Siri – Ποτέ δεν είναι πολύ παλιό για μάθηση, θα παρουσιάσει σύντομα Σαγκαϊνέζους

Αυτή την εβδομάδα, το Reuters ανέφερε ότι η Siri θα αρχίσει σύντομα να μιλά στη Σαγκάη. Αυτό προσθέτει μια νέα γλώσσα στο χαρτοφυλάκιο της Siri και ανεβάζει τον συνολικό αριθμό των διαλέκτων που ομιλεί η Siri σε 21. Ο Siri είναι ο παλαιότερος φωνητικός βοηθός εκεί έξω και υπάρχει από την εποχή του iPhone 4S. Το Siri έχει περισσότερη γλωσσική υποστήριξη από οποιονδήποτε άλλο προμηθευτή.

Ας συγκρίνουμε το Siri της Apple με άλλους έξυπνους βοηθούς φωνής εκεί έξω: η Cortana της Microsoft περιορίζεται σε 8 γλώσσες. Η Alexa της Amazon είναι διαθέσιμη μόνο στα Αγγλικά και τα Γερμανικά και ο φωνητικός βοηθός της Google που εξουσιοδοτεί το Pixel να προσφέρει τέσσερις γλώσσες συνολικά.

Παρόλο που η Apple σημείωσε χαμηλές πωλήσεις στην Κίνα τον περασμένο χρόνο, η εταιρεία εξακολουθεί να καινοτομεί για καλύτερη τοποθετείται στην Κίνα και σε άλλες ασιατικές αγορές και η κλιμάκωση του Siri για την ανάπτυξη μιας δημοφιλής περιφερειακής διαλέκτου είναι μόνο ένα από τα βήματα.

Σχετικά Άρθρα

• Συμβουλές και κόλπα Siri που λειτουργούν πραγματικά
• Siri και Μηχανική Μάθηση

Είναι δύσκολο να μάθεις μια νέα γλώσσα, ακόμα και για τη Siri

Σύμφωνα με ένα πολύ αναλυτικό αναφορά από Στέφανος Νέλλης, η διδασκαλία της Siri για την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι μια σχετική διαδικασία στην Apple. Η εκμάθηση του Siri αποτελείται από τα ακόλουθα τρία βασικά βήματα:

Στην Apple, η εταιρεία αρχίζει να εργάζεται σε μια νέα γλώσσα φέρνοντας ανθρώπους να διαβάζουν αποσπάσματα σε μια σειρά προφορών και διαλέκτων, οι οποίες στη συνέχεια μεταγράφεται με το χέρι, ώστε ο υπολογιστής να έχει μια ακριβή αναπαράσταση του προφορικού κειμένου για να μάθει από αυτό, είπε ο Alex Acero, επικεφαλής της ομάδας ομιλίας στο Μήλο. Η Apple καταγράφει επίσης μια σειρά ήχων σε μια ποικιλία φωνών. Από εκεί, δημιουργείται ένα γλωσσικό μοντέλο που προσπαθεί να προβλέψει τις ακολουθίες λέξεων.

Στη συνέχεια, η Apple αναπτύσσει τη "λειτουργία υπαγόρευσης", τον μεταφραστή κειμένου σε ομιλία της, στη νέα γλώσσα, είπε η Acero. Όταν οι πελάτες χρησιμοποιούν τη λειτουργία υπαγόρευσης, η Apple καταγράφει ένα μικρό ποσοστό των ηχογραφήσεων και τις καθιστά ανώνυμες. Οι ηχογραφήσεις, πλήρεις με θόρυβο φόντου και μουρμούρες λέξεις, μεταγράφονται από ανθρώπους, μια διαδικασία που βοηθά στη μείωση του ποσοστού σφαλμάτων αναγνώρισης ομιλίας στο μισό.

Αφού συγκεντρωθούν αρκετά δεδομένα και ένας ηθοποιός ηχογραφήθηκε για να παίξει τη Siri σε ένα νέο γλώσσα, το Siri κυκλοφόρησε με απαντήσεις σε ποιες εκτιμά η Apple θα είναι οι πιο συνηθισμένες ερωτήσεις, είπε ο Acero. Μόλις κυκλοφορήσει, το Siri μαθαίνει περισσότερα για το τι ζητούν οι πραγματικοί χρήστες και ενημερώνεται κάθε δύο εβδομάδες με περισσότερα teak».

Τι έπεται?

Στο επερχόμενο iOS 10.3, το Siri υποστηρίζει βαθμολογίες κρίκετ. Αυτή η ανακοίνωση είναι ευπρόσδεκτη είδηση ​​για όλους τους Ινδούς θαυμαστές της Apple. Η Siri μιλάει Χίντι, την εθνική γλώσσα στην Ινδία από το 2012.

Μπορεί η απόκτηση νέων γλωσσικών δεξιοτήτων να διευκολύνει την Apple να προσελκύσει μερίδιο αγοράς σε αυτές τις οικονομίες; Είναι δύσκολο να πει κανείς, αλλά υποδηλώνει στην τοπική αγορά ότι η Apple ενδιαφέρεται γι' αυτούς.

Εξάλλου, το Think Global and Act Locally ήταν ένα μάντρα για πολλούς πολυεθνικούς ομίλους ετερογενών δραστηριοτήτων κατά τη διάρκεια της δεκαετίας.