Το Signal εργάζεται σε μια λειτουργία Ιστορίες τύπου Snapchat

Ενημέρωση 1 (03/10/2022 @ 06:35 ET): Τώρα έχουμε την πρώτη ματιά στη λειτουργία Ιστορίες. Κάντε κύλιση προς τα κάτω για περισσότερες πληροφορίες. Το άρθρο όπως δημοσιεύτηκε στις 9 Μαρτίου 2022, διατηρείται παρακάτω.

Ήταν το Snapchat που εισήγαγε την έννοια του Stories, μια δυνατότητα που σας επιτρέπει να δημοσιεύετε εφήμερες φωτογραφίες ή βίντεο που εξαφανίζονται μετά από 24 ώρες. Το χαρακτηριστικό γνώρισε τεράστια επιτυχία μεταξύ των χρηστών του Snapchat και βοήθησε την πλατφόρμα να αναπτυχθεί εκθετικά μετά την εισαγωγή της το 2013. Η επιτυχία του Snapchat Stories οδήγησε σε αρκετές αντιγραφές, με το Instagram αργότερα να εισάγει τη δυνατότητα με το ίδιο όνομα και το WhatsApp να προσθέτει μια λειτουργία Status. Το Twitter δοκίμασε επίσης για λίγο τη δική του έκδοση του Snapchat Stories που ονομάζεται Fleets. Φαίνεται ότι εστιάζεται στο απόρρητο

εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων Το Signal θα μπορούσε να είναι το επόμενο στη σειρά για να προσθέσει μια λειτουργία ιστορίας.

Μια απόρριψη του APK μπορεί συχνά να προβλέψει λειτουργίες που ενδέχεται να φτάσουν σε μια μελλοντική ενημέρωση μιας εφαρμογής, αλλά είναι πιθανό οποιαδήποτε από τις λειτουργίες που αναφέρουμε εδώ να μην είναι δυνατή σε μελλοντική κυκλοφορία. Αυτό συμβαίνει επειδή αυτές οι δυνατότητες δεν εφαρμόζονται επί του παρόντος στη ζωντανή έκδοση και ενδέχεται να ληφθούν ανά πάσα στιγμή από τους προγραμματιστές σε μια μελλοντική έκδοση.

Στο τελευταίο APK του Signal, ανακαλύψαμε μερικές νέες συμβολοσειρές που σχετίζονται με μια επερχόμενη λειτουργία ιστορίας. Από ό, τι μπορούμε να συγκεντρώσουμε, η λειτουργία ιστορίας του Signal θα μοιάζει αρκετά με το Snapchat και το Instagram Stories.

Οι χρήστες θα μπορούν να επιλέξουν από δύο τύπους ιστορίας: ομαδική ή ιδιωτική ιστορία. Μια ομαδική ιστορία μπορεί να σταλεί σε μια υπάρχουσα ομάδα, ενώ μια ιδιωτική ιστορία θα είναι ορατή μόνο σε επιλεγμένα άτομα που επιλέγετε — σκεφτείτε την σαν τους "στενούς φίλους" του Instagram.

<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__choose_your_story_type">Choose your story typestring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__group_story">Group storystring>
"ChooseStoryTypeBottomSheet__new_private_story">Newprivate story
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__share_to_an_existing_group">Share to an existing groupstring>
<stringname="ChooseStoryTypeBottomSheet__visible_only_to">Visible only to specific peoplestring>
<stringname="ContactsCursorLoader_my_stories">My Storiesstring>
<stringname="ContactsCursorLoader_new_story">New Storystring>
<stringname="ConversationListTabs__99p">99+string>
<stringname="ConversationListTabs__chats">Chatsstring>
<stringname="ConversationListTabs__stories">Storiesstring>
<stringname="CreateStoryViewerSelectionFragment__choose_viewers">Choose viewersstring>

Οι παρακάτω συμβολοσειρές υποδηλώνουν ότι οι θεατές θα μπορούν να αντιδράσουν (μέσω emoji) και να απαντήσουν στην ιστορία σας. Ωστόσο, εάν το θέλετε, θα μπορείτε να το απενεργοποιήσετε από τις ρυθμίσεις. Θα ειδοποιηθείτε όταν κάποιος αντιδράσει ή απαντήσει στην ιστορία σας.

<stringname="MyStorySettingsFragment__allow_replies_amp_reactions">Allow replies & reactionsstring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__hide_story_from">Hide story fromstring>
"MyStorySettingsFragment__hide_your_story_from">Hide your story from specific people. By default, your story is shared with your %1$s</string>
<stringname="MyStorySettingsFragment__let_people_who_can_view_your_story_react_and_reply">Let people who can view your story react and replystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__my_story">My Storystring>
<stringname="MyStorySettingsFragment__replies_amp_reactions">Replies & reactionsstring>
<stringname="StoryGroupReactionReplyItem__reacted_to_the_story">Reacted to the storystring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__copied_to_clipboard">Copied to clipboardstring>
<stringname="StoryGroupReplyFragment__no_replies_yet">No replies yetstring>
<stringname="StoryGroupReplyItem__private_reply">Private Replystring>
<stringname="StoryReplyComposer__react_to_this_story">React to this storystring>
<stringname="StoryReplyComposer__replying_privately_to_s">Replying privately to %1$sstring>

Οποιοδήποτε περιεχόμενο προσθέτετε στην ιστορία σας θα είναι ορατό στις συνδέσεις Signal σας για 24 ώρες. Όπως και τα Instagram Stories, μπορείτε επίσης να προσθέσετε κείμενο ή μια διεύθυνση URL στην ιστορία σας.

<stringname="StoryDialogs__adding_content">Adding content to your story allows your Signal connections to view it for 24 hours. You can change who can view your story in Setttingsstring>
<stringname="TextStoryPostCreationFragment__tap_to_add_text">Tap to add textstring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__share_a_link_with_viewers_of_your_story">Share a link with viewers of your storystring>
<stringname="TextStoryPostLinkEntryFragment__type_or_paste_a_url">Type or paste a URLstring>
<stringname="TextStoryPostSendFragment__search">Searchstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__aa">Aastring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__add_text">Add textstring>
<stringname="TextStoryPostTextEntryFragment__done_adding_text">Done adding textstring>

Μπορείτε επίσης να ελέγξετε πόσα άτομα είδαν την ιστορία σας. Θα υπάρχει επίσης μια επιλογή για απόκρυψη ιστοριών από συγκεκριμένα άτομα. Οι κρυφές ιστορίες δεν θα εμφανίζονται στην κορυφή της λίστας ιστοριών. Και φαίνεται ότι το Signal θα σας επιτρέψει επίσης να απενεργοποιήσετε εντελώς τη λειτουργία ιστορίας.

<stringname="StoryViewsAndRepliesDialogFragment__views">Viewsstring>
<stringname="StoryViewsFragment__no_views_yet">No views yetstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hidden_stories">Hidden storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide">Hidestring>
<stringname="StoriesLandingFragment__hide_story">Hide story?string>
<stringname="StoriesLandingFragment__my_stories">My Storiesstring>
<stringname="StoriesLandingFragment__new_story_updates">"New story updates from %1$s won't appear at the top of the stories list anymore."string>
<stringname="StoriesLandingFragment__no_recent_updates">No recent updates to show right now.string>
<stringname="StoriesLandingFragment__story_hidden">Story hiddenstring>
<stringname="StoriesLandingItem__hide_story">Hide storystring>
<stringname="StoriesLandingItem__share">Share…string>
<stringname="StoriesLandingItem__unhide_story">Unhide storystring><stringname="preferences__internal_disable_stories">Disable storiesstring>
<stringname="PrivacySettingsFragment__you_will_no_longer_be_able">You will no longer be able to share or view Stories when this option is turned off.string>

Προσπαθήσαμε να ενεργοποιήσουμε τη λειτουργία ιστορίας στο Signal, αλλά η εφαρμογή συνέχισε να κολλάει. Η λειτουργία ιστορίας φαίνεται να βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο ανάπτυξης και θα μπορούσε να κυκλοφορήσει σύντομα. Η λειτουργία πιθανότατα θα φτάσει πρώτα στην beta έκδοση του Signal πριν φτάσει σε όλους. Θα παρακολουθούμε και θα σας ενημερώσουμε εάν μάθουμε νέες λεπτομέρειες.

---

Ενημέρωση: Δείτε πώς φαίνεται η επερχόμενη λειτουργία Stories του Signal

Λίγο μετά τη δημοσιοποίηση του άρθρου μας, ο γνωστός μηχανικός αντιστροφής εφαρμογών Alessandro Paluzzi κατάφερε να ενεργοποιήσει την επερχόμενη λειτουργία Stories στην εφαρμογή Signal. Τα στιγμιότυπα οθόνης που κοινοποιήθηκαν από τον διαρρήκτη μας δίνουν μια λεπτομερή ματιά στο UI και τις διάφορες ρυθμίσεις της λειτουργίας. Δείτε τη gallery που επισυνάπτεται παρακάτω.

---

Πίστωση στιγμιότυπων οθόνης: Αλεσάντρο Παλούτσι στο Twitter