρία. Δεν υπάρχει γραφίδα." 100 πράγματα που δεν ήταν με τον τρόπο που σκέφτηκαν οι άνθρωποι για το τι-
David Averbach: Και πληκτρολόγιο.
Hal Goldstein: Χωρίς πληκτρολόγια. Σωστά. Σας ευχαριστώ. Ναι, όλα αυτά τα πράγματα που απλώς ξέραμε ότι έπρεπε να είναι σε αυτά δεν ήταν μέσα. Δεν υπήρχε App Store εκείνη την εποχή, οπότε δεν μπορούσατε καν να εγκαταστήσετε εφαρμογές. Και έτσι απλά χασμουρηθήκαμε λίγο και συνεχίσαμε. Και το iPhone άρχισε να κατακλύζει τον κόσμο. Έπειτα έρχεται το 2008 και το 2008, όπως ίσως θυμάστε, δεν ήταν μια καλή χρονιά οικονομικά. Εδώ είμαστε λοιπόν, υποστηρίζουμε... και οι άνθρωποι σταμάτησαν να αγοράζουν συσκευές Microsoft. Μόλις σταμάτησαν και ξεκίνησαν τα iPhone. Και έτσι η οικονομία καταρρέει, η αγορά μας καταρρέει και από μια εταιρεία 15, 20 ατόμων συνεχίζω να έχω... και δεν ήθελα ποτέ να αφήσω κανέναν να φύγει. Ήμουν πολύ... Απλώς ήμουν πολύ προσανατολισμένος στους ανθρώπους. Δεν καταλάβαμε σχεδόν κανέναν και συντονιστούμε την επόμενη εβδομάδα για να δούμε τι θα συμβεί.
Donna Cleveland: Εντάξει.
David Averbach: Πολύ γρήγορα πριν… γιατί στην πραγματικότητα είναι δύο εβδομάδες.
Hal Goldstein: Ω, συντονιστείτε, σε δύο εβδομάδες.
David Averbach: Θα κάνουμε τους ανθρώπους να περιμένουν. Πώς παίρνουν οι άνθρωποι το βιβλίο σας;
Hal Goldstein: Εντάξει, πήγαινε στο Amazon.
David Averbach: Εντάξει.
Hal Goldstein: Αυτός είναι ο πιο εύκολος τρόπος.
Donna Cleveland: Διαλογιζόμενοι επιχειρηματίες. Θα έχουμε έναν σύνδεσμο στις σημειώσεις της εκπομπής μας εάν μεταβείτε στη διεύθυνση iphonelife.com/podcast.
Hal Goldstein: Και πρέπει να πω, το διασκεδαστικό μέρος, είναι διαθέσιμο σε έντυπη μορφή, ebook, αλλά όλοι οι επιχειρηματίες διαβάζουν τις ιστορίες τους, σχεδόν όλες. Έχουμε έναν άλλο Επιχειρηματία Διαλογισμού που είναι μια από τις πιο γνωστές φωνές, ο Jeffrey Hedquist, που φωνάζει ανθρώπους στην πόλη, και έτσι βοήθησε.
Donna Cleveland: Ναι, είναι υπέροχος.
Hal Goldstein: Ναι, το κάναμε στα στούντιο του, και διάβασε μερικές από τις εισαγωγές και τα συμπεράσματα και μερικούς από τους επιχειρηματίες που δεν διάβασαν τα δικά τους. Άρα, το ηχητικό βιβλίο είναι υπέροχο, όπως και το όλο θέμα. Και είναι εμπνευσμένο. Δεν πρόκειται για διαλογισμό. Αυτή είναι η βάση. Εννοώ, πρόκειται για διαλογισμό με την έννοια ότι είναι κάτω από την επιφάνεια, αλλά είναι πραγματικά για το τι χρειάζεται για να ξεκινήσεις μια επιχείρηση από το τίποτα.
David Averbach: Mm-hmm (καταφατική). Θα το συνδέσουμε λοιπόν στο iphonelife.com/podcast. Έχουμε μια ερώτηση της εβδομάδας, πώς ανακαλύψατε το iPhone Life; Πώς καταλήξατε σε αυτό; Επιστρέψατε πολύ πίσω στις μέρες της HP; Έχουμε ανθρώπους που εξακολουθούν να λένε ότι υπάρχουν από τη δεκαετία του '80. Ή μπήκατε σε αυτό από το iPhone Life; Ενημέρωσέ μας. Στείλτε μας ένα email, [email protected]. Θα θέλαμε να ακούσουμε νέα σας.
Donna Cleveland: Ναι, και έτσι θα συνεχίσουμε την ιστορία το επόμενο επεισόδιο και σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας.
Hal Goldstein: Ναι.