Galaxy M31 Hands-on: Μικρές βελτιώσεις στα οικονομικά τηλέφωνα της Samsung

Η Samsung είχε μεγάλη επιτυχία με την αποκλειστική διαδικτυακή σειρά Galaxy M στην Ινδία. ο Galaxy M30 που κυκλοφόρησε τον Φεβρουάριο είχε μια φανταστική πορεία και έδωσε σκληρό ανταγωνισμό σε Redmi Note 7 Pro και Asus ZenFone Max Pro M2 στην κατηγορία του προϋπολογισμού. Έξι μήνες αργότερα, η εταιρεία ακολούθησε το Galaxy M30s που έφερε ακόμη περισσότερες βελτιώσεις. Τώρα, η Samsung ανανεώνει τη σειρά για άλλη μια φορά με μια νέα συσκευή που ονομάζεται Galaxy M31.

Ξεκίνησε στα τέλη του περασμένου μήνα στην Ινδία, το Galaxy M31 είναι μια επαναληπτική αναβάθμιση με ακριβώς τα ίδια εσωτερικά με το Galaxy M30s — είναι ακόμη μικρότερη αναβάθμιση από το M30 σε M30s. Όσοι αγόρασαν πρόσφατα το Galaxy M30s μπορεί να μην είναι ευχαριστημένοι με το χρονοδιάγραμμα, αλλά δεν χάνουν τίποτα σημαντικό εδώ. Συγκεκριμένα, το Galaxy M31 φέρνει τέσσερις βασικές αλλαγές στο τραπέζι, συγκεκριμένα, νέες κύριες και μπροστινές κάμερες, έναν αποκλειστικό φακό για λήψη Macro και επιπλέον RAM στη βασική έκδοση.

Αυτές οι αναβαθμίσεις επιτρέπουν στη σειρά Galaxy M να κλείσει το χάσμα με τους ανταγωνιστές και επίσης να αγοράσει τη Samsung λίγο χρόνο για να εργαστεί σε έναν πραγματικό διάδοχο που πιθανότατα θα φτάσει αργότερα μέσα στο έτος.

Έχω χρησιμοποιήσει τη συσκευή από την περασμένη εβδομάδα και εδώ είναι οι γρήγορες πρακτικές πρώτες εντυπώσεις μου από το Samsung Galaxy M31.

Σημείωση: Η μονάδα αναθεώρησης Samsung Galaxy M31 μας παραχωρήθηκε από τη Samsung India.

Samsung Galaxy M31: Προδιαγραφές

---

Όσον αφορά τη σχεδίαση, το Galaxy M31 είναι αρκετά βασικό. Για να διατηρήσει την προσιτή τιμή, η Samsung έπρεπε να περικόψει τις γωνίες και αυτό είναι αρκετά αυτονόητο από μια πλήρως πλαστική κατασκευή. Σε αντίθεση με τα τηλέφωνα Redmi και Realme, το Galaxy M31 δεν σας δίνει μια αίσθηση κορυφαίας ποιότητας όταν το κρατάτε. Αυτό δεν σημαίνει ότι η συσκευή είναι αδύναμη ή φθηνή. Εξακολουθεί να είναι μια όμορφη συσκευή, αλλά απλά να ξέρετε ότι παίρνετε ακριβώς αυτό για το οποίο πληρώνετε - δεν υπάρχει κανένας παράγοντας έκπληξη που περιμένουμε από τα οικονομικά τηλέφωνα τα τελευταία χρόνια.

Από τη θετική πλευρά, η πλαστική κατασκευή επέτρεψε στη Samsung να συσκευάσει μια τεράστια μπαταρία χωρίς να κάνει τη συσκευή να αισθάνεται ογκώδης. Είναι εκπληκτικό το πόσο ελαφρύ αισθάνεται στο χέρι παρά την μπαταρία των 6.000 mAh μέσα. Επιπλέον, το πλαστικό θα πρέπει επίσης να κρατά μακριά τις ανησυχίες αντοχής. Το πίσω μέρος έχει γυαλιστερό φινίρισμα — μετάφραση: είναι μαγνήτης δακτυλικών αποτυπωμάτων. Και η Samsung δεν έχει βελτιώσει την κατάσταση με το να μην προσφέρει θήκη μέσα στο κουτί. Λαμβάνοντας υπόψη ότι σχεδόν κάθε OEM ρίχνει μια θήκη TPU με τα τηλέφωνά του σήμερα, αυτό είναι λίγο απογοητευτικό. Το πίσω μέρος μαζεύει μουτζούρες και γράσο δακτυλικών αποτυπωμάτων μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, επομένως η επένδυση σε μια θήκη είναι απαραίτητη.

Το κουμπί λειτουργίας και τα πλήκτρα έντασης είναι στα δεξιά, ενώ η άλλη πλευρά κρατά τη θήκη SIM. Τα πλήκτρα έντασης είναι τοποθετημένα λίγο ψηλά και παρά τα μεγάλα μου χέρια, τα βρήκα λίγο άβολα να τα φτάσω. Αλλά παρέχουν έναν ωραίο ήχο κρότου και δεν αισθάνονται επιπόλαιοι παρά το γεγονός ότι είναι πλαστικά. Στο κάτω μέρος βρίσκεται η υποδοχή ακουστικών, η σχάρα των ηχείων, η θύρα USB C και το μικρόφωνο.

Στο πίσω μέρος, παρατηρούμε τους νέους κύριους και macro αισθητήρες 64MP να βρίσκονται δίπλα στον αισθητήρα ευρείας γωνίας, τον αισθητήρα βάθους και ένα φλας LED μέσα σε μια ορθογώνια μονάδα κάμερας. Η προσθήκη της κάμερας Macro χρησιμεύει εδώ ως η μόνη οπτική διάκριση μεταξύ του M31 και του M30. Και ακόμη και τότε είναι εύκολο να τα μπερδέψετε με δίδυμα αν δεν προσέχετε πολύ.

Στο μπροστινό μέρος, βρίσκουμε το πάνελ Super AMOLED 6,4 ιντσών με ανάλυση FHD+ και εγκοπή σταγόνας. Όντας ένα πάνελ AMOLED, τα χρώματα και η αντίθεση είναι πολύ ανώτερα από τη μέση οθόνη LCD. Ωστόσο, οι γωνίες θέασης δεν είναι τόσο καλές και μπορεί κανείς να παρατηρήσει την απώλεια κορεσμού κατά την προβολή της οθόνης εκτός άξονα. Η οθόνη προσφέρει μέγιστη φωτεινότητα 420 nits και είναι σε θέση να αποκτήσει επιπλέον φωτεινότητα στην προσαρμοστική λειτουργία για καλύτερη αναγνωσιμότητα του ηλιακού φωτός. Συγκρίνοντας το πάνελ LCD του Moto G8 Pro δίπλα-δίπλα, παρατηρήσαμε ότι το πάνελ του Galaxy M31 είναι πιο φωτεινό και πιο ευανάγνωστο σε εξωτερικούς χώρους, παρά το γεγονός ότι το πρώτο είχε βαθμολογία υψηλότερης κορυφαίας φωτεινότητας στο χαρτί.

Η οθόνη προσφέρει ευχάριστα χρώματα στην προεπιλεγμένη λειτουργία "Ζωντανά", αλλά μπορείτε επίσης να επιλέξετε τη λειτουργία "Φυσική" που στοχεύει στο χρωματικό χώρο sRGB. Επιπλέον, μπορείτε να προσαρμόσετε τη θερμοκρασία χρώματος σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας και να τη ρυθμίσετε σε κρύο, ζεστό ή ουδέτερο. Έχετε επίσης τη σκοτεινή λειτουργία σε όλο το σύστημα και το φίλτρο μπλε φωτός που διευκολύνει τη χρήση του τηλεφώνου τη νύχτα.

Το Galaxy M31 τροφοδοτείται από το εσωτερικό Exynos 9611 SoC της Samsung, που χρησιμοποιεί πυρήνες 4x ARM Cortex-A73 (2,31GHz) και 4x πυρήνες ARM Cortex-A53 (1,74GHz) σε μια εγκατάσταση οκταπύρηνων. Το ίδιο SoC μπορεί επίσης να βρεθεί μέσα στα Galaxy M30s, Galaxy A50 και Galaxy A51. Αλλά μια μεγάλη αλλαγή εδώ είναι ότι, σε αντίθεση με το Galaxy M30s, η Samsung συνδυάζει τώρα το chipset με 6 GB RAM στη βασική παραλλαγή, φέρνοντάς το στο ίδιο επίπεδο με τα ανταγωνιστικά τηλέφωνα. Η μονάδα ελέγχου μας είναι η κορυφαία έκδοση με 6 GB RAM και 128 GB αποθηκευτικού χώρου.

Αν και η συσκευή είναι αρκετά γρήγορη στην καθημερινή χρήση, παρατηρήσαμε κατά καιρούς αξιοσημείωτα τραύλισμα και δυσλειτουργίες κατά την εναλλαγή μεταξύ εφαρμογών και το άνοιγμα του παραθύρου πολλαπλών εργασιών. Τα κινούμενα σχέδια ανοίγματος εφαρμογών είναι επίσης λίγο πιο αργά, αλλά αυτό μπορεί εύκολα να διορθωθεί αυξάνοντας την ταχύτητα κίνησης στο 0,5x από τις ρυθμίσεις προγραμματιστή. Ως επί το πλείστον, η απόδοση ήταν αρκετά χρησιμοποιήσιμη, αλλά ελπίζουμε η Samsung να λύσει τα προαναφερθέντα ζητήματα ρευστότητας σε μια μελλοντική ενημέρωση.

Η ουσία εδώ είναι ότι το Galaxy M31 δεν είναι τηλέφωνο παιχνιδιών. Αν ήταν να ανταγωνιστεί τον Snapdragon 730G στο Poco X2 ή το MediaTek Helio G90T στο Redmi Note 8 Pro, δεν θα κρατήσει ένα κερί. Αλλά πρέπει να καταλάβουμε ότι αυτό δεν είναι το κοινό που στοχεύει η Samsung. Εάν η χρήση σας περιλαμβάνει κυρίως τη χρήση εφαρμογών κοινωνικών μέσων, τη λήψη φωτογραφιών, την περιήγηση στο Διαδίκτυο και τα απλά παιχνίδια, το Galaxy M31 πιθανότατα δεν θα σας απογοητεύσει. Απλώς μην περιμένετε να τρέχει πολύωρες συνεδρίες παιχνιδιών σε μέγιστα γραφικά.

Το τμήμα κάμερας είναι εκεί που βλέπουμε τη μεγαλύτερη αναβάθμιση. Ο κύριος αισθητήρας 48MP έχει αντικατασταθεί με έναν 64MP και τώρα υπάρχει ένας αποκλειστικός φακός 2MP για λήψη Macro, ανεβάζοντας τον συνολικό αριθμό των καμερών σε τέσσερις. Ακριβώς όπως ο αισθητήρας 48MP, η νέα κάμερα 64MP χρησιμοποιεί επίσης έναν αισθητήρα Quad Bayer a, που συνδυάζει 6 pixel σε 1 για να παράγει μια τελική λήψη 16MP. Θεωρητικά, αυτό σημαίνει ότι οι φωτογραφίες θα διατηρούν περισσότερες λεπτομέρειες, θα δείχνουν καλύτερο δυναμικό εύρος και θα καταγράφουν περισσότερο φως σε χαμηλό φωτισμό σε σύγκριση με τον αισθητήρα 48MP.

Το περιβάλλον χρήστη της κάμερας είναι καλά μελετημένο και εύκολο στην πλοήγηση. Μπορείτε να κάνετε σάρωση μεταξύ της κάμερας, της λειτουργίας Ζωντανής εστίασης και της λειτουργίας βίντεο από την κύρια οθόνη, ενώ άλλες λειτουργίες κάμερας, όπως η νυχτερινή λειτουργία, η λειτουργία Pro, η λειτουργία φαγητού κ.λπ. ομαδοποιούνται στην ενότητα Περισσότερα. Μπορείτε ακόμη και να σύρετε οποιαδήποτε από αυτές τις λειτουργίες από την ενότητα Περισσότερα στον κάτω δίσκο για ευκολότερη πρόσβαση.

Στο φως της ημέρας, το Galaxy M31 παράγει ευκρινείς φωτογραφίες με πολλές λεπτομέρειες. Καλό είναι και το δυναμικό εύρος και σε σκηνές υψηλής αντίθεσης είναι αρκετά ορατές οι βελτιώσεις του νέου αισθητήρα. Πάρτε για παράδειγμα τις παρακάτω λήψεις και παρατηρήστε πώς το Galaxy M31 κατάφερε να διατηρήσει το γαλάζιο του ουρανού ενώ είναι εντελώς υπερφυσικό στο Galaxy M30s.

Τις νυχτερινές ώρες, η απόδοση όντως χτυπά ελαφρά, αλλά εφόσον είστε περιτριγυρισμένοι από τον ισχυρό τεχνητό φωτισμό, οι φωτογραφίες βγαίνουν καλά με επαρκείς λεπτομέρειες.

Ο ευρυγώνιος φακός 8MP μπορεί επίσης να τραβήξει υπέροχες λήψεις υπό καλές συνθήκες φωτισμού, αλλά αποτυγχάνει για εντυπωσιασμό σε χαμηλό φωτισμό, παράγοντας απαλές εικόνες με πολύ μικρή λεπτομέρεια, μειωμένο δυναμικό εύρος και θαμπό χρωματιστά.

Σύμφωνα με τον ανταγωνισμό, το Galaxy M31 διαθέτει επίσης φακό μακροεντολών 5MP για εξαιρετικά κοντινές λήψεις. Είναι ένας σταθερός αισθητήρας εστίασης, επομένως είναι δύσκολο να διατηρήσετε το θέμα σε τέλεια εστίαση, καθώς δεν μπορείτε να ελέγξετε ακριβώς που πρέπει να εστιάσει η κάμερα πατώντας στην οθόνη και αυτό συχνά οδηγεί σε εκτός εστίασης πυροβολισμοί. Αλλά όταν όλα ευθυγραμμιστούν, μπορείτε να τραβήξετε μερικές πραγματικά εκπληκτικές λήψεις από τα μικροσκοπικά θέματα.

Στο μπροστινό μέρος, έχουμε τώρα έναν αισθητήρα 32 MP που παράγει λεπτομερείς selfies με ακριβή απόδοση του τόνου του δέρματος. Σε σύγκριση με τη λήψη selfie 16MP του Galaxy M30s, οι φωτογραφίες Galaxy M31 διατηρούν πολύ περισσότερες λεπτομέρειες και έχουν πολύ καλύτερη αντίθεση και δυναμικό εύρος, όπως μπορείτε να δείτε στις παρακάτω λήψεις.

Το Galaxy M31 τρέχει Android 10 με One UI Core 2.0 στην κορυφή. Το One UI Core είναι μια απογυμνωμένη έκδοση της πλήρους εμπειρίας One UI που προσφέρει η Samsung στα premium mid-range και κορυφαία τηλέφωνα της. Ως εκ τούτου, δεν διαθέτει λειτουργίες όπως η ενσωματωμένη συσκευή εγγραφής οθόνης, το Samsung Pay, το Secure Folder και μερικά άλλα μικρά κομμάτια. Αλλά να είστε σίγουροι ότι δεν θα χάσετε τίποτα σημαντικό. Όλες οι σημαντικές λειτουργίες εξακολουθούν να υπάρχουν, συμπεριλαμβανομένων των τυπικών λειτουργιών Android 10, όπως η σκοτεινή λειτουργία σε όλο το σύστημα, νέες χειρονομίες πλοήγησης, βελτιωμένα Εργαλεία ψηφιακής ευεξίας με γονικούς ελέγχους, καθώς και συγκεκριμένες βελτιώσεις στο One UI 2.0, όπως η νέα λειτουργία One-Handed, η επανασχεδιασμένη εφαρμογή κάμερας και πολύ περισσότερο.

Ακριβώς όπως το MIUI και το ColorOS, το One UI έρχεται επίσης με το μερίδιο του bloatware, που κυμαίνεται από τη σουίτα του Microsoft Office έως τα συνηθισμένα όπως το Amazon, το Facebook, το Snapchat και μια δέσμη τοπικών εφαρμογών. Εάν δεν είστε προσεκτικοί και δεν εξαιρεθείτε συγκεκριμένα από τις συστάσεις της Samsung κατά τη στιγμή της πρώτης ρύθμισης του συσκευή, συνεχίστε βιαστικά να πατάτε Επόμενο και Συνέχεια κατά τη ρύθμιση του τηλεφώνου, θα τελειώσετε με ακόμα περισσότερες εφαρμογές και Υπηρεσίες.

Αλλά ως επί το πλείστον, το One UI είναι ευχάριστο στη χρήση και προσφέρει μια τέλεια ισορροπία μεταξύ της δυνατότητας προσαρμογής και της ευκολίας χρήσης. Για μια πιο λεπτομερή επεξεργασία του One UI 2.0 και τη συνολική εμπειρία λογισμικού, ανατρέξτε στο μας Ανασκόπηση Galaxy S10 Lite.

Ενεργοποιεί όλα τα πράγματα η μπαταρία 6.000 mAh, που εξακολουθεί να είναι η μεγαλύτερη στην κατηγορία. Ο φορτιστής που έρχεται μέσα στο κουτί είναι μόνο 15 W, αλλά με την μπαταρία αυτή η τεράστια που είναι μια αντιστάθμιση θα δεχτώ οποιαδήποτε μέρα σε σχέση με μια μπαταρία μικρότερου μεγέθους. Όσον αφορά την ταχύτητα φόρτισης, η συσκευή χρειάζεται πάνω από 2μιση ώρες για να φορτιστεί πλήρως.

Το μονοφωνικό ηχείο στο κάτω μέρος είναι πολύ δυνατό και δεν παρουσιάζει μεγάλη παραμόρφωση σε κορυφαίες εντάσεις. Για βελτιωμένη ποιότητα ήχου, η συσκευή προσφέρει επίσης βελτιώσεις Dolby Atmos όταν ακούτε μουσική μέσω Bluetooth ή ενσύρματων ακουστικών. Ο σαρωτής δακτυλικών αποτυπωμάτων που είναι τοποθετημένος στο πίσω μέρος ξεκλειδώνει το τηλέφωνο σε λίγο, ενώ το ξεκλείδωμα του προσώπου είναι επίσης αξιόπιστα γρήγορο και λειτουργεί ακόμη και κάτω από πολύ σκοτεινό φωτισμό, αν και λίγο πιο αργά από το συνηθισμένο.

Καταληκτική Σημείωση

Το Galaxy M31 μπορεί να περιγραφεί καλύτερα ως μια έκδοση Pro του Galaxy M30s. Δεν υπάρχουν πολλές σημαντικές βελτιώσεις, αν όχι καθόλου. Ωστόσο, μόνο όταν βλέπουμε το Galaxy M31 σε αντίθεση με το M30 αισθανόμαστε απογοητευμένοι. Από μόνο του, το Galaxy M31 είναι η τέλεια θήκη για ένα ιδανικό οικονομικό smartphone για όποιον δεν είναι σοβαρός παίκτης. Όχι μόνο το Galaxy M31 είναι μία από τις λίγες συσκευές που προσφέρουν πάνελ AMOLED σε αυτή την τιμή, αλλά είναι επίσης η μόνη που προσφέρει τη μεγαλύτερη μπαταρία στην κατηγορία.

Μιλώντας για τον διαγωνισμό, ο τΤο Galaxy M31 θα συναντήσει το Realme 6 που κυκλοφόρησε πρόσφατα, το οποίο παρέχει πολύ καλύτερο σχεδιασμό, οθόνη 90 Hz και παρόμοιο πακέτο κάμερας. Το Redmi Note 8 Pro είναι μια άλλη εξαιρετική επιλογή, αν μπορείτε να κοιτάξετε πέρα ​​από τη σχετικά μικρότερη μπαταρία και την οθόνη LCD, καθώς έχει την ίδια ρύθμιση SoC και πίσω κάμερα με το Realme 6.

Το Galaxy M31 μπορεί να μην προσφέρει το απόλυτο κέφι για το χρήμα σας, αλλά εξακολουθεί να καταφέρνει να κρατήσει το δικό του. Εάν μπορείτε να δείτε την πλαστική κατασκευή και τη μέση απόδοση, το Galaxy M31 έχει πολλά να προσφέρει, που κυμαίνονται από την εξαιρετική διάρκεια ζωής της μπαταρίας και την καθηλωτική οθόνη έως τις αξιοπρεπείς κάμερες και το πλούσιο λογισμικό εμπειρία.

Αγοράστε το Samsung Galaxy M31 από: Samsung Ινδία ||| Amazon Ινδία